How I Met Your Mother — Temporada 7 Episódio 6
Palavras e significados
577 palavras
Nível CEFR
rápido
Na cenafeito muito depressa sem muito pensamento
It was a snap decision
Foi uma decisão rápida
quebrar
partir algo repentinamente com um som seco
Don't snap the dry twig
Não quebre o galho seco
perder a cabeça
ficar subitamente muito zangado ou perturbado
He might snap under all this pressure
Ele pode perder a cabeça sob toda essa pressão
estalo
um som repentino curto e alto
The branch broke with a loud snap
O galho quebrou com um estalo alto
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age
Good behavior is important at school
O bom comportamento é importante na escola
atuação
o modo como alguém ou algo funciona
We studied the behavior of the chemicals
Nós estudamos a atuação dos produtos químicos
filha
Na cenapessoa do sexo feminino em relação aos seus pais
She has a young daughter
Ela tem uma filha pequena
filha
pessoa do sexo feminino em relação aos seus pais
My daughter is a doctor
Minha filha é médica
psicótico
Na cenaque apresenta doença mental ou comportamento perigoso
He acted in a psycho way
Ele agiu de forma psicótica
louco
palavra informal para uma pessoa desequilibrada ou perigosa
Stay away from that psycho
Fique longe daquele louco
doente mental
pessoa com transtorno mental grave
The clinic provides care for the psycho
A clínica oferece atendimento para o doente mental
Psicose
filme de terror famoso de 1960 dirigido por Alfred Hitchcock
Have you ever seen the film Psycho
Você já assistiu ao filme Psicose
acender
Na cenafazer algo começar a queimar
Please light the candle
Por favor acenda a vela
lâmpada
Na cenaum dispositivo que produz luz
The light in the kitchen is broken
A lâmpada na cozinha está quebrada
claro
que possui muita luz e não está escuro
The room is very light
O quarto é muito claro
leve
que possui pouco peso
This box is light
Esta caixa é leve
fã
Na cenapessoa que gosta muito de alguém ou algo
I am a big fan of this band
Eu sou um grande fã desta banda
ventilador
aparelho com pás que move o ar
Turn on the fan
Ligue o ventilador
detrator
alguém que não gosta de uma pessoa ou coisa
He is not a fan of this movie
Ele não é um detrator deste filme
abanar
mover rapidamente para criar corrente de ar
She started to fan her face
Ela começou a abanar o rosto
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
obter
receber ou adquirir algo
Where did you get it
Onde você obteve isso
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
intrometer
Na cenaenvolver-se em algo que não é da sua conta
Do not meddle in my private affairs
Não se intrometa nos meus assuntos privados
intrometido
que tenta mudar coisas que não são da sua conta
Stop being so meddle with my projects
Pare de ser tão intrometido com meus projetos
esquisito
Na cenauma pessoa muito estranha ou fora do comum
The neighbors think he is a freak
Os vizinhos acham que ele é um esquisito
enlouquecer
ficar ou fazer alguém ficar extremamente perturbado ou assustado
I freaked out when I heard the noise
Eu enlouqueci quando ouvi o barulho
anormal
muito estranho ou fora do padrão
It was a freak accident
Foi um acidente anormal
perturbar
Na cenacausar preocupação ou inquietação a alguém
The bad news disturbed her
A má notícia a perturbou
interromper
parar alguém de continuar uma atividade
Please do not disturb me while I work
Por favor não me interrompa enquanto trabalho
mexer
mudar a posição ou condição de algo
Do not disturb the documents on the desk
Não mexa nos documentos da mesa
encontro às cegas
Na cenaum encontro romântico entre duas pessoas que não se conhecem
She is nervous about her blind date
Ela está nervosa com seu encontro às cegas
encontro às cegas
uma reunião social com uma pessoa que você não conheceu antes
They went on a blind date
Eles foram a um encontro às cegas
encontro às cegas
um encontro romântico com uma pessoa desconhecida
I am going on a blind date tonight
Vou a um encontro às cegas hoje à noite
certamente
Na cenasem dúvida alguma
He will certainly be here soon
Ele certamente estará aqui em breve
coisas
Na cenaobjetos ou itens em geral
There is some stuff on the floor
Há algumas coisas no chão
coisas
objetos ou pertences pessoais
Pack your stuff for the trip
Arrume suas coisas para a viagem
