Better Call Saul — Temporada 2 Episódio 9
Palavras e significados
602 palavras
Nível CEFR
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
Na cenanão incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
meu deus
Na cenausado para expressar surpresa ou emoção
Oh my god look at that
Meu deus veja aquilo
nossa
uma expressão de choque ou surpresa
Oh my god I cannot believe it
Nossa eu não consigo acreditar
arrumar
Na cenatornar algo correto ou organizado
I need to straighten my room
Eu preciso arrumar meu quarto
endireitar
tornar algo reto eliminando curvas ou dobras
Straighten your back while sitting
Endireite suas costas enquanto estiver sentado
organizar
colocar algo em ordem para que fique arrumado
She began to straighten the desk
Ela começou a organizar a mesa
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
refletir
Na cenamostrar ou representar algo
Her work reflects her values
O trabalho dela reflete seus valores
refletir
ricochetear luz calor ou som de uma superfície
The mirror reflects the light
O espelho reflete a luz
refletir
pensar cuidadosamente sobre algo
I need to reflect on my choices
Eu preciso refletir sobre minhas escolhas
endereço
Na cenao local onde alguém mora ou trabalha
What is your home address
Qual é o seu endereço residencial
lidar
pensar sobre e começar a resolver um problema ou questão
We must address this issue
Nós precisamos lidar com este problema
dirigir
falar ou enviar algo para alguém
He addressed the letter to her
Ele dirigiu a carta para ela
discurso
uma fala formal dada a um público
The president gave a long address
O presidente fez um longo discurso
documento
Na cenapapéis ou arquivos que são guardados ou processados
I sent my tax filing today
Enviei meu documento fiscal hoje
arquivamento
o ato de colocar documentos em ordem
The filing of reports takes time
O arquivamento de relatórios leva tempo
organização
ato de colocar documentos em ordem
She is busy with her filing
Ela está ocupada com sua organização
lixamento
o ato de tornar uma superfície lisa
Metal filing makes a smooth edge
O lixamento do metal cria uma borda lisa
heroico
Na cenamuito corajoso e admirado
The firefighter made a heroic rescue
O bombeiro fez um resgate heroico
consciente
Na cenater conhecimento do que está acontecendo ao seu redor
She is conscious of the risks
Ela está consciente dos riscos
parecer com
Na cenater uma aparência semelhante a alguém ou algo
You look like your mother
Você se parece com sua mãe
dar a impressão
Na cenaindicar que algo provavelmente vai acontecer
It looks like we are lost
Dá a impressão de que estamos perdidos
parecer
ter a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
ter aspecto
apresentar uma aparência específica
She looks like a professional
Ela tem aspecto de profissional
defesa
Na cenao ato de proteger alguém ou algo contra um ataque
Our defense is very strong
Nossa defesa é muito forte
defesa
argumentos usados por alguém para explicar ou justificar suas ações
He had no defense for his actions
Ele não tinha defesa para suas ações
defesa
advogados que representam o acusado em um julgamento
The defense was well prepared
A defesa estava bem preparada
defesa
uma declaração que explica ou justifica as suas ações
He had no defense for his bad behavior
Ele não tinha defesa para o seu mau comportamento
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
bolso
Na cenauma pequena bolsa costurada na roupa para carregar objetos
I have my keys in my pocket
Eu tenho minhas chaves no meu bolso
embolsar
colocar algo dentro do bolso
He decided to pocket the extra change
Ele decidiu embolsar o troco extra
aparecer
Na cenatornar-se visível ou perceptível
Stains show up on white fabric
Manchas aparecem em tecido branco
chegar
comparecer a um local
He did not show up on time
Ele não chegou na hora certa
comparecer
chegar a um local para um evento
Many people showed up for the party
Muitas pessoas compareceram à festa
destacar-se
ser facilmente visto ou notado contra um fundo
The red text shows up well
O texto vermelho destaca-se bem
envergonhar
fazer alguém se sentir constrangido em público
She tried to show him up in front of his friends
Ela tentou envergonhá-lo na frente dos amigos
desmoralizar
fazer alguém parecer incompetente ao ter um desempenho melhor
His skill showed me up
A habilidade dele me desmoralizou
superar
ser melhor que alguém de maneira notável
The younger player showed up the veterans
O jogador mais jovem superou os veteranos
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
movimento
uma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
até
Na cenaantes de um determinado momento no tempo
Wait here until I return
Espere aqui até eu voltar
até
Na cenaantes de um determinado momento no tempo
Read until page ten
Leia até a página dez
até
antes de um determinado momento no tempo
We stayed until the end
Nós ficamos até o final
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
um ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
passado
que ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
um
Na cenao número correspondente à unidade
I have one apple
Eu tenho uma maçã
episódio
uma parte individual de uma série de eventos
I watched one of the show
Eu assisti a um da série
momento
um período de tempo muito curto
Wait for one moment
Espere por um momento
pouco
em um grau ou medida pequena
He is one tired today
Ele está um pouco cansado hoje
envelope
Na cenaum invólucro de papel plano para uma carta
Please put the letter in the envelope
Por favor coloque a carta no envelope
só para você saber
Na cenainformar alguém sobre algo
Just so you know the meeting is tomorrow
Só para você saber a reunião é amanhã
outro dia
Na cenahá poucos dias
I saw him the other day
Eu o vi outro dia
documento
Na cenapapel oficial com informações
Please sign this document
Por favor assine este documento
documentar
registrar informações por escrito
You should document your research
Você deve documentar sua pesquisa
arquivo
documento físico ou digital contendo informações
I saved the document on my computer
Eu salvei o arquivo no meu computador
ter sucesso
Na cenaalcançar um objetivo importante
He worked hard to make it in life
Ele trabalhou duro para ter sucesso na vida
chegar
conseguir chegar a um local
I hope we make it on time
Espero que a gente chegue a tempo
fazer
causar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
ter sucesso
conseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
tornar
fazer com que algo se transforme em outra coisa
Hard work will make it a success
O trabalho duro fará disso um sucesso
fazer parecer
causar a impressão de que algo é de certa forma
The paint makes it look new
A pintura faz com que pareça novo
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
chegar
conseguir alcançar um local ou objetivo a tempo
We made it to the station on time
Nós chegamos à estação a tempo
atravessar
Na cenapassar de um lado para o outro
We go through the park
Nós atravessamos o parque
concluir
ser finalizado com sucesso
The deal went through yesterday
O negócio foi concluído ontem
revisar
ler ou conferir algo do início ao fim
Please go through this report
Por favor revise este relatório
vivenciar
experimentar ou lidar com uma situação
She went through a difficult time
Ela vivenciou um momento difícil
ser aprovado
ser aceito ou concluído oficialmente
The deal will go through tomorrow
O acordo será aprovado amanhã
enfrentar
passar por uma situação difícil
She had to go through a lot of pain
Ela teve que enfrentar muita dor
fixar
Na cenacolocar algo em uma posição firme
He planted his feet on the ground
Ele fixou seus pés no chão
fábrica
local onde ocorre um processo industrial ou técnico
The car plant is closed today
A fábrica de carros está fechada hoje
planta
ser vivo que cresce geralmente no solo
She waters the plant every day
Ela rega a planta todos os dias
plantar
colocar algo em um local de forma secreta ou ilegal
They tried to plant evidence in the room
Eles tentaram plantar provas no quarto
versão
Na cenauma forma particular de algo
This is a new version of the app
Esta é uma nova versão do aplicativo
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
comprometido
Na cenaque fez uma promessa formal
We are sworn enemies
Nós somos inimigos declarados
jurado
fazer uma promessa ou declaração séria
I have sworn to tell the truth
Eu jurei dizer a verdade
televisão
Na cenaaparelho usado para entretenimento doméstico
Turn on the television
Ligue a televisão
televisão
aparelho eletrônico usado para assistir a programas
I am watching television
Eu estou assistindo televisão
televisor
aparelho eletrônico usado para assistir a programas
The television screen is big
A tela do televisor é grande
televisão
meio de comunicação que transmite imagens e som
Television is a popular medium
A televisão é um meio popular
ter que
Na cenaalgo que é obrigatório fazer
I have got to go home now
Eu tenho que ir para casa agora
precisar
algo que é necessário fazer
You have got to eat healthy
Você precisa comer de forma saudável
dever
algo que se é obrigado a fazer
We have got to finish this work
Nós devemos terminar este trabalho
propor
Na cenaapresentar uma ideia ou plano para consideração
I propose a new plan
Eu proponho um novo plano
pedir em casamento
solicitar alguém em matrimônio
He will propose to her tonight
Ele vai pedir ela em casamento hoje à noite
pedir em casamento
oferecer matrimônio a alguém
She was shocked when he proposed
Ela ficou chocada quando ele a pediu em casamento
toalha de rosto
Na cenapequeno pedaço de tecido usado para se lavar
Use a washcloth to clean your face
Use uma toalha de rosto para limpar seu rosto
coluna
Na cenaum arranjo vertical de itens em uma lista ou tabela
Please fill in the third column
Por favor preencha a terceira coluna
coluna
uma seção regular em um jornal escrita por uma pessoa específica
She writes a column about politics
Ela escreve uma coluna sobre política
seção
uma parte regular de um jornal ou revista
This column covers local events
Esta seção cobre eventos locais
coluna
uma estrutura vertical alta e estreita
The building has many stone columns
O prédio tem muitas colunas de pedra
contou
Na cenapassar uma informação a alguém
She told me a secret
Ela me contou um segredo
disse
comunicar algo a alguém
He told her that he was busy
Ele disse a ela que estava ocupado
informou
transmitir um comunicado a alguém
They told the police about the crime
Eles informaram a polícia sobre o crime
café da manhã
Na cenaa primeira refeição do dia
I eat eggs for breakfast
Eu como ovos no café da manhã
café da manhã
a primeira refeição do dia
Breakfast is the most important meal
O café da manhã é a refeição mais importante
recolher
Na cenacolocar-se em uma posição plana para descansar
You should lie down if you feel tired
Você deve se recolher se estiver cansado
deitar
colocar seu corpo em uma superfície plana para descansar ou dormir
I need to lie down for a while
Eu preciso deitar por um tempo
repouso
um curto período de descanso em uma posição horizontal
He took a lie down after work
Ele fez um repouso depois do trabalho
esquerda
Na cenao lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
restante
Na cenaque ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
partir
ir embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
semanas
Na cenaperíodo de sete dias
I will be there in two weeks
Estarei lá em duas semanas
semanas
período de sete dias
We have been working for two weeks
Nós trabalhamos por duas semanas
semanas
período de sete dias começando no domingo
The meeting is scheduled for two weeks from now
A reunião está marcada para daqui a duas semanas
semanas
uma unidade de tempo composta por sete dias
I will be on vacation for three weeks
Eu estarei de férias por três semanas
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
preocupação
Na cenaalgo que faz você sentir ansiedade
Climate change is a major concern
A mudança climática é uma grande preocupação
empresa
uma grande organização comercial
This firm is a global concern
Esta empresa é uma organização global
envolver
referir-se a algo ou ter relação com algo
This report concerns the new project
Este relatório envolve o novo projeto
responsabilidade
algo que é seu dever resolver
That is not my concern
Isso não é minha responsabilidade
falso
Na cenaque não é real ou genuíno
This is a fake diamond
Este é um diamante falso
falsificado
que não é verdadeiro ou autêntico
He bought a fake watch
Ele comprou um relógio falsificado
fingir
fazer algo parecer verdadeiro quando não é
Do not fake your smile
Não finja o seu sorriso
golpe
Na cenaum acerto forte ou uma punição
He gave the table a hard lick
Ele deu um golpe forte na mesa
superar
ter sucesso ao lidar com um problema difícil
We licked the problem together
Nós superamos o problema juntos
frase
uma sequência curta e simples de notas musicais
That guitar lick sounds great
Aquela frase de guitarra soa ótima
lamber
passar a língua sobre alguma coisa
The dog licked my hand
O cachorro lambeu minha mão
piña colada
Na cenabebida tropical doce feita com suco de abacaxi creme de coco e rum
She enjoys a refreshing piña colada
Ela gosta de uma piña colada refrescante
piña colada
coquetel doce feito com rum coco e suco de abacaxi
I ordered a piña colada
Eu pedi uma piña colada
compreender
Na cenatornar-se consciente de algo
I realize the situation now
Eu compreendo a situação agora
perceber
entender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
documentário
Na cenaum filme ou programa de televisão sobre eventos reais
They are filming a documentary today
Eles estão filmando um documentário hoje
documentário
um filme ou programa que apresenta fatos sobre eventos reais
I watched a documentary about whales
Eu assisti a um documentário sobre baleias
advogado
Na cenauma pessoa que representa clientes em questões jurídicas
The lawyer helped me with my case
O advogado me ajudou com meu caso
jurista
pessoa que presta consultoria jurídica e representa clientes no tribunal
The lawyer presented the evidence in court
O jurista apresentou as provas no tribunal
advogar
atuar como advogado de alguém ou de alguma causa
He will lawyer for the company
Ele vai advogar para a empresa
advogado
pessoa que exerce a profissão jurídica
The lawyer defended his client
O advogado defendeu seu cliente
não ter nada a ver com
Na cenanão possuir conexão ou relevância
This issue has nothing to do with me
Este problema não tem nada a ver comigo
momento
Na cenaum período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
agora
o tempo ou período atual
I am busy at the moment
Estou ocupado agora
momento
um período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
instante
um período de tempo muito breve
I will be there in an instant
Eu estarei lá em um instante
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado ao clima frio
opor-se
Na cenaagir em oposição a algo ou alguém
You should not go against his wishes
Você não deve se opor aos desejos dele
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
joelho
Na cenaa articulação entre a coxa e a parte inferior da perna
I hurt my knee while running
Eu machuquei meu joelho enquanto corria
joelhada
atingir alguém com o joelho
He kneed his opponent in the game
Ele deu uma joelhada no oponente durante o jogo
permanentemente
Na cenapor todo o tempo sem fim
They moved to Brazil permanently
Eles se mudaram para o Brasil permanentemente
particular
Na cenaque está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
privado
que diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
senhoras e senhores
Na cenaforma educada de se dirigir a um grupo de pessoas
Ladies and gentlemen please take your seats
Senhoras e senhores por favor tomem seus lugares
senhoras e senhores
forma educada de se dirigir a um público
Ladies and gentlemen welcome to our show
Senhoras e senhores bem-vindos ao nosso espetáculo
mirar
Na cenaapontar algo em direção a um alvo
Aim the camera at the bird
Mire a câmera para o pássaro
objetivo
o propósito que alguém quer alcançar
My aim is to learn English
Meu objetivo é aprender inglês
pretender
ter a intenção de fazer algo
I aim to finish the work today
Eu pretendo terminar o trabalho hoje
agradar
tentar fazer algo que satisfaça alguém
This service aims to please customers
Este serviço visa agradar aos clientes
pá
Na cenamover material usando uma ferramenta com cabo e lâmina
We need to shovel the snow away
Nós precisamos pá a neve para longe
empurrar
mover algo rapidamente e em grande quantidade
He shoveled food into his mouth
Ele empurrou comida para dentro da boca
pá
ferramenta com cabo longo e lâmina larga usada para mover materiais
The gardener used a shovel
O jardineiro usou uma pá
ordem
Na cenauma instrução para fazer algo
He gave an order to the soldiers
Ele deu uma ordem aos soldados
ordem
a maneira como as coisas são organizadas ou acontecem uma após a outra
Everything is in order
Tudo está em ordem
ordem
um grupo de pessoas com propósito ou organização compartilhados
They belong to a religious order
Eles pertencem a uma ordem religiosa
pedir
solicitar comida ou bebida em um restaurante
I want to order a pizza
Eu quero pedir uma pizza
enganar
Na cenafazer alguém acreditar em algo que não é verdade
He tried to deceive me
Ele tentou me enganar
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
afeição
Na cenaum sentimento gentil de amor ou carinho
She shows great affection for her dog
Ela demonstra grande afeição pelo seu cachorro
policial
Na cenaum membro da força policial
The cop caught the thief
O policial pegou o ladrão
pegar
tomar ou conseguir algo
Did you cop a ticket for the show
Você conseguiu um ingresso para o show
passado
Na cenaem um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
atrás
antes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
livro
Na cenaconjunto de páginas impressas encadernadas para leitura
I read a good book
Eu li um bom livro
reservar
arranjar para usar algo com antecedência
I need to book a flight
Preciso reservar um voo
autuar
registrar oficialmente a prisão de alguém em documentos policiais
The police decided to book the suspect
A polícia decidiu autuar o suspeito
livro
um trabalho escrito com páginas
I am reading a good book
Eu estou lendo um bom livro
lidar
Na cenaconseguir resolver uma situação difícil
It is hard to get by with such a busy schedule
É difícil lidar com uma agenda tão cheia
sobreviver
conseguir se manter com dificuldade
We can get by on my salary
Nós conseguimos sobreviver com o meu salário
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
I need to fix my computer
Eu preciso consertar meu computador
prender
fazer com que algo fique em um local específico
Please fix the painting to the wall
Por favor prenda o quadro na parede
enrascada
uma situação difícil ou desagradável
I am in a bit of a fix
Estou em uma pequena enrascada
manipular
tornar o resultado de um concurso ou votação injusto com antecedência
They tried to fix the election
Eles tentaram manipular a eleição
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
conversar
Na cenafalar com alguém para ter uma interação verbal
I need to speak to you about the project
Eu preciso conversar com você sobre o projeto
conectar
fazer com que alguém se sinta compreendido ou emocionado
The poem really speaks to me
O poema realmente me conecta
repreender
falar seriamente com alguém sobre erros ou mau comportamento
The teacher had to speak to the student
O professor teve que repreender o aluno
falar com
ter uma conversa com alguém
I need to speak to my teacher
Eu preciso falar com meu professor
falar com
comunicar-se ou transmitir uma mensagem a alguém
Please speak to the manager
Por favor fale com o gerente
conversar com
ter um diálogo ou trocar ideias com alguém
I want to speak to you about our plans
Eu quero conversar com você sobre nossos planos
falar com
dirigir a palavra a alguém
I need to speak to him
Eu preciso falar com ele
tuberculose
Na cenadoença pulmonar grave comum no passado
He suffered from consumption
Ele sofria de tuberculose
consumo
o ato de utilizar algo
Energy consumption is high
O consumo de energia é alto
na verdade
Na cenausado para enfatizar que algo é real ou adicionar uma informação
I am not tired; in fact, I feel great
Eu não estou cansado; na verdade, me sinto ótimo
linha do maxilar
Na cenao contorno da parte inferior do rosto incluindo o maxilar e o queixo
He has a very strong jawline
Ele tem uma linha do maxilar muito forte
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
honrado
Na cenasentir-se orgulhoso e satisfeito por fazer algo
I am honored to be here
Eu estou honrado por estar aqui
homenagear
demonstrar grande respeito por alguém
They honored the war heroes
Eles homenagearam os heróis de guerra
honrado
sentir-se muito satisfeito e respeitado
I am honored to meet you
Estou honrado em conhecê-lo
honrado
sentindo que recebeu grande respeito
I am honored to meet you
Eu estou honrado em te conhecer
estaca zero
Na cenao estágio inicial ou ponto de partida
We have to go back to square one
Temos que voltar à estaca zero
ponto de partida
o início de um processo ou atividade
Let us return to square one of the project
Vamos voltar ao ponto de partida do projeto
ponto de partida
o início de um processo ou tarefa
We are back to square one
Nós voltamos ao ponto de partida
depender
Na cenaprecisar de alguém ou de algo para obter ajuda ou apoio
Children depend on their parents
As crianças dependem dos pais