Gilmore Girls — Temporada 6 Episódio 16
Palavras e significados
858 palavras
Nível CEFR
bhagavad gita
Na cenauma escritura hindu sagrada
I am reading the Bhagavad Gita
Estou lendo o Bhagavad Gita
limão
Na cenauma pequena fruta cítrica verde com sabor ácido
She squeezed some lime into her water
Ela espremeu um pouco de limão na sua água
verde-limão
uma cor verde-amarelada brilhante
The walls are painted lime
As paredes são pintadas de verde-limão
autocontrole
Na cenaa capacidade de controlar o próprio comportamento
It takes great discipline to study every day
É preciso muito autocontrole para estudar todos os dias
disciplina
uma área específica de estudo acadêmico
Physics is a challenging discipline
A física é uma disciplina desafiadora
norma
uma regra ou diretriz a ser seguida
Students must follow the school discipline
Os alunos devem seguir a norma da escola
disciplinar
ensinar alguém a seguir regras
It is important to discipline children with kindness
É importante disciplinar as crianças com gentileza
brincar
Na cenacomportar se de maneira boba ou brincalhona
Stop messing around in class
Pare de brincar na aula
passar o tempo
Na cenagastar tempo fazendo coisas por diversão
I just like to mess around with my guitar
Eu só gosto de passar o tempo com meu violão
zoar
tratar alguém de modo brincalhão ou irritante
He is just messing around with you
Ele está apenas zoando com você
pés
Na cenaas partes do corpo usadas para ficar em pé
My feet are tired
Meus pés estão cansados
pés
unidade de medida equivalente a trinta centímetros
The room is ten feet wide
A sala tem dez pés de largura
pés
medida de comprimento igual a doze polegadas
A foot is twelve inches long
Um pé tem doze polegadas de comprimento
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
perspicaz
Na cenaque tem um bom entendimento das coisas
She was perspicacious enough to notice the mistake
Ela foi perspicaz o suficiente para notar o erro
enxerto no pé
Na cenaprocedimento cirúrgico realizado na região do pé
The patient underwent foot grafting
O paciente passou por um enxerto no pé
todos
Na cenatodas as pessoas
Everyone is happy today
Todos estão felizes hoje
todo mundo
todas as pessoas
Everyone knows the answer
Todo mundo sabe a resposta
todos
todas as pessoas
Everyone came to the party
Todos vieram para a festa
usar
Na cenacolocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
costumar
Na cenaindicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
aproveitar
fazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
servir
Na cenafazer um líquido fluir de um recipiente
Please pour me some water
Por favor sirva um pouco de água para mim
dedicar
dar toda a sua atenção a algo
He pours his energy into his work
Ele dedica sua energia ao seu trabalho
chover
cair chuva com muita intensidade
It is starting to pour outside
Está começando a chover muito lá fora
batalhar
Na cenaparticipar de um combate ou luta
Soldiers battle in the war
Os soldados batalham na guerra
combater
tentar derrotar alguém ou algo
The team will battle for the win
O time vai combater pela vitória
disputa
um longo e difícil desentendimento em um tribunal
The case ended in a legal battle
O caso terminou em uma disputa jurídica
lutar
esforçar-se muito para lidar com uma situação difícil
She had to battle against the illness
Ela teve que lutar contra a doença
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
obter
receber ou adquirir algo
Where did you get it
Onde você obteve isso
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
através
Na cenade um lado até o lado oposto
She walked across the street
Ela atravessou a rua
por toda
que abrange ou estende por toda a extensão de algo
The news spread across the country
A notícia se espalhou por todo o país
horizontal
uma dica que se estende horizontalmente em palavras cruzadas
The answer for 5 across is easy
A resposta da 5 horizontal é fácil
ciente
que possui conhecimento sobre algum assunto
I finally got the message across
Eu finalmente deixei a mensagem ciente
torcer
Na cenaapoiar alguém ou desejar que alguém tenha sucesso
I root for my favorite team
Eu torço pelo meu time favorito
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
tamanho
Na cenaquão grande ou pequeno algo é
What is your shoe size