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço apertadamente
Please stuff the pillow with feathers
Por favor encha o travesseiro com penas
enfiar
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
He likes to stuff clothes into his bag
Ele gosta de enfiar roupas na mala
rim
Na cenaum dos dois órgãos do corpo que filtram o sangue
The kidney filters waste from the blood
O rim filtra impurezas do sangue
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
inseto
Na cenaum pequeno animal que rasteja ou voa
There is a bug on the wall
Tem um inseto na parede
incomodar
irritar ou perturbar alguém
Stop bugging me
Pare de me incomodar
esgueirar
Na cenair a algum lugar silenciosa e secretamente
I sneaked out of the room
Eu me esgueirei para fora da sala
traiçoeiro
pessoa que age de maneira secreta desonesta ou dissimulada
He is a total sneak
Ele é um verdadeiro traiçoeiro
dar escondido
dar algo a alguém de maneira secreta ou oculta
She sneaked him a note during class
Ela deu um bilhete escondido para ele durante a aula
tênis
calçado casual com sola de borracha
These white sneaks are very comfortable
Estes tênis brancos são muito confortáveis
tempo
Na cenao período medido no qual as coisas acontecem
Time flies so fast
O tempo passa tão rápido
experiência
Na cenaum tipo específico de vida ou vivência
We had a good time at the party
Nós tivemos uma boa experiência na festa
momento
Na cenaum ponto em que algo acontece
It is time to go home
É o momento de ir para casa
restante
que ainda está presente depois que os outros foram embora
There is no time left
Não há tempo restante
esporte
Na cenaatividade física ou jogo praticado por diversão ou competição
Soccer is a popular sport
Futebol é um esporte popular
vestir
usar algo em público
He sports a new hat today
Ele veste um chapéu novo hoje
exibir
usar ou mostrar algo com orgulho
She sports a diamond ring
Ela exibe um anel de diamante
mais cedo
Na cenaem um momento antes do presente
I arrived earlier than you
Eu cheguei mais cedo que você
adiantado
ocorrendo ou chegando antes do tempo esperado
The train arrived earlier than planned
O trem chegou mais adiantado do que o planejado
anterior
ocorrendo ou vindo antes de um momento específico
I read that in an earlier chapter
Eu li isso em um capítulo anterior
simular
Na cenaagir de maneira a fazer algo parecer verdadeiro
The soldiers pretend to be soldiers in training
Os soldados simulam ser soldados em treinamento
fingir
comportar-se como se algo fosse verdade quando não é
He likes to pretend he is a doctor
Ele gosta de fingir que é médico
influenciar
algo que causa efeito em um resultado
The weather was a major factor in the delay
O clima foi um fator importante no atraso
imaginar
agir como se algo fosse real na brincadeira
The children pretend to be pirates
As crianças imaginam ser piratas
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
segredo
Na cenaalgo que você não conta para outras pessoas
I have a big secret
Eu tenho um grande segredo
secreto
Na cenaque não é conhecido pelos outros
We found a secret room
Nós encontramos uma sala secreta
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
função
Na cenaa parte que você desempenha em uma situação ou performance
She played a key role in the project
Ela teve um papel fundamental no projeto
papel
personagem interpretado por um ator em um filme ou peça
He got the main role in the play
Ele conseguiu o papel principal na peça
cargo
a função ou posição que alguém ocupa em uma situação
What is your role in this company
Qual é o seu cargo nesta empresa
e comercial
Na cenao símbolo & usado para significar e
Use an ampersand in the title
Use um e comercial no título
cobrir
Na cenadar a alguém uma grande quantidade de algo
They showered him with gifts
Eles cobriram ele de presentes
chuveiro
Na cenalocal ou ato de lavar o corpo com água
I take a shower every morning
Eu tomo um chuveiro todas as manhãs
chá de bebê
uma festa para presentear uma mulher grávida
She invited me to her baby shower
Ela me convidou para o seu chá de bebê
chuva passageira
uma queda breve de chuva
We got caught in a brief shower
Nós fomos pegos por uma chuva passageira
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
mudar
ir de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
esconder
Na cenacolocar algo onde não possa ser visto
