Gilmore Girls — Temporada 4 Episódio 7
Palavras e significados
802 palavras
Nível CEFR
explodir
Na cenaquebrar-se de repente e violentamente
The balloon will explode
O balão vai explodir
estourar
romper-se de repente com força
The pipe will explode due to pressure
O cano vai estourar devido à pressão
detonar
romper-se com um barulho alto
The bomb will explode loudly
A bomba vai detonar barulhentamente
em nome de
Na cenarepresentando ou no interesse de alguém
I spoke on behalf of my team
Falei em nome da minha equipe
nervoso
Na cenapreocupado ou com medo do que pode acontecer
I feel nervous before the test
Eu me sinto nervoso antes da prova
nervoso
relacionado ao sistema do corpo que controla as reações aos estímulos
The injury damaged his nervous system
O ferimento danificou o seu sistema nervoso
parecer
Na cenadar a impressão de algo
That sounds like a good idea
Isso parece uma boa ideia
som
vibração que podemos ouvir
I heard a strange sound
Eu ouvi um som estranho
reunir
Na cenaretomar um relacionamento afetivo após se separarem
It is common for couples to get back together
É comum que casais se reúnam
reatar
retomar um relacionamento amoroso após uma separação
They decided to get back together
Eles decidiram reatar
reconciliar
melhorar o relacionamento com alguém após um desentendimento
We managed to get back together after the argument
Nós conseguimos nos reconciliar após a discussão
voltar
recomeçar a namorar alguém depois de um término
She wants to get back together with him
Ela quer voltar com ele
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
prova parcial
Na cenaexame importante realizado no meio do período escolar
I studied all night for my midterm
Eu estudei a noite toda para minha prova parcial
eleição legislativa
eleição realizada no meio do mandato de um presidente
The country is preparing for a midterm election
O país está se preparando para uma eleição legislativa
atitude
Na cenaum modo de pensar ou sentir sobre algo
She has a positive attitude toward work
Ela tem uma atitude positiva em relação ao trabalho
opinião
o que você pensa a respeito de algo
What is your attitude on this subject
Qual é a sua opinião sobre este assunto
notavelmente
Na cenade uma maneira fácil de perceber
It is noticeably colder today
Está notavelmente mais frio hoje
armazenar
Na cenaguardar algo em um local para usar depois
We store food in the kitchen
Nós armazenamos comida na cozinha
reservado
algo que está por vir ou que acontecerá em breve
Difficult times are in store for them
Tempos difíceis estão reservados para eles
loja
um estabelecimento onde mercadorias são vendidas
I bought bread at the store
Eu comprei pão na loja
loja
um estabelecimento onde mercadorias são vendidas
I went to the store to buy milk
Eu fui à loja comprar leite
retratista
Na cenapessoa que pinta ou desenha retratos
The portraitist painted the queen
O retratista pintou a rainha
adequado
Na cenaque é apropriado para uma situação particular
That dress is fit for the party
Aquele vestido é adequado para a festa
caber
Na cenater o tamanho ou a forma certa para entrar em um espaço
Does this key fit the lock
Esta chave cabe na fechadura
em forma
forte e com bom condicionamento físico
I run every day to stay fit
Eu corro todos os dias para ficar em forma
convulsão
uma explosão repentina e descontrolada de movimento físico
The patient had a sudden fit
O paciente teve uma convulsão repentina
gritar
Na cenaemitir um som muito alto com a voz
Do not yell in the library
Não grite na biblioteca
berrar
falar de maneira muito alta e expressiva
The coach yelled at the players
O treinador berrou com os jogadores
adicionar
Na cenacolocar algo junto de outra coisa
Add some milk to the coffee
Adicione um pouco de leite ao café
acrescentar
Na cenadizer algo a mais
He added that he was tired
Ele acrescentou que estava cansado
tdah
um transtorno que torna difícil manter a atenção
He was diagnosed with ADD
Ele foi diagnosticado com TDAH
aumentar
tornar algo maior ou mais intenso
The rain adds to the danger
A chuva aumenta o perigo
adicionar
colocar algo junto de outras coisas
Please add my name to the list
Por favor adicione meu nome à lista
camelo
Na cenaanimal grande com pescoço longo e uma ou duas corcovas nas costas
The camel lives in the desert
O camelo vive no deserto
cigarro
marca popular de cigarro
He smokes a camel
Ele fuma um cigarro
bater
Na cenagolpear algo como uma porta
Please knock before you enter
Por favor bata antes de entrar
criticar
dizer coisas desagradáveis sobre alguém ou algo
Do not knock his efforts
Não critique os esforços dele
engravidar
causar a gravidez em uma mulher
He knocked her up
Ele a engravidou
reduzir
diminuir o valor ou a quantidade de algo
They will knock ten dollars off the price
Eles vão reduzir dez dólares do preço
papel machê
Na cenamaterial feito de papel e cola usado para criar esculturas
We made a bowl out of papier mache
Nós fizemos uma tigela de papel machê
querida
Na cenauma forma carinhosa de se referir a alguém
You look beautiful today doll
Você está linda hoje querida
boneca
um pequeno modelo de figura humana
She likes to play with her doll
Ela gosta de brincar com sua boneca
terminar
Na cenalevar ao fim
I need to complete my work
Preciso terminar meu trabalho
total
usado para dar ênfase a algo
It was a complete disaster
Foi um desastre total
completar
fazer com que algo tenha todas as partes
He helped to complete the set
Ele ajudou a completar o conjunto
completo
que possui todas as partes
The report is now complete
O relatório está completo agora
meramente
Na cenade forma básica ou exclusiva
It is simply a matter of time
É meramente uma questão de tempo
simplesmente
de uma maneira fácil ou descomplicada
He explained it simply
Ele explicou isso simplesmente
simplesmente
usado para enfatizar uma afirmação
It is simply amazing
É simplesmente incrível
apenas
de forma direta ou pura
I am simply tired
Eu estou apenas cansado
crânio
Na cenao osso que forma a cabeça
The skull protects the brain
O crânio protege o cérebro
caveira
parte óssea da cabeça
The pirates drew a skull on their flag
Os piratas desenharam uma caveira em sua bandeira
caixa craniana
estrutura óssea que protege o cérebro
The skull is a hard bone structure
A caixa craniana é uma estrutura óssea rígida
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
centavo
Na cenaunidade de moeda equivalente a um centésimo de dólar ou euro
He has fifty cents
Ele tem cinquenta centavos
cem
o número cem
There are one cent years in a century
Existem cem anos em um século
porcentagem
um centésimo de um todo usado para falar de partes de um total
It increased by one cent per dollar
Aumentou um por cento por dólar
procurar
Na cenatentar encontrar algo ou alguém
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
esperar
aguardar algo que geralmente é desagradável
You are looking for trouble
Você está esperando por problemas
buscar
fazer um esforço para encontrar algo
She is looking for a new job
Ela está buscando um novo emprego
caçar
tentar localizar alguém ou algo perdido
He is looking for his lost dog
Ele está caçando seu cachorro perdido
procurar
tentar encontrar ou obter algo
I am looking for my keys
Eu estou procurando minhas chaves
absorver
Na cenatomar o controle de algo para seu próprio uso
The group was co-opted by the organization
O grupo foi absorvido pela organização
apropriar
tomar ou usar algo para seus próprios propósitos
They tried to co-opt our ideas
Eles tentaram se apropriar de nossas ideias
recrutar
levar alguém a um grupo para um objetivo especial
He was co-opted into the committee
Ele foi recrutado para o comitê
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
sobrenome
Na cenao nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
delicioso
Na cenaque tem um sabor muito agradável
This cake is yum
Este bolo é delicioso
hum
expressão de satisfação ao comer algo
Yum that tastes great
Hum isso tem um gosto ótimo
audição
Na cenaum teste curto para avaliar alguém em atuação ou canto
She prepared for her acting audition
Ela se preparou para sua audição de atuação
prova
Na cenauma apresentação curta para testar a habilidade de um artista
The singer did an audition for the band
O cantor fez uma prova para a banda
teste
uma apresentação curta para conseguir um emprego
He went to the job audition
Ele foi ao teste de seleção
pronto
Na cenaem estado de preparação
I am ready to go
Eu estou pronto para ir
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
desenvolver-se
mudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
perfeitamente
Na cenade uma maneira muito boa ou completa
Everything went perfectly today
Tudo correu perfeitamente hoje
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
história
Na cenaum relato de acontecimentos
I read a long story
Eu li uma história longa
andar
um piso ou nível de um prédio
The hotel has ten stories
O hotel tem dez andares
caso
uma situação específica ou conjunto de eventos
That is a different story
Esse é um caso diferente
montagem
Na cenaato de juntar partes para formar um todo
I am assembling a new desk
Estou fazendo a montagem de uma escrivaninha nova
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
compreender
Na cenatornar-se consciente de algo
I realize the situation now
Eu compreendo a situação agora
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
relógio
Na cenaum dispositivo que mostra as horas
The clock on the wall stopped
O relógio na parede parou
golpear
atingir alguém especialmente no rosto
He clocked him during the fight
Ele o golpeou durante a briga
cronometrar
medir o tempo ou a velocidade de algo
They clocked her at top speed
Eles a cronometraram na velocidade máxima
perceber
notar ou compreender algo
I finally clocked what he meant
Eu finalmente percebi o que ele queria dizer
atenção
Na cenaa capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
garota
Na cenauma pessoa do sexo feminino jovem
The girl is playing outside
A garota está brincando lá fora
mulher
uma pessoa do sexo feminino
That girl is my best friend
Aquela mulher é minha melhor amiga
moça
termo informal usado para se referir a uma mulher
The girl at the counter helped me
A moça no balcão me ajudou
adiar
Na cenaorganizar para que algo aconteça em um momento posterior
We will postpone the meeting
Nós vamos adiar a reunião
cortina
Na cenapeça de tecido que fica em frente a um palco de teatro
The curtain rose for the play
A cortina se abriu para a peça
cortina
tela que abre e fecha na frente de um palco
The actor waited behind the curtain
O ator esperou atrás da cortina
cortina
peça de tecido usada para cobrir uma janela
She closed the curtain to block the sun
Ela fechou a cortina para bloquear o sol
cortina
pedaço de tecido que fica pendurado em uma janela ou em um palco
She opened the curtain
Ela abriu a cortina
colocar
Na cenaposicionar um objeto sobre uma superfície
Please lay your coat on the bed
Por favor coloque seu casaco sobre a cama
sobrecarregar
impor uma grande quantidade de trabalho ou pressão a alguém
They laid a lot of work on me
Eles me sobrecarregaram com muito trabalho
fornecer
disponibilizar ou providenciar algo
The company laid on a bus for the staff
A empresa forneceu um ônibus para os funcionários
culpar
tornar alguém responsável por algo
Don't lay the blame on me
Não me culpe por isso
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
decepcionar
Na cenafazer alguém se sentir triste por não atender às expectativas
He did not want to disappoint his parents
Ele não queria decepcionar seus pais
vestigial
Na cenaque permanece como uma pequena parte do passado
The tailbone is a vestigial organ
O cóccix é um órgão vestigial
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
erradamente
Na cenade uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
acalmar
Na cenaficar tranquilo ou parar de se preocupar
Take it easy and breathe
Acalme se e respire
pegar leve
tratar alguém de maneira suave e não severa
Please take it easy on him
Por favor pegue leve com ele
tchau
uma forma informal de se despedir de alguém
See you later take it easy
Até mais tchau
relaxar
manter a calma e não se preocupar
You should take it easy this weekend
Você deveria relaxar neste fim de semana
mosquito
Na cenaum inseto voador muito pequeno
A gnat flew into my eye
Um mosquito voou para dentro do meu olho
mover
Na cenamudar de posição ou ir para um novo local
He is moving the chair
Ele está movendo a cadeira
emocionante
que causa sentimentos fortes
The movie had a moving ending
O filme teve um final emocionante
mudar
trocar de lugar de moradia
We are moving to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
finalmente
Na cenadepois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
por fim
após um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
eventualmente
depois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
no palco
Na cenaa área onde artistas atuam ou cantam
The singer is onstage
O cantor está no palco
jeito
Na cenauma forma particular de fazer ou expressar algo
He has a unique style of painting
Ele tem um jeito único de pintar
pentear
organizar o cabelo de alguém de uma maneira específica
She likes to style her hair
Ela gosta de pentear o cabelo
estilo
a maneira particular como algo é feito ou parece
This house has a modern style
Esta casa tem um estilo moderno
intitular
dar um nome ou título a alguém
They style him as a hero
Eles o intitulam como um herói
voto
Na cenaa escolha formal feita em uma eleição ou decisão
Every vote counts in the election
Todo voto conta na eleição
votar
Na cenafazer uma escolha em uma eleição ou reunião
We will vote tomorrow
Nós vamos votar amanhã
foto
Na cenauma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
panorama
Na cenaa situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
quantidade
Na cenao número ou tamanho de algo
The amount of salt was small
A quantidade de sal era pequena
equivaler
desenvolver-se para algo específico
His efforts will amount to nothing
Seus esforços não equivalerão a nada
abandonar
Na cenadeixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his friend to hang
Ele abandonou seu amigo
pendurar
fixar algo em um lugar alto
Please hang your coat there
Por favor pendure seu casaco lá
estar pendurado
estar preso a uma superfície para ser visto
Paintings hang on the wall
Quadros estão pendurados na parede
enforcar
matar alguém amarrando uma corda ao redor do pescoço
The criminal was sentenced to hang
O criminoso foi condenado a ser enforcado
suicidar-se
tirar a própria vida amarrando uma corda ao pescoço
He tried to hang himself
Ele tentou se suicidar
jeito
habilidade natural ou aptidão para fazer algo
I finally got the hang of this
Finalmente peguei o jeito disso
relaxar
passar tempo de maneira casual
We just hung at home
Nós apenas relaxamos em casa
conviver
passar tempo relaxando com outras pessoas
Let us hang with our friends
Vamos conviver com nossos amigos
suspender
prender algo pela parte superior para que fique no ar
Hang the banner from the ceiling
Suspenda a faixa do teto
ficar pendente
estar em um estado de incerteza ou suspensão
The decision hangs in the balance
A decisão está pendente
pendurar
estar preso no alto sem apoio embaixo
Please hang your coat on the hook
Por favor pendure seu casaco no gancho
falou errado
Na cenadizer algo por engano
I misspoke when I said the date
Eu falei errado quando disse a data
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
Na cenaproduto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro
especial
diferente do que é comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
chinês
Na cenaestilo de culinária da China
I love eating Chinese food
Eu amo comer comida chinesa
chinês
Na cenarelativo à China
They are a Chinese company
Eles são uma empresa chinesa
chinês
a língua falada na China
She is learning Chinese
Ela está aprendendo chinês
vital
Na cenaextremamente importante ou necessário
Water is vital for life
A água é vital para a vida
autorizar
Na cenadizer oficialmente que algo é permitido
The manager must approve the budget
O gerente deve autorizar o orçamento
aprovar
dizer que algo é bom ou aceitável
My parents approve of my decision
Meus pais aprovam minha decisão
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
achar
Na cenater uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
incrível
Na cenamuito bom ou impressionante
The view from the top is incredible
A vista do topo é incrível
beliscar
Na cenadar mordidas pequenas em algo
The mouse nibbled the cheese
O rato beliscou o queijo
petisco
uma pequena porção de comida antes da refeição
Have a nibble before dinner
Coma um petisco antes do jantar
mordiscar
dar mordidas muito pequenas na comida
She nibbled the cookie slowly
Ela mordiscou o biscoito lentamente
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
figuras
Na cenaa forma ou silhueta de uma pessoa ou coisa
She has an athletic figure
Ela tem uma silhueta atlética
imaginar
concluir algo após pensar sobre o assunto
I figured he would arrive late
Eu imaginei que ele chegaria atrasado
entender
compreender algo após refletir
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
números
símbolos escritos que representam quantidades
Check the sales figures
Verifique os números de vendas
construído
Na cenafazer algo juntando partes
The house was built last year
A casa foi construída no ano passado
porte
a forma e o tamanho do corpo de uma pessoa
He has a strong built
Ele tem um porte forte
falhou
Na cenater um desempenho muito ruim ou fracassar em algo
I totally blew the test
Eu falhei totalmente no teste
explodiu
quebrar em pedaços com força
The bomb blew the building
A bomba explodiu o prédio
soprou
empurrar ar com força
The wind blew the leaves away
O vento soprou as folhas para longe
surpreendeu
causar uma forte sensação de choque ou espanto
That news blew my mind
Aquela notícia me surpreendeu muito
forçar
Na cenafazer alguém fazer algo
Do not force him to eat
Não o force a comer
força
um grupo de pessoas organizado para um propósito
The police force arrived quickly
A força policial chegou rapidamente
empurrar
usar força física para mover algo
He had to force the door open
Ele teve que empurrar a porta para abrir
força
poder ou vigor físico
She used all her force to lift it
Ela usou toda a sua força para levantar isso
obra-prima
Na cenauma obra de arte ou trabalho de qualidade excepcional
This painting is a true masterpiece
Esta pintura é uma verdadeira obra-prima
perspectiva
Na cenauma maneira particular de pensar sobre algo
You have a unique perspective on this issue
Você tem uma perspectiva única sobre este assunto
apresentar
Na cenafazer com que alguém conheça outra pessoa
I would like to introduce my friend to you
Eu gostaria de apresentar meu amigo a você
introduzir
apresentar algo novo
The company will introduce a new product
A empresa vai introduzir um novo produto
inserir
trazer algo para um local pela primeira vez
They introduce new technology to the factory
Eles inserem nova tecnologia na fábrica
apresentar
fazer com que alguém seja conhecido por outros pela primeira vez
She will introduce the speaker at the event
Ela vai apresentar o palestrante no evento
identificar
Na cenareconhecer ou nomear algo
Can you identify this plant
Você consegue identificar esta planta
reconhecer
saber quem ou o que alguém ou algo é
I could not identify the stranger
Eu não pude reconhecer o estranho
identificar
saber quem ou o que algo é
Experts identify the rare bird
Especialistas identificam o pássaro raro
identificar-se
sentir uma conexão com alguém ou algo
I identify with his struggle
Eu me identifico com a luta dele
dançar
Na cenamover seu corpo ao som de música
We love to dance at parties
Nós amamos dançar em festas
dança
movimento feito ao som de música como arte ou atividade
She is learning a new dance
Ela está aprendendo uma nova dança
parceiro
pessoa com quem você faz algo
He is my dance for the party
Ele é meu parceiro para a festa
nome
palavra usada para chamar alguém ou algo
What is the dance of this dog
Qual é o nome deste cachorro
baile
um encontro social onde as pessoas dançam
We are going to a dance tonight
Nós vamos a um baile hoje à noite
dançar
mover seu corpo conforme a música
I love to dance with my friends
Eu amo dançar com meus amigos
dançar
mover o corpo seguindo o ritmo de uma música
They like to dance at parties
Eles gostam de dançar nas festas
educar
Na cenaensinar alguém a aprender algo
Teachers educate their students
Os professores educam seus alunos
acomodar
Na cenaarranjar espaço para alguém ou alguma coisa
The room can accommodate five people
O quarto pode acomodar cinco pessoas
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
executar
Na cenarealizar uma tarefa ou atividade
The robot can perform complex tasks
O robô pode executar tarefas complexas
comportar
agir de maneira específica em uma situação
You must perform well at work
Você deve se comportar bem no trabalho
apresentar
atuar cantar ou tocar música para um público
The band will perform tonight
A banda irá se apresentar hoje à noite
áspero
Na cenaque não é liso ou possui superfície irregular
Sandpaper has a rough texture
A lixa tem uma textura áspera
difícil
Na cenaque não é fácil ou que causa problemas
It was a rough day at work
Foi um dia difícil no trabalho
aproximado
que não é exato ou preciso
This is a rough estimate
Esta é uma estimativa aproximada
áspero
que usa força e não é delicado
The game was very rough
O jogo foi muito áspero