Game Of Thrones — Temporada 8 Episódio 4
Palavras e significados
590 palavras
Nível CEFR
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
resposta
Na cenaalgo dito ou feito como uma réplica
He is waiting for a response
Ele está esperando uma resposta
reação
uma ação física ou mental em resposta a um estímulo
The vaccine caused a strong response
A vacina causou uma reação forte
resposta
a ação de responder a uma pergunta ou mensagem
I sent a quick response to his email
Eu enviei uma resposta rápida para o e-mail dele
herdeiro
Na cenapessoa que recebe dinheiro ou bens de alguém que faleceu
He is the sole heir to the fortune
Ele é o único herdeiro da fortuna
sucessor
pessoa que herdará um título cargo ou propriedade
She is the heir to the throne
Ela é a sucessora ao trono
esforçar-se
Na cenafazer um grande esforço para realizar algo
She struggles to finish her work
Ela se esforça para terminar seu trabalho
conflito
uma luta entre pessoas ou grupos por poder ou controle
The struggle for power was long
O conflito pelo poder foi longo
dificuldade
um problema ou situação complicada
Learning a new language is a struggle
Aprender um novo idioma é uma dificuldade
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
pior
Na cenaque tem qualidade inferior ou é mais desagradável
This food is worse than the last one
Esta comida é pior que a última
pior
de qualidade mais baixa ou em estado mais grave
The patient is feeling worse today
O paciente está se sentindo pior hoje
conversar
Na cenafalar com alguém para ter uma interação verbal
I need to speak to you about the project
Eu preciso conversar com você sobre o projeto
conectar
fazer com que alguém se sinta compreendido ou emocionado
The poem really speaks to me
O poema realmente me conecta
repreender
falar seriamente com alguém sobre erros ou mau comportamento
The teacher had to speak to the student
O professor teve que repreender o aluno
falar com
ter uma conversa com alguém
I need to speak to my teacher
Eu preciso falar com meu professor
falar com
comunicar-se ou transmitir uma mensagem a alguém
Please speak to the manager
Por favor fale com o gerente
conversar com
ter um diálogo ou trocar ideias com alguém
I want to speak to you about our plans
Eu quero conversar com você sobre nossos planos
falar com
dirigir a palavra a alguém
I need to speak to him
Eu preciso falar com ele
odioso
Na cenaque demonstra ódio ou uma atitude maldosa
She gave me a hateful look
Ela me deu um olhar odioso
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvir
Na cenaescutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
vômito
Na cenao líquido que sai da boca quando você está doente
The smell of vomit is bad
O cheiro de vômito é ruim
vomitar
expelir o conteúdo do estômago pela boca
I feel like I am going to vomit
Eu sinto que vou vomitar
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
vindo
Na cenamover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
próximo
Na cenaque acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
chegada
o ato de se mover em direção a um lugar
Her coming was unexpected
A chegada dela foi inesperada
sobrecarregar
Na cenaser completamente dominado ou envolvido por algo
I am drowned in work
Estou sobrecarregado de trabalho
afogar
morrer porque você não consegue respirar debaixo d'água
He almost drowned in the ocean
Ele quase se afogou no oceano
afogar
causar a morte de alguém mantendo a pessoa debaixo d'água
The villain tried to drown his victim
O vilão tentou afogar sua vítima
maldade
Na cenacomportamento que causa dor ou sofrimento
She showed great meanness and cruelty
Ela demonstrou muita mesquinhez e maldade
crueldade
comportamento que causa dor ou sofrimento
His cruelty towards animals is unacceptable
A crueldade dele com os animais é inaceitável
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
sigilo
Na cenao estado de manter as coisas escondidas
The meeting was held in total secrecy
A reunião foi realizada em total sigilo
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
pouco tempo
Na cenaum curto período de duração
Wait for a little while
Espere por um pouco tempo
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
trair
Na cenaser desleal a alguém que confia em você
Do not betray your friend
Não traia seu amigo
enganar
prejudicar alguém sendo desonesto
He betrayed her trust with a lie
Ele enganou a confiança dela com uma mentira
revelar
mostrar um sentimento ou qualidade sem querer