I will hide the key
Eu vou esconder a chave
escondido
mantido fora da visão
The house is hidden by trees
A casa está escondida por árvores
esconderijo
o ato de ficar fora da vista
They played hide and seek
Eles brincaram de esconde esconde
pele
a cobertura do corpo de uma pessoa ou animal
The belt is made of animal hide
O cinto é feito de pele de animal
absolutamente
Na cenade maneira completa e sem dúvidas
You are absolutely right
Você está absolutamente certo
bolo
Na cenaalimento doce feito assando farinha açúcar e ovos
I made a birthday cake
Eu fiz um bolo de aniversário
cobrir
revestir algo com uma camada espessa
Mud caked his boots
A lama cobriu as botas dele
fácil
algo muito simples ou que não exige esforço
The test was a piece of cake
A prova foi muito fácil
em chamas
Na cenasendo consumido por fogo
The house is on fire
A casa está em chamas
arrebentando
estar fazendo algo extremamente bem
Our team is on fire today
Nosso time está arrebentando hoje
empolgado
muito entusiasmado ou cheio de energia
She is on fire today
Ela está muito empolgada hoje
insano
Na cenamuito tolo ou irracional
That was an insane idea
Aquela foi uma ideia insana
sedutor
Na cenaeducado e confiante de uma forma que impressiona os outros
He is a very smooth talker
Ele é um falador muito sedutor
tranquilo
sem problemas ou dificuldades
The journey was smooth
A viagem foi tranquila
liso
sem caroços ou partes ásperas
The surface of the stone is smooth
A superfície da pedra é lisa
suavizar
tornar um problema menos sério
They smoothed over the conflict
Eles suavizaram o conflito
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
processo
Na cenauma série de passos para realizar algo
This is a standard process
Este é um processo padrão
procedimento
um conjunto de passos para realizar algo
Follow the correct procedure
Siga o procedimento correto
duplo
Na cenaque consiste em duas partes
They ordered a double room
Eles reservaram um quarto duplo
rebatida dupla
uma rebatida no beisebol que permite ao batedor chegar à segunda base
The player hit a double
O jogador fez uma rebatida dupla
dobrar
tornar algo duas vezes maior ou mais numeroso
We want to double our profits
Nós queremos dobrar nossos lucros
dublê
uma pessoa que substitui outra para um propósito específico
The actor used a double for the stunt
O ator usou um dublê para a cena de perigo
peludo
Na cenacoberto por muitos pelos no corpo
My dog is very hairy
Meu cachorro é muito peludo
arriscado
que envolve grande risco ou perigo
That was a hairy moment
Aquele foi um momento arriscado
complicado
algo difícil ou perigoso de lidar
Things got hairy during the exam
As coisas ficaram complicadas durante a prova
metanfetamina
Na cenadroga estimulante ilegal e poderosa
He struggles with addiction to meth
Ele luta contra o vício em metanfetamina
pedido de desculpas
Na cenadeclaração dizendo que você sente muito
I owe you an apology
Eu te devo um pedido de desculpas
arrependimento
Na cenaexpressão de pesar por um erro cometido
She offered an apology for her mistake
Ela ofereceu arrependimento pelo erro dela
desculpa
palavras que dizem que você lamenta algo
Please accept my apology
Por favor aceite minha desculpa
senão
Na cenana hipótese de não ser assim
Stop talking otherwise you will fail
Pare de falar senão você será reprovado
de outra forma
de um jeito diferente
I think otherwise
Eu penso de outra forma
emotivo
Na cenaque demonstra muitas emoções ou sentimentos
She is a very emotional person
Ela é uma pessoa muito emotiva
emocionalmente
de uma maneira relacionada às emoções
He spoke emotionally about the event
Ele falou emocionalmente sobre o evento
emocional
conectado aos sentimentos de uma pessoa
It was a difficult emotional journey
Foi uma jornada emocional difícil
online
Na cenarelacionado à internet
I prefer to buy shoes online
Eu prefiro comprar sapatos online
conectado
em estado de prontidão para uso
The computer is finally online
O computador está finalmente conectado
sem palavras
Na cenaincapaz de dizer qualquer coisa
I was speechless after hearing the news
Fiquei sem palavras depois de ouvir a notícia
gritar
Na cenaemitir um som agudo e alto
She started to scream in fear
Ela começou a gritar de medo
sugerir
indicar algo de forma muito clara
The bright colors scream summer
As cores vibrantes sugerem verão
