Gilmore Girls — Temporada 4 Episódio 15
Palavras e significados
773 palavras
Nível CEFR
fazer
Na cenarealizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
puxar
Na cenamover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
remover
retirar ou tirar algo de algum lugar
They decided to pull the product from the shelf
Eles decidiram remover o produto da prateleira
moderno
Na cenaque está na moda ou é atual
That is a very hip place to eat
Aquele é um lugar muito moderno para comer
quadril
a área lateral do corpo entre a cintura e a coxa
She put her hands on her hips
Ela colocou as mãos nos quadris
absolutamente
Na cenade maneira completa e sem dúvidas
You are absolutely right
Você está absolutamente certo
clássico
Na cenauma obra de alta qualidade que é amplamente admirada
This book is a true classic
Este livro é um verdadeiro clássico
típico
Na cenaque serve como exemplo padrão
It was a classic mistake
Foi um erro típico
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
sair
Na cenaretirar-se de um local
It is time for us to go out
É hora de nós sairmos
ser enviado
ser despachado ou entregue para alguém
The letter will go out today
A carta será enviada hoje
socializar
sair de casa para passar tempo com outras pessoas
They like to go out on weekends
Eles gostam de sair nos finais de semana
apagar
parar de funcionar ou de emitir luz
The lights went out suddenly
As luzes se apagaram de repente
sair
deixar um lugar
I need to go out now
Eu preciso sair agora
sair
sair de casa para atividades de lazer ou socialização
We will go out tonight
Nós vamos sair hoje à noite
princípios
Na cenaas partes mais importantes ou simples de algo
Let us go back to basics
Vamos voltar aos princípios básicos
básico
que forma a parte principal ou mais importante de algo
You need the basic skills to start
Você precisa das habilidades básicas para começar
essenciais
as partes mais importantes e necessárias de algo
I packed only the basics for the trip
Eu levei apenas o essencial para a viagem
fundamentos
as partes mais importantes e elementares de algo
He learned the basics of music at school
Ele aprendeu os fundamentos da música na escola
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
parecer
ter uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olha
usado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
vadiar
Na cenadesperdiçar tempo fazendo algo lentamente
Do not dawdle on your way home
Não vadiar no seu caminho para casa
armário
Na cenamóvel com prateleiras para guardar objetos
Put the plates in the cupboard
Coloque os pratos no armário
funcionar
Na cenaoperar corretamente conforme o esperado
The remote does not work
O controle remoto não funciona
obra
produto resultante de um esforço ou criação artística
This is a great work of art
Esta é uma grande obra de arte
trabalho
atividade que exige esforço físico ou mental
Hard work leads to success
O trabalho duro leva ao sucesso
trabalhar
realizar uma tarefa ou emprego
I work at a large company
Eu trabalho em uma empresa grande
girar
Na cenavirar em torno de si mesmo rapidamente
Watch the dancer spin on the stage
Observe a dançarina girar no palco
tocar
reproduzir música gravada para um público
The DJ will spin some tracks tonight
O DJ vai tocar algumas faixas hoje à noite
dar uma volta
um passeio curto em um veículo
Let us go for a quick spin in the car
Vamos dar uma volta rápida de carro
interpretação
um modo particular de apresentar ou entender algo
The politician gave a positive spin to the news
O político deu uma interpretação positiva à notícia
ficar
Na cenacomeçar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
entender
Na cenacompreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
guardando
Na cenater ou manter algo em um lugar
He is holding my keys for me
Ele está guardando minhas chaves para mim
segurando
ter algo em suas mãos ou braços
She is holding a bag
Ela está segurando uma bolsa
cela
um local onde pessoas são mantidas pela polícia
The suspect is in the holding cell
O suspeito está na cela
segurando
manter algo nas mãos
She is holding a pen
Ela está segurando uma caneta
prever
Na cenasaber ou ver algo antes que aconteça
I did not foresee this problem
Eu não previ este problema
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
vidente
Na cenapessoa que diz ter o poder de prever o futuro ou ver informações ocultas
The clairvoyant predicted the future
O vidente previu o futuro
coisa
um objeto ou item
That thing is mine
Aquela coisa é minha
atividades
ações ou eventos que as pessoas realizam
We have many things to do today
Nós temos muitas coisas para fazer hoje
itens
objetos ou assuntos de qualquer tipo
Put all your things in the box
Coloque todos os seus itens na caixa
coisa
um objeto ideia ou situação
That is the right thing to do
Essa é a coisa certa a se fazer
assuntos
situações ou atividades em geral
How are things going today
Como as coisas estão indo hoje
coisas
objetos ou itens materiais
Please put your things away
Por favor guarde suas coisas
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
chegar
Na cenaatingir um lugar ou destino
We arrive at the station at noon
Nós chegamos à estação ao meio-dia
atrasar
não estar no horário marcado
Did you arrive late for the meeting
Você se atrasou para a reunião
chegar
atingir um destino final
They arrive at the station
Eles chegam à estação
alcançar
chegar a um lugar após uma jornada
We will arrive soon
Nós alcançaremos em breve
navio
Na cenauma grande embarcação que viaja na água
The ship sailed across the sea
O navio navegou pelo mar
enviar
Na cenaremeter ou transportar mercadorias
They will ship the order today
Eles vão enviar o pedido hoje
shippar
imaginar ou apoiar duas pessoas como um casal romântico
I ship those two characters
Eu shippo aqueles dois personagens
estado
a condição ou qualidade de possuir uma característica específica
We value our friendship
Nós valorizamos nossa amizade
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
duas moedas
Na cenauma antiga moeda britânica pequena que valia dois centavos
It cost me tuppence
Custou-me duas moedas
trabalho
uma tarefa ou atividade
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
obras
coisas que alguém cria ou escreve
She reads many literary works
Ela lê muitas obras literárias
tudo
todas as partes ou coisas incluídas
I want the burger with the works
Eu quero o hambúrguer com tudo
fábrica
local onde bens são produzidos ou trabalho industrial é feito
He got a job at the steel works
Ele conseguiu um emprego na fábrica de aço
funciona
realizar um trabalho ou atividade
This machine works perfectly
Esta máquina funciona perfeitamente
funciona
operar ou fazer o que deveria fazer
This machine works perfectly
Esta máquina funciona perfeitamente
fábrica
local ou edifício onde coisas são produzidas
He works at the iron works
Ele trabalha na fábrica de ferro
aparecer
Na cenacomeçar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
horrível
Na cenaextremamente desagradável
The food at the party was awful
A comida na festa estava horrível
extremamente
usado para enfatizar algo
It is awful hot today
Está extremamente quente hoje
muito
usado para enfatizar uma quantidade
I have an awful lot of work
Eu tenho muito trabalho
terrível
algo muito ruim ou desagradável
The weather was awful today
O tempo estava terrível hoje
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
droga
expressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
aproximar-se
mover-se para perto de uma superfície ou local
He bellyed up to the bar
Ele se aproximou do balcão
falir
fracassar financeiramente e ter que fechar
The business went belly up last year
O negócio faliu no ano passado
quebrar
parar de funcionar ou operar
The old computer went belly up suddenly
O computador velho quebrou de repente
de barriga para cima
virado de forma que o estômago ou a parte inferior fique voltado para cima
The fish floated belly-up in the pond
O peixe flutuava de barriga para cima no lago
tonalidades
Na cenaas diferentes nuances ou matizes de algo
The artist used many colors in the painting
O artista usou muitas tonalidades na pintura
cores
a aparência de algo quando a luz incide sobre ele
The sunset has many colors
O pôr do sol tem muitas cores
tom
o nome de uma cor específica como vermelho ou azul
Red is one of my favorite colors
Vermelho é uma das minhas cores favoritas
personalidade
o verdadeiro caráter de uma pessoa
She showed her true colors
Ela mostrou sua verdadeira personalidade
