How I Met Your Mother — Temporada 4 Episódio 21
Palavras e significados
436 palavras
Nível CEFR
desperdiçar
Na cenausar algo sem um bom propósito
Do not waste your time
Não desperdice seu tempo
derrotar
vencer alguém facilmente em uma luta ou competição
They wasted the other team
Eles derrotaram o outro time
embriagado
muito bêbado ou sob efeito de drogas
He was completely wasted at the party
Ele estava completamente embriagado na festa
lixo
materiais indesejados
We need to reduce our household waste
Precisamos reduzir nosso lixo doméstico
colocar
Na cenamover algo para uma posição
Put the book on the table
Coloque o livro sobre a mesa
submeter
fazer alguém passar por uma situação difícil
Do not put me through this
Não me submeta a isso
expressar
dizer algo de uma maneira específica
How can I put this
Como posso expressar isso
focar
direcionar sua atenção ou esforço para algo
Put your energy into your studies
Foque sua energia nos estudos
brincar
Na cenadizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
piada
uma história curta com um final engraçado
He told a funny joke
Ele contou uma piada engraçada
zoar
dizer ou fazer coisas que não devem ser levadas a sério
I was only joking
Eu estava apenas zoando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
piada
dizer ou fazer coisas para causar riso ou indicar que algo não foi dito seriamente
It was just a joke
Foi apenas uma piada
favorito
Na cenao que é preferido em relação aos outros
This is my favorite book
Este é meu livro favorito
favorito
marcar algo como preferido
I will favorite this photo
Eu vou marcar esta foto como favorita
em vez disso
Na cenacomo uma opção diferente ou alternativa
I wanted tea but drank coffee instead
Eu queria chá mas bebi café em vez disso
alternativamente
como uma escolha diferente
We can go now or wait instead
Podemos ir agora ou esperar alternativamente
no lugar de
substituindo algo ou alguém
I used butter instead of oil
Eu usei manteiga no lugar de óleo
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
confuso
Na cenadifícil de entender
The instructions were confusing
As instruções eram confusas
completamente
Na cenade uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
para fora
movimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
alimento
Na cenacomida feita de farinha e água
Bread is a staple food
O pão é um alimento básico
pão
alimento feito de farinha e água assado no forno
I eat bread for breakfast
Eu como pão no café da manhã
empanar
cobrir comida com farinha de rosca antes de cozinhar
You should bread the chicken
Você deve empanar o frango
dinheiro
cédulas ou moedas usadas para comprar coisas
He works hard to earn his bread
Ele trabalha duro para ganhar seu dinheiro
particular
Na cenaque está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
privado
que diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
malhar
Na cenapraticar atividade física para manter a forma
I work out every morning
Eu malho toda manhã
elaborar
pensar ou desenvolver um método ou solução
We need to work out a new plan
Precisamos elaborar um novo plano
resolver
encontrar a solução para um problema
They worked out their differences
Eles resolveram suas diferenças
dar certo
ter um resultado ou desfecho específico
Everything will work out in the end
Tudo vai dar certo no final
resolver
encontrar uma solução para um problema
We need to work out a plan
Nós precisamos resolver um plano
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
possivelmente
talvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
iniciar
Na cenacomeçar uma atividade ou processo
We are ready to roll on this project
Estamos prontos para iniciar este projeto
pãozinho
um pequeno pedaço de pão individual
I ate a roll with butter
Eu comi um pãozinho com manteiga
rolar
mover-se girando repetidamente
The ball started to roll down the hill
A bola começou a rolar pela colina
rock
um estilo de música popular com batida forte
He loves listening to rock
Ele adora ouvir rock
longo
Na cenaque dura por um grande período de tempo
It was a long day at work
Foi um longo dia de trabalho
comprido
Na cenaque mede uma grande distância de uma ponta à outra
She has very long hair
Ela tem cabelos muito compridos
ansear
querer algo com muita intensidade
I long for a peaceful life
Eu anseio por uma vida pacífica
muito
em grande quantidade
I am nowhere near ready
Eu não estou nem de perto pronto
outrora
Na cenaem algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
Na cenano momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
uma vez
uma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
outro
um item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
estragar
Na cenaarruinar ou danificar algo
I hope I do not screw this up
Espero que eu não estrague isso
corpo
Na cenaa estrutura física de um ser ou animal
She takes care of her body
Ela cuida do seu corpo
grupo
uma organização composta por pessoas
The board is the governing body
O conselho é o grupo administrativo
objeto
uma coisa física tangível
A celestial body orbits the star
Um objeto celestial orbita a estrela
pessoa
um ser humano
Everybody should be treated well
Toda pessoa deve ser bem tratada
indígena
Na cenaoriginário de um lugar
The plant is indigenous to this area
A planta é indígena desta região
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
Na cenasaber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
que acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
futuro
o período de tempo que acontecerá depois de agora
What does the future hold
O que o futuro reserva
revelador
Na cenaque mostra que algo é verdade
The mud on his shoes was a tell tale sign
A lama em seus sapatos era um sinal revelador
nomear
Na cenadar um nome a alguma coisa
What should we call it
Como devemos nomear isso
adivinhar
prever algo com precisão
It is hard to call it correctly
É difícil adivinhar corretamente
encerrar
parar uma atividade por enquanto
Let us call it a day
Vamos encerrar por hoje
ressuscitar
Na cenafazer alguém voltar à vida após a morte
They hope to resurrect the legend
Eles esperam ressuscitar a lenda
tarefa doméstica
Na cenaum trabalho de rotina que precisa ser feito
Doing the dishes is a daily chore
Lavar a louça é uma tarefa doméstica diária
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
jantar fora
Na cenacomer em um restaurante
We want to go out to dinner
Nós queremos jantar fora
ir para
mover-se em direção a um local
The hikers go out to the forest
Os trilheiros vão para a floresta
compadecer-se
sentir profunda pena ou cuidado por alguém
My thoughts go out to those affected
Meus pensamentos se compadecem dos afetados
bagunça
Na cenaestado de sujeira ou desordem
The room is a total mess
O quarto é uma bagunça total
bagunçar
causar desordem ou confusão
Do not mess with my things
Não bagunce minhas coisas
lei
Na cenaum enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
revista
Na cenapublicação periódica com artigos e imagens
I read a fashion magazine
Eu li uma revista de moda
carregador
recipiente que guarda munição em uma arma
The soldier reloaded his magazine
O soldado recarregou seu carregador
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
ainda
Na cenaque continua acontecendo até agora
Are you still working
Você ainda está trabalhando
parado
que não está em movimento
Please sit still
Por favor fique parado
mesmo assim
apesar do que foi dito
It was raining but we went out still
Estava chovendo mas mesmo assim saímos
melhor amizade
Na cenaa pessoa de quem você mais gosta e em quem mais confia
She is my best friend in the world
Ela é minha melhor amiga no mundo
melhor amigo
um amigo muito próximo
He is my best friend
Ele é meu melhor amigo
amigo íntimo
um amigo de muita confiança
She is an intimate friend of mine
Ela é uma amiga íntima minha
melhor companheiro
uma pessoa de quem você gosta mais que qualquer outra
You are my best companion
Você é meu melhor companheiro
acontecer
Na cenaocorrer algo que sucede no tempo
Tell me how the accident happened
Me conte como o acidente aconteceu
encontrar
descobrir algo ou alguém por acaso
I happened on this old book in the attic
Eu encontrei este livro velho no sótão
encontrar
cruzar com alguém ou achar algo por acaso
I happened on a rare book
Eu encontrei um livro raro por acaso
relaxar
Na cenasentar ou deitar de maneira descontraída
He lounged on the sofa all day
Ele relaxou no sofá o dia todo
bar
um local onde as pessoas podem comprar e beber álcool
We met at the airport lounge
Nós nos encontramos no bar do aeroporto
sala
um cômodo confortável destinado ao descanso
They sat in the hotel lounge
Eles sentaram na sala do hotel
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
pior
Na cenao mais desagradável ou de qualidade muito baixa
That was the worst day of my life
Aquele foi o pior dia da minha vida
pior
de qualidade inferior ou mais grave
This is the worst movie I have ever seen
Este é o pior filme que eu já vi
pior
de qualidade inferior ou mais grave
The worst part of the storm is over
A pior parte da tempestade passou
três meses de vida
Na cenauma previsão de quanto tempo alguém viverá
The doctor gave him three months to live
O médico deu a ele três meses de vida
possibilidade
Na cenauma chance de algo acontecer
There is a chance of rain today
Existe uma possibilidade de chuva hoje
oportunidade
um momento em que você pode fazer algo
Take the chance to travel
Aproveite a oportunidade de viajar
risco
uma possibilidade de algo ruim acontecer
Taking that job is a big chance
Aceitar aquele emprego é um grande risco
vaqueiro
Na cenapessoa que cuida do gado em uma fazenda
The cowboy rode his horse
O vaqueiro montou seu cavalo
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
Na cenaa forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
ao lado
Na cenamuito perto de algo ou alguém
She sat next to me
Ela sentou ao meu lado
quase
muito perto de ser verdade
It is next to impossible
É quase impossível
seguinte
que vem depois do atual
Turn left at the next to stop
Vire à esquerda na parada seguinte
ao lado
perto de alguma coisa
I am sitting next to my friend
Eu estou sentado ao lado do meu amigo
falar
Na cenadizer palavras a alguém
Please speak to me
Por favor fale comigo
falar
no exato momento
They are speaking right now
Eles estão falando agora mesmo
falar
comunicar se usando palavras de uma língua específica
Do you speak English
Você fala inglês
falar
expressar pensamentos através de palavras
Please speak clearly
Por favor fale claramente
conversar
dialogar com outra pessoa
We need to speak about our plans
Nós precisamos conversar sobre nossos planos
aparentemente
Na cenacomo parece ou se mostra
Apparently it is going to rain
Aparentemente vai chover
diferente
Na cenaque não é igual ou idêntico
Each person is different
Cada pessoa é diferente
diverso
que possui características distintas
They have different interests
Eles têm interesses diversos
cor
Na cenao nome de um matiz como vermelho ou azul
My favorite color is blue
Minha cor favorita é azul
colorir
aplicar cor em algo
I like to color my drawings
Eu gosto de colorir meus desenhos
influenciar
afetar como alguém pensa ou sente sobre algo
His fear began to color his judgment
O medo dele começou a influenciar seu julgamento
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
provocar
Na cenaincomodar ou tratar alguém de maneira brincalhona ou maldosa
Do not mess with your brother
Não provoque seu irmão
mexer
causar problemas de propósito para alguém ou algo
Do not mess with my computer
Não mexa no meu computador
confundir
fazer alguém se sentir incerto ou confuso
Do not mess with my head
Não confunda minha cabeça
brincar
fazer uma piada com alguém
Do not mess with him
Não brinque com ele
interferir
causar problemas ao alterar algo sem necessidade
Do not mess with my settings
Não interfira nas minhas configurações
janela
Na cenaabertura envidraçada em uma parede ou porta que permite a entrada de luz
Please open the window
Por favor abra a janela
vitrine
abertura envidraçada em uma parede para exposição de produtos
The store has a beautiful window
A loja tem uma vitrine bonita
intervalo
curto período de tempo no qual algo é possível
We have a small window to finish this task
Temos um pequeno intervalo para terminar esta tarefa
erótico
Na cenarelacionado ao desejo ou estimulação sexual
The book has many erotic scenes
O livro tem muitas cenas eróticas
segurança
Na cenapessoas ou sistemas que mantêm um local protegido
Security checked our bags at the door
A segurança verificou nossas malas na porta
segurança
estado de estar livre de perigo
The alarm system provides security for the house
O sistema de alarme proporciona segurança para a casa
uau
Na cenauma expressão de surpresa ou admiração
Whoa that is a huge cake
Uau esse é um bolo enorme
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
vestuário
peças de roupa que as pessoas usam
He works in the retail of men's wear
Ele trabalha no varejo de vestuário masculino
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
trajar
estar vestido com roupas
He likes to wear formal suits
Ele gosta de trajar ternos formais
usar
ter roupas sobre o corpo
She wears a uniform to work
Ela usa uniforme para o trabalho
portar
trazer algo vestido ou acessório no corpo
They wear hats in the sun
Eles portam chapéus no sol
estar vestindo
manter vestimentas ou acessórios no corpo
You wear that ring every day
Você está vestindo esse anel todos os dias
estar com
ter roupas sobre o corpo
I am wearing a coat today
Estou com um casaco hoje
vestir-se
ter vestimentas sobre o corpo
Children learn to wear their own clothes
Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
até
Na cenaantes de um determinado momento no tempo
Wait here until I return
Espere aqui até eu voltar
até
antes de um determinado momento no tempo
We stayed until the end
Nós ficamos até o final
até
antes de um determinado momento no tempo
Read until page ten
Leia até a página dez
acompanhar
Na cenaprestar atenção às atividades de alguém
I follow the news every day
Eu acompanho as notícias todos os dias
seguir
acontecer ou aparecer depois de algo
Winter follows autumn
O inverno segue o outono
seguir
mover-se atrás de alguém para onde ela vai
Please follow me
Por favor siga-me
obedecer
fazer o que alguém lhe diz para fazer
You should follow the rules
Você deve seguir as regras
acompanhar
entender o que alguém está dizendo ou fazendo
Do you follow my instructions
Você acompanha minhas instruções
qualquer coisa
Na cenaalgum objeto ou matéria
I will eat anything
Eu comerei qualquer coisa
tudo
Na cenaalgo que seja relevante
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
dama
Na cenauma forma polida ou formal de se referir a uma mulher
She is a true lady
Ela é uma verdadeira dama
senhora
Na cenauma forma educada de se referir a uma mulher
The lady asked for help
A senhora pediu ajuda
aparar
Na cenacortar pequenas partes de algo
Please trim the hedges
Por favor apare as cercas vivas
acabamento
partes decorativas adicionadas a algo
The car has a gold trim
O carro tem um acabamento dourado
esbelto
magro e em forma de maneira atraente
He looks very trim
Ele parece muito esbelto
sofá
Na cenaum assento longo e macio para duas ou mais pessoas
The dog is sleeping on the couch
O cachorro está dormindo no sofá
expressar
comunicar algo de uma maneira específica
His words were couched in polite terms
Suas palavras foram expressas em termos educados
motivar
Na cenadeixar alguém entusiasmado ou ansioso para algo
You need to psyche yourself up for the game
Você precisa se motivar para o jogo
psique
a mente humana seus pensamentos e sentimentos
The painting reflects his dark psyche
A pintura reflete sua psique sombria
cair
Na cenamover-se em direção ao chão
The apple will drop from the tree
A maçã vai cair da árvore
diminuir
tornar-se menor em tamanho ou quantidade
Prices drop during the sale
Os preços diminuem durante a promoção
deixar
abandonar algo em um lugar específico
Please drop the package at my house
Por favor deixe o pacote na minha casa
parar
interromper o que se está fazendo ou dizendo
You should drop that bad habit
Você deveria parar com esse mau hábito
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
músculo
Na cenatecido que se contrai para produzir movimento
Exercise is good for your muscle
O exercício é bom para o seu músculo
carro potente
tipo de carro de alto desempenho com motor forte
He bought a classic muscle car
Ele comprou um carro potente clássico
forçar
usar força ou poder para fazer alguém fazer algo
They tried to muscle him out of the deal
Eles tentaram forçá-lo a sair do negócio
força física
poder ou vigor do corpo
Use more muscle to open this door
Use mais força física para abrir esta porta
inacreditável
Na cenamuito surpreendente ou difícil de acreditar
The view from the top is unbelievable
A vista do topo é inacreditável
implausível
que não pode ser acreditado
His excuse for being late is unbelievable
A desculpa dele para o atraso é implausível
inacreditável
algo que é difícil ou impossível de acreditar
The news is unbelievable
A notícia é inacreditável
nomes
Na cenapalavras usadas para chamar alguém ou algo
What are your names
Quais são os nomes de vocês
nomear
dizer o nome de alguém ou algo
Can you name the capital of France
Você pode nomear a capital da França
nome
uma palavra usada para chamar uma pessoa ou coisa
My name is John
Meu nome é John
chamar
identificar alguém ou algo por um nome próprio
She names her cat Luna
Ela chama sua gata de Luna
nomes
palavras usadas para identificar pessoas
What are their names
Quais são os nomes deles
encantador
Na cenaa qualidade de ser agradável ou atraente
The house has a lot of charm
A casa tem muito encanto
encantador
que é agradável de conviver
He is a very charming person
Ele é uma pessoa muito encantadora
cativante
que atrai ou agrada as pessoas
Her smile is quite charming
O sorriso dela é bastante cativante
corredor
Na cenapassagem entre fileiras de assentos
We sat in an aisle seat
Nós sentamos em um assento de corredor
corredor
espaço para passagem entre prateleiras em uma loja
Please check the items in the next aisle
Por favor verifique os itens no próximo corredor
igreja
Na cenalocal onde as pessoas vão para cultuar
We go to the church every Sunday
Nós vamos à igreja todo domingo
igreja
grupo religioso cristão ou seus membros
She is very active in the church
Ela é muito ativa na igreja
templo
edifício onde cristãos vão para rezar
The church is open for prayer
O templo está aberto para oração
ficar
Na cenaestar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
sentar
descansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
tentativa arriscada
Na cenauma tentativa com pouca chance de sucesso
Winning the lottery is a long shot
Ganhar na loteria é uma tentativa arriscada
baixa probabilidade
uma chance pequena de algo acontecer
It is a long shot that they will arrive on time
Existe uma baixa probabilidade de que eles cheguem a tempo
aposta arriscada
algo com poucas chances de sucesso
Winning the lottery is a long shot
Ganhar na loteria é uma aposta arriscada
comida para viagem
Na cenarefeição preparada comprada em um restaurante para comer em outro lugar
I ordered some take out
Eu pedi comida para viagem
levar para sair
ter um encontro romântico com alguém
He decided to take her out
Ele decidiu levá-la para sair
eliminar
assassinar alguém
The agent was sent to take him out
O agente foi enviado para eliminá-lo
tirar
remover algo de algum lugar
Please take out the trash
Por favor tire o lixo
eliminar
planejar o assassinato de alguém
The hitman was hired to take out the target
O assassino foi contratado para eliminar o alvo
destruir
demolir completamente um prédio ou estrutura
The bomb took out the entire bridge
A bomba destruiu a ponte inteira
obter
conseguir ou adquirir algo
She needs to take out a loan for the house
Ela precisa obter um empréstimo para a casa
retirar
remover algo de um lugar
Please take out your books from the bag
Por favor retire seus livros da mochila
levar
acompanhar alguém a um lugar
I will take out my friend for dinner
Eu vou levar meu amigo para jantar