Gossip Girl — Temporada 6 Episódio 7
Palavras e significados
679 palavras
Nível CEFR
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pena
Na cenasentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
vergonha
sentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
inspirar
Na cenamotivar alguém a ter uma ideia ou sentimento de criatividade
Her art will inspire you
A arte dela vai te inspirar
inspirador
fazer alguém se sentir ansioso para fazer algo
That was an inspiring speech
Aquele foi um discurso inspirador
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
pedido de desculpas
Na cenadeclaração dizendo que você sente muito
I owe you an apology
Eu te devo um pedido de desculpas
arrependimento
expressão de pesar por um erro cometido
She offered an apology for her mistake
Ela ofereceu arrependimento pelo erro dela
desculpa
palavras que dizem que você lamenta algo
Please accept my apology
Por favor aceite minha desculpa
felizmente
Na cenapor um acaso favorável
Luckily we arrived on time
Felizmente chegamos a tempo
por sorte
devido a uma circunstância favorável
By good luck I found my keys
Por sorte encontrei minhas chaves
sortudamente
devido a um acontecimento positivo
Luckily the rain stopped
Sortudamente a chuva parou
céus
Na cenaa região de ar e espaço acima da terra
The skies are very clear today
Os céus estão muito limpos hoje
artistas
Na cenaconjunto de pessoas com habilidade natural para atuar
The show features new talent
O show apresenta novos artistas
talento
habilidade ou aptidão natural
She has a talent for music
Ela tem talento para música
dom
habilidade natural para fazer algo
He has a gift and a talent for painting
Ele tem um dom e um talento para pintar
prometer
Na cenafazer uma promessa ou declaração séria
I swear to tell the truth
Eu prometo dizer a verdade
jurar
fazer uma promessa muito séria
I swear to protect you
Eu juro te proteger
comprometer-se
fazer uma promessa séria de fazer algo
I swear to finish the work
Eu me comprometo a terminar o trabalho
esgotar
Na cenanão ter mais um produto disponível para venda
The tickets sold out quickly
Os ingressos esgotaram rapidamente
trair
ser desleal a alguém revelando segredos
He sold out his friends for money
Ele traiu seus amigos por dinheiro
vender-se
abandonar seus princípios por ganho pessoal
They sold out their ideals to get rich
Eles venderam-se por seus ideais para enriquecer
passar o ponto
vender seu negócio ou sua parte em uma empresa
The owner decided to sell out his shop
O dono decidiu passar o ponto de sua loja
inadimplir
Na cenadeixar de pagar uma dívida
He defaulted on his loan
Ele deixou de pagar o empréstimo
incumprir
falhar em realizar uma obrigação esperada
They defaulted on the agreement
Eles não cumpriram o acordo
padrão
a escolha comum ou predefinida
The default setting is blue
A configuração padrão é azul
esforço
Na cenaa energia usada para tentar fazer algo difícil
It took a lot of effort to finish the work
Foi preciso muito esforço para terminar o trabalho
esforço
energia física ou mental usada para fazer algo
It took a lot of effort to finish
Foi preciso muito esforço para terminar
reparar
Na cenafazer algo para corrigir um erro ou injustiça que você cometeu
I want to make amends for my behavior
Eu quero reparar o meu comportamento
compensar
Na cenacorrigir um erro ou tornar uma situação ruim melhor
He tried to make amends for the broken window
Ele tentou compensar a janela quebrada
conciliar
Na cenaterminar uma discussão e tornar-se amigável novamente
They finally made amends after the fight
Eles finalmente se conciliaram após a briga
reparar
fazer algo para corrigir um erro
I want to make amends for my mistake
Eu quero reparar meu erro
motivar
Na cenafazer alguém se sentir determinado a realizar algo
The coach fired up the team
O técnico motivou o time
empolgar
fazer alguém se sentir muito animado ou cheio de energia
The music fired up the crowd
A música empolgou a multidão
ligar
colocar em funcionamento uma máquina ou dispositivo
I need to fire up my computer
Eu preciso ligar meu computador
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
crítico
Na cenapessoa que critica alguém ou algo
The project has many detractors
O projeto tem muitos críticos
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
reagrupar
Na cenaformar um grupo novamente
The soldiers decided to regroup after the battle
Os soldados decidiram se reagrupar após a batalha
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
convir
Na cenaser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
terno
um conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
enfim
Na cenausado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
de qualquer maneira
de todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enorme
Na cenade tamanho ou quantidade extremamente grande
The house is huge
A casa é enorme
enorme
extremamente significativo ou importante
This is a huge decision
Esta é uma decisão enorme
paciência
Na cenaa capacidade de esperar calmamente
You need patience to learn a language
Você precisa de paciência para aprender um idioma
paciência
a capacidade de suportar algo difícil sem ficar irritado
She has a lot of patience with her children
Ela tem muita paciência com seus filhos
algum tipo de
Na cenaum grupo com qualidades semelhantes
I need some kind of tool for this
Preciso de algum tipo de ferramenta para isso
reunir
Na cenaretomar um relacionamento afetivo após se separarem
It is common for couples to get back together
É comum que casais se reúnam
reatar
retomar um relacionamento amoroso após uma separação
They decided to get back together
Eles decidiram reatar
reconciliar
melhorar o relacionamento com alguém após um desentendimento
We managed to get back together after the argument
Nós conseguimos nos reconciliar após a discussão
voltar
recomeçar a namorar alguém depois de um término
She wants to get back together with him
Ela quer voltar com ele
impressionar
Na cenafazer com que alguém sinta admiração ou respeito
She wants to impress her boss
Ela quer impressionar seu chefe
cativar
Na cenacausar uma sensação de admiração ou respeito em alguém
He tried to impress the audience
Ele tentou cativar o público
afetar
ter um efeito forte nos sentimentos ou pensamentos de alguém
The story impressed him deeply
A história o afetou profundamente
marcar
deixar uma impressão forte na mente de alguém
The event impressed itself on his memory
O evento marcou sua memória
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
trabalho
um texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
papel
material fino usado para escrever ou documento escrito
Please sign this paper
Por favor assine este papel
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
peça
Na cenauma história encenada em um palco ou tela
We saw a great drama at the theater
Nós vimos uma ótima peça no teatro
drama
uma situação empolgante ou difícil
There is too much drama in her life
Existe muito drama na vida dela
café da manhã
Na cenaa primeira refeição do dia
I eat eggs for breakfast
Eu como ovos no café da manhã
café da manhã
a primeira refeição do dia
Breakfast is the most important meal
O café da manhã é a refeição mais importante
fogo cruzado
Na cenatiros que vêm de duas ou mais direções ao mesmo tempo
They were stuck in heavy cross fire
Eles ficaram presos em um fogo cruzado intenso
fogo cruzado
situação onde pessoas trocam tiros e alguém não envolvido se fere
The bystander was caught in the cross fire
O transeunte foi pego no fogo cruzado
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
único
ser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
agora
o tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
forro
Na cenauma camada de material no interior de algo
The coat has a silk lining
O casaco tem um forro de seda
ocioso
Na cenaque não está fazendo nada
The workers were idle during the break
Os trabalhadores estavam ociosos durante o intervalo
parado
que deixou de funcionar ou se mover por um tempo
The machine stood idle for weeks
A máquina ficou parada por semanas
ligado
deixar o motor ligado enquanto o veículo não se move
Do not leave the car idling in the garage
Não deixe o carro ligado na garagem
fútil
que não deve ser levado a sério
That was just idle talk
Aquilo foi apenas conversa fútil
vendido
Na cenadar algo em troca de dinheiro
We sold our old car
Nós vendemos nosso carro antigo
convencido
persuadido a acreditar em algo ou concordar com uma ideia
I am sold on this plan
Estou convencido sobre este plano
bandeira
pedaço de tecido com um desenho usado como símbolo
The sold sign was raised high
A bandeira foi erguida no alto
ex-alunos
Na cenapessoas que concluíram um curso de estudos
The university invited the alumni to a dinner
A universidade convidou os ex-alunos para um jantar
convencer
Na cenafazer alguém acreditar ou fazer algo
He convinced me to go
Ele me convenceu a ir
persuadir
levar alguém a concordar em fazer algo
She is persuading him to help
Ela está persuadindo ele a ajudar
convincente
capaz de fazer alguém acreditar que algo é verdadeiro
That was a convincing argument
Aquele foi um argumento convincente
diabos
Na cenausado para expressar raiva ou surpresa
What the hell are you doing
Que diabos você está fazendo
desfazer
Na cenacancelar ou reverter uma ação
Please undo the last change
Por favor desfaça a última alteração
abrir
soltar algo que estava amarrado ou preso
I cannot undo my shoelaces
Eu não consigo abrir meus cadarços
ordem
Na cenaa maneira como as coisas são organizadas ou acontecem uma após a outra
Everything is in order
Tudo está em ordem
ordem
Na cenauma instrução para fazer algo
He gave an order to the soldiers
Ele deu uma ordem aos soldados
ordem
um grupo de pessoas com propósito ou organização compartilhados
They belong to a religious order
Eles pertencem a uma ordem religiosa
pedir
solicitar comida ou bebida em um restaurante
I want to order a pizza
Eu quero pedir uma pizza
manequim
Na cenamodelo em tamanho real usado para exibir roupas
The mannequin wears a red dress
O manequim veste um vestido vermelho
começo
Na cenaa primeira parte de algo
The beginning of the movie is sad
O começo do filme é triste
início
o ponto onde algo começa
He was there from the very beginning
Ele esteve lá desde o próprio início
desonra
Na cenapessoa ou coisa que causa vergonha aos outros
It is a disgrace to the profession
É uma desonra para a profissão
desonrar
fazer com que alguém se sinta envergonhado
He disgraced his family
Ele desonrou sua família
subsistir
Na cenamanter-se vivo com poucos recursos
They subsist on bread and water
Eles subsistem à base de pão e água
cooperativa
organização pertencente aos seus membros e gerida por eles
The local co op sells fresh food
A cooperativa local vende comida fresca
cooperativa habitacional
prédio onde os residentes possuem cotas da empresa proprietária
They live in a city co op
Eles moram em uma cooperativa habitacional na cidade
cooperativa
entidade habitacional onde os moradores são donos de ações do edifício
We joined a housing co op
Nós entramos para uma cooperativa habitacional
cooperativa
negócio pertencente às pessoas que utilizam seus serviços
The credit union is a financial co op
A cooperativa de crédito é uma cooperativa financeira
sair
Na cenadeixar um lugar ou construção
We need to get out now
Nós precisamos sair agora
vazar
tornar-se conhecido por muitas pessoas
The secret started to get out
O segredo começou a vazar
expressar
deixar um sentimento ou emoção sair
You should get out your anger
Você deveria expressar sua raiva
retirar
levar algo para fora de um lugar
Get your hands out of your pockets
Retire suas mãos dos bolsos
sair
escapar de um lugar
The prisoner tried to get out
O prisioneiro tentou sair
ir embora
deixar um lugar
We should get out of here now
Nós deveríamos ir embora daqui agora
virtude
Na cenaa qualidade de ser moralmente bom
Kindness is a great virtue
A bondade é uma grande virtude
qualidade
a condição de possuir méritos ou excelência
Patience is her best virtue
A paciência é sua melhor qualidade
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
She is lying to you
Ela está mentindo para você
vadiar
passar o tempo sem fazer nada útil
He is just lying around all day
Ele só fica vadiando o dia todo
deitado
estar em posição horizontal sobre uma superfície
He was lying on the grass
Ele estava deitado na grama
deitado
estar em uma posição horizontal sobre uma superfície
She is lying on the couch
Ela está deitada no sofá
agradecer
Na cenadizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
uniforme
Na cenaconjunto de roupas usado pelos membros de um grupo
He wears a school uniform
Ele usa um uniforme escolar
uniforme
que é igual em todas as partes ou momentos
The paint should be applied in a uniform layer
A tinta deve ser aplicada em uma camada uniforme
uniforme
vestimenta especial usada por membros de uma organização
The police officer wore a blue uniform
O policial usava um uniforme azul
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
apostar
ter certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
realidade
Na cenao estado de algo que é real
In actuality the plan failed
Na realidade o plano falhou
ampliar
Na cenafazer algo ficar maior em tamanho
We need to blow up this photo
Nós precisamos ampliar esta foto
bombar
tornar-se repentinamente muito conhecido ou bem-sucedido
That video will blow up
Aquele vídeo vai bombar
inundar
ligar ou enviar mensagens para alguém muitas vezes
Stop blowing up my phone
Pare de inundar meu telefone
explodir
separar-se com força e barulho
The bomb will blow up
A bomba vai explodir
discussão
uma briga ou discussão alta e repentina
We had a huge blow-up last night
Nós tivemos uma discussão enorme ontem à noite
inflável
preenchido com ar
I bought a blow-up bed for guests
Eu comprei uma cama inflável para as visitas
moda
Na cenaestilo popular de roupas ou comportamento
She is interested in fashion
Ela se interessa por moda
moldar
dar forma a algo usando as mãos ou ferramentas
He fashioned a tool from wood
Ele moldou uma ferramenta de madeira
ausente
Na cenaque não está presente
The page is missing from the book
A página está ausente do livro
sentir falta
sentir tristeza por alguém não estar por perto
I am missing my family
Estou sentindo falta da minha família
desaparecido
que não consegue ser encontrado
The child is missing
A criança está desaparecida
ausente
algo que não está presente onde deveria estar
One page of this book is missing
Falta uma página neste livro
errar
não conseguir atingir ou pegar algo
I am missing the target
Eu estou errando o alvo
atrair
Na cenadespertar interesse romântico em alguém
He tried to seduce her with flowers
Ele tentou atraí-la com flores
seduzir
fazer alguém se sentir atraído por você
The perfume was designed to seduce
O perfume foi criado para seduzir
tentar
persuadir alguém a fazer algo errado
They were seduced into breaking the law
Eles foram tentados a quebrar a lei
sobrinha
Na cenaa filha do seu irmão ou irmã
My niece is very smart
Minha sobrinha é muito inteligente
sobrinha
a filha do seu irmão ou irmã
She is my brother's niece
Ela é sobrinha do meu irmão
sobrinha
a filha do seu irmão ou irmã
My niece loves playing games
Minha sobrinha adora jogar jogos
champanhe
Na cenavinho branco espumante originário da França
We drank champagne at the party
Bebemos champanhe na festa
champanhe
bebida alcoólica branca e borbulhante
They served champagne at the wedding
Serviram champanhe no casamento
champanhe
vinho frisante servido em comemorações
We opened a bottle of champagne
Abrimos uma garrafa de champanhe
champanhe
tipo de vinho espumante francês
This champagne is very expensive
Este champanhe é muito caro
armazenar
Na cenaguardar algo em um local para usar depois
We store food in the kitchen
Nós armazenamos comida na cozinha
reservado
algo que está por vir ou que acontecerá em breve
Difficult times are in store for them
Tempos difíceis estão reservados para eles
loja
um estabelecimento onde mercadorias são vendidas
I bought bread at the store
Eu comprei pão na loja
loja
um estabelecimento onde mercadorias são vendidas
I went to the store to buy milk
Eu fui à loja comprar leite
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
pagar
Na cenaentregar dinheiro em troca de um produto ou serviço
I need to pay for this book
Eu preciso pagar por este livro
pagar
sofrer as consequências ou punição por uma ação anterior
You will pay for your lies
Você vai pagar pelas suas mentiras
pagar
sofrer as consequências de uma ação
You will pay for your mistakes
Você vai pagar pelos seus erros
pagar
dar dinheiro em troca de algo
I will pay for the meal
Eu vou pagar pela refeição
pagar
quitar o custo de um item comprado
You must pay for the shoes
Você precisa pagar pelos sapatos
pagar
cobrir o custo de um serviço ou produto
Who will pay for the repairs
Quem vai pagar pelos reparos
pagar
sofrer as consequências ou ser punido por algo
You will pay for your mistake
Você vai pagar pelo seu erro
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
fazer as vezes de
Na cenaexercer o papel de algo
He will act as the manager today
Ele fará as vezes de gerente hoje
atuar como
desempenhar a função de algo
This chair acts as a table
Esta cadeira atua como uma mesa
servir como
prestar o serviço de algo
This room acts as an office
Este quarto serve como escritório
microfilme
Na cenauma fotografia muito pequena de páginas impressas
They used a microfilm to read the article
Eles usaram um microfilme para ler o artigo
microfilme
Na cenarolo de filme que armazena imagens minúsculas de documentos
The archive stores records on microfilm
O arquivo armazena registros em microfilme
fofoca
Na cenaconversa informal sobre a vida privada de outras pessoas
She loves to share office gossip
Ela adora compartilhar fofoca do escritório
boato
Na cenanotícia ou comentário sobre a vida privada de outras pessoas
That is just a malicious gossip
Isso é apenas um boato maldoso
fofocar
compartilhar informações pessoais ou privadas sobre os outros
They like to gossip about their neighbors
Eles gostam de fofocar sobre seus vizinhos
fofoqueiro
pessoa que gosta de compartilhar informações pessoais sobre os outros
Do not be such a gossip
Não seja um fofoqueiro assim
coquetel
Na cenabebida feita pela mistura de álcool com outros líquidos
He learned how to make a classic cocktail
Ele aprendeu a fazer um coquetel clássico
coquetel
bebida alcoólica preparada com a mistura de vários ingredientes
I ordered a fruit cocktail
Eu pedi um coquetel de frutas
coquetel
prato frio feito com pedaços de comida misturados com molho
We had a shrimp cocktail for dinner
Nós comemos um coquetel de camarão no jantar
mistura
combinação de coisas diferentes
The situation is a cocktail of problems
A situação é uma mistura de problemas
ar puro
Na cenaar agradável e limpo
Go outside to get some fresh air
Vá lá fora para respirar ar puro
mudar de opinião
Na cenaalterar sua decisão ou ponto de vista
She might change her mind later
Ela pode mudar de opinião mais tarde
mudar de ideia
tomar uma decisão diferente da que você tinha antes
I decided to change my mind about the trip
Eu decidi mudar de ideia sobre a viagem
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
furioso
Na cenasentindo ou demonstrando muita raiva
He was furious about the delay
Ele estava furioso com o atraso
serviço de quarto noturno
Na cenaserviço hoteleiro que prepara o quarto para a noite
We requested the turndown service
Nós solicitamos o serviço de quarto noturno
usar
Na cenacolocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
precisar
Na cenater necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
propósito
Na cenaa razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
aproveitar
fazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
conspirar
Na cenaplanejar secretamente algo ilegal com outras pessoas
The enemies conspired against the king
Os inimigos conspiraram contra o rei
tramar
planejar algo em segredo com outras pessoas
They conspired to change the results
Eles tramaram para mudar os resultados
conluiar
fazer planos secretos com outros para cometer um erro
They conspired to deceive the investors
Eles se conluiaram para enganar os investidores
ingênuo
Na cenaque tem pouca experiência ou conhecimento
She is too naive to understand the risk
Ela é ingênua demais para entender o risco
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
de fato
Na cenausado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
realidade
Na cenaalgo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
fato
algo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
verdade
algo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje