Gilmore Girls — Temporada 3 Episódio 13
Palavras e significados
701 palavras
Nível CEFR
macio
Na cenaque não é firme ou duro ao ser tocado
This pillow is very soft
Este travesseiro é muito macio
fraco
que não possui força ou determinação
The team took a soft approach to the problem
A equipe adotou uma abordagem fraca para o problema
brando
que não é rigoroso ou severo
The teacher is very soft with the students
O professor é muito brando com os alunos
suave
não alto ou áspero
Please speak in a soft voice
Por favor fale com uma voz suave
estojo
Na cenaum recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
caso
uma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
romântico
Na cenaque mostra ou expressa amor
We had a romantic dinner
Nós tivemos um jantar romântico
romântico
relacionado ao amor ou a forte afeição emocional
They had a romantic dinner
Eles tiveram um jantar romântico
milhão
Na cenao número mil vezes mil
I have a million things to do
Eu tenho um milhão de coisas para fazer
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
encontrar
Na cenair ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
desenvolver-se
Na cenamudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
jogar
Na cenalançar algo levemente
Toss the ball to me
Jogue a bola para mim
misturar
combinar ingredientes levemente
Toss the salad with dressing
Misture a salada com o molho
revirar
procurar algo minuciosamente causando bagunça
The police tossed the apartment
A polícia revirou o apartamento
revirar-se
mover o corpo inquietamente de um lado para o outro enquanto dorme
I tossed all night
Eu me revirei a noite toda
sensato
Na cenaque demonstra bom senso ou razão
It is sensible to wear a coat
É sensato usar um casaco
definitivamente
Na cenasem qualquer dúvida
I will definitely go to the party
Eu definitivamente irei à festa
envolver
Na cenater como parte ou característica
This project will involve extra work
Este projeto envolverá trabalho extra
participar
tomar parte em algo
He decided to involve himself in the community
Ele decidiu participar da comunidade
envolver
estar em um relacionamento romântico
They have been involved for a year
Eles estão envolvidos há um ano
fingir
Na cenacomportar-se como se algo fosse verdade quando não é
He likes to pretend he is a doctor
Ele gosta de fingir que é médico
influenciar
algo que causa efeito em um resultado
The weather was a major factor in the delay
O clima foi um fator importante no atraso
simular
agir de maneira a fazer algo parecer verdadeiro
The soldiers pretend to be soldiers in training
Os soldados simulam ser soldados em treinamento
imaginar
agir como se algo fosse real na brincadeira
The children pretend to be pirates
As crianças imaginam ser piratas
amadurecer
Na cenatornar-se um adulto
You need to grow up
Você precisa amadurecer
crescer
tornar-se mais velho
Kids grow up so fast
As crianças crescem tão rápido
até
atingir um certo limite ou quantidade
The water reached up to my knees
A água chegou até os meus joelhos
amadurecer
tornar-se um adulto
She wants to be a doctor when she grows up
Ela quer ser médica quando amadurecer
dirigir
Na cenacontrolar e mover um veículo
She is learning to drive a car
Ela está aprendendo a dirigir um carro
levar
fazer alguém sentir ou fazer algo
This noise is driving me crazy
Este barulho está me levando à loucura
gerar
produzir dinheiro para um negócio
Sales are driving our profit
As vendas estão gerando nosso lucro
vodca
Na cenabebida alcoólica forte feita de grãos ou batatas
She likes to drink vodka
Ela gosta de beber vodca
vodca
bebida alcoólica transparente destilada de cereais ou batatas
They served vodka at the party
Serviram vodca na festa
vodca
bebida destilada transparente de alto teor alcoólico
Do you want some vodka
Você quer um pouco de vodca
namorada
Na cenapessoa com quem se mantém um relacionamento romântico
I am going to the cinema with my girlfriend
Vou ao cinema com minha namorada
amiga
uma pessoa do sexo feminino com quem se tem amizade
She is my best girlfriend
Ela é minha melhor amiga
adequação
as qualidades que tornam alguém apropriado para uma função
She has the qualities of a girlfriend for the role
Ela tem as qualidades de uma namorada para o papel
namorada
parceira com quem se mantém um relacionamento romântico
She is my girlfriend
Ela é minha namorada
em ponto
usado após um número para indicar a hora exata
It is five oclock
São cinco horas em ponto
meio
Na cenaem um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
vivenciar
Na cenaexperimentar ou lidar com uma situação
She went through a difficult time
Ela vivenciou um momento difícil
concluir
ser finalizado com sucesso
The deal went through yesterday
O negócio foi concluído ontem
revisar
ler ou conferir algo do início ao fim
Please go through this report
Por favor revise este relatório
atravessar
passar de um lado para o outro
We go through the park
Nós atravessamos o parque
ser aprovado
ser aceito ou concluído oficialmente
The deal will go through tomorrow
O acordo será aprovado amanhã
enfrentar
passar por uma situação difícil
She had to go through a lot of pain
Ela teve que enfrentar muita dor
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
gorro
Na cenaum chapéu justo sem abas
It is cold so wear a beanie
Está frio então use um gorro
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
trabalho
um texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
papel
material fino usado para escrever ou documento escrito
Please sign this paper
Por favor assine este papel
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
erradamente
Na cenade uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
possibilidade
Na cenaa chance de algo acontecer ou ser desenvolvido
There is a potential risk of rain
Existe uma possibilidade de chuva
potencial
a capacidade de se tornar algo melhor ou alcançar algo
This athlete has great potential
Este atleta tem um grande potencial
talvez
Na cenapossivelmente ou quem sabe
Perhaps it will rain today
Talvez chova hoje
derivado
Na cenaproduto ou projeto desenvolvido a partir de um existente
This app is a spin off of our main software
Este aplicativo é um derivado do nosso software principal
obra derivada
produto baseado em uma obra anterior
The new show is a spin off of the popular movie
A nova série é uma obra derivada do filme popular
desmembrar
tornar-se uma empresa independente de uma maior
The company decided to spin off its tech division
A empresa decidiu desmembrar sua divisão de tecnologia
deixar confuso
Na cenafazer alguém sentir se incapaz de entender algo
The complex instructions confused me
As instruções complexas me deixaram confuso
confundir
fazer alguém pensar algo errado
Do not confuse the students with false facts
Não confunda os alunos com fatos falsos
confundir
trocar uma pessoa ou coisa por outra
I often confuse the twins
Eu frequentemente confundo os gêmeos
confuso
difícil de entender
The message was very confuse
A mensagem estava muito confusa
possivelmente
Na cenatalvez usado para dizer que algo pode ser verdade
It is possibly going to rain
Possivelmente vai chover
iluminação
Na cenaa maneira como a luz está disposta em um lugar
The lighting makes the room look cozy
A iluminação faz o quarto parecer aconchegante
iluminação
a luz natural ou artificial que nos permite enxergar
The lighting in this room is bright
A iluminação neste quarto é clara
luzes
equipamento que produz claridade
We need to fix the lighting in the office
Precisamos consertar as luzes no escritório
experiência
Na cenaalgo que você faz ou pelo que passa
It was an amazing experience
Foi uma experiência incrível
sentir
ter um sentimento ou uma sensação
I experience joy when I see you
Eu sinto alegria quando te vejo
experiência
habilidade ou conhecimento obtido ao fazer algo
She has years of work experience
Ela tem anos de experiência de trabalho
hospital
Na cenaum local onde pessoas doentes são tratadas
The ambulance went to the hospital
A ambulância foi para o hospital
hospital
Na cenaum estabelecimento de saúde para pacientes
She was admitted to the hospital
Ela foi internada no hospital
hospital
uma instituição que oferece atendimento médico
He works at the local hospital
Ele trabalha no hospital local
hospital
um centro médico para tratamento de saúde
They built a new hospital downtown
Eles construíram um novo hospital no centro
limpeza
Na cenao processo de remover sujeira de algo
I am doing some cleaning
Eu estou fazendo uma limpeza
limpo
que não tem sujeira ou manchas
My room is clean
Meu quarto está limpo
arrumação
o ato de deixar um lugar organizado
The cleaning of the house took all day
A arrumação da casa levou o dia todo
chuveiro
Na cenalocal ou ato de lavar o corpo com água
I take a shower every morning
Eu tomo um chuveiro todas as manhãs
chá de bebê
uma festa para presentear uma mulher grávida
She invited me to her baby shower
Ela me convidou para o seu chá de bebê
cobrir
dar a alguém uma grande quantidade de algo
They showered him with gifts
Eles cobriram ele de presentes
chuva passageira
uma queda breve de chuva
We got caught in a brief shower
Nós fomos pegos por uma chuva passageira
gemada
Na cenabebida doce e cremosa feita com leite ovos e álcool
We drank eggnog at the party
Nós bebemos gemada na festa
carrinho de bebê
Na cenauma cadeira com rodas para transportar um bebê
The baby is sleeping in the stroller
O bebê está dormindo no carrinho de bebê
coçar
Na cenafriccionar a pele com as unhas para aliviar a coceira
My back starts to scratch
Minha costa começa a coçar
ponto de partida
o momento inicial de uma competição
We started from scratch
Nós começamos do zero
arranhão
uma marca ou corte superficial em uma superfície
The table has a deep scratch
A mesa tem um arranhão profundo
dinheiro
cédulas ou moeda corrente
He does not have any scratch
Ele não tem nenhum dinheiro
cancelar
anular ou remover algo de uma lista
The pilot had to scratch the flight
O piloto teve que cancelar o voo
excelente
que possui um nível muito alto de habilidade em um esporte
He is a scratch golfer
Ele é um golfista excelente
ferimento
uma lesão superficial na pele
She had a scratch on her arm
Ela tinha um ferimento no braço
início
o ponto mais remoto do começo de algo
We had to build this house from scratch
Nós tivemos que construir esta casa do início
base
o ponto de partida sem ajuda ou preparação prévia
They started the project from scratch
Eles começaram o projeto da base
fora
Na cenasair de um lugar
I am outta here
Eu estou saindo daqui
colaborar
Na cenatrabalhar junto com alguém em algo
They decided to go in with us on the deal
Eles decidiram colaborar conosco no negócio
acompanhar
ir a algum lugar junto com alguém
I will go in with her
Eu vou acompanhá-la
entrar
ingressar em um local junto com alguém
We can go in with the group
Nós podemos entrar com o grupo
órgão
Na cenainstrumento musical de teclado grande usado em igrejas
She plays the organ well
Ela toca órgão muito bem
órgão
parte do corpo com uma função específica
The heart is an important organ
O coração é um órgão importante
irmã
irmã que compartilha apenas um dos pais com você
My half sister is younger than me
Minha irmã é mais nova que eu
meia irmã
irmã que tem apenas um pai ou mãe em comum
I have one half sister
Eu tenho uma meia irmã
conveniência
Na cenaa característica de algo que é fácil ou prático de usar
The hotel offers great convenience
O hotel oferece muita conveniência
visível
Na cenapossível de ser visto ou notado
The moon is visible at night
A lua é visível à noite
metade
Na cenauma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
parcialmente
até certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
mamãe
Na cenaforma carinhosa de chamar a mãe
I love my mamma
Eu amo minha mamãe
guia
Na cenalivro que traz informações para visitantes de um local
I bought a guidebook for my trip to Rome
Eu comprei um guia para minha viagem a Roma
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
catarro
Na cenasecreção espessa produzida na garganta ou no nariz
He coughed up some phlegm
Ele cuspiu um pouco de catarro
albergue
Na cenalocal de hospedagem barato geralmente com quartos compartilhados
We stayed in a hostel in London
Nós ficamos em um albergue em Londres
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
esquecer
Na cenadeixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
andar de baixo
Na cenao andar de um prédio abaixo do atual
She is waiting downstairs
Ela está esperando no andar de baixo
chegar
Na cenaalcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
entender
Na cenacompreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
desligar-se
Na cenasair do seu emprego e parar de trabalhar
He plans to retire from the company soon
Ele planeja desligar-se da empresa em breve
retirar-se
sair de um cômodo para outro
She decided to retire to the library to read
Ela decidiu retirar-se para a biblioteca para ler
aposentar-se
parar de trabalhar devido à idade avançada
My grandfather will retire next year
Meu avô vai se aposentar no ano que vem
aposentar
parar de trabalhar devido à idade avançada
They choose to retire early
Eles escolhem se aposentar cedo
remunerado
Na cenaque recebeu dinheiro por um trabalho realizado
She is well paid for her expertise
Ela é bem remunerada pelo seu conhecimento
comprado
obtido através de pagamento de valor
I have already paid for the tickets
Eu já comprei os ingressos
focado
a ação de concentrar a atenção em algo ou alguém
You should have paid attention to the lesson
Você deveria ter focado na aula
expiração
Na cenao ato de chegar ao fim
The expiration of the contract is next week
A expiração do contrato é na próxima semana
raro
Na cenaque não é visto ou encontrado com frequência
It is a rare bird
É um pássaro raro
malpassado
que não foi cozido por muito tempo
I prefer my steak rare
Eu prefiro meu bife malpassado
espirro
Na cenao ato de expelir ar pelo nariz repentinamente
Sneezing is a sign of a cold
Espirro é um sinal de resfriado
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
resolver
Na cenaencontrar uma solução
They decided to settle their dispute
Eles decidiram resolver a disputa deles
repousar
parar de se mover e ficar em um lugar
The dust began to settle
A poeira começou a repousar
instalar-se
começar a morar em um lugar novo
They want to settle in the countryside
Eles querem se instalar no campo
quitar
dar dinheiro para pagar o que deve
You need to settle your debt
Você precisa quitar sua dívida
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
frequentemente
muitas vezes ou com frequência
We talk lots about the future
Nós conversamos muito sobre o futuro
grupo
um conjunto de pessoas ou itens
The teacher split the students into lots
O professor dividiu os alunos em grupos
sorteio
um método de decidir algo pelo acaso
We chose the winner by drawing lots
Nós escolhemos o vencedor por meio de sorteio
muitos
uma grande quantidade de algo
I have lots of friends
Eu tenho muitos amigos
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
alterar
Na cenafazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
em qualquer lugar
Na cenaem algum lugar ou em qualquer parte
You can sit anywhere
Você pode sentar em qualquer lugar
qualquer lugar
qualquer local ou direção
I cannot find my keys anywhere
Eu não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum
em qualquer lugar
em algum local ou direção
I can go anywhere I want
Eu posso ir a qualquer lugar que eu quiser
onde quer que seja
em qualquer ponto ou direção
You can sit anywhere you like
Você pode sentar onde quer que seja de sua preferência
correr
Na cenacorrer em um ritmo lento e constante
I like to jog in the park
Eu gosto de correr no parque
relembrar
fazer com que uma memória volte à mente
This song helps to jog my memory
Esta música ajuda a relembrar minha memória
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
parto
Na cenao processo de dar à luz um bebê
She had a safe delivery
Ela teve um parto seguro
entrega
o ato de levar mercadorias a um local
The delivery arrives tomorrow
A entrega chega amanhã
dicção
a maneira como alguém fala para uma audiência
Her delivery was very clear
A dicção dela foi muito clara
ganhar
Na cenaobter uma quantidade maior de algo
You will gain experience
Você ganhará experiência
conquistar
conseguir algo positivo ou desejado
She gained his trust
Ela conquistou a confiança dele
lucro
aumento no valor ou na quantidade de algo
The company had a big gain
A empresa teve um grande lucro
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
empolgar
Na cenafazer alguém sentir muita felicidade ou entusiasmo
The news will thrill the fans
A notícia vai empolgar os fãs
emoção
um sentimento forte de felicidade ou entusiasmo
Going on the roller coaster was a big thrill
Andar na montanha-russa foi uma grande emoção
bastante
Na cenaum grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
agachar
Na cenaabaixar o corpo perto do chão
I squat to tie my shoes
Eu me abaixo para amarrar meus sapatos
nada
não ter absolutamente nada
They know squat about the rules
Eles não sabem nada sobre as regras
ocupar
viver em um local sem permissão legal
They plan to squat in the abandoned house
Eles planejam ocupar a casa abandonada
cócoras
sentar com os joelhos dobrados e o corpo perto do chão
He rested in a squat position
Ele descansou em posição de cócoras
dança
Na cenamovimento feito ao som de música como arte ou atividade
She is learning a new dance
Ela está aprendendo uma nova dança
parceiro
pessoa com quem você faz algo
He is my dance for the party
Ele é meu parceiro para a festa
nome
palavra usada para chamar alguém ou algo
What is the dance of this dog
Qual é o nome deste cachorro
dançar
mover seu corpo ao som de música
We love to dance at parties
Nós amamos dançar em festas
baile
um encontro social onde as pessoas dançam
We are going to a dance tonight
Nós vamos a um baile hoje à noite
dançar
mover seu corpo conforme a música
I love to dance with my friends
Eu amo dançar com meus amigos
dançar
mover o corpo seguindo o ritmo de uma música
They like to dance at parties
Eles gostam de dançar nas festas
galinha
Na cenaave de criação mantida por sua carne e ovos
We have chickens on the farm
Temos galinhas na fazenda
jogo de coragem
situação em que duas pessoas tentam forçar a outra a recuar primeiro
They played a dangerous game of chicken
Eles jogaram um jogo perigoso de coragem
covarde
que não é corajoso e tem medo
Do not be such a chicken
Não seja um covarde
partir
Na cenasair ou iniciar uma viagem
We should head off before it rains
Devemos partir antes que chova
evitar
impedir que algo aconteça
They tried to head off the problem
Eles tentaram evitar o problema
repreender
falar com alguém de maneira muito irritada
She headed him off for being late
Ela o repreendeu por estar atrasado
interceptar
impedir que alguém chegue a um destino
I will head off the courier before he reaches the door
Eu vou interceptar o mensageiro antes que ele chegue à porta
lembrar
Na cenaser pensado por alguém
Many ideas came to mind during the meeting
Muitas ideias me vieram à mente durante a reunião
vir à mente
surgir nos pensamentos de alguém
His name did not come to mind
O nome dele não veio à mente
perceber
entender algo gradualmente
It eventually came to mind why she left
Com o tempo eu percebi por que ela foi embora
decente
Na cenasatisfatório ou de qualidade aceitável
He has a decent job
Ele tem um emprego decente
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem