Gilmore Girls — Temporada 4 Episódio 17
Palavras e significados
694 palavras
Nível CEFR
cartão postal
Na cenaum cartão com uma imagem enviado pelo correio
I sent you a postcard from Paris
Eu te enviei um cartão postal de Paris
empolgante
Na cenaalgo que causa entusiasmo ou muita alegria
This is an exciting game
Este é um jogo empolgante
cheio
Na cenaque contém a maior quantidade possível
The glass is full of water
O copo está cheio de água
satisfeito
Na cenaque comeu comida suficiente
I am full after that lunch
Estou satisfeito depois daquele almoço
completo
que contém todas as partes
This is the full version of the game
Esta é a versão completa do jogo
plenamente
na maior medida possível
He was full aware of the risks
Ele estava plenamente ciente dos riscos
painel
Na cenauma superfície plana geralmente retangular
The solar panel produces energy
O painel solar produz energia
comitê
um grupo de pessoas reunidas para discussão ou decisão
A panel of experts will speak today
Um comitê de especialistas falará hoje
revestimento
placas planas usadas para cobrir paredes
He installed a wooden panel on the wall
Ele instalou um revestimento de madeira na parede
revestir
cobrir uma superfície com peças planas
We will panel the wall with wood
Nós vamos revestir a parede com madeira
ótimo
Na cenamuito bom ou impressionante
We had a swell time at the party
Nós tivemos um ótimo tempo na festa
inchar
tornar-se maior ou aumentar de volume
My ankle started to swell
Meu tornozelo começou a inchar
aumento
crescimento gradual em quantidade ou intensidade
There was a swell in the ocean waves
Houve um aumento nas ondas do oceano
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
ombro
Na cenaparte do corpo que conecta o braço ao tronco
He hurt his left shoulder
Ele machucou o ombro esquerdo
responsabilidade
dever ou peso que alguém deve carregar
You should not carry all the burden on your shoulders
Você não deveria carregar todo o peso nos seus ombros
acostamento
parte da estrada ao lado da pista principal
The car broke down on the shoulder
O carro quebrou no acostamento
loiro
Na cenaque possui cabelos claros
She has long blond hair
Ela tem cabelos loiros longos
loiro
a cor de cabelo amarelada ou clara
Blond is a common hair color
Loiro é uma cor de cabelo comum
loiro
que possui cabelos de tom amarelo pálido ou dourado
He is a blond man
Ele é um homem loiro
encarar
Na cenaolhar para algo por muito tempo
She is staring at the painting
Ela está encarando a pintura
em toda parte
Na cenaem todos os lugares
I looked for my keys everywhere
Eu procurei minhas chaves em toda parte
estudante
Na cenauma pessoa que estuda em uma escola
The student is reading a book
O estudante está lendo um livro
correr
Na cenamover-se rapidamente com os pés
I like to run in the park
Eu gosto de correr no parque
durar
acontecer de forma contínua durante um período
The show will run all summer
O show vai durar o verão inteiro
gerenciar
estar no comando de alguma coisa
She runs a small business
Ela gerencia um pequeno negócio
sonoro
Na cenaque produz um som que é fácil de escutar
He made a loud noise when he hit the table
Ele fez um som sonoro quando bateu na mesa
alto
com um som forte e fácil de ouvir
Please speak loud enough for everyone to hear
Por favor fale alto o suficiente para todos ouvirem
barulhento
que produz muito som
The neighbors are very loud
Os vizinhos são muito barulhentos
alto
que está em volume elevado
Keep the music volume loud
Mantenha o volume da música alto
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
Na cenater sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
Na cenaa maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
campeonato
Na cenauma competição esportiva ou torneio importante
They won the college bowl
Eles ganharam o campeonato universitário
tigela
Na cenaum recipiente fundo usado para servir comida
I ate cereal from a blue bowl
Eu comi cereal em uma tigela azul
arremessar
lançar a bola para o rebatedor no críquete
He prepares to bowl the ball
Ele se prepara para arremessar a bola
jogar boliche
rolar uma bola em um jogo de pinos
We went to bowl on Friday night
Nós fomos jogar boliche na sexta à noite
beijo
Na cenatocar os lábios em alguém como um sinal de amor ou afeição
They are kissing each other
Eles estão se beijando
afetuoso
que mostra ou expressa amor ou carinho
He gave her a kissing look
Ele deu a ela um olhar afetuoso
beijo
ato de tocar os lábios em outra pessoa
They are kissing each other
Eles estão se beijando
começar
começar a ter efeito ou tornar-se ativo
The medicine started to kick in
O remédio começou a fazer efeito
arrombar
forçar algo a abrir chutando
They had to kick in the door
Eles tiveram que arrombar a porta
contribuir
dar dinheiro ou ajuda para algo
We all kicked in to buy a gift
Todos nós contribuímos para comprar um presente
começar a fazer efeito
começar a ter resultado ou impacto
The medicine will kick in soon
O remédio vai começar a fazer efeito em breve
usar em conjunto
Na cenautilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
compartilhar
dar uma parte de algo para outras pessoas
Please share your snacks
Por favor compartilhe seus lanches
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
parte
uma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
compartilhar
usar algo com outras pessoas ao mesmo tempo
We share the office
Nós compartilhamos o escritório
brilhante
Na cenaque é muito inteligente ou esperto
He is a brilliant student
Ele é um estudante brilhante
excelente
muito bom ou impressionante
That is a brilliant idea
Aquela é uma ideia excelente
desatento
Na cenaincapaz de prestar atenção ao que se está fazendo
He was too distracted to finish his work
Ele estava muito desatento para terminar seu trabalho
distraído
ter a atenção desviada do que se está fazendo
I got distracted by the loud noise
Fiquei distraído com o barulho alto
escândalo
Na cenauma demonstração pública de raiva ou emoção
Please do not make a scene
Por favor não faça um escândalo
cenário
o local onde algo acontece
This is the scene of the crime
Este é o cenário do crime
cena
uma parte de uma peça filme ou história
The last scene was sad
A última cena foi triste
ambiente
um grupo social ou atividade que alguém gosta
He is really into the jazz scene
Ele gosta muito do ambiente de jazz
seguir
Na cenamanter distância insuficiente de outro veículo
It is dangerous to tailgate
É perigoso seguir muito de perto
colar
dirigir muito perto do veículo à frente
Do not tailgate the car
Não cole no carro da frente
confraternizar
festa ao ar livre em um estacionamento antes de um jogo
They had a tailgate before the game
Eles fizeram uma festa no estacionamento antes do jogo
perder a hora
Na cenadormir além do planejado
I overslept and missed my bus
Eu perdi a hora e não peguei meu ônibus
dormir demais
dormir por mais tempo do que pretendia
You should not oversleep on workdays
Você não deve dormir demais em dias úteis
longo
Na cenaque dura por um grande período de tempo
It was a long day at work
Foi um longo dia de trabalho
ansear
querer algo com muita intensidade
I long for a peaceful life
Eu anseio por uma vida pacífica
comprido
que mede uma grande distância de uma ponta à outra
She has very long hair
Ela tem cabelos muito compridos
muito
em grande quantidade
I am nowhere near ready
Eu não estou nem de perto pronto
terminar
Na cenaencerrar um relacionamento ou uma atividade
They decided to break up
Eles decidiram terminar
quebrar
partir ou dividir algo em pedaços
The plate will break up if it falls
O prato vai quebrar se cair
avançar
patinar rapidamente no gelo
The team will break up toward the net
O time vai avançar em direção à rede
ficar abalado
sentir-se muito triste ou emocional
She will break up if she hears the news
Ela vai ficar abalada se ouvir a notícia
término
o fim de um relacionamento amoroso
They had a difficult break up
Eles tiveram um término difícil
terminar
encerrar um relacionamento romântico
They decided to break up
Eles decidiram terminar
metade
Na cenauma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
parcialmente
até certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
humilhante
Na cenaque faz alguém se sentir envergonhado ou tolo
Losing the game was humiliating
Perder o jogo foi humilhante
vexatório
Na cenaque causa sentimento de vergonha ou embaraço
It was a humiliating experience for him
Foi uma experiência vexatória para ele
engolir
Na cenafazer algo descer pela garganta até o estômago
Please swallow your pill with water
Por favor engula seu comprimido com água
acreditar
aceitar algo como verdadeiro
She swallowed his excuse
Ela acreditou na desculpa dele
andorinha
um pássaro pequeno com asas pontudas e cauda bifurcada
The swallow flies south for winter
A andorinha voa para o sul no inverno
encobrir
cobrir ou rodear algo completamente
Thick fog swallowed the city
Uma névoa espessa encobriu a cidade
animal atropelado
Na cenaanimal que morreu após ser atingido por um veículo em uma estrada
We saw some road kill on the highway
Nós vimos alguns animais atropelados na estrada
armário
Na cenapequeno compartimento usado para guardar objetos
Hang your coat in the closet
Pendure seu casaco no armário
secreto
algo mantido em segredo ou escondido
He is in the closet about his project
Ele mantém o projeto em segredo
junto
Na cenaem companhia de alguém ou de algo
Come along with us
Venha junto com a gente
durante
Na cenaao longo de todo o tempo
I felt happy all along
Eu me senti feliz durante todo o tempo
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
He led her along for months
Ele a enganou por meses
adiante
movendo-se para a frente em uma direção
We walked along the path
Nós caminhamos pelo caminho
desapontar
Na cenafazer alguém se sentir triste ou decepcionado
That really bums me out
Isso realmente me desaponta
ruim
de má qualidade ou que não funciona bem
I had a bum knee yesterday
Eu estava com um joelho ruim ontem
bumbum
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his bum
Ele caiu sobre o bumbum
preguiçoso
uma palavra informal para uma pessoa preguiçosa
Stop acting like a bum
Pare de agir como um preguiçoso
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
Na cenaque não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
criar
Na cenafazer algo novo ou trazer à existência
She wants to create a new app
Ela quer criar um novo aplicativo
rosto
Na cenaa boca ou a face de uma pessoa
She wiped her kisser
Ela limpou o rosto
beijador
uma pessoa que beija
He is a very passionate kisser
Ele é um beijador muito apaixonado
acabar
Na cenachegar ao fim ou desaparecer
Our funding started to dry up
Nosso financiamento começou a acabar
secar
perder toda a água e ficar sem umidade
The river began to dry up
O rio começou a secar
secar
tornar-se completamente desprovido de umidade
The river began to dry up
O rio começou a secar
parecer
dar a impressão de ser algo
You look tired today
Você parece cansado hoje
olhar
virar os olhos em direção a algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
procurar
tentar encontrar alguma coisa
I am looking for my keys
Estou procurando minhas chaves
enxergar
usar os olhos para notar algo
Can you look what is over there
Você consegue enxergar o que está ali
olhar
voltar os olhos para algo
I am lookin at the stars
Estou olhando para as estrelas
amando
Na cenasentir profunda afeição por alguém
They are truly in love
Eles estão verdadeiramente amando
encantado
Na cenasentir forte atração romântica por alguém
He is in love with her smile
Ele está encantado com o sorriso dela
apaixonado
sentir forte afeição romântica por alguém
She is in love with her best friend
Ela está apaixonada pelo seu melhor amigo
enamorado
sentir profundo amor romântico por alguém
The young couple is in love
O jovem casal está enamorado
defender-se
Na cenamanifestar sua opinião de maneira firme
It is time to take a stand against unfair rules
É hora de defender-se contra regras injustas
posicionar-se
expressar uma opinião ou postura de forma clara e pública
You need to take a stand on this issue
Você precisa se posicionar sobre este assunto
opinativo
declarar publicamente uma posição firme sobre algo
She decided to take a stand for her rights
Ela decidiu tomar uma posição pelos seus direitos
enfim
Na cenausado para adicionar um ponto final ou voltar a um assunto
I do not like the food but I will eat it anyhow
Eu não gosto da comida mas vou comê-la enfim
chegar
alcançar um determinado lugar
The bus is coming at ten
O ônibus chega às dez
vir
mover-se em direção a algo
Please come here
Por favor venha aqui
ir
deslocar-se de um local para outro
Are you coming to the party
Você vai à festa
voltar
retornar a um lugar onde esteve antes
He is coming home early
Ele volta para casa cedo
vindo
mover-se em direção a algo ou estar se aproximando
He is comin home soon
Ele está vindo para casa logo
escapar
Na cenasair de uma pessoa lugar ou situação desagradável
I need to get away from the city
Eu preciso escapar da cidade
evitar
parar de discutir ou focar em um tópico específico
Let us get away from politics
Vamos evitar falar de política
remover
mudar algo de um lugar para outro
Get away from the stove
Remova isso do fogão
fugir
afastar-se de alguém ou de algo
I need to get away from the noise
Eu preciso fugir do barulho
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
droga
Na cenaexpressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
repentino
Na cenaque acontece rapidamente sem aviso
The sudden change surprised everyone
A mudança repentina surpreendeu a todos
passar
Na cenausar o tempo fazendo algo
I spend time with my friends
Eu passo tempo com meus amigos
gastar
pagar dinheiro por algo
I spend money on food
Eu gasto dinheiro com comida
consumir
usar tempo dinheiro ou esforço para um propósito
They spend energy to fix the car
Eles consomem energia para consertar o carro
gastar
usar dinheiro para comprar ou pagar por algo
I spend money on groceries
Eu gasto dinheiro com compras
passar
utilizar tempo realizando uma atividade
They spend time reading books
Eles passam tempo lendo livros
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
apostar
ter certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
constantemente
Na cenaque acontece o tempo todo
She is constantly checking her phone
Ela está constantemente checando o celular
arroz
Na cenaum grão comestível usado na culinária
We eat rice for dinner
Nós comemos arroz no jantar
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
acidentalmente
Na cenapor engano ou sem intenção
I accidentally dropped my phone
Eu deixei meu celular cair acidentalmente
comprometer
Na cenadedicar se a uma causa ou promessa
I commit myself to this project
Eu me comprometo com este projeto
cometer
realizar uma ação ou ato
He will commit a crime
Ele vai cometer um crime
suicidar
tirar a própria vida intencionalmente
He decided to commit suicide
Ele decidiu se suicidar
filmar
capturar imagens em movimento com uma câmera
We commit the performance to video
Nós filmamos a apresentação
moderno
Na cenaque está na moda ou é atual
That is a very hip place to eat
Aquele é um lugar muito moderno para comer
quadril
a área lateral do corpo entre a cintura e a coxa
She put her hands on her hips
Ela colocou as mãos nos quadris
dosagem
Na cenaa quantidade de remédio a ser tomada
The doctor prescribed the correct dosage
O médico prescreveu a dosagem correta
fora
Na cenasair de um lugar
I am outta here
Eu estou saindo daqui
blusa
Na cenapeça de vestuário usada na parte superior do corpo
She bought a new shirt
Ela comprou uma nova blusa
camisa
peça de roupa usada na parte superior do corpo
I am wearing a blue shirt
Eu estou vestindo uma camisa azul
brigar
Na cenater uma discordância com alguém
My brother and I fell out yesterday
Meu irmão e eu brigamos ontem
cair
Na cenadesprender-se ou soltar-se de algo
Her tooth started to fall out
O dente dela começou a cair
cair
sair de um local onde algo estava guardado
The money fell out of my pocket
O dinheiro caiu do meu bolso
desprender
soltar se ou sair de alguma coisa
My hair is starting to fall out
Meu cabelo está começando a desprender
romper
terminar uma conexão ou um relacionamento
They decided to fall out after the argument
Eles decidiram romper após a discussão
frutado
Na cenaque tem gosto ou cheiro de fruta
This wine has a fruity flavor
Este vinho tem um sabor frutado
quente
Na cenaque possui um calor moderado e agradável
The weather is warm today
O clima está quente hoje
afetuoso
que demonstra bondade e carinho
She gave me a warm welcome
Ela me deu boas-vindas calorosas
aquecer
tornar algo quente
Warm the soup on the stove
Aqueça a sopa no fogão
tremendo
Na cenamovendo-se com pequenos movimentos rápidos
My hands are shaking from the cold
Minhas mãos estão tremendo de frio
brinquedo
Na cenamáquina ou estrutura em parques de diversão feita para recreação
The roller coaster is my favorite ride
A montanha-russa é meu brinquedo favorito
carona
Na cenauma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
montar
Na cenasentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
andar
sentar em algo e deslocar-se
I like to ride my bike
Eu gosto de andar na minha bicicleta
montar
sentar em um animal e controlá-lo
It is fun to ride a horse
É divertido montar um cavalo
passear
sentar em um veículo para um curto trajeto
Let us go for a ride
Vamos dar um passeio
viajar
sentar em um transporte para se deslocar
Many people ride the bus to work
Muitas pessoas viajam de ônibus para o trabalho
segundo
Na cenauma unidade de tempo muito curta
Wait just a sec
Espere só um segundo
sempre
Na cenadurante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
jamais
Na cenausado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
intenso
Na cenaalgo muito forte ou extremo
The heat was intense
O calor estava intenso
parabéns