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
tábua
Na cenapeça longa de madeira que compõe o piso
The floorboard creaked under my feet
A tábua do piso rangeu sob meus pés
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
unidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
solvente
Na cenalíquido capaz de dissolver outras substâncias
Water is a universal solvent
A água é um solvente universal
solvente
ter dinheiro suficiente para pagar dívidas
The company is still solvent
A empresa ainda é solvente
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
invadir
Na cenaocupar gradualmente o espaço ou direitos de outra pessoa
We must not let weeds encroach on our garden
Não devemos deixar que o mato invada nosso jardim
escolher
Na cenaselecionar algo entre várias opções
You can pick one toy
Você pode escolher um brinquedo
pegar
Na cenalevantar algo com a mão
Please pick that pen up
Por favor pegue aquela caneta
limpar
remover algo de um espaço pequeno
I need to pick my teeth
Eu preciso limpar meus dentes
palheta
pequena ferramenta usada para tocar um instrumento de corda
Hold the pick correctly
Segure a palheta corretamente
pérsia
Na cenanome antigo da região que hoje é o irã
Persia was a powerful empire
A pérsia foi um império poderoso
estragar
Na cenafazer algo que torna uma situação ruim
You had one job and you blew it
Você tinha uma tarefa e você estragou tudo
fracassar
cometer um erro ou perder uma oportunidade
I had a chance to win but I blew it
Eu tinha uma chance de ganhar mas fracassei
perder
desperdiçar uma oportunidade ou situação
Do not blow it during the interview
Não perca a oportunidade durante a entrevista
exausto
Na cenasentindo muito cansaço
I am totally pooped after work
Estou totalmente exausto depois do trabalho
defecar
eliminar resíduos sólidos do corpo
The dog pooped on the grass
O cachorro defecou na grama
jeito
Na cenauma forma particular de fazer ou expressar algo
He has a unique style of painting
Ele tem um jeito único de pintar
pentear
organizar o cabelo de alguém de uma maneira específica
She likes to style her hair
Ela gosta de pentear o cabelo
estilo
a maneira particular como algo é feito ou parece
This house has a modern style
Esta casa tem um estilo moderno
intitular
dar um nome ou título a alguém
They style him as a hero
Eles o intitulam como um herói
música
Na cenaarte de organizar sons de maneira agradável
I enjoy listening to music
Eu gosto de ouvir música
encrenca
uma situação difícil ou desagradável
You will be in music if you are late
Você vai entrar em encrenca se estiver atrasado
música
sons organizados feitos para ouvir
I love listening to music
Eu amo ouvir música
erro de digitação
Na cenaum erro cometido ao escrever ou imprimir um texto
I found a typo in your email
Eu encontrei um erro de digitação no seu e-mail
barbear
Na cenacortar pelos rente à pele
He likes to shave every morning
Ele gosta de se barbear toda manhã
aparar
cortar uma pequena quantidade
He had to shave some wood off the board
Ele teve que aparar um pouco de madeira da tábua
barbear
remover pelos da pele
I shave every morning
Eu me barbeio toda manhã
acessórios
Na cenaitens extras que combinam com uma roupa
She wore many accessories
Ela usou muitos acessórios
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
presumir
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I assume you are tired
Eu presumo que você esteja cansado
assumir
começar a ter um papel ou responsabilidade
She will assume the leadership role
Ela assumirá o papel de liderança
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
He is fixing the broken chair
Ele está consertando a cadeira quebrada
organizar
fazer preparativos para algo
I am fixing a meeting for tomorrow
Estou organizando uma reunião para amanhã
preparar
deixar algo pronto para uso
She is fixing dinner for us
Ela está preparando o jantar para nós
manipulação
alterar o resultado de um jogo ou competição de forma desonesta
They were accused of fixing the game
Eles foram acusados de manipular o jogo
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
no mínimo
Na cenanão menos que
It takes at least ten minutes
Leva no mínimo dez minutos
menos
Na cenaa menor quantidade ou grau
This is the least expensive option
Esta é a opção que custa menos
pelo menos
usado para dizer algo positivo apesar de um problema
At least we are safe
Pelo menos estamos seguros
minimamente
em um pequeno grau
That was the least important part
Aquela foi a parte minimamente importante
turquesa
Na cenauma cor azul-esverdeada brilhante
The ocean water was a beautiful turquoise
A água do oceano era de um lindo tom turquesa
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
compreender
tornar-se consciente de algo
I realize the situation now
Eu compreendo a situação agora
noite
Na cenaparte do dia entre a tarde e a madrugada
We had dinner in the evening
Nós jantamos à noite
perto
a uma curta distância
The village is evening the lake
O vilarejo fica perto do lago
noite
a parte do dia entre a tarde e a noite
I will see you in the evening
Eu verei você à noite
tarde
a parte do dia entre o meio do dia e a noite
We had dinner in the evening
Nós jantamos à tarde
emagrecer
Na cenatornar se mais magro ao perder gordura corporal
I want to slim down for summer
Eu quero emagrecer para o verão
gerenciar
Na cenaser responsável por uma empresa ou equipe
She manages a large team
Ela gerencia uma equipe grande
conseguir
ter sucesso ao realizar algo difícil
I managed to finish on time
Eu consegui terminar a tempo
conseguir
ser bem-sucedido ao realizar uma tarefa
I managed to finish on time
Eu consegui terminar na hora
lidar
resolver ou enfrentar uma situação ou problema
I can manage the work alone
Eu consigo lidar com o trabalho sozinho
gerenciar
organizar ou coordenar as atividades de algo
She needs to manage the team well
Ela precisa gerenciar bem a equipe
mudança
Na cenauma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
trocar
Na cenavestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
mudar
tornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
imaginar
Na cenaformar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
foto
uma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
panorama
a situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
resistir
Na cenatentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
atirar
Na cenadisparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
disparar
Na cenamover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
acionar
disparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
configurar
Na cenaorganizar ou preparar algo para uso
I need to set up my computer
Eu preciso configurar meu computador
providenciar
arranjar algo ou alguém para um encontro
She set up a meeting for us
Ela providenciou uma reunião para nós
armar
planejar algo desonesto para causar problemas
He was set up by his enemy
Ele foi armado por seu inimigo
configuração
a maneira como um sistema ou equipamento está organizado
This new office has a great set-up
Este novo escritório tem uma ótima configuração
armadilha
um truque desonesto feito para fazer alguém parecer culpado de um crime
The whole situation was a set-up
Toda a situação foi uma armadilha
organizar
colocar algo em posição ou ordem
Please set up the chairs for the meeting
Por favor organize as cadeiras para a reunião
instalar
colocar algo no lugar e deixá-lo pronto para o uso
I need to set up the new software on my computer
Preciso instalar o novo programa no meu computador
preparar
arrumar ou deixar algo pronto
We will set up a meeting for next week
Vamos preparar uma reunião para a próxima semana
preparado
estar pronto ou organizado
Everything is set up for the party
Tudo está preparado para a festa
armar
fazer alguém parecer culpado de um crime
They tried to set him up
Eles tentaram armar para ele
agressivo
Na cenaque se comporta de maneira hostil ou violenta
He is very aggressive when he plays
Ele é muito agressivo quando joga
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
bastante
Na cenaum grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
tubular
Na cenacom formato de um cilindro oco e longo
The pasta has a tubey shape
A massa tem um formato tubular
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
presumir
acreditar que algo é verdade sem ter provas
I take it you are coming
Presumo que você virá
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
levar
mover algo de um lugar para outro
Take it to the kitchen
Leve isso para a cozinha
aceitar
concordar em receber algo oferecido
You should take it
Você deveria aceitar
aguentar
suportar uma situação difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais
aceitar
conformar-se com uma situação como ela é
You have to take it as it comes
Você tem que aceitar como as coisas vêm
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
verbo
Na cenapalavra que descreve uma ação ou estado
Jump is a verb
Pular é um verbo
supervisionar
Na cenaobservar e direcionar um trabalho
The manager will oversee the project
O gerente supervisionará o projeto
gerenciar
observar e controlar uma atividade
She was hired to oversee the department
Ela foi contratada para gerenciar o departamento
aparelho de som
Na cenadispositivo usado para reproduzir música
I bought a new stereo
Eu comprei um aparelho de som novo
sistema de som
Na cenaequipamento que toca música de CDs rádio e outras fontes
The stereo in this car is excellent
O sistema de som deste carro é excelente
inútil
Na cenaque não tem propósito ou utilidade
This task is completely pointless
Esta tarefa é completamente inútil
outro
Na cenaum item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
outro
além do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
reflexo
Na cenareação automática e involuntária do corpo
He has a quick reflex
Ele tem um reflexo rápido
reflexo
resposta rápida e instintiva a algo
The player showed a great reflex
O jogador mostrou um ótimo reflexo
comestibilidade
Na cenaa qualidade de ser seguro ou agradável para o consumo
Check the edibility of these berries
Verifique a comestibilidade destas bagas
libertinos
Na cenapessoa que se comporta de maneira imoral especialmente em questões sexuais
They were seen as libertines
Eles eram vistos como libertinos
idiota
Na cenauma pessoa estúpida
Do not act like an idiot
Não aja como um idiota
tolo
uma pessoa muito estúpida ou boba
He is such an idiot for doing that
Ele é um tolo por fazer isso
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
casamento
Na cenacerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning a big wedding
Eles estão planejando um grande casamento
noiva
uma mulher que está se casando
The wedding looks beautiful in her dress
A noiva está linda em seu vestido
comemoração
um dia reservado para celebrar algo específico
Today is our wedding anniversary
Hoje é o nosso aniversário de casamento
casamento
cerimônia de união entre duas pessoas
They are planning their wedding
Eles estão planejando o casamento deles
casamento
a cerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning their wedding
Eles estão planejando seu casamento
núpcias
a cerimônia de união matrimonial
They held their wedding in the garden
Eles realizaram suas núpcias no jardim
prático
Na cenaque pode ser usado efetivamente em situações reais
We have a working plan
Nós temos um plano prático
funcionando
que está operando ou capaz de operar
The radio is working
O rádio está funcionando
trabalhando
exercer um emprego ou atividade
She is working today
Ela está trabalhando hoje
trabalho
a ação de realizar uma tarefa ou serviço
He is at working today
Ele está no trabalho hoje
trabalhando
executar uma tarefa ou ofício
She is working on her project
Ela está trabalhando no projeto dela
operante
realizar as funções de uma atividade ou sistema
The machine is now working
A máquina está operante agora
buffet
Na cenauma refeição com muitos pratos diferentes
We enjoyed a huge smorgasbord
Nós aproveitamos um enorme buffet
sair de
Na cenadeixar um lugar ou aparecer
She had to come out of the room
Ela teve que sair da sala
recuperar-se de
melhorar após uma situação difícil
He will come out of this illness soon
Ele vai se recuperar desta doença em breve
resultar de
ser a consequência de um evento ou processo
Good things can come out of mistakes
Coisas boas podem resultar de erros
revelar
dizer algo honesta e diretamente
The truth finally came out of him
A verdade finalmente foi revelada por ele
sair de
mover-se para fora de algo
I will come out of the room
Eu vou sair da sala
sair de
aparecer ou deixar um lugar
The sun came out of the clouds
O sol saiu de trás das nuvens
emergir de
sair do interior de algo
The butterfly came out of the cocoon
A borboleta emergiu do casulo