berrar
emitir um som alto e estridente
He had to scream to be heard
Ele teve que berrar para ser ouvido
confundir com
Na cenaachar que uma pessoa ou coisa é outra
I mistook you for my brother
Eu confundi você com meu irmão
riacho
Na cenaum rio pequeno e estreito
The kids played in the creek
As crianças brincaram no riacho
frequentemente
Na cenamuitas vezes ou de forma regular
I often go to the park
Eu frequentemente vou ao parque
espiar
Na cenaolhar de maneira rápida e secreta
She peeked through the door
Ela espiou pela porta
dar uma olhada
olhar de forma rápida ou oculta
I peeked at my presents
Eu dei uma olhada nos meus presentes
espreitar
olhar furtivamente e com rapidez
He peeked behind the curtain
Ele espreitou atrás da cortina
gritando
Na cenafazer um som muito alto e agudo
She was screaming for help
Ela estava gritando por ajuda
gritando
emitindo um som agudo muito alto
She is screaming for help
Ela está gritando por ajuda
grito
um som agudo muito alto
I heard a loud screaming
Eu ouvi um grito alto
berrando
emitindo um brado alto e agudo
Stop screaming at your brother
Pare de berrar com seu irmão
gritante
muito alto ou intenso
The movie had a screaming success
O filme foi um sucesso gritante
por falar nisso
Na cenausado para introduzir um novo tópico ou informação adicional
By the way I saw your brother today
Por falar nisso eu vi seu irmão hoje
a propósito
usado para introduzir um comentário novo ou extra
By the way I like your shoes
A propósito eu gosto dos seus sapatos
aliás
usado para introduzir um novo ou extra tópico
By the way did you call him
Aliás você ligou para ele
aproveitando
usado para introduzir um tópico novo ou relacionado
By the way could you help me
Aproveitando você poderia me ajudar
a propósito
usado para introduzir um comentário secundário
By the way I am going to the store
A propósito eu vou à loja
ridículo
Na cenaalgo bobo ou sem sentido
That idea is ridiculous
Aquela ideia é ridícula
ridiculamente
de uma maneira boba ou sem sentido
He is behaving ridiculously
Ele está se comportando ridiculamente
absurdo
muito bobo ou sem sentido
What a ridiculous request
Que pedido absurdo
insensato
muito tolo ou sem sentido
It is ridiculous to think that
É insensato pensar isso
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
vestido
Na cenapeça de roupa feminina que cobre o tronco e as pernas
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
decorar
tornar algo mais atraente
We can dress the windows with flowers
Podemos decorar as janelas com flores
vestir-se
colocar roupas em si mesmo
It takes him long to dress
Demora muito para ele se vestir
tratar
limpar e cobrir um ferimento
The doctor needs to dress the wound
O médico precisa tratar o ferimento
ficar
Na cenaestar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
sentar
descansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
teoria
Na cenaum conjunto de ideias destinadas a explicar algo
This theory explains the phenomenon
Esta teoria explica o fenômeno
hipótese
uma ideia ou explicação para algo
My theory is that he arrived late
Minha hipótese é que ele chegou atrasado
princípio
ideias que explicam como algo funciona
The theory of music is complex
O princípio da música é complexo
imediatamente
Na cenasem qualquer atraso
Please finish your homework right away
Por favor termine sua lição de casa imediatamente
lobo
Na cenaanimal selvagem que caça em alcateia
The wolf howled at the moon
O lobo uivou para a lua
lobo
Na cenaanimal selvagem parecido com um cachorro grande
Wolves live in the forest
Lobos vivem na floresta
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
cano
Na cenaobjeto oco usado para transportar líquidos ou ar
The water pipe is broken
O cano de água está quebrado
cachimbo
objeto usado para fumar tabaco ou outras substâncias
He smokes a pipe
Ele fuma cachimbo
forçar
Na cenacausar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
expressar
Na cenadizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
conseguir
ter sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
fazer
produzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
pintar
Na cenacobrir uma superfície com cor usando tinta
I want to paint the walls blue
Eu quero pintar as paredes de azul
tinta
Na cenalíquido usado para cobrir superfícies com cor