Na cenapalavras que demonstram felicidade pelo sucesso de alguém
Please accept my congratulation
Por favor aceite meus parabéns
remorso
Na cenaum sentimento de ter feito algo ruim
He felt deep guilt after the argument
Ele sentiu um profundo remorso após a discussão
culpabilizar
fazer alguém se sentir responsável por algo errado
Do not try to guilt me into staying
Não tente me culpabilizar para eu ficar
culpa
o fato de ter feito algo ilegal ou errado
The jury decided his guilt
O júri decidiu sobre a culpa dele
vergonha
um sentimento de ter feito algo errado
She was overwhelmed by guilt
Ela estava tomada pela vergonha
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto com alguém
I will go with you
Eu vou acompanhar você
escolher
Na cenaoptar ou selecionar algo
I will go with the blue shirt
Eu vou escolher a camisa azul
combinar
Na cenaficar bem ou ser adequado em conjunto
Those shoes go with your dress
Aqueles sapatos combinam com o seu vestido
acompanhar
estar ou envolver-se com alguém ou algo
Does this tie go with my shirt
Esta gravata acompanha minha camisa
aceitar
concordar ou estar de acordo com algo
I will go with your suggestion
Eu vou aceitar sua sugestão
lento
Na cenaque se move em baixa velocidade
The turtle is very slow
A tartaruga é muito lenta
desacelerar
Na cenadiminuir a velocidade de algo
You should slow the car down
Você deve desacelerar o carro
parado
que acontece em ritmo reduzido ou com pouca atividade
Business is slow today
O movimento está parado hoje
devagar
que se move a uma velocidade baixa
He is a slow runner
Ele é um corredor devagar
dispensador automático
Na cenaum equipamento que fornece produtos após o pagamento
The vending machine is in the lobby
O dispensador automático fica no saguão
máquina de vendas
um aparelho que vende produtos após a inserção de dinheiro
I bought a soda from the vending machine
Comprei um refrigerante na máquina de vendas
máquina de venda automática
um dispositivo que vende itens quando você insere dinheiro
Use the vending machine for a snack
Use a máquina de venda automática para um lanche
máquina de salgadinhos
um equipamento que vende comida ou bebida após o pagamento
There is a vending machine in the office
Tem uma máquina de salgadinhos no escritório
admiração
Na cenasentimento de respeito e aprovação por alguém ou algo
I have great admiration for her work
Eu tenho grande admiração pelo trabalho dela
dedo
Na cenacada uma das partes articuladas na extremidade do pé
I stubbed my toe on the chair
Eu bati o dedo do pé na cadeira
cumprir
seguir regras ou ordens estritamente
He had to toe the line at work
Ele teve que cumprir as regras no trabalho
estante
Na cenamóvel com prateleiras para guardar livros
I bought a new bookshelf
Eu comprei uma estante nova
prateleira
Na cenasuperfície horizontal usada para colocar livros
Put your books on the bookshelf
Coloque seus livros na prateleira
cronômetro
Na cenaum dispositivo que mede ou conta o tempo
Set the timer for ten minutes
Configure o cronômetro para dez minutos
temporizador
um dispositivo que mede ou define um limite de tempo
The timer turned off the oven
O temporizador desligou o forno
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
Na cenaem um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
uma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
continuar
persistir em uma ação ou atividade
He will go on working
Ele vai continuar trabalhando
namorar
manter um relacionamento romântico exclusivo com alguém
They are going out together
Eles estão namorando
acontecer
ocorrer ou suceder algum evento
What is going on here
O que está acontecendo aqui
ir
mover-se de um local para outro
I must go to the store
Eu preciso ir à loja
acontecendo
algo que está em curso ou ocorrendo
What is goin on here
O que está acontecendo aqui
indo
mover-se para longe de um local
I am goin home now
Estou indo para casa agora
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
birmanês
Na cenarelativo ao país de Myanmar ou ao seu povo
He speaks the Burmese language
Ele fala a língua birmanês
birmânico
raça de gato doméstico com pelagem curta e sedosa
I have a beautiful Burmese cat
Eu tenho um lindo gato birmânico
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
frequentemente
Na cenamuitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
bastante
Na cenaum grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
durar
Na cenacontinuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui