Friends — Temporada 6 Episódio 24
Palavras e significados
377 palavras
Nível CEFR
aliviar
Na cenatornar um sentimento ruim menos intenso
I took medicine to relieve the pain
Eu tomei remédio para aliviar a dor
remover
retirar algo de alguém
This special tool helps relieve pressure from the joint
Esta ferramenta especial ajuda a remover a pressão da articulação
substituir
tomar o lugar de alguém no trabalho
He will relieve me at the front desk soon
Ele vai me substituir na recepção em breve
urinar
eliminar urina do corpo
He stepped outside to relieve himself
Ele saiu para urinar
cuidadoso
Na cenaque toma precauções para evitar perigo ou erros
You should be careful while driving
Você deve ser cuidadoso ao dirigir
porta
Na cenapainel móvel na entrada de um ambiente
Close the door please
Feche a porta por favor
entrada
espaço de passagem que permite entrar
She walked through the door
Ela passou pela porta
barreira
parte móvel usada para fechar uma passagem
Lock the door before you leave
Tranque a porta antes de sair
acesso
dispositivo que se abre para permitir a entrada
Open the door to come inside
Abra a porta para entrar
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
Na cenausado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
oh
Na cenauma expressão de surpresa ou prazer
Ooh that looks delicious
Oh isso parece delicioso
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
item
Na cenauma única coisa ou objeto
Please list every item on the page
Por favor liste cada item na página
casal
duas pessoas em um relacionamento amoroso
They have been an item for years
Eles são um casal há anos
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
That sounds like a good idea
Isso parece ser uma boa ideia
curiosidade
sentimento de querer saber ou aprender sobre algo
The news sounds interesting
A notícia desperta curiosidade
sons
vibrações que você pode ouvir
I heard strange sounds at night
Eu ouvi sons estranhos à noite
segundo
Na cenauma medida de tempo correspondente a um sessenta avos de um minuto
Wait just a second
Espere apenas um segundo
outro
um adicional do mesmo tipo
I will have a second cup of coffee
Vou tomar outra xícara de café
segundo
que vem depois do primeiro
She lives on the second floor
Ela mora no segundo andar
apoiar
expressar formalmente suporte a uma proposta
I second the motion to end the meeting
Eu apoio a proposta de encerrar a reunião
perto
Na cenaa uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
fechado
que não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
mão
Na cenaparte final do seu braço com dedos
I washed my hands
Eu lavei minhas mãos
ajuda
auxílio dado a alguém
Give me a hand with this box
Me dê uma ajuda com esta caixa
controle
poder de gerenciar ou controlar algo
The situation is in his hands
A situação está nas mãos dele
entregar
passar algo a alguém usando sua mão
Please hand me the book
Por favor me entregue o livro
animado
Na cenasentir-se muito feliz e entusiasmado com algo
I am excited about the trip
Eu estou animado com a viagem
empolgado
sentir-se muito feliz e ansioso
She felt excited to see her friends
Ela se sentiu empolgada ao ver seus amigos
animar
fazer alguém sentir-se muito feliz ou ansioso
The news excited the children
As notícias animaram as crianças
ficar
Na cenapassar a estar em um determinado estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I need to get some milk
Eu preciso pegar um pouco de leite
entender
Na cenacompreender o significado de algo
I do not get what you mean
Eu não entendo o que você quer dizer
chegar
alcançar um lugar ou destino
What time do you get home
A que horas você chega em casa
pai ou mãe
Na cenao pai ou a mãe de alguém
My parents are very kind
Meus pais são muito gentis
empresa controladora
uma empresa que possui outra empresa
The parent company is based in the US
A empresa controladora fica nos EUA
criar
cuidar e educar uma criança
It is difficult to parent a teenager
É difícil criar um adolescente
pai ou mãe
o pai ou a mãe de uma pessoa
She loves her parent very much
Ela ama muito seu pai ou sua mãe
celebrar
Na cenafazer algo especial para marcar um evento importante
We celebrate our anniversary every year
Nós celebramos nosso aniversário todos os anos
comemorar
fazer algo divertido por um evento especial
We will celebrate your birthday
Nós vamos comemorar seu aniversário
festejar
aproveitar uma ocasião especial com diversão
They love to celebrate together
Eles adoram festejar juntos
observar
participar de um evento ou ocasião especial
People celebrate this holiday in many countries
As pessoas observam este feriado em muitos países
satisfeito
Na cenaque sente alegria ou satisfação
He was glad with the result
Ele ficou satisfeito com o resultado
contente
que sente prazer ou satisfação
I am glad to see you
Estou contente em te ver
prazer
Na cenapalavra francesa usada ao conhecer alguém
He said enchant upon meeting her
Ele disse prazer ao conhecê-la
encantar
lançar um feitiço mágico em alguém ou algo
The witch tried to enchant the prince
A bruxa tentou encantar o príncipe
encantar
causar grande prazer ou admiração a alguém
The beautiful music enchanted the audience
A bela música encantou o público
valor
Na cenao quanto algo é útil ou importante
This car has a high value
Este carro tem um valor alto
valorizar
considerar que algo é importante
I value your opinion
Eu valorizo sua opinião
embora
Na cenaapesar do fato de que usado para introduzir uma ideia contrastante
Although it rained we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
importar-se
sentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
disse
Na cenafalar palavras
He said hello to me
Ele me disse olá
mencionado
que foi referido anteriormente
The said documents are here
Os documentos mencionados estão aqui
expressou
colocar algo em palavras
She said her opinion clearly
Ela expressou sua opinião claramente
falou
dizer algo com palavras
They said nothing at all
Eles não falaram nada
luva
Na cenapeça de vestuário que cobre sua mão
I wear gloves in winter
Eu uso luvas no inverno
liberdade
Na cenao estado de ser livre
They fought for liberty
Eles lutaram pela liberdade
pedir em casamento
Na cenasolicitar alguém em matrimônio
He will propose to her tonight
Ele vai pedir ela em casamento hoje à noite
propor
Na cenaapresentar uma ideia ou plano para consideração
I propose a new plan
Eu proponho um novo plano
pedir em casamento
oferecer matrimônio a alguém
She was shocked when he proposed
Ela ficou chocada quando ele a pediu em casamento
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
quieto
Na cenaque faz pouco ou nenhum barulho
Please stay quiet in the library
Por favor fique quieto na biblioteca
silenciosamente
com pouco ou nenhum som
She walked quietly through the house
Ela andou silenciosamente pela casa
cultivar
Na cenafazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
desenvolver-se
Na cenamudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
aumentar
tornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
casar
Na cenaunir se em matrimônio
They want to marry next year
Eles querem casar no ano que vem
casado
Na cenater um marido ou esposa
She is happily married
Ela é felizmente casada
dedicar
estar fortemente comprometido com algo
He will marry his life to the cause
Ele dedicará sua vida à causa
casar
tornar alguém seu marido ou esposa
They want to marry next year
Eles querem se casar no próximo ano
casado
ter um marido ou uma esposa
She is happily marry to a doctor
Ela é felizmente casada com um médico
pescar
Na cenatentar capturar peixes
I go fishing in the lake
Eu vou pescar no lago
pesca
o esporte ou hobby de capturar peixes
He enjoys fishing on weekends
Ele gosta de pesca nos fins de semana
pesca
atividade de tentar capturar peixes
He goes fishing every Sunday
Ele vai à pesca todo domingo
pescaria
atividade de lazer ou esporte de capturar peixes
We enjoyed our fishing trip
Nós aproveitamos nossa pescaria
ceia
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
jantar
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
eba
Na cenauma exclamação de empolgação ou alegria
Whoo what a great day
Eba que dia ótimo
gritar
vociferar em voz alta para demonstrar empolgação
They whooed when the team scored
Eles gritaram quando o time marcou
som
um barulho feito para imitar uma sirene ou um grito alto
The siren made a loud whoo sound
A sirene fez um som alto de apito
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
para fora
movimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
completamente
de uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
fazer
Na cenarealizar uma ação ou tarefa
I need to take a test today
Eu preciso fazer um teste hoje
levar
transportar algo para algum lugar
Please take this book home
Por favor leve este livro para casa
considerar
pensar sobre algo de uma maneira específica
Take my advice seriously
Considere meu conselho seriamente
pegar
mover algo para sua mão ou posse
Take an apple from the bowl
Pegue uma maçã da tigela
às vezes
Na cenade vez em quando mas não sempre
Sometimes I walk to work
Às vezes eu vou a pé para o trabalho
cara
Na cenapalavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
caras
palavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
todos
Na cenatodas as pessoas
Everyone is happy today
Todos estão felizes hoje
todo mundo
todas as pessoas
Everyone knows the answer
Todo mundo sabe a resposta
todos
todas as pessoas
Everyone came to the party
Todos vieram para a festa
honestamente
Na cenade uma maneira sincera e verdadeira
I honestly think that is a bad idea
Honestamente acho que essa é uma má ideia
orvalho
Na cenapequenas gotas de água que se formam sobre o chão ou plantas durante a noite
The grass was covered in dew
A grama estava coberta de orvalho
crítica
Na cenauma avaliação escrita sobre algo
I read a movie review
Eu li uma crítica de filme
avaliação
um exame formal do trabalho de alguém
The manager did a performance review
O gerente fez uma avaliação de desempenho
revisar
olhar algo com cuidado para examinar
I need to review my notes
Eu preciso revisar minhas anotações
seção
Na cenaparte de uma loja ou organização
The electronics section is on the first floor
A seção de eletrônicos fica no primeiro andar
departamento
uma área específica de atividade ou interesse
This is his department
Este é o departamento dele
divisão
parte de uma organização
She works in the sales division
Ela trabalha na divisão de vendas
setor
parte de uma organização que realiza um trabalho específico
He manages the finance sector
Ele gerencia o setor financeiro
indivisível
Na cenaque não pode ser separado em partes
The country is one indivisible nation
O país é uma nação indivisível
bonito
Na cenaque é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
simpático
que trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
adorável
Na cenaalgo muito agradável ou bonito
You look lovely today
Você está adorável hoje
gentil
uma pessoa bondosa e agradável
She is such a lovely person
Ela é uma pessoa tão gentil
agradável
algo bom ou prazeroso
We had a lovely day at the park
Tivemos um dia agradável no parque
belo
algo que causa muita satisfação visual
What a lovely view
Que vista bela
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
um período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
leilão
Na cenaevento público onde itens são vendidos para quem oferecer o maior lance
The painting was sold at an auction
A pintura foi vendida em um leilão
pregão
Na cenaevento onde pessoas dão lances para comprar itens
The company organized a sale auction
A empresa organizou um pregão de vendas
arremate
evento público de venda de bens para o maior comprador
They bought the car at the auction
Eles arremataram o carro no leilão
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
monitorar
Na cenaobservar alguém ou algo cuidadosamente
I keep tabs on my expenses
Eu monitoro minhas despesas
flagrar
Na cenaentrar em um local e ver alguém fazendo algo privado
She walked in on me while I was changing
Ela me flagrou enquanto eu estava me trocando
interromper
entrar em um ambiente enquanto algo ocorre
I did not mean to walk in on your meeting
Eu não tive a intenção de interromper sua reunião
curtir
Na cenapassar tempo de uma maneira casual
Let us hang out at the park today
Vamos curtir no parque hoje
estender
colocar roupas molhadas em um varal para secar
I need to hang out the laundry
Eu preciso estender a roupa
colocar para fora
deixar uma parte do corpo para fora de uma abertura
Do not hang out of the window
Não coloque o corpo para fora da janela
passar tempo
conviver casualmente com amigos
I like to hang out with my friends
Eu gosto de passar tempo com meus amigos
curtir
relaxar e conviver com amigos
We usually hang out at the park
Nós geralmente curtimos no parque
ficar
passar tempo de forma descontraída com alguém
They want to hang out tonight
Eles querem ficar juntos hoje à noite
dar uma volta
sair com amigos para relaxar
Let's hang out this weekend
Vamos dar uma volta neste fim de semana
natureza
Na cenao mundo físico e os seres vivos
Humans are part of nature
Os humanos são parte da natureza
natureza
as qualidades ou características básicas de algo
It is in his nature to be kind
É da natureza dele ser gentil
natureza
o mundo físico e todos os seres vivos
We must protect nature
Nós devemos proteger a natureza
natureza
as plantas e os animais e a terra do planeta
She enjoys spending time in nature
Ela gosta de passar tempo na natureza
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
maneira
Na cenaum método ou modo de fazer algo
I like your way of working
Gosto da sua maneira de trabalhar
caminho
Na cenaa rota ou linha pela qual algo se move
This is the right way to the park
Este é o caminho certo para o parque
de jeito nenhum
usado para dizer que algo é impossível
No way can I finish this today
De jeito nenhum consigo terminar isso hoje
muito
por uma grande quantidade
The car is way faster than mine
O carro é muito mais rápido que o meu
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
Na cenafazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
entregar
Na cenadar algo para alguém sem pedir dinheiro
I gave away my last cookie
Eu entreguei meu último biscoito
doar
dar algo para alguém de graça
They will give away their old clothes
Eles vão doar suas roupas velhas
presentear
dar algo a alguém sem custo
She gave away a gift to the winner
Ela presenteou o vencedor com um brinde
revelar
contar um segredo ou um spoiler
Don't give away the ending of the movie
Não revele o final do filme
chegar
Na cenaalcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
recobrar a consciência
voltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
causar
fazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
namorar
Na cenasair com alguém romanticamente
They started to date last month
Eles começaram a namorar no mês passado
data
um dia específico do mês ou ano
What is the date today
Qual é a data de hoje
tâmara
fruta doce e marrom de uma palmeira
I ate a sweet date
Eu comi uma tâmara doce
até agora
até o presente momento
We have no news to date
Não temos notícias até agora
chapéu
Na cenauma peça de vestuário usada para cobrir a cabeça
He is wearing a black hat
Ele está usando um chapéu preto
bonito
Na cenaagradável de se olhar
She is a pretty girl
Ela é uma menina bonita
bastante
Na cenaem um grau moderado
It is pretty cold outside
Está bastante frio lá fora
lindo
muito agradável de se olhar
The garden is very pretty
O jardim é muito lindo
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
errar
Na cenafazer algo de maneira incorreta
I messed up the test
Eu errei na prova
bagunçar
tornar algo desorganizado ou sujo
Don't mess up my room
Não bagunce o meu quarto
estragar
causar dano ou fazer algo ficar ruim
You messed up the project
Você estragou o projeto
estragar
causar problemas ou desordem
I did not mean to mess up our plans
Eu não quis estragar nossos planos
estragar
arruinar ou fazer algo de forma errada
I messed up my homework
Eu estraguei minha lição de casa
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
compartilhar
Na cenadar uma parte de algo para outras pessoas
Sharing is caring
Compartilhar é cuidar
dividir
usar algo com outras pessoas ao mesmo tempo
We are sharing the same room
Estamos dividindo o mesmo quarto
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
dever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
favorito
Na cenao que é preferido em relação aos outros
This is my favorite book
Este é meu livro favorito
favorito
marcar algo como preferido
I will favorite this photo
Eu vou marcar esta foto como favorita
elogiar
Na cenadizer algo gentil sobre alguém
She gave me a nice compliment
Ela me fez um belo elogio
cronológico
Na cenaorganizado na ordem em que os eventos acontecem
The events are in chronological order
Os eventos estão em ordem cronológica
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
pagamento
Na cenadinheiro entregue em troca de algo comprado
The payment was made in cash
O pagamento foi feito em dinheiro
parcela
quantia de dinheiro que você precisa quitar
The monthly payment is due today
A parcela mensal vence hoje
tirar
Na cenaremover algo de algum lugar
Please take out the trash
Por favor tire o lixo
comida para viagem
refeição preparada comprada em um restaurante para comer em outro lugar
I ordered some take out
Eu pedi comida para viagem
levar para sair
ter um encontro romântico com alguém
He decided to take her out
Ele decidiu levá-la para sair
eliminar
assassinar alguém
The agent was sent to take him out
O agente foi enviado para eliminá-lo
eliminar
planejar o assassinato de alguém
The hitman was hired to take out the target
O assassino foi contratado para eliminar o alvo
destruir
demolir completamente um prédio ou estrutura
The bomb took out the entire bridge
A bomba destruiu a ponte inteira
obter
conseguir ou adquirir algo
She needs to take out a loan for the house
Ela precisa obter um empréstimo para a casa
retirar
remover algo de um lugar
Please take out your books from the bag
Por favor retire seus livros da mochila
levar
acompanhar alguém a um lugar
I will take out my friend for dinner
Eu vou levar meu amigo para jantar
fortalecer
Na cenatornar algo mais forte ou mais certo
We need to solidify our plans for the project
Precisamos fortalecer nossos planos para o projeto
solidificar
tornar sólido ou firme
Water will solidify when it freezes
A água vai se solidificar quando congelar
consolidar
tornar algo mais estável ou certo
They want to solidify their position in the market
Eles querem consolidar sua posição no mercado
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
comprado
Na cenaobter algo pagando dinheiro
I bought a new car
Eu comprei um carro novo
valor
Na cenaa quantia ou importância atribuída a algo
The total worth of the collection is high
O valor total da coleção é alto
chance
uma oportunidade de fazer algo
It is worth a try
Vale a pena tentar
merecedor
que tem valor ou mérito suficiente
He is worth our respect
Ele é merecedor do nosso respeito
utilidade
o grau de importância ou utilidade de algo
The book has great worth for students
O livro tem grande utilidade para os estudantes
leitor
Na cenauma pessoa que lê livros ou jornais
He is an avid reader
Ele é um leitor ávido
livro de leitura
um livro usado para aprender a ler
This is a good reader for students
Este é um bom livro de leitura para estudantes
leitor
uma máquina que lê informações
Connect the card reader to the computer
Conecte o leitor de cartão ao computador
leitor
alguém que lê um texto
The author thanks the reader for their time
O autor agradece ao leitor pelo seu tempo