This paint is still wet
Esta tinta ainda está molhada
pintar
criar uma imagem usando tinta
She likes to paint portraits
Ela gosta de pintar retratos
descrever
dar uma impressão específica de alguém ou algo
The report paints a sad picture
O relatório descreve um cenário triste
pai ou mãe
Na cenao pai ou a mãe de alguém
My parents are very kind
Meus pais são muito gentis
empresa controladora
uma empresa que possui outra empresa
The parent company is based in the US
A empresa controladora fica nos EUA
criar
cuidar e educar uma criança
It is difficult to parent a teenager
É difícil criar um adolescente
pai ou mãe
o pai ou a mãe de uma pessoa
She loves her parent very much
Ela ama muito seu pai ou sua mãe
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
recente
que aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
garotos
Na cenacriança ou jovem do sexo masculino
The boys are playing soccer
Os garotos estão jogando futebol
rapazes
um grupo de pessoas do sexo masculino
Those boys are my friends
Aqueles rapazes são meus amigos
garotos
crianças do sexo masculino
The boys are playing in the park
Os garotos estão brincando no parque
jovens
pessoas do sexo masculino em fase de crescimento
Those boys are very tall
Aqueles jovens são muito altos
homens
termo informal para um grupo de homens
The boys are going out tonight
Os homens vão sair hoje à noite
modo
Na cenaforma como um dispositivo ou sistema funciona
This camera has a night mode
Esta câmera tem um modo noturno
maneira
jeito particular de fazer algo
Travel is a popular mode of relaxation
Viajar é uma maneira popular de relaxar
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
verão
Na cenaa estação mais quente do ano
I love going to the beach in summer
Eu amo ir à praia no verão
Summer
um nome próprio de pessoa
Summer is a common name in the US
Summer é um nome comum nos Estados Unidos
veranear
passar a estação do verão em um lugar
They like to summer in Italy
Eles gostam de veranear na Itália
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
o futuro próximo ou tempos que virão
Tomorrow will be a better day
O amanhã será um dia melhor
amanhã
o dia seguinte a um momento específico
We arrived the day before tomorrow
Nós chegamos no dia antes de amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
parecer
Na cenadar a impressão de ser de certa forma
It sounds like they are happy
Parece que eles estão felizes
parecer
dar a impressão de ser algo
That sounds like a good idea
Isso parece uma boa ideia
soar como
ter um barulho semelhante a algo
This song sounds like thunder
Esta música soa como um trovão
ter a voz parecida com
ter uma voz semelhante a de outra pessoa
She sounds like her mother
Ela tem a voz parecida com a da mãe
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
iniciar
Na cenacomeçar uma atividade ou relacionamento
We decided to strike up a conversation
Nós decidimos iniciar uma conversa
puxar
começar um diálogo com alguém
She tried to strike up a friendship with him
Ela tentou puxar uma amizade com ele
contestar
Na cenamanifestar-se contra algo
She argued against the new plan
Ela contestou o novo plano
argumentar
apresentar razões a favor ou contra algo
He argued for a change in the rules
Ele argumentou a favor de uma mudança nas regras
discutir
falar com raiva com alguém por terem opiniões diferentes
My parents often argue about money
Meus pais discutem frequentemente sobre dinheiro
sustentar
o dinheiro que você ganha para se manter
He earns his living by writing
Ele ganha seu sustento escrevendo
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
qualquer coisa
Na cenaalgum objeto ou matéria
I will eat anything
Eu comerei qualquer coisa
tudo
Na cenaalgo que seja relevante
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
hermafrodita
Na cenaque possui órgãos reprodutores masculinos e femininos
Some flowers are hermaphroditic
Algumas flores são hermafroditas
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
deixa pra lá
Na cenapedir a alguém que esqueça o que foi dito
Never mind what I said
Deixa pra lá o que eu disse
ignorar
não dar atenção a alguma coisa
Never mind the noise
Não dê atenção ao barulho
muito menos
usado para enfatizar algo menos provável
I cannot walk never mind run
Eu não consigo andar muito menos correr