Qual é o seu tamanho de sapato
dimensão
quão largo ou estreito algo é
The dimensions of the room are small
As dimensões do quarto são pequenas
medida
a extensão física ou quantidade de algo
The size of the crowd was large
A medida da multidão era grande
medir
descobrir quão grande ou pequeno algo é
I need to size the frame
Eu preciso medir a moldura
assustar
Na cenafazer com que alguém sinta medo
You will scare the cat
Você vai assustar o gato
assustado
sentindo medo
He looks very scared today
Ele parece muito assustado hoje
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
sem sentido
Na cenaque não possui propósito ou significado
This argument is completely meaningless
Este argumento é completamente sem sentido
realizar
Na cenaobter sucesso ao fazer algo
She hopes to accomplish her goals
Ela espera realizar seus objetivos
piloto
Na cenapessoa que participa de corridas
The racer won the competition
O piloto venceu a competição
substituição
Na cenaalgo que assume o lugar de outra coisa
We need a replacement for the broken part
Precisamos de uma substituição para a peça quebrada
ficar de boca fechada
Na cenanão dizer nada
I will keep my mouth shut about the surprise
Vou ficar de boca fechada sobre a surpresa
lacrado
Na cenafechado firmemente com um fecho plástico de pressão
The snacks were stored in a ziplocked bag
Os lanches estavam guardados em um saco lacrado
transpirar
Na cenaproduzir líquido através da pele quando se está com calor ou nervoso
People perspire when they exercise
As pessoas transpiram quando se exercitam
contar com
Na cenadepender de alguém ou algo
We count on your help
Nós contamos com a sua ajuda
contar com
confiar em alguém ou algo
You can count on me
Você pode contar comigo
contar com
esperar que alguém faça o que você precisa
I count on him to arrive early
Eu conto com ele para chegar cedo
carne curada
Na cenacarne de boi preparada em conserva de sal
We ate corned beef for dinner
Nós comemos carne curada no jantar
corned beef
carne bovina curada em salmoura
I made a sandwich with corned beef
Eu fiz um sanduíche com corned beef
carne salgada
carne de vaca preservada com sal
The recipe calls for corned beef
A receita pede carne salgada
descrever
Na cenadizer como algo ou alguém é
Please describe your car
Por favor descreva seu carro
explicar
detalhar as características de algo
Can you explain the process
Você pode explicar o processo
relatar
narrar as qualidades de uma pessoa ou coisa
He described the situation clearly
Ele relatou a situação claramente
caracterizar
apontar as qualidades de alguém ou algo
The witness described the suspect
A testemunha caracterizou o suspeito
dominar
Na cenaser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
regra
Na cenauma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
lei
um enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
bravo
Na cenasentindo forte desagrado ou irritação
He was angry at the news
Ele ficou bravo com a notícia
irritado
sentindo forte incômodo ou descontentamento
She felt angry because of the delay
Ela se sentiu irritada por causa do atraso
chateado
sentindo forte contrariedade ou desgosto
The boy was angry about his broken toy
O menino ficou chateado com seu brinquedo quebrado
satisfeito
Na cenasentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
orgulhoso
sentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
vaidoso
sentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
fornecer
Na cenaentregar algo para alguém
I am giving you the files
Eu estou te fornecendo os arquivos
causar
fazer com que algo aconteça
This is giving me a headache
Isso está me causando dor de cabeça
celebração
evento onde as pessoas se reúnem para comemorar algo
We are giving a party tonight
Nós vamos dar uma festa hoje à noite
demitir
forçar alguém a deixar um emprego ou local
They are giving him the sack
Eles estão demitindo ele
escapar
conseguir fugir de alguém que está te perseguindo
He is giving his pursuers the slip
Ele está escapando de seus perseguidores
generoso
disposto a compartilhar ou doar
She is a very giving person
Ela é uma pessoa muito generosa
prover
disponibilizar algo para alguém
They are giving food to the needy
Eles estão provendo alimento para os necessitados
radiante
Na cenaque parece muito feliz saudável ou bonito
