Gilmore Girls — Temporada 1 Episódio 4
Palavras e significados
717 palavras
Nível CEFR
empolgação
Na cenaum sentimento forte de interesse ou felicidade
I could not hide my excitement
Eu não conseguia esconder minha empolgação
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
insistir
Na cenafalar demais sobre um assunto
He likes to belabor the point
Ele gosta de insistir no assunto
praticamente
Na cenaquase ou por pouco
It is practically finished
Está praticamente terminado
quase
por um pouco
He was practically crying
Ele estava quase chorando
debate
Na cenadiscussão formal sobre um determinado assunto
We watched a political debate
Nós assistimos a um debate político
debater
discutir sobre um tema com opiniões diferentes
The students debate current events
Os alunos debatem temas atuais
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
melhorar
tornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
mais
em maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
durar
Na cenacontinuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
tetrametro
Na cenaverso composto por quatro pés métricos
He wrote the poem in tetrameter
Ele escreveu o poema em tetrametro
lipoaspiração
Na cenaprocedimento cirúrgico que remove gordura do corpo
She underwent liposuction to remove fat
Ela fez uma lipoaspiração para remover gordura
votar
Na cenafazer uma escolha em uma eleição ou reunião
We will vote tomorrow
Nós vamos votar amanhã
voto
a escolha formal feita em uma eleição ou decisão
Every vote counts in the election
Todo voto conta na eleição
refrigeração
Na cenaum sistema que controla a temperatura do ar
The building has a modern refrigeration system
O prédio tem um sistema moderno de refrigeração
climatizar
resfriar um ambiente ou edifício
We need to air condition this room
Precisamos climatizar este cômodo
ar condicionado
um sistema que resfria o ar em um edifício
The air conditioning is broken
O ar condicionado está quebrado
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
justo
Na cenaque trata a todos de forma igual ou razoável
The judge was fair
O juiz foi justo
bela
que é agradável de se olhar
She has a fair face
Ela tem um rosto belo
feira
evento público com exposições comida ou entretenimento
We went to the county fair
Nós fomos à feira do condado
enjoado
Na cenasentir vontade de vomitar
I feel nauseous after eating that
Eu me sinto enjoado depois de comer aquilo
pronto
Na cenaem estado de preparação
I am ready to go
Eu estou pronto para ir
buraco
Na cenaum buraco profundo na superfície de uma estrada
The car hit a deep pothole
O carro bateu em um buraco profundo
lar
Na cenao lugar onde você mora
I am going home
Eu estou indo para casa
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
buscar
fazer um esforço para encontrar algo
She is looking for a new job
Ela está buscando um novo emprego
caçar
tentar localizar alguém ou algo perdido
He is looking for his lost dog
Ele está caçando seu cachorro perdido
procurar
tentar encontrar ou obter algo
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
impedimento
Na cenaalgo que dificulta o progresso
Lack of funding is an impediment to our plan
A falta de verba é um impedimento para o nosso plano
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
Na cenanão saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
escutar
Na cenadar atenção ao que alguém diz
Please listen to your teacher
Por favor escute seu professor
ouvir
prestar atenção aos sons
I like to listen to music
Eu gosto de ouvir música
adicionar
Na cenacolocar algo junto de outra coisa
Add some milk to the coffee
Adicione um pouco de leite ao café
acrescentar
Na cenadizer algo a mais
He added that he was tired
Ele acrescentou que estava cansado
tdah
um transtorno que torna difícil manter a atenção
He was diagnosed with ADD
Ele foi diagnosticado com TDAH
aumentar
tornar algo maior ou mais intenso
The rain adds to the danger
A chuva aumenta o perigo
adicionar
colocar algo junto de outras coisas
Please add my name to the list
Por favor adicione meu nome à lista
restaurante
Na cenalocal onde você pode comprar e comer refeições
We are going to a restaurant
Nós vamos a um restaurante
restaurante
local onde você pode comprar e comer refeições
The restaurant is open now
O restaurante está aberto agora
restaurante
local onde você pode comprar e comer uma refeição
That restaurant has great food
Aquele restaurante tem uma comida ótima
restaurante
local onde você pode comprar e comer refeições
They ate dinner at a restaurant
Eles jantaram em um restaurante
decidir
Na cenachegar a uma conclusão sobre algo
We will land on a final plan soon
Nós vamos decidir um plano final em breve
aterrissar
chegar a um lugar ou superfície após um voo ou movimento
The plane will land on the runway
O avião vai aterrissar na pista
aterrissar
pousar ou repousar sobre uma superfície
The bird will land on the branch
O pássaro vai aterrissar no galho
saved by the bell
Na cenauma série de comédia americana
I am watching Saved by the Bell
Eu estou assistindo Saved by the Bell
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
aperto de mão
Na cenacumprimento onde duas pessoas seguram as mãos e as movem para cima e para baixo
They shared a friendly handshake
Eles trocaram um aperto de mão amigável
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age
Good behavior is important at school
O bom comportamento é importante na escola
atuação
o modo como alguém ou algo funciona
We studied the behavior of the chemicals
Nós estudamos a atuação dos produtos químicos
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
sentar
Na cenadescansar o corpo sobre o bumbum
Please sit down in that chair
Por favor sente-se naquela cadeira
refeição
uma refeição em que as pessoas sentam à mesa para comer
We had a sit down meal
Tivemos uma refeição sentados
reunião
um encontro formal ou planejado com alguém
Let us sit down and discuss the plans
Vamos nos reunir para discutir os planos
protesto
forma de manifestação ou greve onde os participantes se sentam
The workers held a sit-down in the factory
Os trabalhadores fizeram um protesto na fábrica
sentar
baixar o corpo em um assento ou no chão
Please sit down here
Por favor sente-se aqui
sentar
colocar o seu corpo sobre uma cadeira ou no chão
You should sit down and rest
Você deveria sentar e descansar
sentar
abaixar o corpo para ficar em um assento ou no chão
Please sit down here
Por favor sente-se aqui
perfeitamente
Na cenade uma maneira muito boa ou completa
Everything went perfectly today
Tudo correu perfeitamente hoje
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
pousada
Na cenaum pequeno hotel ou lugar para se hospedar
We stayed at a cozy inn
Nós ficamos em uma pousada aconchegante
estalagem
Na cenaum pequeno hotel ou hospedaria para viajantes
The travelers stopped at the old inn
Os viajantes pararam na estalagem antiga
mover
Na cenamudar de posição ou ir para um novo local
He is moving the chair
Ele está movendo a cadeira
emocionante
que causa sentimentos fortes
The movie had a moving ending
O filme teve um final emocionante
mudar
trocar de lugar de moradia
We are moving to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
trabalho
Na cenaum texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
papel
material fino usado para escrever ou documento escrito
Please sign this paper
Por favor assine este papel
querer dizer
Na cenausar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
maldoso
Na cenaalguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
fino
Na cenaque tem pouca espessura
She used a thin piece of paper
Ela usou um pedaço de papel fino
ralo
que possui pouca densidade ou concentração
The forest is thin here
A floresta é rala aqui
afinar
diminuir a espessura de algo
You should thin the paint with water
Você deve afinar a tinta com água
magro
que tem pouca gordura corporal
He is a tall and thin man
Ele é um homem alto e magro
fundamentado
Na cenabaseado em verdade ou lógica
That is a valid point
Esse é um ponto fundamentado
válido
oficialmente aprovado ou permitido
Your passport is still valid
Seu passaporte ainda é válido
expandir
Na cenaabrir ou espalhar-se subitamente
The bird began to flare its wings
O pássaro começou a expandir as asas
sinalizador
uma luz brilhante ou fogo repentino no céu
The sailor used a flare to signal for help
O marinheiro usou um sinalizador para pedir ajuda
alargar
tornar-se mais amplo ou mais aberto
The trousers flare at the bottom
As calças se alargam na parte inferior
talento
uma habilidade natural para algo
She has a real flare for painting
Ela tem um talento real para a pintura
suficiente
Na cenana quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
delicioso
Na cenamuito agradável ou satisfatório
The news was delicious
A notícia foi deliciosa
gostoso
com um sabor muito agradável
This cake is delicious
Este bolo é gostoso
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
excluir
Na cenaimpedir alguém de entrar ou participar
They shut him out of the meeting
Eles o excluíram da reunião
bloquear
impedir que algo entre
Close the curtains to shut out the light
Feche as cortinas para bloquear a luz
comitê
Na cenaum grupo de pessoas escolhidas para realizar uma tarefa
The committee will meet tomorrow
O comitê se reunirá amanhã
atrasado
Na cenaocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
Na cenaque não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
mais tarde
ocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
amigável
Na cenaque demonstra bondade e calor humano
She is a friendly person
Ela é uma pessoa amigável
aliado
que não tem a intenção de ferir alguém do seu próprio lado
It was a case of friendly fire
Foi um caso de fogo amigo
simpático
que é gentil e fácil de conviver
He has a friendly personality
Ele tem uma personalidade simpática
estudar
Na cenaestudar intensamente uma grande quantidade de matéria em pouco tempo
I stayed up all night to cram for the exam
Fiquei acordado a noite toda para estudar para a prova
abarrotar
encher algo completamente com muita coisa
I had to cram my clothes into the suitcase
Tive que abarrotar minhas roupas na mala
enfiar
empurrar algo para dentro de um espaço com força
He tried to cram the papers into his bag
Ele tentou enfiar os papéis na sua bolsa
rede
Na cenaum grupo de coisas conectadas
The city has a complex network of roads
A cidade tem uma rede complexa de estradas
rede
grupo de estações de rádio ou televisão que compartilham programas
I watch the news on this network
Eu assisto às notícias nesta rede
conectar
ligar computadores ou pessoas entre si
We need to network to find a new job
Precisamos nos conectar para encontrar um novo emprego
chato
Na cenauma pessoa que não é interessante ou empolgante
He was such a bore at the party
Ele foi muito chato na festa
carregar
sustentar algo e mover-se com isso
She bore the heavy box to the car
Ela carregou a caixa pesada até o carro
dar à luz
parir um bebê
She bore a healthy son last year
Ela deu à luz um filho saudável no ano passado
orifício
um espaço vazio em algo sólido
The bullet made a small bore in the wall
A bala fez um pequeno orifício na parede
entediante
algo que não é interessante ou excitante
This movie is such a bore
Este filme é muito entediante
decepcionado
Na cenasentir-se triste porque algo que você esperava não aconteceu
I am disappointed that you cannot come
Estou decepcionado porque você não pode vir
frustrado
sentir-se infeliz porque algo não foi tão bom quanto o esperado
He was disappointed with the result
Ele ficou frustrado com o resultado
crédito
Na cenauma unidade que conta para uma graduação
I need one more credit to graduate
Preciso de mais um crédito para me formar
creditar
colocar dinheiro em uma conta
They will credit my account tomorrow
Eles vão creditar minha conta amanhã
mérito
reconhecimento público por uma conquista
She deserves credit for the project
Ela merece o mérito pelo projeto
crédito
a capacidade de pegar dinheiro emprestado e pagar depois
My credit is good at the bank
Meu crédito é bom no banco
conversa
Na cenauma discussão informal entre pessoas
We had a long conversation
Nós tivemos uma longa conversa
experiência
Na cenaalgo que você faz ou pelo que passa
It was an amazing experience
Foi uma experiência incrível
sentir
ter um sentimento ou uma sensação
I experience joy when I see you
Eu sinto alegria quando te vejo
experiência
habilidade ou conhecimento obtido ao fazer algo
She has years of work experience
Ela tem anos de experiência de trabalho
ácido
Na cenaum líquido de sabor azedo que pode queimar ou dissolver coisas
Lemon juice is a natural acid
O suco de limão é um ácido natural
ácido
uma droga ilegal potente que altera a percepção e os sentimentos
He took a tab of acid
Ele tomou um papel de ácido
substância ácida
uma substância química com sabor azedo
Acids have a sharp taste
Substâncias ácidas têm um gosto forte
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
concluir
completar algo até o final
Did you finish the book
Você concluiu o livro
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
papel higiênico
Na cenapapel macio usado para higiene pessoal após usar o banheiro
I need to buy more toilet paper
Preciso comprar mais papel higiênico
papel higiênico
folhas finas de papel usadas para higiene após o uso do banheiro
The toilet paper roll is empty
O rolo de papel higiênico está vazio
papel higiênico
papel macio para limpeza após a utilização do vaso sanitário
Please replace the toilet paper
Por favor troque o papel higiênico
entrar
Na cenair para dentro de um local ou veículo
Please get in the car
Por favor entre no carro
envolver-se
começar a fazer parte de uma situação ou atividade
I want to get in on the project
Eu quero me envolver no projeto
atrapalhar
bloquear ou impedir o caminho de alguém
Do not get in my way
Não me atrapalhe
entrar em contato
comunicar-se com alguém
I will get in touch with you
Eu entrarei em contato com você
entrar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to get in the club
Eu quero entrar no clube
entrar
chegar a um lugar ou entrar em algum local
Please get in the car
Por favor entre no carro
descrição
Na cenaum texto ou fala que diz como algo ou alguém é
The police asked for a description of the thief
A polícia pediu uma descrição do ladrão
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
tema
Na cenao assunto ou ideia principal de uma obra
The theme of the book is love
O tema do livro é o amor
melodia
uma série de notas musicais ou uma música
The film has a memorable theme
O filme tem uma melodia marcante
assunto
o tópico central de uma discussão ou evento
What is the theme of the meeting
Qual é o assunto da reunião
tópico
o assunto ou ideia principal
The theme of the party was space
O tópico da festa foi o espaço
simples
Na cenaque não é decorado ou chique
She wore a plain black dress
Ela usou um vestido preto simples
claramente
de um jeito fácil de entender ou ver
It was plain to see he was sad
Era claramente perceptível que ele estava triste
planície
uma grande área de terra plana com poucas árvores
The herd ran across the open plain
O rebanho correu pela planície aberta
totalmente
de maneira completa ou absoluta
It is plain stupid to ignore the rules
É totalmente estúpido ignorar as regras
grande
Na cenade tamanho ou quantidade superior à média
This is a large house
Esta é uma casa grande
grande
que possui dimensões extensas
We need a large table
Nós precisamos de uma mesa grande
mil
gíria para mil dólares americanos
He made ten large last month
Ele ganhou dez mil no mês passado
direção
Na cenao caminho ou a linha ao longo da qual algo se move
Which direction should we go
Em qual direção devemos ir
instrução
o ato de gerenciar ou liderar um projeto ou atividade
The project is under his direction
O projeto está sob a direção dele
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
At least we are safe
Pelo menos estamos seguros
no mínimo
não menos que
It takes at least ten minutes
Leva no mínimo dez minutos
minimamente
em um pequeno grau
That was the least important part
Aquela foi a parte minimamente importante
menos
a menor quantidade ou grau
This is the least expensive option
Esta é a opção que custa menos
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
compreender
Na cenaentender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
reconhecer
admitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
anunciar
Na cenatornar algo conhecido pelas pessoas
The company will publish the news tomorrow
A empresa anunciará a notícia amanhã
publicar
produzir e distribuir um livro ou artigo
She wants to publish her first novel
Ela quer publicar seu primeiro romance
divulgar
tornar algo disponível para o público
They decided to publish the research results
Eles decidiram divulgar os resultados da pesquisa
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
demorado
Na cenaque leva muito tempo ou esforço para ser feito
Writing this report is very time consuming
Escrever este relatório é muito demorado
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
geralmente
Na cenana maioria dos casos
I usually eat fruit for breakfast
Eu geralmente como frutas no café da manhã
autopiedade
o sentimento de pena de si mesmo
He drowned in self pity
Ele se afogou em autopiedade
lamentação
o ato de se sentir triste por si mesmo
Stop this self pity now
Pare com essa lamentação agora
autocomiseração
um sentimento de tristeza sobre seus próprios problemas
She struggled with self pity
Ela lutou contra a autocomiseração
comiseração
o sentimento de sentir pena de si mesmo
Do not indulge in self pity
Não se entregue à comiseração
autopiedade
sentimento de tristeza excessiva por si mesmo
He felt lost in self-pity
Ele se sentiu perdido em autopiedade
barbudo
Na cenaque possui uma barba curta no queixo
The goateed man smiled at me
O homem barbudo sorriu para mim
adaptar
Na cenamodificar para se adequar a uma nova situação
I need to adjust to my new job
Eu preciso me adaptar ao meu novo trabalho
ajustar
fazer pequenas alterações em algo
Can you adjust the seat height
Você pode ajustar a altura do assento
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
arriscado
Na cenaque tem probabilidade de causar ferimentos
It is dangerous to drive too fast
É arriscado dirigir rápido demais
perigoso
que pode causar dano
The lion is a dangerous animal
O leão é um animal perigoso