Gilmore Girls — Temporada 7 Episódio 5
Palavras e significados
847 palavras
Nível CEFR
pagar
Na cenaoferecer dinheiro em troca de algo
How much did you pay for this
Quanto você pagou por isto
compensar
valer a pena o tempo ou esforço dedicado
It does not pay to lie
Não compensa mentir
pagar
dar dinheiro por um trabalho realizado
We pay our staff every month
Nós pagamos nossos funcionários todo mês
pago
que recebeu dinheiro por um trabalho feito
The worker was paid today
O trabalhador foi pago hoje
pagamento
dinheiro dado por um trabalho feito
The payment is due on Friday
O pagamento é devido na sexta-feira
prestar
dedicar atenção a alguém ou algo
You should pay attention in class
Você deve prestar atenção na aula
dedicar
direcionar seu respeito ou consideração a algo
They pay tribute to the hero
Eles dedicam homenagens ao herói
pagamento
quantia monetária recebida por um serviço
Your pay will arrive tomorrow
Seu pagamento chegará amanhã
receber
ganhar dinheiro por um trabalho executado
She gets paid for her project
Ela recebe pelo seu projeto
salário
valor fixo recebido por um trabalho
My pay is deposited monthly
Meu salário é depositado mensalmente
quitar
entregar o dinheiro que se deve a alguém
I need to pay my debts
Eu preciso quitar minhas dívidas
pagar
sofrer as consequências de uma atitude
You will pay for what you did
Você vai pagar pelo que fez
arcar
enfrentar o resultado negativo de uma ação
You must pay the price for this
Você deve arcar com as consequências disso
visitar
ir ver alguém ou um lugar
I will pay a visit to my friend
Eu farei uma visita ao meu amigo
pagar
trocar dinheiro por um produto ou serviço
I need to pay for the coffee
Eu preciso pagar pelo café
maestro
Na cenapessoa que rege uma orquestra ou grupo musical
The conductor led the orchestra
O maestro regeu a orquestra
cobrador
Na cenapessoa que recolhe passagens em um ônibus ou trem
The conductor checked my ticket
O cobrador verificou minha passagem
saciar
Na cenacomer até não estar mais com fome
These appetizers will fill you up
Estes aperitivos vão te saciar
encher
tornar algo completo ou repleto
Please fill up the glass with water
Por favor encha o copo com água
abastecer
colocar combustível no tanque de um veículo
I need to fill up my car
Eu preciso abastecer meu carro
encher
tornar algo completamente cheio
Please fill up the tank
Por favor encha o tanque
fedorento
Na cenaque possui um cheiro ruim
My dog is a little stinky
Meu cachorro é um pouco fedorento
loiro
Na cenaque possui cabelos claros
She has long blond hair
Ela tem cabelos loiros longos
loiro
a cor de cabelo amarelada ou clara
Blond is a common hair color
Loiro é uma cor de cabelo comum
loiro
que possui cabelos de tom amarelo pálido ou dourado
He is a blond man
Ele é um homem loiro
frio
Na cenaque tem baixa temperatura
The water is very cold
A água está muito fria
frio
que não demonstra carinho ou afeto
She gave him a cold look
Ela deu a ele um olhar frio
resfriado
doença comum com coriza e tosse
I have a bad cold
Eu estou com um resfriado forte
inconsciente
sem estar acordado ou consciente do que está acontecendo
He was knocked cold by the punch
Ele ficou inconsciente com o soco
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
escova de dentes
Na cenauma ferramenta para limpar os dentes
You should use a toothbrush every day
Você deve usar uma escova de dentes todos os dias
escova de dentes
Na cenainstrumento de higiene usado para limpar os dentes
I bought a new toothbrush yesterday
Eu comprei uma escova de dentes nova ontem
psiu
Na cenausado para pedir silêncio a alguém
Shh the baby is sleeping
Psiu o bebê está dormindo
silêncio
som usado para pedir que alguém fique calado
He said shh to the class
Ele disse psiu para a turma
quieto
som usado para pedir para alguém fazer menos barulho
She went shh to stop the noise
Ela fez psiu para parar o barulho
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
trilha
Na cenauma linha ou rota ao longo da qual algo se move
We followed the track through the forest
Nós seguimos a trilha através da floresta
vantagem
uma vantagem ou conexão especial que ajuda você a ter sucesso
He is on the fast track to success
Ele está no caminho rápido para o sucesso
rastrear
seguir o movimento ou desenvolvimento de algo
We need to track the progress of the project
Precisamos rastrear o progresso do projeto
coerente
ser lógico ou consistente com o que já se sabe
His explanation does not track with the facts
A explicação dele não é coerente com os fatos
registro
uma nota escrita de informações que você guarda para lembrar
Keep a track of your daily expenses
Mantenha um registro das suas despesas diárias
faixa
uma música gravada em um álbum
This is my favorite track on the album
Esta é a minha faixa favorita no álbum
atletismo
um esporte onde as pessoas correm em uma pista
She is training for the school track team
Ela está treinando para a equipe de atletismo da escola
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto de alguém
Please come with me to the party
Por favor acompanhe-me à festa
surgir
existir ou acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Cold weather often comes with rain
Tempo frio frequentemente surge com chuva
acompanhar
ser oferecido ou vendido como parte de outra coisa
This phone comes with a charger
Este celular acompanha um carregador
incluir
ser fornecido junto com algo
The meal comes with a salad
A refeição inclui uma salada
chocante
Na cenaalgo que causa choque ou horror
The conditions were appalling
As condições eram chocantes
relaxar
Na cenapassar tempo de maneira casual
We just hung at home
Nós apenas relaxamos em casa
abandonar
deixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his friend to hang
Ele abandonou seu amigo
pendurar
fixar algo em um lugar alto
Please hang your coat there
Por favor pendure seu casaco lá
estar pendurado
estar preso a uma superfície para ser visto
Paintings hang on the wall
Quadros estão pendurados na parede
enforcar
matar alguém amarrando uma corda ao redor do pescoço
The criminal was sentenced to hang
O criminoso foi condenado a ser enforcado
suicidar-se
tirar a própria vida amarrando uma corda ao pescoço
He tried to hang himself
Ele tentou se suicidar
jeito
habilidade natural ou aptidão para fazer algo
I finally got the hang of this
Finalmente peguei o jeito disso
conviver
passar tempo relaxando com outras pessoas
Let us hang with our friends
Vamos conviver com nossos amigos
suspender
prender algo pela parte superior para que fique no ar
Hang the banner from the ceiling
Suspenda a faixa do teto
ficar pendente
estar em um estado de incerteza ou suspensão
The decision hangs in the balance
A decisão está pendente
pendurar
estar preso no alto sem apoio embaixo
Please hang your coat on the hook
Por favor pendure seu casaco no gancho
quarteto
Na cenaum grupo de quatro pessoas
They played a game as a foursome
Eles jogaram em um quarteto
centro
Na cenaa principal área comercial de uma cidade
I work downtown
Eu trabalho no centro
hotel de gelo
Na cenaum hotel feito inteiramente de gelo
The ice hotel is a popular attraction
O hotel de gelo é uma atração popular
hotel de gelo
Na cenauma construção de gelo onde as pessoas podem se hospedar
We stayed at an ice hotel last winter
Nós ficamos em um hotel de gelo no último inverno
aparentemente
Na cenacomo parece ou se mostra
Apparently it is going to rain
Aparentemente vai chover
formação
Na cenaum grupo de pessoas ou coisas organizadas para identificação
The team announced their starting lineup
O time anunciou sua formação inicial
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
moribundo
Na cenamuito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
perspectiva
Na cenauma maneira particular de pensar sobre algo
You have a unique perspective on this issue
Você tem uma perspectiva única sobre este assunto
porém
Na cenausado para mostrar uma diferença entre duas afirmações
It is raining however we will go out
Está chovendo porém nós vamos sair
contudo
Na cenausado para mostrar um contraste
She was tired however she finished the work
Ela estava cansada contudo terminou o trabalho
de qualquer modo
de qualquer maneira possível
You can do it however you like
Você pode fazer isso de qualquer modo que quiser
editor-chefe
Na cenaum editor sênior que supervisiona as operações diárias de uma publicação
The managing editor reviewed the article
O editor-chefe revisou o artigo
espécie
Na cenaum tipo específico de alguma coisa
This is a strange sort of fruit
Esta é uma espécie estranha de fruta
mais ou menos
de certa forma ou até certo ponto
I am sort of tired
Eu estou mais ou menos cansado
tipo
um grupo de coisas com características semelhantes
What sort of person is he
Que tipo de pessoa ele é
desperdiçar
Na cenaalgo que não é usado ou aproveitado
Don't let this food go to waste
Não deixe essa comida ser desperdiçada
desperdiçar
usar algo de forma descuidada ou sem bom resultado
Talent should not go to waste
O talento não deve ser desperdiçado
em razão de
Na cenacomo consequência de
We were late because of traffic
Nós nos atrasamos em razão do trânsito
por causa de
devido a alguma coisa
I am tired because of the work
Estou cansado por causa do trabalho
devido a
como resultado de algo
The game was cancelled because of rain
O jogo foi cancelado devido à chuva
por causa de
devido a uma razão ou motivo
We stayed home because of the rain
Nós ficamos em casa por causa da chuva
imaginar
Na cenacriar uma imagem na sua mente
Imagine a beautiful beach
Imagine uma praia bonita
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I cannot imagine life without music
Eu não consigo imaginar a vida sem música
imaginar
conceber uma ideia ou situação na mente
Imagine that you are a bird
Imagine que você é um pássaro
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
falar
Na cenadiscursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
explicar
Na cenatornar algo mais fácil de entender
Please clarify your point
Por favor explique seu ponto de vista
esclarecer
tornar algo mais claro
Can you clarify the instructions
Você pode esclarecer as instruções
simplificar
tornar algo compreensível
I will clarify the complex situation
Eu vou simplificar a situação complexa
livro
Na cenaconjunto de páginas impressas encadernadas para leitura
I read a good book
Eu li um bom livro
reservar
arranjar para usar algo com antecedência
I need to book a flight
Preciso reservar um voo
autuar
registrar oficialmente a prisão de alguém em documentos policiais
The police decided to book the suspect
A polícia decidiu autuar o suspeito
livro
um trabalho escrito com páginas
I am reading a good book
Eu estou lendo um bom livro
enfeitar
Na cenatornar algo mais atraente visualmente
I will dress up the room with flowers
Vou enfeitar o quarto com flores
mascarar
fazer algo parecer melhor ou diferente do que realmente é
They try to dress up the bad news
Eles tentam mascarar as notícias ruins
arrumar-se
vestir roupas formais ou especiais
We need to dress up for the party
Precisamos nos arrumar para a festa
arrumar-se
vestir roupas elegantes ou fantasias
I like to dress up for parties
Eu gosto de me arrumar para festas
fantasiar
um jogo onde se usam trajes para fingir ser outra pessoa
Children love to play dress-up
As crianças adoram brincar de fantasiar
arrumar-se
vestir roupas elegantes ou especiais para uma ocasião
We should dress up for the party
Nós devemos nos arrumar para a festa
ligação
Na cenaum elo ou relacionamento entre pessoas ou grupos
They acted as a liaison between the two departments
Eles agiram como uma ligação entre os dois departamentos
escapar
Na cenasair rapidamente de alguém ou de algo
The thief tried to run away from the police
O ladrão tentou escapar da polícia
fugir
sair de um local rapidamente para evitar perigo
The boy had to run away from the fire
O menino teve que fugir do fogo
expulsar
fazer com que alguém vá embora
They ran the stray dogs away
Eles expulsaram os cães vira-latas
pegar
Na cenalevantar um objeto ou buscar alguém
I need to pick up my sister
Eu preciso buscar minha irmã
melhorar
tornar-se melhor ou mais ativo
Business will pick up soon
Os negócios vão melhorar em breve
perceber
notar ou ficar ciente de algo
She picked up on his sarcasm
Ela percebeu o sarcasmo dele
retomar
começar novamente após uma pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Nós vamos retomar a lição amanhã
buscar
ir buscar alguém ou algo
I will pick up my friend at school
Eu vou buscar meu amigo na escola
pegar
levantar algo com a mão ou tirar do chão
Please pick up the pen from the floor
Por favor pegue a caneta do chão
atender
responder a uma chamada telefônica
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
atender
responder ao telefone quando toca
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
aprender
adquirir conhecimento ou uma habilidade
She picked up Spanish quickly
Ela aprendeu espanhol rapidamente
pegar
conseguir ou adquirir algo
I will pick up some milk at the store
Eu vou pegar um pouco de leite na loja
lindo
Na cenamuito atraente
You look gorgeous today
Você está linda hoje
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
telhado
Na cenaestrutura que cobre o topo de um edifício
The cat climbed onto the roof
O gato subiu no telhado
teto
casa ou lugar onde alguém mora
They have a roof over their heads
Eles têm um teto sobre suas cabeças
cobertura
parte superior de um edifício
The view from the roof is amazing
A vista da cobertura é incrível
buscar
Na cenalevantar um objeto ou ir a um lugar para pegar uma pessoa ou coisa
I am picking up the kids from school
Vou buscar as crianças na escola
melhorar
tornar-se melhor ou mais forte
Business is picking up
Os negócios estão melhorando
aprender
começar a adquirir uma nova habilidade ou idioma
She is picking up Spanish quickly
Ela está aprendendo espanhol rapidamente
entender
captar o que alguém está dizendo
I picked up what he meant
Eu entendi o que ele quis dizer
pegar
mover algo de uma superfície para cima
I am picking up my keys
Estou pegando minhas chaves
elegante
Na cenaque tem uma aparência arrumada e na moda
You look quite spiffy in that suit
Você está muito elegante nesse terno
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
infarto
Na cenaum problema súbito onde o sangue para de fluir para o coração
The doctor said it was an infarto
O médico disse que foi um infarto
ataque cardíaco
um problema súbito e grave no coração
He had a heart attack
Ele teve um ataque cardíaco
enfarte
um problema súbito de saúde
He suffered a severe enfarte
Ele sofreu um enfarte grave
xadrez
Na cenaum desenho de linhas cruzadas formando quadrados
He is wearing a plaid shirt
Ele está usando uma camisa xadrez
zombar
Na cenarir de alguém ou de algo de forma maldosa
They mocked his accent
Eles zombaram do sotaque dele
ridicularizar
Na cenafazer piada de alguém ou de alguma coisa
It is wrong to mock people
É errado ridicularizar as pessoas
falso
que não é real feito para parecer com a coisa verdadeira
This is a mock exam
Esta é uma prova simulada
foto
Na cenauma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
panorama
Na cenaa situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
imundo
Na cenamuito sujo ou coberto de sujeira
Your shoes are filthy
Seus sapatos estão imundos
extremamente
de maneira muito intensa
It was a filthy cold day
Estava um dia extremamente frio
morar
Na cenater sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
Na cenaa maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
vivo
que possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
falar
Na cenafalar sobre algo por um longo tempo
He went on about his trip for an hour
Ele falou sobre sua viagem por uma hora
falar demais
continuar falando de algo exaustivamente
She likes to go on about her job
Ela gosta de falar demais sobre o trabalho dela
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
salsicha
Na cenacarne moída em formato cilíndrico dentro de uma pele
I ate a sausage for lunch
Eu comi uma salsicha no almoço
rolar
Na cenamover texto ou imagens na tela de um computador ou celular
Scroll down to read the rest of the page
Role para baixo para ler o restante da página
pergaminho
um rolo de papel ou pergaminho contendo escrita
The ancient scroll was kept in a glass case
O antigo pergaminho foi mantido em uma caixa de vidro
blusa
Na cenacamisa larga com gola usada frequentemente por marinheiros
She wore a blue middy
Ela usava uma blusa azul
túnica
Na cenablusa larga sem gola usada frequentemente por marinheiros
The uniform includes a middy
O uniforme inclui uma túnica
suéter
Na cenablusa de lã larga de mangas curtas usada sobre uma camisa
He put on his middy
Ele vestiu seu suéter
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
parar
não continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
alegre
Na cenaque sente ou demonstra felicidade
She has a cheery smile
Ela tem um sorriso alegre
bife
Na cenacorte de carne bovina espesso e de alta qualidade
I ordered a porterhouse steak
Eu pedi um bife tipo porterhouse
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
nossa
Na cenausada para expressar surpresa
Gosh that is a big dog
Nossa aquele cachorro é grande
congelamento
Na cenacondição em que partes do corpo congelam devido ao frio intenso
He suffered from frostbite on his fingers
Ele sofreu congelamento nos dedos
luxuoso
Na cenacaro ou de qualidade muito boa
They went to a fancy restaurant
Eles foram a um restaurante luxuoso
enfeitado
decorado ou mais caro que o comum
The dress had fancy lace details
O vestido tinha detalhes de renda enfeitados
imaginação
a habilidade de criar ideias ou imagens na sua mente
It was a product of his wild fancy
Foi um produto da sua imaginação fértil
querer
gostar ou desejar algo
Do you fancy a cup of coffee
Você quer uma xícara de café
surpreendente
inesperado ou agradável
He wore a fancy hat to the party
Ele usou um chapéu surpreendente na festa
pensamento
um pensamento ou plano na sua mente
It was just a fleeting fancy
Foi apenas um pensamento passageiro
doce
um pequeno alimento doce
She bought a sugary fancy
Ela comprou um doce açucarado
talentoso
Na cenaque possui habilidade ou talento natural
She is a talented musician
Ela é uma musicista talentosa
nutritivo
Na cenaque faz bem para o corpo e para a saúde
Fruit is very nutritious
Frutas são muito nutritivas
imobiliária
Na cenaterrenos e construções que as pessoas compram e vendem
She works in real estate
Ela trabalha no ramo imobiliário
mercado imobiliário
o negócio de comprar e vender terrenos e edifícios
He works in real estate
Ele trabalha no mercado imobiliário
propriedade
terrenos e edifícios que podem ser comprados ou vendidos
They own a lot of real estate
Eles possuem muita propriedade
exemplo
Na cenaum caso ou exemplo específico de algo
This is an instance of poor planning
Este é um exemplo de planejamento ruim
autorrealizado
Na cenaque atingiu o seu pleno potencial
She is a self-actualized person
Ela é uma pessoa autorrealizada
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
hipoalergênico
Na cenaque tem menos probabilidade de causar uma reação alérgica
This soap is hypoallergenic
Este sabonete é hipoalergênico
colega
Na cenauma pessoa com quem você trabalha
She is my colleague at the office
Ela é minha colega no escritório
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
causar
fazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
lentidão
Na cenamover-se em uma velocidade muito reduzida
Traffic was at a crawl during rush hour
O trânsito estava em extrema lentidão durante o horário de pico
maratona
um evento social onde as pessoas visitam vários bares em uma noite
We went on a pub crawl
Nós fomos a uma maratona de bares
engatinhar
mover-se lentamente sobre as mãos e os joelhos
Babies learn to crawl before walking
Bebês aprendem a engatinhar antes de andar
transportar
Na cenalevar algo de um lugar para outro
They carry water to the village
Eles transportam água para a aldeia
propagar
ser capaz de ser ouvido de uma distância
Her voice carries across the room
A voz dela se propaga pela sala
carregar
ter ou segurar algo consigo
Please carry my bag
Por favor carregue minha bolsa
sustentar
ajudar alguém a continuar ou manter-se forte
His hope carried him through the crisis
A esperança o sustentou durante a crise
acarretar
ter algo como resultado ou consequência
This decision carries risks
Esta decisão acarreta riscos
transportado
levado de um lugar para outro
The goods were carried by ship
As mercadorias foram transportadas de navio
implicar
resultar em uma consequência específica
These changes carry a lot of responsibility
Estas mudanças implicam muita responsabilidade
transportar
mover algo de um lugar para outro
Please carry these boxes inside
Por favor transporte estas caixas para dentro
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
escrever
adicionar palavras ou informações a um documento ou espaço
Please write your name here
Por favor escreva seu nome aqui
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
escrever
criar textos em uma página
She will write a new book
Ela escreverá um novo livro
grafar
desenhar letras ou palavras em uma superfície
The child learned to write his name
A criança aprendeu a grafar seu nome
inventar
Na cenacriar ou projetar algo que ainda não existia
He wants to invent a new machine
Ele quer inventar uma nova máquina
mancha
Na cenamarca suja feita ao esfregar algo
There is a smudge on the window
Há uma mancha na janela
borrar
tornar uma marca confusa ou suja
Do not smudge the wet ink
Não borrife a tinta molhada
sujar
fazer uma marca ou mancha em algo
She smudged the paper with her fingers
Ela sujou o papel com os dedos
condescender
Na cenacomportar-se como se fosse melhor ou mais importante que outra pessoa
Do not condescend to your colleagues
Não seja condescendente com seus colegas
durar
Na cenacontinuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
último
que vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
econômico
Na cenarelacionado ao dinheiro e à economia
The country is facing economic problems
O país está enfrentando problemas econômicos