Her face betrayed her secret
O rosto dela revelou seu segredo
chacina
Na cenao ato de matar muitas pessoas violentamente
The massacre is considered a slaughter
O massacre é considerado uma chacina
abater
matar animais para alimentação
The farm is used to slaughter cattle
A fazenda é usada para abater gado
massacrar
matar um grande número de pessoas de forma cruel
Civilians were slaughtered during the war
Civis foram massacrados durante a guerra
exterminar
causar o início de um evento de matança violenta
They planned to slaughter the enemy forces
Eles planejaram exterminar as forças inimigas
outrora
Na cenaem algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
Na cenano momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
uma vez
uma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
sem
Na cenanão incluindo algo ou alguém
You can go without me
Você pode ir sem mim
sem
Na cenanão possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
Na cenausado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
súdito
Na cenauma pessoa governada por um monarca ou governo
The king spoke to his subjects
O rei falou com seus súditos
assunto
Na cenao tema ou ideia sendo discutido
This is a difficult subject
Este é um assunto difícil
submeter
fazer alguém passar por algo desagradável
They subjected him to an interview
Eles o submeteram a uma entrevista
participante
uma pessoa que está sendo estudada ou testada
The test subject remained calm
O participante do teste permaneceu calmo
diferença
Na cenaa forma como as coisas não são iguais
What is the difference between these two
Qual é a diferença entre estes dois
impacto
uma mudança ou efeito que algo causa
This will make a big difference
Isso fará uma grande diferença
variação
um aspecto em que as coisas não são iguais
There is a small difference in size
Há uma pequena variação de tamanho
concordância
Na cenater a mesma opinião
We are in full agreement
Nós estamos em total concordância
acordo
entendimento formal entre pessoas
We reached an agreement
Nós chegamos a um acordo
contrato
documento formal com regras que ambos os lados devem seguir
They signed the agreement
Eles assinaram o contrato
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto com alguém
I will accompany you to the party
Eu vou te acompanhar na festa
acompanhar
estar presente juntamente com outra coisa
This wine accompanies the meal well
Este vinho acompanha bem a refeição
acompanhar
ir junto com alguém como um guia
She accompanied him to the airport
Ela o acompanhou até o aeroporto
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
adequado
Na cenaque é apropriado para uma situação particular
That dress is fit for the party
Aquele vestido é adequado para a festa
caber
ter o tamanho ou a forma certa para entrar em um espaço
Does this key fit the lock
Esta chave cabe na fechadura
em forma
forte e com bom condicionamento físico
I run every day to stay fit
Eu corro todos os dias para ficar em forma
convulsão
uma explosão repentina e descontrolada de movimento físico
The patient had a sudden fit
O paciente teve uma convulsão repentina
bênção
Na cenaajuda ou proteção divina
They asked for a blessing
Eles pediram uma bênção
gratidão
sentir-se muito sortudo ou grato
I count my blessings every day
Eu conto minhas bênçãos todos os dias
dádiva
algo que traz felicidade ou ajuda
Her support was a true blessing
O apoio dela foi uma verdadeira dádiva
benção
um desejo de felicidade ou sucesso para alguém
He gave his blessing to their marriage
Ele deu sua bênção ao casamento deles
pedir
Na cenasolicitar dinheiro ou ajuda a alguém
Poor people often have to beg
Pessoas pobres muitas vezes precisam pedir
suplicar
Na cenasolicitar algo de forma urgente
He had to beg for his life
Ele teve que suplicar por sua vida
curso de água
Na cenauma grande corrente natural de água
The boat travels down the waterway
O barco viaja pelo curso de água
fluir
correr como um rio
Tears river down her cheeks
Lágrimas fluem por suas bochechas
rio
um grande curso natural de água que corre em um canal
We swam in the river
Nós nadamos no rio
morrendo
Na cenaestar muito perto de falecer
The old tree is dying
A árvore velha está morrendo
ansioso
estar com muita vontade de fazer algo
I am dying to see you
Estou ansioso para te ver
vencer
Na cenaganhar de alguém em uma competição ou luta
We must defeat our rivals to win the cup
Nós precisamos vencer nossos rivais para ganhar a taça
derrotar
ser vencido por alguém em uma competição ou luta
The team was defeated in the final match
O time foi derrotado na partida final
derrota
fracasso em ganhar um jogo ou uma competição
They suffered a bitter defeat
Eles sofreram uma derrota amarga
frustrar
tornar algo inútil ou sem efeito
The new law defeated the purpose of the project
A nova lei frustrou o propósito do projeto
melhorar
Na cenatornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
mais
Na cenaem maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
participação
Na cenaenvolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
interessar
fazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
garantir
Na cenaassegurar que algo aconteça
Make sure you arrive on time
Garanta que você chegue no horário
ter certeza
não ter dúvidas ou estar confiante
I make sure he is happy
Eu tenho certeza de que ele está feliz
verificar
fazer algo para garantir que a situação está como você deseja
Make sure you lock the door
Verifique se você trancou a porta
confirmar
checar que algo é verdadeiro ou correto
I will make sure the date is correct
Vou confirmar se a data está correta
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
certo
Na cenater plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
claro
Na cenafácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
inocentar
decidir que alguém não é culpado de um crime
The court will clear him
O tribunal vai inocentá-lo
transparente
que permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
desimpedido
livre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
naturalmente
algo que é obviamente verdade ou esperado
It is of course difficult to win
É naturalmente difícil vencer
obviamente
usado para dizer que algo é esperado ou óbvio
She of course knew about the party
Ela obviamente sabia sobre a festa
navio
Na cenauma grande embarcação que viaja na água
The ship sailed across the sea
O navio navegou pelo mar
shippar
imaginar ou apoiar duas pessoas como um casal romântico
I ship those two characters
Eu shippo aqueles dois personagens
estado
a condição ou qualidade de possuir uma característica específica
We value our friendship
Nós valorizamos nossa amizade
enviar
remeter ou transportar mercadorias
They will ship the order today
Eles vão enviar o pedido hoje
sozinho
Na cenasem a ajuda de outras pessoas
You have to do this on your own
Você tem que fazer isso sozinho
por conta própria
sem ninguém por perto ou sem ajuda
She is living on her own now
Ela está morando por conta própria agora
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
pedido
Na cenaato de pedir algo
The demand for new houses is high
O pedido por casas novas é alto
requerer
Na cenapedir algo de modo insistente
The job demands patience
O trabalho requer paciência
exigir
pedir algo de maneira firme ou forte
They demand a lower price
Eles exigem um preço menor
custar
Na cenaexigir uma quantia específica de dinheiro
How much does this cost
Quanto isso custa
exigir
Na cenademandar algo ou algum esforço
Success can cost time
O sucesso pode exigir tempo
preço
valor monetário de um item ou serviço
The cost of living is high
O custo de vida é alto
poético
Na cenaque possui um estilo belo ou expressivo
The book is full of poetic language
O livro está cheio de linguagem poética
determinar
Na cenatomar uma decisão ou escolha sobre algo
I must determine my future
Eu devo determinar meu futuro
averiguar
descobrir os fatos sobre algo
We need to determine the cause of the problem
Precisamos averiguar a causa do problema
identificar
descobrir ou estabelecer algo com exatidão
Can you determine the exact time
Você consegue identificar a hora exata
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
provocar
Na cenafazer alguém ficar irritado ou aborrecido
Do not provoke the dog
Não provoque o cachorro
causar
fazer algo acontecer
This can provoke a reaction
Isso pode causar uma reação
vários
Na cenamais de dois mas não muitos
I have several books
Eu tenho vários livros
atual
Na cenaque acontece ou existe agora
The present situation is difficult
A situação atual é difícil
causar
fazer algo acontecer
Her behavior presents a problem
O comportamento dela causa um problema
presentear
dar ou oferecer algo a alguém
They will present a gift to the winner
Eles vão presentear o vencedor
presente
algo que se dá a alguém
I bought a present for my friend
Eu comprei um presente para o meu amigo
apresentar
fazer alguém ser conhecido por outra pessoa
Let me present my friend to you
Deixe-me apresentar meu amigo a você
castelo
Na cenaedifício grande e fortificado com muros grossos e torres
The king lives in a big castle
O rei vive em um grande castelo
torre
peça do jogo de xadrez que se move na horizontal ou vertical
I moved my castle to the corner
Eu movi minha torre para o canto
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
glória
Na cenagrande beleza ou admiração pública
The sunset was in its full glory
O pôr do sol estava em sua glória total
fama
grande respeito ou reconhecimento por feitos importantes
He fought for the glory of his country
Ele lutou pela glória de seu país
glória
grande beleza ou admiração pública por conquistas
The athlete enjoyed the glory of winning
O atleta aproveitou a glória da vitória
despedir
Na cenadizer uma palavra ao se retirar de algum lugar
It is time to say goodbye
É hora de se despedir
jurar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I swear that I saw him
Eu juro que eu o vi
prometer
Na cenafazer uma declaração ou promessa séria
He swore to tell the truth
Ele prometeu dizer a verdade
xingar
usar linguagem ofensiva
It is rude to swear in public
É falta de educação xingar em público
falar
Na cenadizer palavras a alguém
Please speak to me
Por favor fale comigo
falar
no exato momento
They are speaking right now
Eles estão falando agora mesmo
falar
comunicar se usando palavras de uma língua específica
Do you speak English
Você fala inglês
falar
expressar pensamentos através de palavras
Please speak clearly
Por favor fale claramente
conversar
dialogar com outra pessoa
We need to speak about our plans
Nós precisamos conversar sobre nossos planos
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
espreitar
Na cenaolhar dentro de um local ou recipiente
Look in the box for your keys
Olhe dentro da caixa pelas suas chaves
visitar
fazer uma visita breve a uma pessoa ou local
I will look in on my neighbor later
Farei uma visita breve ao meu vizinho mais tarde
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
capturar
Na cenaprender alguém ou algo à força
The police captured the thief
A polícia capturou o ladrão
capturar
registrar uma imagem ou vídeo de algo
The camera captured the sunset
A câmera capturou o pôr do sol
capturar
tomar posse de algo por força ou habilidade
The team captured the flag
O time capturou a bandeira
conquistar
fazer com que alguém goste muito de você
Her smile captured my heart
O sorriso dela conquistou meu coração
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
silenciar
Na cenafazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
calar
parar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
ficar quieto
parar de falar ou mandar alguém ficar em silêncio
You should shut up now
Você deveria ficar quieto agora
fechar a boca
parar de falar especialmente para ficar em silêncio
Just shut up about it
Apenas feche a boca sobre isso
inimigo
Na cenaalguém com quem você luta ou compete
He is my worst enemy
Ele é meu pior inimigo
ciente
Na cenater conhecimento sobre algo
He is aware of the situation
Ele está ciente da situação
vez
Na cenaoportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
mudança
alteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
reembolsado
Na cenapagar de volta o dinheiro que é devido
I have finally repaid my debt
Eu finalmente fui reembolsado da minha dívida
barriga
Na cenaa parte do corpo entre o peito e as pernas
My belly hurts after eating
Minha barriga dói depois de comer
abdômen
a parte do corpo abaixo do peito onde os alimentos são digeridos
The doctor checked his belly
O médico examinou o abdômen dele
ventre
a parte frontal do seu corpo entre o peito e as pernas
He laid on his belly
Ele deitou de bruços
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
Na cenater sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
a maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
noite
Na cenao período em que está escuro lá fora
It is quiet at nighttime
É silencioso durante a noite
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
até
Na cenaaté um local ou ponto determinado
He walked right up to the door
Ele caminhou até a porta
sobrevivendo
Na cenacontinuar a viver
He is surviving after the accident
Ele está sobrevivendo após o acidente
chifrudo
Na cenaque possui partes duras e pontiagudas na cabeça
The horned animal walked in the field
O animal chifrudo caminhava no campo