Gossip Girl — Temporada 1 Episódio 3
Palavras e significados
650 palavras
Nível CEFR
risadinhas
Na cenadar risadas de forma contida
He chuckles at the funny joke
Ele dá risadinhas da piada engraçada
rir baixo
Na cenarir de maneira suave e silenciosa
She chuckles to herself while reading
Ela ri baixo sozinha enquanto lê
oportunidade
Na cenaum momento ou situação favorável
Now is a good opportunity to talk
Agora é uma boa oportunidade para conversar
chance
situações boas que tornam possível fazer algo
This job offers many chances for growth
Este emprego oferece muitas chances de crescimento
acabar
Na cenachegar eventualmente a um lugar estado ou situação específica
We might end up in a different city
Nós podemos acabar em uma cidade diferente
acabar
chegar finalmente a um lugar ou situação
They ended up in a small town
Eles acabaram em uma cidade pequena
acabar
chegar eventualmente a uma situação ou estado
We ended up walking home
Nós acabamos indo para casa a pé
terminar
alcançar uma situação ou condição final
They ended up happy
Eles terminaram felizes
candidato
Na cenapessoa que se inscreve para uma vaga ou diploma
She is a strong candidate for the scholarship
Ela é uma forte candidata para a bolsa de estudos
candidato
alguém que busca um emprego ou participa de uma eleição
We interviewed every candidate for the job
Entrevistamos cada candidato para o emprego
candidato
pessoa que compete em uma eleição
The candidate spoke at the rally
O candidato falou no comício
celular
Na cenaaparelho portátil usado para fazer chamadas e acessar a internet
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
telefone
dispositivo para conversar com pessoas que estão longe
I am on my cell phone now
Estou no meu telefone agora
celular
telefone pequeno que você pode carregar com você
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
celular
um aparelho telefônico portátil
I left my cell phone at home
Eu esqueci meu celular em casa
telefone móvel
um telefone que pode ser transportado
He is using a mobile phone
Ele está usando um telefone móvel
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
vivo
que possui vida e experiências
I feel truly alive today
Eu me sinto verdadeiramente vivo hoje
honestamente
Na cenade uma maneira sincera e verdadeira
I honestly think that is a bad idea
Honestamente acho que essa é uma má ideia
comitê
Na cenaum grupo de pessoas escolhidas para realizar uma tarefa
The committee will meet tomorrow
O comitê se reunirá amanhã
experiência
Na cenaalgo que você faz ou pelo que passa
It was an amazing experience
Foi uma experiência incrível
sentir
ter um sentimento ou uma sensação
I experience joy when I see you
Eu sinto alegria quando te vejo
experiência
habilidade ou conhecimento obtido ao fazer algo
She has years of work experience
Ela tem anos de experiência de trabalho
refrigerante
Na cenauma bebida gaseificada doce
I would like a cold soda
Eu gostaria de um refrigerante gelado
refrigerante
uma bebida com gás e açúcar
She ordered a soda with her meal
Ela pediu um refrigerante com a sua refeição
adorável
Na cenamuito charmoso e doce
The puppy is so adorable
O filhote é tão adorável
fingir
Na cenacomportar-se como se algo fosse verdade quando não é
He likes to pretend he is a doctor
Ele gosta de fingir que é médico
influenciar
algo que causa efeito em um resultado
The weather was a major factor in the delay
O clima foi um fator importante no atraso
simular
agir de maneira a fazer algo parecer verdadeiro
The soldiers pretend to be soldiers in training
Os soldados simulam ser soldados em treinamento
imaginar
agir como se algo fosse real na brincadeira
The children pretend to be pirates
As crianças imaginam ser piratas
finalmente
Na cenadepois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
por fim
após um longo período ou esforço
We finally finished the project
Por fim terminamos o projeto
eventualmente
depois de muito tempo ou por último
She will finally understand
Ela eventualmente entenderá
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
café da manhã
Na cenaa primeira refeição do dia
I eat eggs for breakfast
Eu como ovos no café da manhã
café da manhã
a primeira refeição do dia
Breakfast is the most important meal
O café da manhã é a refeição mais importante
muito
Na cenaem grande grau
I like him very much
Eu gosto muito dele
muito
uma grande quantidade de algo
I do not have much time
Eu não tenho muito tempo
restante
o que ainda permanece após outros terem ido embora
How much is left
Quanto ainda resta
um pouco
em pequeno grau
It is much better now
Está um pouco melhor agora
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
moletom
Na cenauma camisa casual de mangas compridas e sem botões
I wore a warm sweatshirt today
Eu usei um moletom quente hoje
entrar na fila
Na cenaposicionar se atrás de outras pessoas esperando algo
We need to get in line for the show
Precisamos entrar na fila para o show
obedecer
seguir as regras ou ordens estabelecidas
You must get in line with company policy
Você precisa obedecer à política da empresa
vaidoso
Na cenasentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhoso
sentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
satisfeito
sentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
continuar
Na cenapersistir em fazer algo
Keep trying until you succeed
Continue tentando até conseguir
guardar
cuidar de algo
Please keep these keys for me
Por favor guarde estas chaves para mim
manter
ter e continuar a ter algo
I will keep this book
Eu vou manter este livro
massagem
Na cenafricção do corpo para relaxar os músculos
She enjoys a relaxing massage
Ela gosta de uma massagem relaxante
massagear
pressionar e mover as mãos no corpo de alguém
I need to massage my sore neck
Eu preciso massagear meu pescoço dolorido
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
bem
Na cenaem boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
almofada
Na cenaobjeto macio usado para conforto ou apoio
Put a pad on the hard chair
Coloque uma almofada na cadeira dura
esponja
peça de material macio usada para limpar ou esfregar
Use the cleaning pad for the dishes
Use a esponja para a louça
base
superfície plana e espessa de material
The mouse sits on a pad
O mouse fica sobre uma base
apartamento
local onde alguém mora usado de forma informal
Come over to my pad later
Venha ao meu apartamento mais tarde
aumentar
acrescentar uma quantia extra a algo
Do not pad your expenses report
Não aumente seu relatório de despesas
bloco
conjunto de folhas de papel unidas por uma extremidade
I need a pad to take notes
Eu preciso de um bloco para anotar
caminhar
andar de forma silenciosa e leve
The cat padded across the room
O gato caminhou pelo quarto silenciosamente
imaginar
Na cenater uma ideia ou lembrar de algo
I need to think of a solution
Eu preciso imaginar uma solução
considerar
Na cenater uma opinião ou refletir sobre algo
Do you think of moving abroad
Você considera se mudar para o exterior
pensar
ter alguém ou algo em seus pensamentos
I think of you every day
Eu penso em você todos os dias
mencionar
começar a falar sobre um assunto
She did not think of that problem
Ela não mencionou aquele problema
pensar em
ter uma ideia ou opinião sobre algo
What do you think of this idea
O que você pensa dessa ideia
rico
Na cenater muito dinheiro
She is a wealthy woman
Ela é uma mulher rica
selecionar
Na cenaescolher algo de um grupo
Select the color you like
Selecione a cor que você gosta
seleto
escolhido cuidadosamente de um grupo
He is part of a select group
Ele faz parte de um grupo seleto
roupa
Na cenaitens que você usa para cobrir seu corpo
She needs new clothing for work
Ela precisa de roupas novas para o trabalho
simultaneamente
Na cenaacontecendo no mesmo momento
They spoke simultaneously
Eles falaram simultaneamente
cross country
Na cenauma corrida longa feita por campos e colinas
She trains for cross country
Ela treina para cross country
transversal
que atravessa um país inteiro
We took a cross country trip
Fizemos uma viagem que atravessou o país
esqui cross country
modalidade de esquiar feita por longas distâncias em terrenos abertos
He enjoys cross country skiing
Ele gosta de praticar esqui cross country
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
defeito
Na cenaum pequeno problema que impede uma máquina ou sistema de funcionar corretamente
A technical glitch delayed the flight
Um defeito técnico atrasou o voo
falha
um pequeno problema ou defeito
There was a glitch in the software
Houve uma falha no software
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
importar-se
sentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
legal
Na cenaalgo excelente ou impressionante
That is a cool movie
Aquele é um filme legal
calmo
que não está excitado ou com raiva
He stayed cool during the crisis
Ele se manteve calmo durante a crise
fresco
que tem uma temperatura relativamente baixa
The water is cool
A água está fresca
desculpa
Na cenauma razão fraca ou desonesta para evitar fazer algo
That excuse is a total cop out
Essa desculpa é uma tremenda falta de coragem
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
rir
Na cenarir de forma contida
He gave a soft chuckle
Ele deu uma risada contida
gargalhar
Na cenarir de maneira suave
She chuckled at the joke
Ela riu suavemente da piada
sorrir
rir baixinho
The baby began to chuckle
O bebê começou a rir baixinho
risonho
rir com sons curtos e baixos
I could hear him chuckle
Eu pude ouvi-lo rir baixo
ajuda
Na cenaalgo que oferece suporte ou assistência
This tool is a great aid for teachers
Esta ferramenta é uma ótima ajuda para os professores
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
encontrar
vir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
no alto
Na cenaestar em uma posição elevada dentro de um lugar
The bird is up in the tree
O pássaro está no alto da árvore
envolvido
participar de alguma atividade ou situação
She is up in the project
Ela está envolvida no projeto
representar
Na cenaagir ou falar em nome de alguém
She represents our company
Ela representa nossa empresa
representar
significar ou simbolizar algo
This color represents peace
Esta cor representa a paz
representar
ser um símbolo ou sinal de algo
The map represents the country
O mapa representa o país
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
óxido
Na cenaum composto de oxigênio com outro elemento
Iron rust is an iron oxide
A ferrugem é um óxido de ferro
atletismo
Na cenaesportes que envolvem correr saltar ou arremessar
She enjoys participating in athletics
Ela gosta de participar do atletismo
atividades esportivas
atividades físicas que exigem força ou velocidade
We have athletics practice after school
Temos treino de atividades esportivas depois da escola
atlético
que tem aptidão para esportes ou atividades físicas
He is a very athletic person
Ele é uma pessoa muito atlética
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
chegar
Na cenaatingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
recobrar a consciência
Na cenavoltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
chegar
alcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
aproximar-se
Na cenacaminhar na direção de alguém
I will go up to him and say hello
Eu vou me aproximar dele e dizer olá
lacrosse
Na cenaesporte de equipe jogado com um taco e uma bola pequena
Lacrosse is a popular sport in North America
Lacrosse é um esporte popular na América do Norte
equipe
Na cenagrupo de pessoas trabalhando juntas
The crew finished the job early
A equipe terminou o trabalho cedo
tripular
Na cenatrabalhar como membro da equipe de um barco
They crew the sailing ship
Eles tripulam o veleiro
time
grupo de pessoas trabalhando em uma tarefa comum
Our crew won the competition
Nosso time venceu a competição
equipe técnica
grupo de pessoas que trabalha em um filme mas não são os atores
The film crew is very professional
A equipe técnica do filme é muito profissional
instituição
Na cenauma organização ou sistema importante na sociedade
The university is a famous institution
A universidade é uma instituição famosa
lado positivo
Na cenao aspecto favorável de uma situação difícil
Look at the bright side
Veja o lado positivo
emoção
Na cenao que você experimenta internamente
She expressed her feeling
Ela expressou sua emoção
sentimento
uma forte emoção
I have a feeling of happiness
Eu tenho um sentimento de felicidade
atmosfera
o clima geral ou caráter de um lugar
The room has a cozy feeling
O quarto tem uma atmosfera aconchegante
palpite
uma ideia de que algo é verdade
I have a feeling he will win
Tenho o palpite de que ele vai ganhar
sentir
ter uma sensação física ou emocional
I am feeling very tired today
Estou me sentindo muito cansado hoje
sensação
uma percepção física ou emocional
I have a feeling in my arm
Tenho uma sensação no meu braço
achar
ter a impressão de que algo ocorre
I am feeling like it will rain
Estou achando que vai chover
esperança
expectativa de que coisas boas ocorram
I have a feeling of optimism
Tenho um sentimento de esperança
impressão
a crença de que algo é verdade
I get the feeling he is right
Tenho a impressão de que ele está certo
intuição
uma crença sem necessidade de provas
My feeling is that we should go
Minha intuição é que devemos ir
sensibilidade
a capacidade de sentir algo
He has a good feeling for music
Ele tem uma boa sensibilidade para música
paixão
uma emoção muito forte
She spoke with deep feeling
Ela falou com profunda paixão
afeto
um sentimento de carinho por alguém
They share a mutual feeling
Eles compartilham um afeto mútuo
commoção
uma forte reação emocional
The news caused a feeling of shock
A notícia causou uma comoção
sentir
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I have a feeling that it will rain
Eu sinto que vai chover
ficar sabendo
Na cenaser informado a respeito de algo
I heard about the changes at work
Fiquei sabendo das mudanças no trabalho
ouvir falar
receber informações ou notícias sobre alguém ou algo
Did you hear about the party
Você ouviu falar da festa
tomar conhecimento
obter informações sobre algo
They heard about the new law
Eles tomaram conhecimento da nova lei
saber de
receber informações sobre algo
I heard about the accident today
Eu soube do acidente hoje
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
achar
Na cenater uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
hotel
Na cenaum lugar onde você paga para dormir ao viajar
I booked a room at the hotel
Eu reservei um quarto no hotel
hotel
um edifício onde as pessoas se hospedam ao viajar
The hotel is near the airport
O hotel fica perto do aeroporto
hotel
um lugar onde viajantes podem se hospedar e dormir
They stayed in a luxury hotel
Eles ficaram em um hotel de luxo
indo embora
Na cenao ato de se afastar de um local
He is going away for the weekend
Ele está indo embora para o fim de semana
partida
o ato de sair de um lugar
I am sad about his going away
Estou triste com a partida dele
despedida
o momento de dar adeus ao sair
This is a going away party
Esta é uma festa de despedida
sinistro
Na cenaum evento inesperado e prejudicial
It was a minor accident
Foi um sinistro de pequenas proporções
acidente
um evento inesperado que causa dano ou ferimento
The car was in an accident
O carro se envolveu em um acidente
acaso
algo que acontece sem ter sido planejado
It happened by accident
Isso aconteceu por acaso
paciente
Na cenapessoa que recebe cuidados médicos
The doctor saw the patient
O médico atendeu o paciente
paciente
calmo ao esperar ou lidar com problemas
She is very patient with children
Ela é muito paciente com as crianças
ir para casa
Na cenaretornar para o lugar onde você mora
It is time to go home
Está na hora de ir para casa
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
emaranhar
Na cenaficar torcido ou entrelaçado em uma massa confusa
My hair gets tangled in the wind
Meu cabelo fica emaranhado no vento
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
reunião
Na cenagrupo de pessoas reunidas com um propósito formal
We have a school assembly every morning
Nós temos uma reunião escolar todas as manhãs
assembleia
um grupo de pessoas reunidas
The assembly lasted for two hours
A assembleia durou duas horas
conselho
grupo de pessoas eleitas que criam leis para uma região
The legislative assembly voted on the new law
O conselho legislativo votou a nova lei
montagem
ato de unir peças para fazer um todo
The assembly of the machine was very easy
A montagem da máquina foi muito fácil
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
jeito
Na cenauma forma particular de fazer ou expressar algo
He has a unique style of painting
Ele tem um jeito único de pintar
pentear
organizar o cabelo de alguém de uma maneira específica
She likes to style her hair
Ela gosta de pentear o cabelo
estilo
a maneira particular como algo é feito ou parece
This house has a modern style
Esta casa tem um estilo moderno
intitular
dar um nome ou título a alguém
They style him as a hero
Eles o intitulam como um herói
comparecer
Na cenair a um evento ou estar em um lugar
I will attend the meeting tomorrow
Eu comparecerei à reunião amanhã
acompanhar
acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Heavy rain attended the storm
Chuva forte acompanhou a tempestade
atender
ajudar ou cuidar de alguém ou algo
The nurse attended the patient
O enfermeiro atendeu o paciente
esperar
aguardar até que alguém ou algo chegue
She attended for his return
Ela esperou pelo retorno dele
atrás
Na cenana parte posterior de algo
My house is behind the school
Minha casa é atrás da escola
por trás
no espaço na parte de trás de algo
Someone is behind the door
Alguém está por trás da porta
traseiro
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his behind
Ele caiu sobre o traseiro
por trás
a pessoa ou coisa que causa algo
The motivation behind the project
A motivação por trás do projeto
atrasado
que não está no horário correto
The train is behind schedule
O trem está atrasado
escondido
sem que ninguém saiba
They worked behind his back
Eles trabalharam escondidos dele
apoiar
dar suporte a alguém ou algo
I am behind your decision
Eu apoio a sua decisão
atrás
deixado em um lugar quando você vai embora
I left my keys behind
Eu deixei minhas chaves para trás
irônico
Na cenaque demonstra uma diferença entre o que se espera e o que acontece
It is ironic that he was late for his time management class
É irônico que ele tenha se atrasado para a aula de gestão de tempo
irônico
que ocorre de forma oposta ao que seria esperado
It is ironic that it rained during our sunny vacation
É irônico que tenha chovido durante nossas férias ensolaradas
atenção
Na cenadestaque ou interesse público
He likes the spotlight
Ele gosta de estar sob os holofotes
foco
Na cenafeixe de luz potente que ilumina um local específico
The spotlight hit the stage
O foco de luz atingiu o palco
evidência
situação de ser o centro das atenções
She is in the spotlight now
Ela está em evidência agora
holofote
luz intensa direcionada a um artista ou orador
The actor stood under the spotlight
O ator ficou sob o holofote
o que acha
Na cenafazer uma sugestão para alguém
What do you say to a walk
O que acha de uma caminhada
confraternização
Na cenaevento social onde as pessoas se conhecem e conversam
We attended a mixer for new students
Nós participamos de uma confraternização para novos alunos
batedeira
aparelho usado para misturar ingredientes
She used a mixer to make the cake
Ela usou uma batedeira para fazer o bolo
misturador
dispositivo que combina diferentes elementos
The mixer is used in the factory
O misturador é usado na fábrica
bom dia
Na cenaexpressão usada ao encontrar alguém durante a manhã
Good morning everyone
Bom dia a todos
admitir
Na cenadizer que algo é verdade
He admitted he made a mistake
Ele admitiu que cometeu um erro
permitir
deixar alguém entrar em um lugar
The ticket admits two people
O ingresso permite duas pessoas
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
pretender
Na cenaplanejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
aquecer
Na cenatornar algo quente
I am heating the soup
Estou aquecendo a sopa
aquecimento
o ato de tornar algo quente
Turn on the heating
Ligue o aquecimento
calor
a qualidade de estar quente
The house has no heating
A casa não tem calor
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade