Gilmore Girls — Temporada 6 Episódio 11
Palavras e significados
765 palavras
Nível CEFR
restritivo
Na cenaque impede a liberdade de movimento ou ação
The rules are too restrictive
As regras são muito restritivas
aparentemente
Na cenacomo parece ou se mostra
Apparently it is going to rain
Aparentemente vai chover
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
encaixar
Na cenaacontecer de uma forma que faça sentido
Everything started to fall into place
Tudo começou a se encaixar
dar certo
Na cenaacontecer de maneira bem sucedida
The plans finally fell into place
Os planos finalmente deram certo
evento
Na cenauma reunião social ou festa
The school held a formal function
A escola realizou um evento formal
funcionar
operar ou fazer o que é esperado
The new printer does not function
A nova impressora não funciona
função
o propósito natural ou pretendido de algo
The function of this key is to open the door
A função desta chave é abrir a porta
operar
realizar uma tarefa específica
The machine continues to function correctly
A máquina continua a operar corretamente
entregar
Na cenalevar algo ao local onde é necessário
Please deliver the mail to my house
Por favor entregue a correspondência em minha casa
fazer o parto
ajudar a trazer um bebê ao mundo
The doctor will deliver the baby
O médico fará o parto do bebê
cumprir
fazer o que foi prometido ou esperado
You must deliver on your promise
Você deve cumprir sua promessa
proferir
fazer um discurso formal para uma plateia
The professor will deliver a lecture today
O professor irá proferir uma palestra hoje
correio
Na cenacartas e pacotes enviados ou recebidos
Did you check the mail today
Você checou o correio hoje
correspondência
Na cenacartas ou mensagens eletrônicas enviadas por um sistema
I have a lot of important mail
Eu tenho muita correspondência importante
publicação
um jornal ou uma revista
The daily mail arrived this morning
A publicação diária chegou esta manhã
diferente
Na cenaque não é igual ou idêntico
Each person is different
Cada pessoa é diferente
diverso
que possui características distintas
They have different interests
Eles têm interesses diversos
perspectiva
Na cenaa possibilidade de que algo aconteça
The prospect of a new job is exciting
A perspectiva de um novo emprego é empolgante
cliente em potencial
uma pessoa que pode se tornar um cliente
We are calling every sales prospect
Estamos ligando para cada cliente em potencial
banheiro
Na cenaum cômodo com vaso sanitário e pia
The bathroom is clean
O banheiro está limpo
banheiro
Na cenaum cômodo com vaso sanitário e pia
I am going to the bathroom
Eu vou ao banheiro
comédia musical
Na cenaum tipo de apresentação que combina música e comédia
I saw a funny musical comedy yesterday
Eu vi uma comédia musical engraçada ontem
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
anormal
Na cenaque não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
sair
Na cenadeixar um lugar ou situação
It is time to get out of here
É hora de sair daqui
evitar
manter se longe ou não entrar em algo
I want to get out of doing chores
Eu quero evitar fazer as tarefas domésticas
aproveitar
receber uma vantagem ou ganho de algo
What did you get out of the meeting
O que você aproveitou da reunião
sair
escapar ou afastar se de um local
We must get out of this burning building
Precisamos sair deste prédio em chamas
partir
ir embora de um lugar
It is time to get out of this city
É hora de partir desta cidade
geralmente
Na cenana maioria dos casos
I usually eat fruit for breakfast
Eu geralmente como frutas no café da manhã
insultar
Na cenadizer ou fazer algo desrespeitoso a alguém
Do not insult your brother
Não insulte seu irmão
insulto
um comentário que ofende alguém
That was a terrible insult
Aquele foi um insulto terrível
subir
Na cenamover-se de um lugar mais baixo para um mais alto
We have to go up the stairs
Nós temos que subir as escadas
aumentar
Na cenatornar-se maior em número ou quantidade
The prices will go up tomorrow
Os preços vão aumentar amanhã
aproximar
caminhar para perto de alguém
I will go up and talk to him
Eu vou me aproximar e falar com ele
subir
mover-se para um lugar mais alto
The prices will go up tomorrow
Os preços vão subir amanhã
subir
mover-se para um lugar ou nível mais alto
Prices go up every year
Os preços sobem a cada ano
levar em conta
Na cenapensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
considerar
acreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
pensar
refletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
pressionar
Na cenaaplicar força contra algo
Press the button to start
Pressione o botão para começar
imprensa
organizações de notícias e jornalistas
The press reported the news
A imprensa noticiou o fato
insistir
fazer um pedido ou exigência forte
They press for higher wages
Eles insistem por salários maiores
noivo
Na cenapessoa que está comprometida para casar
My fiance is a doctor
Meu noivo é médico
prometido
pessoa com quem você tem um compromisso de casamento
She is my fiancee
Ela é minha prometida
noivo
homem com quem alguém está noiva para casar
Her fiance is kind
O noivo dela é gentil
noivo
pessoa com quem se está comprometido para casar
My fiancé and I are planning the wedding
Meu noivo e eu estamos planejando o casamento
noivo
homem que está comprometido para casar
She introduced me to her fiancé
Ela me apresentou ao seu noivo
noivo
parceiro do sexo masculino que está comprometido para casar
He is the perfect fiancé for her
Ele é o noivo perfeito para ela
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
sofá
Na cenaum assento longo e macio para duas ou mais pessoas
The dog is sleeping on the couch
O cachorro está dormindo no sofá
expressar
comunicar algo de uma maneira específica
His words were couched in polite terms
Suas palavras foram expressas em termos educados
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
parecer
ter uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
briga
Na cenauma discussão séria entre pessoas
They had a falling out last year
Eles tiveram uma briga no ano passado
cair
soltar-se ou desprender-se de algum lugar
Her hair is falling out
O cabelo dela está caindo
desentender-se
discutir seriamente com alguém e parar de ser amigo
He fell out with his best friend
Ele se desentendeu com seu melhor amigo
desapaixonar-se
parar de sentir sentimentos românticos por alguém
They are falling out of love
Eles estão se desapaixonando
carecer
Na cenanão possuir algo que é necessário
He does not want for anything
Ele não carece de nada
desejar
ter vontade de ter alguma coisa
Children want for love and attention
As crianças desejam amor e atenção
inconstante
Na cenaque tende a mudar de opinião ou comportamento com frequência
She is very fickle with her hobbies
Ela é muito inconstante com seus hobbies
tiroteio
Na cenao som de armas sendo disparadas
We heard gunfire in the distance
Nós ouvimos tiroteio à distância
piada
Na cenauma história curta com um final engraçado
He told a funny joke
Ele contou uma piada engraçada
brincar
dizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
zoar
dizer ou fazer coisas que não devem ser levadas a sério
I was only joking
Eu estava apenas zoando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
piada
dizer ou fazer coisas para causar riso ou indicar que algo não foi dito seriamente
It was just a joke
Foi apenas uma piada
falsificado
Na cenaque não é verdadeiro ou autêntico
He bought a fake watch
Ele comprou um relógio falsificado
falso
que não é real ou genuíno
This is a fake diamond
Este é um diamante falso
fingir
fazer algo parecer verdadeiro quando não é
Do not fake your smile
Não finja o seu sorriso
beber
Na cenaingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
bebida
um líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
migração
Na cenao ato de se mover de um lugar para outro
The migration of birds is fascinating
A migração das aves é fascinante
papelão
Na cenapapel grosso e rígido usado para fazer caixas
I put my books in a cardboard box
Eu coloquei meus livros em uma caixa de papelão
proporção
Na cenaa relação entre duas quantidades
The ratio of boys to girls is one to two
A proporção de meninos para meninas é de um para dois
agitar
Na cenafazer alguém se sentir preocupado ou nervoso
Do not agitate the crowd
Não agite a multidão
agitado
que sente ansiedade ou nervosismo
The patient felt agitated
O paciente sentia-se agitado
perturbado
que se sente preocupado ou desconfortável
She was agitated by the news
Ela estava perturbada com as notícias
moradia
Na cenalugares onde as pessoas vivem
The city needs more affordable housing
A cidade precisa de mais moradias populares
cobertura
uma estrutura ou revestimento de proteção
The engine is protected by a metal housing
O motor é protegido por uma cobertura de metal
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar
Can you help me? Of course
Você pode me ajudar? Claro
curso
Na cenasérie de aulas sobre um assunto específico
I am taking a cooking course
Eu estou fazendo um curso de culinária
naturalmente
Na cenausado para dizer que algo é esperado
Of course he was late
Naturalmente ele se atrasou
prato
uma parte de uma refeição
We had three courses for dinner
Nós comemos três pratos no jantar
prato
uma parte de uma refeição
The main course was delicious
O prato principal estava delicioso
curso
caminho ou direção planejada
They stayed on course
Eles permaneceram no curso
decorrer
um período contínuo de tempo
Over the course of the day
No decorrer do dia
maneira
um modo de fazer algo
This is the best course of action
Esta é a melhor maneira de agir
campo
área de terra usada para um esporte ou atividade
We played golf on the course
Nós jogamos golfe no campo
curso
uma série de aulas ou lições sobre um assunto específico
I am taking an English course
Eu estou fazendo um curso de inglês
sentar
Na cenadescansar o corpo sobre o bumbum
Please sit down in that chair
Por favor sente-se naquela cadeira
refeição
uma refeição em que as pessoas sentam à mesa para comer
We had a sit down meal
Tivemos uma refeição sentados
reunião
um encontro formal ou planejado com alguém
Let us sit down and discuss the plans
Vamos nos reunir para discutir os planos
protesto
forma de manifestação ou greve onde os participantes se sentam
The workers held a sit-down in the factory
Os trabalhadores fizeram um protesto na fábrica
sentar
baixar o corpo em um assento ou no chão
Please sit down here
Por favor sente-se aqui
sentar
colocar o seu corpo sobre uma cadeira ou no chão
You should sit down and rest
Você deveria sentar e descansar
esquecer
Na cenadeixar de se lembrar de algo
I forgot my keys
Eu esqueci minhas chaves
lembrar
trazer algo de volta à mente
I forgot his name but remembered it later
Eu esqueci o nome dele mas lembrei mais tarde
esquecer
não se lembrar de algo
I forgot your name
Eu esqueci seu nome
entristecer
Na cenasentir uma tristeza profunda
It is normal to grieve when things go wrong
É normal entristecer quando as coisas dão errado
pesar
sentir uma mágoa profunda especialmente após uma perda
She continues to grieve for her husband
Ela continua a sentir pesar pelo marido
luto
sentir-se muito triste porque alguém morreu
He is still grieving for his late brother
Ele ainda está de luto pelo seu falecido irmão
período de matrícula
Na cenaperíodo em que os alunos podem incluir ou cancelar disciplinas
Students must finalize their schedule during the add drop period
Os alunos devem finalizar seus horários durante o período de matrícula
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou posição anterior
Go back to your seat
Volte para o seu assento
costas
a parte que fica atrás ou na parte posterior de algo
My back hurts
Minhas costas doem
responder
enviar uma resposta a uma mensagem de alguém
Please back to my email
Por favor responda ao meu e-mail
apoiar
dar suporte a alguém ou alguma causa
I back your decision
Eu apoio a sua decisão
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
naturalmente
algo que é obviamente verdade ou esperado
It is of course difficult to win
É naturalmente difícil vencer
obviamente
usado para dizer que algo é esperado ou óbvio
She of course knew about the party
Ela obviamente sabia sobre a festa
boneco de mão
Na cenamodelo de pessoa ou animal controlado pela mão
He made a hand puppet for the show
Ele fez um boneco de mão para o espetáculo
fantoche
boneco que se move por meio da mão inserida em seu interior
The child plays with a hand puppet
A criança brinca com um fantoche
marionete
brinquedo em forma de boneco que se movimenta com a mão
She used a hand puppet to tell a story
Ela usou uma marionete para contar uma história
classe
Na cenagrupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
aula
Na cenaencontro onde você aprende algo
I have a math class today
Eu tenho uma aula de matemática hoje
classe
que possui a melhor qualidade ou padrão superior
That player shows real class
Aquele jogador demonstra verdadeira classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
turma
um grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
garota
Na cenauma criança do sexo feminino
That is the girl's bicycle
Aquela é a bicicleta da garota
feminino
que possui qualidades típicas de uma menina
She wears girls clothes
Ela usa roupas femininas
meninas
criança ou jovem do sexo feminino
There are many girls at school
Há muitas meninas na escola
garotas
jovens seres humanos do sexo feminino
There are many girls playing in the park
Há muitas garotas brincando no parque
meninas
jovens pessoas do sexo feminino
The girls are very happy today
As meninas estão muito felizes hoje
consideração
Na cenareflexão cuidadosa sobre algo
Your request is under consideration
Seu pedido está sob consideração
confirmar
Na cenachecar que algo é verdadeiro ou correto
I will make sure the date is correct
Vou confirmar se a data está correta
ter certeza
não ter dúvidas ou estar confiante
I make sure he is happy
Eu tenho certeza de que ele está feliz
verificar
fazer algo para garantir que a situação está como você deseja
Make sure you lock the door
Verifique se você trancou a porta
garantir
assegurar que algo aconteça
Make sure you arrive on time
Garanta que você chegue no horário
derrota
Na cenafracasso em ganhar um jogo ou uma competição
They suffered a bitter defeat
Eles sofreram uma derrota amarga
derrotar
ser vencido por alguém em uma competição ou luta
The team was defeated in the final match
O time foi derrotado na partida final
frustrar
tornar algo inútil ou sem efeito
The new law defeated the purpose of the project
A nova lei frustrou o propósito do projeto
vencer
ganhar de alguém em uma competição ou luta
We must defeat our rivals to win the cup
Nós precisamos vencer nossos rivais para ganhar a taça
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
pagamento
Na cenadinheiro entregue em troca de algo comprado
The payment was made in cash
O pagamento foi feito em dinheiro
parcela
quantia de dinheiro que você precisa quitar
The monthly payment is due today
A parcela mensal vence hoje
ter sucesso
Na cenaalcançar um objetivo importante
He worked hard to make it in life
Ele trabalhou duro para ter sucesso na vida
chegar
conseguir chegar a um local
I hope we make it on time
Espero que a gente chegue a tempo
fazer
causar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
ter sucesso
conseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
tornar
fazer com que algo se transforme em outra coisa
Hard work will make it a success
O trabalho duro fará disso um sucesso
fazer parecer
causar a impressão de que algo é de certa forma
The paint makes it look new
A pintura faz com que pareça novo
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
chegar
conseguir alcançar um local ou objetivo a tempo
We made it to the station on time
Nós chegamos à estação a tempo
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
camiseta
Na cenapeça de roupa casual de mangas curtas e sem gola
I bought a new white t-shirt
Eu comprei uma camiseta branca nova
conversar
Na cenacomunicar-se com alguém usando palavras
I talked to my friend yesterday
Eu conversei com meu amigo ontem
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
em um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
entrar
Na cenamover-se para dentro de um lugar
She went in the house
Ela entrou na casa
tratamento
Na cenacuidado para uma condição mental ou física
The therapy was very effective
O tratamento foi muito eficaz
terapia
um tratamento para ajudar alguém a se recuperar de uma doença ou lesão
She is undergoing physical therapy
Ela está fazendo terapia física
atrás
Na cenana parte posterior de algo
My house is behind the school
Minha casa é atrás da escola
por trás
Na cenano espaço na parte de trás de algo
Someone is behind the door
Alguém está por trás da porta
traseiro
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his behind
Ele caiu sobre o traseiro
por trás
a pessoa ou coisa que causa algo
The motivation behind the project
A motivação por trás do projeto
atrasado
que não está no horário correto
The train is behind schedule
O trem está atrasado
escondido
sem que ninguém saiba
They worked behind his back
Eles trabalharam escondidos dele
apoiar
dar suporte a alguém ou algo
I am behind your decision
Eu apoio a sua decisão
atrás
deixado em um lugar quando você vai embora
I left my keys behind
Eu deixei minhas chaves para trás
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
acordo
Na cenaum entendimento entre duas pessoas ou grupos
They made a bargain to help each other
Eles fizeram um acordo para ajudar um ao outro
pechincha
algo comprado por um preço menor que o habitual
This jacket was a real bargain
Esta jaqueta foi uma verdadeira pechincha
esperar
contar com algo que vai acontecer especialmente algo bom
I did not bargain for such a busy day
Eu não esperava um dia tão ocupado
negociar
discutir os termos de um acordo
We had to bargain for a better price
Nós tivemos que negociar por um preço melhor
roleta
Na cenaum jogo de azar onde uma bola é girada em uma roda
I won money at the roulette table
Eu ganhei dinheiro na mesa de roleta
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
recibo
Na cenadocumento que comprova que você pagou por algo
Please keep your receipt
Por favor guarde seu recibo
sorte
Na cenaa força que faz coisas boas ou ruins acontecerem
Luck was on his side today
A sorte estava do lado dele hoje
sorte
coisas boas que acontecem por acaso
It is just a matter of luck
É apenas uma questão de sorte
dar sorte
conseguir algo como resultado de boa sorte
He lucked into a great job
Ele deu sorte de conseguir um ótimo emprego
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
carrossel
Na cenauma máquina que se move em círculo
The children rode the carousel
As crianças andaram no carrossel
quebrado
Na cenaque não tem dinheiro
I cannot go because I am broke
Não posso ir porque estou quebrado
quebrou
separou em pedaços
He broke the glass
Ele quebrou o copo
abalou
deixar alguém muito triste ou emocional
The bad news broke her heart
A má notícia abalou o coração dela
libertar
ajudar alguém a escapar de um local
He broke the prisoner out of jail
Ele libertou o prisioneiro da cadeia
incomodar
Na cenacausar aborrecimento ou preocupação
Do not bother your brother while he studies
Não incomode seu irmão enquanto ele estuda
se dar ao trabalho
fazer um esforço para realizar algo
Do not bother to call him today
Não se dê ao trabalho de ligar para ele hoje
transtorno
um problema ou dificuldade
It is a bother to wait for the bus
É um transtorno esperar pelo ônibus
viagem de volta
Na cenao trajeto percorrido para retornar ao local de origem
The drive back took three hours
A viagem de volta durou três horas
repelir
fazer alguém voltar para um lugar
The army drove back the invaders
O exército repeliu os invasores
voltar
retornar a um local dirigindo
I will drive back home tomorrow
Eu vou voltar para casa dirigindo amanhã
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
encontrar
ir ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
fácil
Na cenaque não é difícil de fazer ou entender
This exercise is very easy
Este exercício é muito fácil
facilmente
usado para dizer sim ou concordar fortemente
Easy I will help you with that
Facilmente eu te ajudarei com isso
suave
que não é duro ou severo
The teacher gave an easy punishment
O professor deu uma punição suave
tranquilo
calmo e sem preocupações
He has an easy personality
Ele tem uma personalidade tranquila
fácil
algo que não é difícil de fazer
This test was easy
Esta prova foi fácil
destrancar
Na cenaabrir uma porta ou recipiente trancado
Please unlock the door for me
Por favor destranque a porta para mim
desbloquear
tornar algo novo disponível ou acessível
This feature will unlock new levels
Este recurso desbloqueará novos níveis
cuidar
Na cenaser responsável por alguém ou algo
She takes care of her cat
Ela cuida do seu gato
resolver
lidar com um problema ou situação
I will take care of this problem
Eu vou resolver este problema
cuidar
ser responsável por alguém ou algo
You must take care of your dog
Você deve cuidar do seu cachorro
cronograma
Na cenauma lista de atividades planejadas e seus horários
Please check the schedule for today
Por favor verifique o cronograma de hoje
agendar
planejar ou organizar algo em um horário específico
I need to schedule a meeting
Eu preciso agendar uma reunião
planejamento
o ato de criar um plano de quando as coisas vão acontecer
Careful scheduling helps us finish on time
Um planejamento cuidadoso nos ajuda a terminar a tempo
horário
um plano de eventos ou tarefas
The bus schedule is posted on the wall
O horário dos ônibus está afixado na parede
oh
Na cenauma expressão de surpresa ou prazer
Ooh that looks delicious
Oh isso parece delicioso
tchau
Na cenauma palavra usada ao sair
It is time to say bye
É hora de dizer tchau
adeus
uma forma curta e informal de se despedir
Just say bye and leave
Apenas diga adeus e vá embora