How I Met Your Mother — Temporada 4 Episódio 19
Palavras e significados
516 palavras
Nível CEFR
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
futebol
Na cenaum esporte jogado por dois times chutando uma bola para o gol
They are playing soccer
Eles estão jogando futebol
facilmente
Na cenasem encontrar dificuldade
I finished the work easily
Eu terminei o trabalho facilmente
facilmente
de maneira que não exige muito esforço
She won the game easily
Ela venceu o jogo facilmente
divisória
Na cenaestrutura vertical que divide ou encerra um espaço
The office has a glass wall
O escritório tem uma divisória de vidro
parede
estrutura forte feita de pedra ou tijolo
There is a picture on the wall
Tem um quadro na parede
cercar
isolar ou fechar uma área com uma parede
They will wall the garden to keep animals out
Eles vão cercar o jardim para manter os animais fora
parede
estrutura vertical que divide ou rodeia um espaço
The room has four walls
O cômodo tem quatro paredes
incrível
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
The concert was awesome
O show foi incrível
excelente
que possui alta qualidade
You did an awesome job
Você fez um excelente trabalho
ótimo
muito bom ou de qualidade superior
We had an awesome time today
Nós tivemos um ótimo dia hoje
fantástico
extremamente impressionante ou agradável
That is an awesome idea
Aquela é uma ideia fantástica
muito citado
Na cenaque foi mencionado ou escrito várias vezes
This is an oft quoted phrase
Esta é uma frase muito citada
esticar
Na cenatornar algo mais longo ou mais largo puxando
Can you stretch this sweater
Você pode esticar este suéter
extensão
uma parte longa de algo
A long stretch of road
Uma longa extensão de estrada
exagero
uma afirmação que provavelmente não é verdadeira
That claim is a bit of a stretch
Aquela afirmação é um pouco um exagero
período
um período de tempo passado na prisão
He served a stretch in jail
Ele cumpriu um período na prisão
arrasar
Na cenaser muito bom ou impressionante
You rock
Você arrasa
balançar
mover algo suavemente para frente e para trás
She rocks the baby
Ela balança o bebê
rock
estilo de música popular com batida forte
I like rock music
Eu gosto de música rock
rocha
material mineral sólido e duro
The cave is made of rock
A caverna é feita de rocha
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
um ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
que acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
futuro
o período de tempo que acontecerá depois de agora
What does the future hold
O que o futuro reserva
remover
Na cenadescartar ou soltar algo indesejado
Shake off the dirt from your shoes
Remova a sujeira dos seus sapatos
livrar-se
eliminar ou parar de sentir algo
I need to shake off this bad mood
Eu preciso me livrar deste mau humor
recuperar-se
curar-se de uma doença ou sentimento ruim
It took me a week to shake off the flu
Levei uma semana para me recuperar da gripe
sacudir
mover com movimentos rápidos e pequenos
The wet dog started to shake off the water
O cachorro molhado começou a sacudir a água
viva
Na cenaum grito de alegria ou vitória
Huzzah the hero has returned
Viva o herói retornou
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
para fora
movimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
completamente
de uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
história
Na cenao estudo ou registro de eventos do passado
I love studying world history
Eu amo estudar história mundial
histórico
relacionamento ou experiências passadas compartilhadas com alguém
We have a long history together
Nós temos um longo histórico juntos
relato
registro escrito de eventos do passado
She wrote a history of her family
Ela escreveu um relato de sua família
história
os acontecimentos que ocorreram no passado
We are studying history
Nós estamos estudando história
lâmpada
Na cenaum dispositivo que produz luz
The light in the kitchen is broken
A lâmpada na cozinha está quebrada
claro
que possui muita luz e não está escuro
The room is very light
O quarto é muito claro
acender
fazer algo começar a queimar
Please light the candle
Por favor acenda a vela
leve
que possui pouco peso
This box is light
Esta caixa é leve
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
nomear
dar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
arma
Na cenainstrumento utilizado para ferir ou atacar alguém
He used a weapon in the fight
Ele usou uma arma na briga
armar
fornecer armas a alguém
They armed the soldiers for battle
Eles armaram os soldados para a batalha
arma
objeto usado para lutar ou atacar
The police found a dangerous weapon
A polícia encontrou uma arma perigosa
arma
objeto usado para atacar ou defender
The knight carried a weapon
O cavaleiro carregava uma arma
promoção
Na cenaato de subir para um cargo ou nível hierárquico superior
He received a promotion at work
Ele recebeu uma promoção no trabalho
promoção
mudança para um cargo mais importante ou de maior responsabilidade
She is hoping for a promotion this year
Ela espera uma promoção este ano
promoção
campanha ou atividade para divulgar um produto ou evento
They are having a promotion for the new store
Eles estão fazendo uma promoção para a nova loja
máquina
Na cenaequipamento que realiza uma tarefa específica
This machine makes coffee
Esta máquina faz café
organização
grupo poderoso que controla atividades políticas
The party machine won the election
A organização política venceu a eleição
envergonhar
Na cenafazer alguém se sentir tímido ou desconfortável
Your questions embarrass me
Suas perguntas me envergonham
envergonhar-se
sentir-se tímido ou desconfortável
I embarrass easily in front of crowds
Eu me envergonho facilmente diante de multidões
constranger
fazer alguém se sentir sem jeito ou envergonhado
Don't embarrass him by asking about his grades
Não o constranja perguntando sobre suas notas
tanto faz
Na cenausado para mostrar que você não se importa
Whatever I do not care
Tanto faz eu não me importo
qualquer
não importa o que
Do whatever you want
Faça qualquer coisa que você quiser
tudo
usado para se referir a algo não especificado
Eat whatever you like
Coma tudo o que você gostar
seja o que for
usado para dizer que não importa qual ou o que acontece
Whatever happens I will be there
Seja o que for que aconteça eu estarei lá
criança
Na cenauma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
dia seguinte
Na cenao dia que sucede o atual
I will call you the next day
Eu vou te ligar no dia seguinte
discar
Na cenaligar para um número de telefone pressionando botões
I need to dial his number
Eu preciso discar o número dele
ajustar
alterar o nível ou a quantidade de algo
Please dial down the volume
Por favor ajuste o volume
girar
mudar uma configuração usando um botão ou manípulo
Dial the control to the right
Gire o controle para a direita
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
dever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
maravilhoso
Na cenaextremamente bom agradável ou impressionante
The weather is wonderful today
O clima está maravilhoso hoje
triste
Na cenasentindo infelicidade ou pesar
I feel sad today
Eu me sinto triste hoje
de todos os tempos
Na cenao melhor que já existiu na história
She is the greatest athlete of all time
Ela é a maior atleta de todos os tempos
de sempre
que aconteceu ou existiu em qualquer momento
This is the highest score of all time
Esta é a pontuação mais alta de sempre
para sempre
por todo o futuro
I will love you for all time
Eu te amarei para sempre
de todos os tempos
o maior nível ou valor já alcançado
This is an all-time record
Este é um recorde de todos os tempos
pesquisa
Na cenaestudo para coletar informações
We conducted a survey about health
Nós fizemos uma pesquisa sobre saúde
examinar
olhar ou analisar algo com cuidado
The expert surveyed the damage
O especialista examinou os danos
encantador
Na cenaque parece mágico ou muito especial
The view of the sunset was magical
A vista do pôr do sol era encantadora
mágico
que possui poderes mágicos ou relacionado a magia
The wizard performed a magical trick
O bruxo realizou um truque mágico
sobrenatural
que se relaciona com magia ou coisas sobrenaturais
She read a book about magical creatures
Ela leu um livro sobre criaturas sobrenaturais
místico
que possui poderes de magia ou é inexplicável
The ancient forest felt truly magical
A floresta antiga parecia verdadeiramente mística
criança
Na cenauma pessoa jovem
She is a happy kid
Ela é uma criança feliz
filhos
jovens seres humanos
They have three kids
Eles têm três filhos
adulto
Na cenauma pessoa totalmente desenvolvida
You are a grown ass man now
Você é um homem adulto agora
maduro
totalmente desenvolvido ou de idade adulta
He acts like a grown ass person
Ele age como uma pessoa madura
meu Deus
Na cenausado para expressar surpresa ou choque
My gosh that was fast
Meu Deus isso foi rápido
série
Na cenaum ano ou estágio escolar
She is in the fifth grade
Ela está na quinta série
nota
pontuação dada a um trabalho escolar
I got a good grade on my test
Eu tirei uma nota boa na minha prova
nível
o grau de qualidade de algo
This is a high grade of leather
Este é um nível alto de couro
nota
atribuir uma pontuação ou avaliação a um trabalho
The teacher will grade the tests today
O professor vai dar nota aos testes hoje
difícil
Na cenaalgo que não é fácil de realizar ou lidar
This math problem is tough
Este problema de matemática é difícil
resistente
Na cenaque possui muita força ou coragem
These boots are very tough
Estas botas são muito resistentes
rigoroso
que exige muito ou é severo com alguém
The teacher is very tough
O professor é muito rigoroso
azar
usado para dizer que algo é ruim mas a pessoa não se importa
Tough luck you missed the bus
Azar o seu que perdeu o ônibus
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
procurar
Na cenafazer uma busca por algo
I need to hunt for my keys
Eu preciso procurar minhas chaves
caçar
perseguir e matar animais para se alimentar
Lions hunt for food
Leões caçam por comida
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
Na cenaa forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
telepático
Na cenacapaz de se comunicar usando apenas a mente
They share a telepathic connection
Eles compartilham uma conexão telepática
continuar
Na cenapersistir em realizar algo
Please go on with your work
Por favor continue com seu trabalho
prosseguir
manter a execução de uma tarefa
She will go on with her studies
Ela vai prosseguir com seus estudos
acontecer
estar ocorrendo em uma determinada situação
I do not know what is going on with them
Eu não sei o que está acontecendo com eles
nunca
Na cenaem momento algum
I will never forget you
Eu nunca vou te esquecer
que diabos
Na cenausado para dar ênfase a uma pergunta ou demonstrar surpresa
What the hell are you doing here
O que diabos você está fazendo aqui
que se dane
usado para expressar surpresa frustração ou indiferença
What the hell I will buy it anyway
Que se dane eu vou comprar de qualquer jeito
que droga
usado para expressar surpresa ou raiva
What the hell happened to my car
Que droga aconteceu com meu carro
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
comprar
Na cenaadquirir algo pagando dinheiro
I need to buy some milk
Eu preciso comprar leite
acreditar
aceitar que algo seja verdadeiro
I do not buy his excuse
Eu não acredito na desculpa dele
causar
provocar que alguém receba algo
She bought herself some trouble
Ela causou problemas para si mesma
compra
algo que você compra
This shirt was a good buy
Esta camisa foi uma boa compra
joelho
Na cenaa articulação entre a coxa e a parte inferior da perna
I hurt my knee while running
Eu machuquei meu joelho enquanto corria
joelhada
atingir alguém com o joelho
He kneed his opponent in the game
Ele deu uma joelhada no oponente durante o jogo
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
fedor
Na cenaum cheiro desagradável
The garbage has a terrible stink
O lixo tem um fedor terrível
ser péssimo
ser muito ruim em fazer algo
I really stink at playing chess
Eu sou realmente péssimo em jogar xadrez
escândalo
uma reclamação ou protesto público
They made a big stink about the new rules
Eles fizeram um grande escândalo sobre as novas regras
vigente
Na cenaque começa a funcionar ou ser usado
The new law is effective today
A nova lei está vigente hoje
eficaz
que produz o resultado desejado
This medicine is very effective
Este remédio é muito eficaz
arco-íris
Na cenaum arco colorido que aparece no céu
A rainbow appeared after the rain
Um arco-íris apareceu depois da chuva
grande
Na cenamuito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
biodegradável
Na cenaque pode ser decomposto pela natureza
Use biodegradable bags for your trash
Use sacos biodegradáveis para o seu lixo
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
o futuro próximo ou tempos que virão
Tomorrow will be a better day
O amanhã será um dia melhor
amanhã
o dia seguinte a um momento específico
We arrived the day before tomorrow
Nós chegamos no dia antes de amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
todos
Na cenatodas as pessoas
Everyone is happy today
Todos estão felizes hoje
todo mundo
todas as pessoas
Everyone knows the answer
Todo mundo sabe a resposta
todos
todas as pessoas
Everyone came to the party
Todos vieram para a festa
dobrar
Na cenatornar algo duas vezes maior ou mais numeroso
We want to double our profits
Nós queremos dobrar nossos lucros
rebatida dupla
uma rebatida no beisebol que permite ao batedor chegar à segunda base
The player hit a double
O jogador fez uma rebatida dupla
duplo
que consiste em duas partes
They ordered a double room
Eles reservaram um quarto duplo
dublê
uma pessoa que substitui outra para um propósito específico
The actor used a double for the stunt
O ator usou um dublê para a cena de perigo
marcar
Na cenaalcançar um objetivo ou resultado
He wants to score a goal
Ele quer marcar um gol
placar
Na cenao número de pontos em um jogo
What is the final score
Qual é o placar final
partitura
a música escrita para um filme ou peça
The film has a beautiful score
O filme tem uma trilha sonora linda
vinte
um grupo de vinte coisas
Four score years have passed
Passaram se quatro vintenas de anos
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
no mínimo
não menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
sociedade
Na cenacostumes e crenças compartilhados de um grupo
Different regions have different society traits
Regiões diferentes possuem traços de sociedade diferentes
cultura
amostra de bactérias cultivadas para estudo
The scientist analyzed the bacteria culture
O cientista analisou a cultura de bactérias
cultura
crenças e modo de vida compartilhados de um grupo
Respect is part of their culture
O respeito faz parte da cultura deles
cultura
conjunto de células cultivadas em laboratório
The lab grew a cell culture
O laboratório cultivou uma cultura de células
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the whole day working
Eu passei o dia todo trabalhando
inteiro
que não está danificado ou que não tem partes faltando
The apple is still whole
A maçã ainda está inteira
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
início
Na cenaperto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
encorajamento
Na cenaato de dar confiança ou esperança a alguém
She gave me encouragement
Ela me deu encorajamento
atitude
Na cenaum modo de pensar ou sentir sobre algo
She has a positive attitude toward work
Ela tem uma atitude positiva em relação ao trabalho
opinião
o que você pensa a respeito de algo
What is your attitude on this subject
Qual é a sua opinião sobre este assunto
anjo
Na cenaser celestial que atua como mensageiro divino em algumas religiões
The angel watched over the child
O anjo cuidou da criança
piquenique
Na cenauma refeição feita ao ar livre especialmente em um parque
We had a picnic in the park
Nós fizemos um piquenique no parque
fezes
Na cenaum pedaço de excremento sólido humano ou animal
He stepped on a turd
Ele pisou em um excremento
parecer com
Na cenater uma aparência semelhante a alguém ou algo
You look like your mother
Você se parece com sua mãe
parecer
ter a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
ter aspecto
apresentar uma aparência específica
She looks like a professional
Ela tem aspecto de profissional
dar a impressão
indicar que algo provavelmente vai acontecer
It looks like we are lost
Dá a impressão de que estamos perdidos
gritar com
Na cenafalar alto e com raiva para alguém
Do not yell at your brother
Não grite com seu irmão
cor
Na cenao nome de um matiz como vermelho ou azul
My favorite color is blue
Minha cor favorita é azul
colorir
aplicar cor em algo
I like to color my drawings
Eu gosto de colorir meus desenhos
influenciar
afetar como alguém pensa ou sente sobre algo
His fear began to color his judgment
O medo dele começou a influenciar seu julgamento
soprar
Na cenaemitir ar pela boca
Blow the candles on your cake
Sopre as velas do seu bolo
impressionar
deixar alguém muito surpreso ou chocado
That news will blow your mind
Aquela notícia vai te impressionar
explodir
quebrar ou arrebentar com força
The tire may blow if it hits a rock
O pneu pode explodir se bater em uma pedra
estragar
arruinar ou falhar em algo
I did not want to blow my chance
Eu não queria estragar minha chance
dormir
Na cenadescansar com os olhos fechados
I sleep eight hours a day
Eu durmo oito horas por dia
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
time
Na cenagrupo de pessoas que trabalham juntas
They are a great team
Eles são um ótimo time
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
degrau
Na cenaum dos elementos de uma série de passos que sobem ou descem
Be careful on the last stair
Cuidado no último degrau
droga
Na cenauma expressão de raiva ou frustração
Damn it I missed the bus
Droga eu perdi o ônibus
merda
uma expressão usada para demonstrar frustração raiva ou decepção
Damn it everything went wrong
Merda tudo deu errado
letal
Na cenacapaz de causar a morte
The poison is lethal
O veneno é letal
vi
Na cenaperceber com os olhos
I saw him yesterday
Eu o vi ontem
serrar
cortar algo usando uma ferramenta com dentes
I saw the wood into pieces
Eu serro a madeira em pedaços
cobrir
igualar a aposta de um oponente em um jogo
He decided to saw the bet
Ele decidiu cobrir a aposta
serra
ferramenta com uma lâmina dentada usada para cortar
Use a saw to cut this board
Use uma serra para cortar esta tábua