

Breaking Bad — Temporada 5 Episódio 2
Palavras e significados
660 palavras
Nível CEFR
investigador
Na cenapessoa que descobre informações
The investigator solved the case
O investigador resolveu o caso
investigador
pessoa que examina algo com cuidado
The private investigator followed the suspect
O investigador particular seguiu o suspeito
pesquisador
pessoa que investiga algo para descobrir a verdade
The investigator analyzed the data
O pesquisador analisou os dados
total
Na cenaque não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
todo
a totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
localização
Na cenauma área ou posição específica
The house is in a great location
A casa está em uma ótima localização
envenenar
Na cenadar uma substância tóxica a alguém
The villain tried to poison the king
O vilão tentou envenenar o rei
dose
uma bebida alcoólica que alguém escolhe tomar
He decided to have his usual poison
Ele decidiu tomar sua dose de costume
veneno
uma substância que pode causar doença ou morte
Keep all poison away from children
Mantenha todo veneno longe das crianças
tóxico
uma substância nociva que causa danos à saúde
The chemical is a dangerous poison
O produto químico é um tóxico perigoso
satisfatório
Na cenabom o suficiente para o que se espera
The service was acceptable
O serviço foi satisfatório
aceitável
bom o suficiente para ser aprovado
His behavior was acceptable
O comportamento dele foi aceitável
adequado
que atende aos requisitos necessários
The hotel room was acceptable
O quarto de hotel era adequado
dar uma olhada
Na cenaexaminar algo para ver se está correto ou aceitável
Check it out before you send it
Dê uma olhada antes de você enviar
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto com alguém
I will go with you
Eu vou acompanhar você
escolher
optar ou selecionar algo
I will go with the blue shirt
Eu vou escolher a camisa azul
combinar
ficar bem ou ser adequado em conjunto
Those shoes go with your dress
Aqueles sapatos combinam com o seu vestido
acompanhar
estar ou envolver-se com alguém ou algo
Does this tie go with my shirt
Esta gravata acompanha minha camisa
aceitar
concordar ou estar de acordo com algo
I will go with your suggestion
Eu vou aceitar sua sugestão
pauta
Na cenaassunto que precisa ser discutido ou tratado
The first order of business is the budget
O primeiro item da pauta é o orçamento
prioridade
a coisa que precisa ser feita primeiro
My first order of business is to finish this report
Minha primeira prioridade é terminar este relatório
ser bode expiatório
Na cenaser responsabilizado por um erro ou problema causado por outra pessoa
He decided to let his partner go under the bus
Ele decidiu deixar seu sócio ser o bode expiatório
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
ser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
troco
Na cenadinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
parar
Na cenainterromper a realização de algo
You should quit smoking
Você deveria parar de fumar
pedir demissão
deixar um emprego ou atividade
He decided to quit his job
Ele decidiu pedir demissão do emprego
respiração
Na cenao ar que entra e sai dos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
nomear
Na cenadar um nome a alguma coisa
What should we call it
Como devemos nomear isso
adivinhar
prever algo com precisão
It is hard to call it correctly
É difícil adivinhar corretamente
encerrar
parar uma atividade por enquanto
Let us call it a day
Vamos encerrar por hoje
lava jato
Na cenalocal ou evento onde se paga para limpar um carro
The car wash is closed today
O lava jato está fechado hoje
lava jato
local onde se paga para lavar o carro
I took my car to the car-wash
Eu levei meu carro ao lava jato
quebrar
Na cenadeixar de funcionar ou progredir
The car will break down on the road
O carro vai quebrar na estrada
analisar
separar algo em partes para entender melhor
Let us break down the problem
Vamos analisar o problema
desmoronar
fazer alguém se sentir menos forte ou confiante
The bad news will break down his spirit
As más notícias vão fazê-lo desmoronar
chorar
verter lágrimas dos olhos
She started to break down at the funeral
Ela começou a chorar no funeral
decompor
separar algo em partes menores
We will break down the project into steps
Vamos decompor o projeto em etapas
dividir
repartir algo em unidades menores
Can you break down the total cost for me
Você pode dividir o custo total para mim
quebrar
deixar de funcionar
My car decided to break down today
Meu carro decidiu quebrar hoje
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
guia
Na cenaalguém que orienta ou direciona um grupo
Our leader showed us the path
Nosso guia nos mostrou o caminho
líder
pessoa reconhecida como autoridade em um campo específico
She is a leader in the field of science
Ela é uma líder no campo da ciência
chefe
a pessoa encarregada de um grupo
He is the leader of the political party
Ele é o chefe do partido político
maratona
Na cenauma corrida ou atividade de longa duração
He ran a full marathon
Ele correu uma maratona completa
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
proprietário
Na cenapessoa que detém a posse de algo
The owner signed the document
O proprietário assinou o documento
dono
pessoa que possui algo
He is the owner of the house
Ele é o dono da casa
ao lado
Na cenamuito perto de algo ou alguém
She sat next to me
Ela sentou ao meu lado
quase
muito perto de ser verdade
It is next to impossible
É quase impossível
seguinte
que vem depois do atual
Turn left at the next to stop
Vire à esquerda na parada seguinte
ao lado
perto de alguma coisa
I am sitting next to my friend
Eu estou sentado ao lado do meu amigo
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
respeito
Na cenacomportamento educado e cuidado com os outros
Show respect to your elders
Mostre respeito aos seus mais velhos
respeitar
ter uma boa opinião sobre alguém ou algo
I respect her hard work
Eu respeito o trabalho duro dela
aspecto
uma parte ou detalhe específico de algo
In this respect he is right
Nesse aspecto ele está certo
consideração
comportamento educado e cuidado com os outros
Treat people with consideration
Trate as pessoas com consideração
amadurecer
Na cenatornar-se um adulto
You need to grow up
Você precisa amadurecer
crescer
tornar-se mais velho
Kids grow up so fast
As crianças crescem tão rápido
até
atingir um certo limite ou quantidade
The water reached up to my knees
A água chegou até os meus joelhos
amadurecer
tornar-se um adulto
She wants to be a doctor when she grows up
Ela quer ser médica quando amadurecer
corporativo
Na cenarelacionado a uma grande empresa
They offer corporate training for employees
Eles oferecem treinamento corporativo para os funcionários
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
Na cenasem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
bom
Na cenaque possui qualidade positiva ou desejável
This is a good book
Este é um bom livro
bem
algo que ajuda ou é útil
It is for the common good
É para o bem comum
bastante
usado para enfatizar o grau de um adjetivo
I was a good deal tired
Eu estava bastante cansado
fraco
Na cenaque tem pouca intensidade
The light is very weak here
A luz está muito fraca aqui
fraco
que não tem força física
I felt weak after the flu
Eu me senti fraco depois da gripe
mais fraco
forma comparativa de fraco
This coffee is weaker than the other one
Este café é mais fraco que o outro
específico
Na cenaclaro e exato
Please be more specific
Por favor seja mais específico
preciso
claramente definido ou identificado
He gave specific instructions
Ele deu instruções precisas
inesperado
Na cenaque acontece sem aviso prévio
It was a surprise visit
Foi uma visita inesperada
surpreender
causar um sentimento de espanto ou maravilha
She did not want to surprise him
Ela não queria surpreendê-lo
surpresa
palavra dita para anunciar algo inesperado
Surprise we are home early
Surpresa chegamos cedo em casa
surpresa
um evento que acontece sem aviso
The party was a big surprise
A festa foi uma grande surpresa
robalo
Na cenaum peixe grande que vive no oceano
I ordered grilled sea bass
Eu pedi robalo grelhado
quintal
Na cenaárea atrás de uma casa geralmente com grama
We played in the backyard
Nós brincamos no quintal
conduzir
Na cenarealizar ou executar uma atividade
We will conduct a survey
Nós vamos conduzir uma pesquisa
comportamento
a maneira como uma pessoa age
Your conduct was excellent
Seu comportamento foi excelente
conduzir
permitir a passagem de eletricidade ou calor
Metal can conduct electricity
O metal pode conduzir eletricidade
conduzir
organizar ou dirigir uma atividade
They will conduct a survey
Eles vão conduzir uma pesquisa
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
outro
Na cenaum a mais ou um diferente
I need another pen
Eu preciso de outra caneta
gostar
Na cenasentir afeição por alguém ou algo
I care for my best friend
Eu gosto do meu melhor amigo
detestar
não gostar de algo
I do not care for this music
Eu não detesto essa música
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Nurses care for sick patients
Enfermeiros cuidam de pacientes doentes
querer
desejar algo
Would you care for a drink
Você quer uma bebida
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
dúzia
Na cenaum grupo de doze itens
I bought a dozen eggs
Eu comprei uma dúzia de ovos
contra
Na cenaestar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
em oposição a alguém ou algo
They played against a strong team
Eles jogaram contra um time forte
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza
encostado
em contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
muito
Na cenaum grande número ou quantidade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
frequentemente
muitas vezes
I go there a lot
Eu vou lá frequentemente
bastante
em grande extensão
I like it a lot
Eu gosto bastante disso
bastante
Na cenauma grande quantidade ou número
There is a lot of food
Tem bastante comida
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
muitos
um grande número de algo
I have a lot of friends
Eu tenho muitos amigos
um
Na cenao número 1
I have uno brothers
Eu tenho um irmão
estar
Na cenapermanecer em uma posição ou estado específico
The house stands on the hill
A casa está sobre a colina
ficar de pé
apoiar-se nos pés com o corpo ereto
Please stand during the anthem
Por favor fique de pé durante o hino
suporte
uma estrutura usada para segurar ou exibir algo
Put your umbrella in the stand
Coloque seu guarda-chuva no suporte
suportar
ser capaz de aceitar algo desagradável
I cannot stand this noise
Eu não suporto este barulho
pessoal
Na cenaum grupo de pessoas especialmente amigos ou parentes
All the folk are coming to the party
Todo o pessoal virá para a festa
família
os membros de uma família
I am going to visit my folk
Eu vou visitar minha família
folclórico
relativo à cultura tradicional de pessoas comuns
She likes listening to folk music
Ela gosta de ouvir música folclórica
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
sorteio
Na cenaum jogo onde você compra um bilhete para ter a chance de ganhar dinheiro
He won the local lottery
Ele ganhou o sorteio local
loteria
um jogo onde as pessoas compram bilhetes para ter a chance de ganhar dinheiro
I want to play the lottery
Eu quero jogar na loteria
sorteio
um sistema onde os vencedores são escolhidos pelo acaso
The assignments were decided by lottery
As tarefas foram decididas por sorteio
completamente
Na cenade maneira plena ou total
I cleaned the house thoroughly
Eu limpei a casa completamente
medida
Na cenauma ação tomada para alcançar um objetivo específico
We must take measures to improve safety
Precisamos tomar medidas para melhorar a segurança
quantidade
uma certa porção ou grau de algo
She added a small measure of sugar
Ela adicionou uma pequena medida de açúcar
medir
determinar o tamanho a quantidade ou o valor de algo
Can you measure the room
Você pode medir o quarto
estatuto
a posição ou o nível de uma pessoa na sociedade
He is a man of great measure
Ele é um homem de grande estatuto
inspirar
Na cenapuxar ar para dentro dos pulmões
Breathe in the fresh air
Inspire o ar fresco
mais ou menos
Na cenade certa forma ou até certo ponto
I am sort of tired
Eu estou mais ou menos cansado
tipo
um grupo de coisas com características semelhantes
What sort of person is he
Que tipo de pessoa ele é
espécie
um tipo específico de alguma coisa
This is a strange sort of fruit
Esta é uma espécie estranha de fruta
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
ponderar
considerar algo com atenção
I will ponder about the future
Eu vou ponderar sobre o futuro
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
estabilidade
Na cenao direito de manter um emprego permanentemente
She was granted tenure at the university
Ela recebeu estabilidade na universidade
mandato
o tempo que alguém ocupa um cargo ou posição
He had a long tenure as director
Ele teve um longo mandato como diretor
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
grande
Na cenade tamanho ou quantidade superior à média
This is a large house
Esta é uma casa grande
grande
que possui dimensões extensas
We need a large table
Nós precisamos de uma mesa grande
mil
gíria para mil dólares americanos
He made ten large last month
Ele ganhou dez mil no mês passado
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
pronto
Na cenaem estado de preparação
I am ready to go
Eu estou pronto para ir
muito
Na cenaem um alto grau
The house is very big
A casa é muito grande
estévia
Na cenaum substituto do açúcar de origem natural
I use stevia in my tea
Eu uso estévia no meu chá
instigar
Na cenacausar problemas ou inquietação
He likes to stir up trouble at work
Ele gosta de instigar problemas no trabalho
misturar
mexer um líquido ou substância com uma colher ou algo similar
Stir up the batter until smooth
Misture a massa até ficar homogênea
provocar
causar um sentimento ou emoção forte
The news stirred up anger in the crowd
As notícias provocaram raiva na multidão
notebook
Na cenaum computador pequeno que você pode carregar
I work on my laptop
Eu trabalho no meu notebook
portátil
um computador pequeno que pode ser transportado
A portable computer is convenient
Um computador portátil é conveniente
intrometer
Na cenafazer perguntas pessoais que não lhe dizem respeito
I do not want to pry into your personal life
Eu não quero me intrometer na sua vida pessoal
alavancar
forçar a abertura de algo usando uma ferramenta ou pressão
He tried to pry the lid off the box
Ele tentou alavancar a tampa da caixa
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
acordado
Na cenaque não está dormindo
I was still awake at midnight
Eu ainda estava acordado à meia-noite
despertar
tornar-se consciente após o sono
The noise caused her to awake
O barulho a fez despertar
acordar
interromper o sono
I awake early every morning
Eu acordo cedo todas as manhãs
mais tarde
Na cenaocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
em um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
contar
Na cenadizer ou descrever algo para alguém
Can you tell me a story
Você pode me contar uma história
tipo
Na cenaum grupo de pessoas ou coisas com características semelhantes
What sort of music do you like
Que tipo de música você gosta
classificar
organizar objetos em grupos conforme características comuns
Please sort these papers by date
Por favor classifique estes papéis por data
resolver
lidar com um problema ou situação com sucesso
We need to sort this issue
Nós precisamos resolver este problema
irmãos
Na cenafilhos dos mesmos pais
I have two hermanos
Eu tenho dois irmãos
lentamente
Na cenaem velocidade baixa
He walks very slowly
Ele anda muito lentamente
lentamente
de um jeito devagar
She walked slowly to the park
Ela caminhou lentamente até o parque
devagar
a uma baixa velocidade
Drive slowly in the rain
Dirija devagar na chuva
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
ceia
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
jantar
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
reduzir
Na cenamover ou acontecer mais lentamente ou ficar menos ocupado
We need to slow down our car
Nós precisamos reduzir o nosso carro
desacelerar
passar a fazer algo com menos velocidade ou menos energia
You should slow down at work
Você deveria desacelerar no trabalho
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
citar
referir-se a alguém ou algo
She cited the book in her essay
Ela citou o livro na redação dela
comentar
dizer algo sobre alguém ou algo
He commented on the new project
Ele comentou sobre o novo projeto