Gossip Girl — Temporada 1 Episódio 16
Palavras e significados
607 palavras
Nível CEFR
fim de semana
Na cenasábado e domingo
I love the weekend
Eu amo o fim de semana
final de semana
período da semana em que você não trabalha
We go out every weekend
Nós saímos todo final de semana
perguntar
Na cenadizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
This drink is refreshing
Esta bebida é refrescante
bebidas
líquidos que você pode ingerir
He likes cold drinks
Ele gosta de bebidas geladas
beber
ingerir bebidas alcoólicas
They like to drink on weekends
Eles gostam de beber nos fins de semana
beber
ingerir líquido pela boca e engolir
She drinks water every day
Ela bebe água todos os dias
enviar mensagem
Na cenaescrever uma mensagem por celular
I will text you later
Eu vou te enviar uma mensagem mais tarde
texto
Na cenaum trabalho escrito
Read the text in the book
Leia o texto no livro
mensagem
uma mensagem escrita enviada por telefone
I sent him a text
Eu enviei uma mensagem para ele
mandar mensagem
enviar uma mensagem escrita pelo telefone
Text me when you arrive
Me mande uma mensagem quando você chegar
mensagem
enviar comunicados escritos pelo telefone
Send me a text later
Me envie uma mensagem mais tarde
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
pagar
Na cenater dinheiro suficiente para comprar algo
I cannot afford a new car
Eu não posso pagar um carro novo
dispor
ter tempo ou recursos para fazer algo
We cannot afford to lose more time
Não podemos dispor de mais tempo
proporcionar
oferecer ou fornecer algo a alguém
This trees afford shade from the sun
Estas árvores proporcionam sombra do sol
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
desvalorizar
Na cenareduzir o valor ou a dignidade de algo
Corruption can debase the currency
A corrupção pode desvalorizar a moeda
humilhar
fazer alguém sentir vergonha ou ser menos respeitado
The harsh criticism served to debase him
A crítica severa serviu para humilhá-lo
degradar
tornar algo menos valioso ou respeitado
War can debase the human spirit
A guerra pode degradar o espírito humano
quem
Na cenaa pessoa que
Whoever said that is wrong
Quem disse isso está errado
qualquer um
a pessoa que ou qualquer pessoa que
Whoever calls me can talk
Qualquer um que me ligar pode conversar
grátis
Na cenaque não tem custo ou preço
This ticket is free
Este ingresso é grátis
libertar
Na cenasoltar alguém ou algo que estava preso
They decided to free the bird
Eles decidiram libertar o pássaro
livre
que não está ocupado com tarefas ou obrigações
Are you free tonight
Você está livre hoje à noite
independente
que pode agir sem restrições ou limites
Everyone deserves to be free
Todos merecem ser livres
fofo
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
Look at that cute puppy
Olhe para aquele cachorrinho fofo
bonitinho
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
She looks cute in that hat
Ela parece bonitinha com aquele chapéu
insolente
tentar ser esperto de uma maneira irritante ou desrespeitosa
Do not get cute with me
Não seja insolente comigo
embelezar
tornar algo mais charmoso ou atraente
She tried to cute up the room
Ela tentou embelezar o quarto
objetivo final
Na cenao plano ou meta final
What is your endgame here
Qual é o seu objetivo final aqui
insuportável
Na cenaalgo ou alguém difícil de tolerar ou aceitar
His behavior was insufferable
O comportamento dele era insuportável
partido único
Na cenasistema em que apenas um partido político pode exercer o poder
China has a one party system
A China tem um sistema de partido único
tornando-se
Na cenao processo de começar a ser algo
She is becoming a teacher
Ela está se tornando professora
virando
mudar e começar a ser algo
The caterpillar is becoming a butterfly
A lagarta está virando uma borboleta
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
querer dizer
Na cenausar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
Na cenamostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
Na cenaplanejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
clicar
Na cenapressionar um botão em um dispositivo
He clicks the mouse
Ele clica no mouse
quilômetro
unidade de medida de distância equivalente a mil metros
We are ten clicks away from the camp
Estamos a dez quilômetros do acampamento
estalar
fazer um som curto e agudo
The lock clicks when you close it
A fechadura estala quando você a fecha
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
inesperado
Na cenaque não foi previsto ou aguardado
The news was unexpected
A notícia foi inesperada
sussurro
Na cenasom muito baixo feito ao falar
She spoke in a soft whisper
Ela falou em um sussurro suave
sussurrar
Na cenadizer algo de forma muito suave
He tried to whisper in her ear
Ele tentou sussurrar no ouvido dela
vestígio
uma quantidade muito pequena de algo
There is a whisper of hope
Existe um vestígio de esperança
irrelevante
Na cenaque não é importante ou não está relacionado ao assunto
His opinion was irrelevant to the discussion
A opinião dele foi irrelevante para a discussão
sem importância
algo que não tem relevância ou peso
This detail is unimportant for our goal
Este detalhe é sem importância para o nosso objetivo
caber
Na cenater o tamanho ou a forma certa para entrar em um espaço
Does this key fit the lock
Esta chave cabe na fechadura
adequado
que é apropriado para uma situação particular
That dress is fit for the party
Aquele vestido é adequado para a festa
em forma
forte e com bom condicionamento físico
I run every day to stay fit
Eu corro todos os dias para ficar em forma
convulsão
uma explosão repentina e descontrolada de movimento físico
The patient had a sudden fit
O paciente teve uma convulsão repentina
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
troco
Na cenadinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
convite sexual informal
Na cenauma proposta para um encontro sexual sem compromisso
He sent a text that was clearly a booty call
Ele enviou uma mensagem que era claramente um convite sexual informal
encontro romântico
um encontro social planejado com alguém por quem você tem interesse
I have a booty call tonight
Tenho um encontro romântico hoje à noite
encontro casual
uma ligação ou mensagem feita com o objetivo de ter relações sexuais
I got a late night booty call
Recebi um encontro casual tarde da noite
ter um encontro casual
telefonar ou chamar alguém para ter relações sexuais
He always booty calls her on weekends
Ele sempre chama ela para um encontro casual nos fins de semana
encontro casual
uma solicitação para um encontro sexual casual
She ignored his late night booty call
Ela ignorou o convite dele para um encontro casual tarde da noite
fazer justiça
Na cenademonstrar o verdadeiro valor de alguém ou algo
The photo does not do justice to the view
A foto não faz justiça à vista
subestimar
deixar de reconhecer o verdadeiro valor de algo
The review does not do justice to the movie
A crítica subestima o filme
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
rir
Na cenafazer sons que demonstram que você acha algo engraçado
They laugh at the joke
Eles riem da piada
piada
algo engraçado que faz as pessoas sorrirem ou rirem
That was a good laugh
Aquela foi uma boa piada
risada
o som produzido quando alguém está feliz ou divertido
She has a loud laugh
Ela tem uma risada alta
terapêutico
Na cenaque ajuda a melhorar a saúde física ou mental
This activity is very therapeutic
Esta atividade é muito terapêutica
surpreendente
Na cenaque causa surpresa ou admiração
The result was quite surprising
O resultado foi bastante surpreendente
jeans
Na cenacalças casuais feitas de tecido denim
I am wearing blue jeans
Eu estou vestindo calças jeans azuis
calça
peça de roupa casual feita de brim
These are my favorite jeans
Esta é minha calça favorita
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
semestre
Na cenaperíodo do ano letivo em que as aulas ocorrem em uma universidade
I have many classes this semester
Eu tenho muitas aulas este semestre
semestre
período que corresponde à metade de um ano letivo
The school year is divided into two semesters
O ano letivo é dividido em dois semestres
semestre
um dos dois períodos principais do ano escolar
She is studying hard this semester
Ela está estudando muito este semestre
subestimar
Na cenapensar que alguém é menos capaz do que realmente é
It is a mistake to underestimate your opponent
É um erro subestimar seu oponente
subestimar
achar que alguém ou algo é menos bom ou importante do que realmente é
Do not underestimate the difficulty of the task
Não subestime a dificuldade da tarefa
subestimar
considerar algo menor ou menos importante do que realmente é
We underestimated the costs of the project
Nós subestimamos os custos do projeto
mesmo sexo
que envolve pessoas do mesmo gênero
They are a same sex couple
Eles são um casal do mesmo sexo
envergonhar-se
Na cenasentir-se tímido ou desconfortável
I embarrass easily in front of crowds
Eu me envergonho facilmente diante de multidões
envergonhar
fazer alguém se sentir tímido ou desconfortável
Your questions embarrass me
Suas perguntas me envergonham
constranger
fazer alguém se sentir sem jeito ou envergonhado
Don't embarrass him by asking about his grades
Não o constranja perguntando sobre suas notas
lutar
Na cenaparticipar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
conflito
uma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
na frente de
Na cenaposicionado à frente de algo ou alguém
The car is in front of the house
O carro está na frente da casa
diante de
em uma posição anterior a alguém ou algo
He stood in front of the judge
Ele ficou diante do juiz
diante
o lugar onde alguém está posicionado ou em frente a alguém
She stood in front of me
Ela ficou diante de mim
afastar-se
Na cenamanter-se longe de alguém ou de alguma coisa
You should avoid bad habits
Você deve se afastar de maus hábitos
evitar
manter distância de alguém ou de alguma coisa
Please avoid that busy street
Por favor evite aquela rua movimentada
prevenir
impedir que algo aconteça
We must avoid accidents
Nós precisamos prevenir acidentes
achar
Na cenater uma opinião ou crença sobre algo
I think that is a good idea
Eu acho que essa é uma boa ideia
pensar
Na cenausar a mente para formar raciocínios
I need time to think
Eu preciso de tempo para pensar
considerar
refletir sobre algo de forma cuidadosa
I think of him as a friend
Eu o considero um amigo
entender
compreender ou captar o sentido de algo
I cannot think how he did it
Eu não consigo entender como ele fez isso
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
perderse
Na cenanão saber onde você está
I think we got lost
Acho que nos perdemos
desaparecer
tornar-se impossível de encontrar
My keys got lost yesterday
Minhas chaves desapareceram ontem
sumir
mandar alguém embora de forma grosseira
Get lost and leave me alone
Suma daqui e me deixe em paz
perder-se
não saber onde você está
I think we will get lost in this city
Acho que vamos nos perder nesta cidade
série
Na cenaum ano ou estágio escolar
She is in the fifth grade
Ela está na quinta série
nota
pontuação dada a um trabalho escolar
I got a good grade on my test
Eu tirei uma nota boa na minha prova
nível
o grau de qualidade de algo
This is a high grade of leather
Este é um nível alto de couro
nota
atribuir uma pontuação ou avaliação a um trabalho
The teacher will grade the tests today
O professor vai dar nota aos testes hoje
felicidade
Na cenao estado de estar feliz
Money cannot buy happiness
O dinheiro não pode comprar a felicidade
entregar
Na cenalevar algo ao local onde é necessário
Please deliver the mail to my house
Por favor entregue a correspondência em minha casa
fazer o parto
ajudar a trazer um bebê ao mundo
The doctor will deliver the baby
O médico fará o parto do bebê
cumprir
fazer o que foi prometido ou esperado
You must deliver on your promise
Você deve cumprir sua promessa
proferir
fazer um discurso formal para uma plateia
The professor will deliver a lecture today
O professor irá proferir uma palestra hoje
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
presentear
Na cenadar ou oferecer algo a alguém
They will present a gift to the winner
Eles vão presentear o vencedor
causar
fazer algo acontecer
Her behavior presents a problem
O comportamento dela causa um problema
atual
que acontece ou existe agora
The present situation is difficult
A situação atual é difícil
presente
algo que se dá a alguém
I bought a present for my friend
Eu comprei um presente para o meu amigo
apresentar
fazer alguém ser conhecido por outra pessoa
Let me present my friend to you
Deixe-me apresentar meu amigo a você
porém
Na cenausado para mostrar uma diferença entre duas afirmações
It is raining however we will go out
Está chovendo porém nós vamos sair
contudo
usado para mostrar um contraste
She was tired however she finished the work
Ela estava cansada contudo terminou o trabalho
de qualquer modo
de qualquer maneira possível
You can do it however you like
Você pode fazer isso de qualquer modo que quiser
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
pai ou mãe
Na cenao pai ou a mãe de alguém
My parents are very kind
Meus pais são muito gentis
empresa controladora
uma empresa que possui outra empresa
The parent company is based in the US
A empresa controladora fica nos EUA
criar
cuidar e educar uma criança
It is difficult to parent a teenager
É difícil criar um adolescente
pai ou mãe
o pai ou a mãe de uma pessoa
She loves her parent very much
Ela ama muito seu pai ou sua mãe
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
cineasta
Na cenapessoa que cria filmes
The filmmaker won an award
O cineasta ganhou um prêmio
produtor
pessoa que faz filmes
That filmmaker is very famous
Aquele produtor é muito famoso
imperdoável
Na cenaalgo tão grave que não pode ser perdoado
That kind of betrayal is unforgivable
Aquele tipo de traição é imperdoável
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
fazer entender
Na cenaconseguir que alguém compreenda o que você está dizendo
I tried to get through to him about the risks
Eu tentei fazê-lo entender os riscos
conseguir contato
alcançar alguém com sucesso por telefone ou comunicação
I cannot get through to her on the phone
Não consigo fazer contato com ela pelo telefone
alcançar
estabelecer comunicação com alguém de forma eficaz
It is hard to get through to teenagers sometimes
É difícil alcançar os adolescentes às vezes
revelar
Na cenamostrar ou contar algo que estava escondido
They tipped the secret to the press
Eles revelaram o segredo para a imprensa
ponta
a extremidade fina ou afiada de algo
Touch the tip of your nose
Toque na ponta do seu nariz
gorjeta
dinheiro extra dado por um serviço prestado
We left a tip for the waiter
Nós deixamos uma gorjeta para o garçom
lixão
um grande monte de lixo ou detritos
The waste was taken to the tip
O lixo foi levado para o lixão
antigo
Na cenaque pertence a um tempo passado
It is an old time song
É uma música antiga
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
colcha de retalhos
Na cenapadrão feito de pequenos pedaços de tecido costurados juntos
She made a beautiful patchwork quilt
Ela fez uma linda colcha de retalhos
pintar
Na cenacobrir uma superfície com cor usando tinta
I want to paint the walls blue
Eu quero pintar as paredes de azul
tinta
líquido usado para cobrir superfícies com cor
This paint is still wet
Esta tinta ainda está molhada
pintar
criar uma imagem usando tinta
She likes to paint portraits
Ela gosta de pintar retratos
descrever
dar uma impressão específica de alguém ou algo
The report paints a sad picture
O relatório descreve um cenário triste
procurar
Na cenatentar obter algo de maneira indireta
She is fishing for compliments
Ela está procurando elogios
quente
Na cenaque possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
atraente
Na cenaque possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
agindo
Na cenacomportar-se de uma maneira específica
He is playing the fool
Ele está agindo como um bobo
brincando
participar de um jogo esporte ou outra atividade
The kids are playing outside
As crianças estão brincando lá fora
tocando
fazer música com um instrumento ou voz
She is playing the piano
Ela está tocando piano
tocar
produzir música ou som
She is playing the guitar
Ela está tocando violão
tocando
produzir som através de um instrumento ou aparelho
The band is playing a song
A banda está tocando uma música
acariciar
Na cenatocar alguém ou algo de forma gentil e amorosa
She was petting the dog
Ela estava acariciando o cachorro
contato
um local onde pessoas podem tocar e alimentar animais da fazenda
We went to a petting zoo
Nós fomos a um zoológico de contato
afagar
tocar alguém ou algo de maneira suave e bondosa
Keep petting the cat slowly
Continue afagando o gato lentamente
com fome
Na cenasentindo a necessidade de comer
I am very hungry now
Estou com muita fome agora
faminto
sentindo um desejo forte por algo
He is hungry for success
Ele está faminto por sucesso
mais faminto
sentindo a necessidade de comer mais do que antes
I am even more hungry after working out
Estou ainda mais faminto depois de malhar
julgar
Na cenaformar uma opinião sobre algo
She is judging the contest
Ela está julgando o concurso
julgar
formar uma opinião ou conclusão
I am judging his actions
Estou julgando as ações dele
igual
Na cenaque possui a mesma aparência que algo
I have a matching set
Eu tenho um conjunto igual
combinar
comparar itens para encontrar semelhanças
Try matching the socks
Tente combinar as meias
correspondente
que tem o mesmo estilo ou cor
She wears matching shoes
Ela usa sapatos correspondentes
combinando
colocar coisas juntas que são semelhantes
Find the matching socks
Encontre as meias que estão combinando
combinando
que possui estilo ou cor igual ou similar
They are wearing matching shirts
Eles estão usando camisas combinando
definitivamente
Na cenafeito de maneira final sem intenção de mudar
She decided to quit smoking once and for all
Ela decidiu parar de fumar definitivamente
de uma vez por todas
de modo que encerra uma situação permanentemente
We must solve this problem once and for all
Nós precisamos resolver este problema de uma vez por todas
ciumento
Na cenasentir ou demonstrar inveja das vantagens ou posses de outra pessoa
He is jealous of his brother
Ele tem ciúmes do irmão
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
acordo
Na cenaum entendimento entre duas pessoas ou grupos
They made a bargain to help each other
Eles fizeram um acordo para ajudar um ao outro
pechincha
Na cenaalgo comprado por um preço menor que o habitual
This jacket was a real bargain
Esta jaqueta foi uma verdadeira pechincha
esperar
contar com algo que vai acontecer especialmente algo bom
I did not bargain for such a busy day
Eu não esperava um dia tão ocupado
negociar
discutir os termos de um acordo
We had to bargain for a better price
Nós tivemos que negociar por um preço melhor
encontrar
Na cenaver alguém por acaso
I ran into my teacher yesterday
Encontrei meu professor ontem
bater
colidir com um objeto por acidente enquanto se move
The car ran into the fence
O carro bateu na cerca
encontrar
passar por um problema ou dificuldade
I ran into some trouble at work
Encontrei alguns problemas no trabalho
deparar
encontrar um problema inesperado
We ran into delays during the trip
Nos deparamos com atrasos durante a viagem
colidir
bater em algo com força enquanto se move
The bus ran into a tree
O ônibus colidiu contra uma árvore
topar
encontrar alguém de forma inesperada
I ran into an old friend downtown
Topar com um velho amigo no centro
encontrar
ver alguém sem ter planejado
I ran into them at the store
Encontrei eles na loja
misturar
combinar ou fundir um ao outro
The colors run into each other
As cores se misturam
atingir
chegar a uma quantia ou nível específico
The costs run into millions
Os custos atingem milhões
reação
Na cenaalgo que acontece como resultado de uma ação ou evento
The market reaction was positive
A reação do mercado foi positiva
reação
uma resposta mental ou comportamento diante de algo
His reaction was surprising
A reação dele foi surpreendente
reação
a forma como o corpo responde a um estímulo
My body had a bad reaction to the medicine
Meu corpo teve uma reação ruim ao remédio
reação
processo químico onde substâncias mudam para novas formas
The acid caused a chemical reaction
O ácido causou uma reação química
flanela
Na cenaum tecido macio e levemente felpudo
He wore a warm flannel shirt
Ele usou uma camisa de flanela quente