She had a radiant smile
Ela tinha um sorriso radiante
radiante
que emite luz ou calor
The sun is radiant today
O sol está radiante hoje
verdadeiro
Na cenaque é autêntico ou genuíno
This is the actual truth
Esta é a verdadeira verdade
real
que existe como fato
What was the actual result
Qual foi o resultado real
prontamente
Na cenade modo muito rápido ou sem demora
He answered the question pronto
Ele respondeu à pergunta prontamente
tratar
Na cenaagir de uma maneira específica em relação a alguém ou algo
You should treat others with kindness
Você deve tratar os outros com gentileza
tratar
dar assistência médica a alguém
The doctor will treat the patient
O médico tratará o paciente
pagar
pagar pela comida ou bebida de outra pessoa
Let me treat you to lunch
Deixe-me pagar o seu almoço
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
The ice cream was a special treat
O sorvete foi um mimo especial
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
êxito garantido
Na cenaalgo que certamente terá sucesso
That project is a slam dunk
Aquele projeto é um êxito garantido
cravada
pontuar colocando a bola diretamente na cesta
He made a great slam dunk
Ele fez uma ótima cravada
sucesso garantido
algo que é muito fácil de alcançar ou vencer
Winning the game was a slam dunk
Vencer o jogo foi um sucesso garantido
garantido
algo com muita probabilidade de acontecer ou ter sucesso
The project is a slam-dunk
O projeto é algo garantido
rede
Na cenagrupo de estações de rádio ou televisão que compartilham programas
I watch the news on this network
Eu assisto às notícias nesta rede
conectar
ligar computadores ou pessoas entre si
We need to network to find a new job
Precisamos nos conectar para encontrar um novo emprego
rede
um grupo de coisas conectadas
The city has a complex network of roads
A cidade tem uma rede complexa de estradas
mirtilo
Na cenauma pequena fruta doce de cor azul
I like to eat blueberries
Eu gosto de comer mirtilos
discutir
Na cenaconversar sobre algo com alguém
We need to discuss the project
Nós precisamos discutir o projeto
entrega
Na cenao ato de levar mercadorias a um local
The delivery arrives tomorrow
A entrega chega amanhã
parto
o processo de dar à luz um bebê
She had a safe delivery
Ela teve um parto seguro
dicção
a maneira como alguém fala para uma audiência
Her delivery was very clear
A dicção dela foi muito clara
participar
Na cenatornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
encontrar
ir ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
dormindo
Na cenaem um estado de sono
The baby is asleep
O bebê está dormindo
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
jurado
Na cenafazer uma promessa ou declaração séria
I have sworn to tell the truth
Eu jurei dizer a verdade
comprometido
que fez uma promessa formal
We are sworn enemies
Nós somos inimigos declarados
refrescante
Na cenaque faz você se sentir revigorado e cheio de energia
This drink is very refreshing
Esta bebida é muito refrescante
renovador
que torna algo novo ou diferente novamente
A walk was a refreshing change
Uma caminhada foi uma mudança renovadora
refrescante
que faz algo se sentir novo ou frio novamente
This water is very refreshing
Esta água é muito refrescante
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
interromper
Na cenafazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
doador
Na cenauma pessoa que dá algo a alguém
She is a generous giver
Ela é uma doadora generosa
entrar
Na cenair para dentro ou tornar-se parte de algo
She went into the building quickly
Ela entrou no prédio rapidamente
emburrar
ficar em silêncio e infeliz por estar zangado
He went into a mood after the argument
Ele emburrou depois da discussão
analisar
falar sobre algo em detalhes
We need to go into the matter soon
Precisamos analisar o assunto em breve
alertar
Na cenaavisar alguém sobre um perigo possível
He warned me about the ice
Ele me alertou sobre o gelo
aviso
declaração que informa sobre um problema ou perigo possível
The weather warning came early
O aviso meteorológico veio cedo
advertência
comunicado que informa sobre um perigo possível
The sign serves as a warning
A placa serve como uma advertência
aviso
uma declaração que alerta sobre um possível perigo
The sign is a warning
A placa é um aviso
encurvado
Na cenaque está dobrado ou fora de sua forma original
The old man has a crooked back
O velho tem as costas encurvadas
torto
que não está reto ou alinhado
The picture on the wall is crooked
O quadro na parede está torto
desonesto
que não é honesto ou justo
He was involved in a crooked business deal
Ele estava envolvido em um negócio desonesto
criminoso
pessoa que comete crimes
The police caught the crooked man
A polícia pegou o homem criminoso
impressionante
Na cenaque causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
maravilhoso
muito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
interessar
Na cenafazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
participação
envolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
fracassar
Na cenanão obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
outono
a estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
cair
mover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
estojo
Na cenaum recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
caso
uma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
ops
expressão usada para indicar preocupação leve
Uh oh I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
cuidado
som feito quando algo ruim pode acontecer
Uh oh watch out for that hole
Cuidado preste atenção naquele buraco
ops
exclamação usada para indicar que algo deu errado
Uh-oh I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
aspirina
Na cenaum medicamento comum para aliviar dores
I took an aspirin for my headache
Tomei uma aspirina para minha dor de cabeça
analgésico
um medicamento usado para reduzir a dor ou a febre
The doctor recommended an analgesic for the fever
O médico recomendou um analgésico para a febre
saída
Na cenaum caminho ou porta usado para deixar um local
Where is the way out of this building
Onde fica a saída deste prédio
fora
que está além de um nível ou categoria padrão
The cost is way out of my budget
O custo está fora do meu orçamento
saída
um método para se livrar de uma situação difícil
She found a way out of her debt
Ela encontrou uma saída para suas dívidas
solução
um meio de escapar de uma situação desagradável
There is no easy way out of this problem
Não existe uma solução fácil para este problema
lutar
Na cenaparticipar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
noiva autoritária
Na cenamulher que se torna exigente e difícil durante o planejamento do seu casamento
She became a total bridezilla during her wedding planning
Ela se tornou uma noiva autoritária total durante o planejamento do seu casamento
fracasso
Na cenaalgo que não funciona ou é decepcionante
The new game was a dud
O novo jogo foi um fracasso
jurar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I swear that I saw him
Eu juro que eu o vi
prometer
Na cenafazer uma declaração ou promessa séria
He swore to tell the truth
Ele prometeu dizer a verdade
xingar
usar linguagem ofensiva
It is rude to swear in public
É falta de educação xingar em público
origem
Na cenao lugar ou coisa de onde algo vem
The sun is the main source of energy
O sol é a principal origem de energia
obter
conseguir algo de um lugar ou pessoa
We source our coffee from Brazil
Nós obtemos nosso café do Brasil
evitar
Na cenaprestar atenção para evitar o perigo
Watch out for cars when you cross
Evite carros quando você atravessar
ficar atento
prestar atenção para notar algo ou alguém
You should watch out for signs of rain
Você deve ficar atento a sinais de chuva
cuidar-se
prestar atenção ao perigo
Watch out for that icy patch
Cuide-se com aquela placa de gelo
cuidado com
estar atento a algo perigoso
Watch out for the ice on the road
Cuidado com o gelo na estrada
imitação
Na cenarepresentação da voz ou maneirismos de uma pessoa famosa
He does a great impression of the president
Ele faz uma ótima imitação do presidente
impressão
ideia ou sentimento que você tem sobre alguém ou algo
I had the impression that he was tired
Eu tive a impressão de que ele estava cansado
marca
sinal deixado ao pressionar algo em uma superfície
There was an impression in the mud
Havia uma marca na lama
percepção
o modo como alguém ou algo é interpretado
First impressions are very important
As primeiras percepções são muito importantes
canetinha
Na cenauma caneta com ponta grossa e tinta colorida
Use a blue marker to color this
Use uma canetinha azul para pintar isto
pincel
Na cenauma caneta usada para desenhar ou escrever
The teacher used a black marker on the board
O professor usou um pincel preto no quadro
marcador
um objeto que indica ou identifica algo
The flag is a marker for the border
A bandeira é um marcador para a fronteira
placa
um poste que mostra informações
The mile marker shows how far we are
A placa de quilometragem mostra quão longe estamos
esforçar-se
Na cenafazer um grande esforço para realizar algo
She struggles to finish her work
Ela se esforça para terminar seu trabalho
conflito
uma luta entre pessoas ou grupos por poder ou controle
The struggle for power was long
O conflito pelo poder foi longo
dificuldade
um problema ou situação complicada
Learning a new language is a struggle
Aprender um novo idioma é uma dificuldade
humilhar
Na cenaderrotar alguém de maneira completa e muito fácil
She wiped the floor with her rival in the debate
Ela humilhou sua rival no debate
derrotar
vencer alguém facilmente em uma competição
Our team wiped the floor with the opponents
Nosso time derrotou facilmente os oponentes
parecer
Na cenadar uma certa impressão aos outros
He comes off as a nice guy
Ele parece um cara legal
soltar-se
tornar-se removido ou separado
The button came off my shirt
O botão se soltou da minha camisa
acontecer
ocorrer ou resultar de uma maneira específica
The party came off well
A festa aconteceu muito bem
originar
vir de um lugar ou fonte específica
This idea comes off a great book
Esta ideia origina de um ótimo livro
soltar
separar se de algo
The handle came off the door
A maçaneta se soltou da porta
sair
separar-se ou desprender-se de algo
The sticker will come off easily
O adesivo vai sair facilmente
atitude
Na cenaum modo de pensar ou sentir sobre algo
She has a positive attitude toward work
Ela tem uma atitude positiva em relação ao trabalho
opinião
o que você pensa a respeito de algo
What is your attitude on this subject
Qual é a sua opinião sobre este assunto
divulgar
Na cenacontar algo que era secreto
The company will not divulge the report
A empresa não divulgará o relatório
revelar
tornar algo conhecido
He refused to divulge his source
Ele se recusou a revelar sua fonte
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
Na cenaencerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
terceiro
Na cenaque vem depois do segundo em uma série
She finished in third place
Ela terminou em terceiro lugar
terço
uma das três partes iguais de algo
Eat a third of the cake
Coma um terço do bolo
terceiro
que vem depois do segundo
This is the third time today
Esta é a terceira vez hoje
caramelo
Na cenaalimento doce e pastoso feito de açúcar e creme
The ice cream has a drizzle of caramel
O sorvete tem uma calda de caramelo
bala de caramelo
doce mastigável feito de açúcar e leite
I bought a bag of caramels
Eu comprei um saco de balas de caramelo
bom
Na cenaque possui qualidade positiva ou desejável
This is a good book
Este é um bom livro
bem
algo que ajuda ou é útil
It is for the common good
É para o bem comum
bastante
usado para enfatizar o grau de um adjetivo
I was a good deal tired
Eu estava bastante cansado
incinerar
Na cenadestruir um edifício ou estrutura pelo fogo
Arsonists tried to burn down the library
Incendiários tentaram incinerar a biblioteca
incendiar
ser completamente destruído pelo fogo
The house burned down last night
A casa incendiou ontem à noite
queimar
destruir algo completamente com fogo
They will burn down the old shed
Eles vão queimar o galpão velho
carbonizar
danificar ou destruir algo completamente usando fogo
The forest fire burned down the entire valley
O incêndio florestal carbonizou todo o vale
retardado
Na cenapalavra ofensiva usada para zombar de alguém
Do not use that retarded word
Não use essa palavra ofensiva
deficiente
ter uma inteligência abaixo da média
The student is intellectually disabled
O aluno possui deficiência intelectual
idiota
termo ofensivo usado para descrever alguém com pouca inteligência
That is a retarded way to solve a problem
Esse é um jeito idiota de resolver um problema
lento
ter uma deficiência mental
He is mentally retarded
Ele possui deficiência mental