Lost — Temporada 1 Episódio 17
Palavras e significados
243 palavras
Nível CEFR
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
prédio
Na cenauma estrutura com paredes e telhado
The office building is very tall
O prédio do escritório é muito alto
construir
fazer algo juntando partes diferentes
They are building a new house
Eles estão construindo uma casa nova
construção
o processo de fazer uma estrutura
The construction of the bridge took years
A construção da ponte levou anos
desenvolver
tornar-se algo gradualmente com o tempo
Trust is building between them
A confiança está se desenvolvendo entre eles
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
preservar
garantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
benção
Na cenaum desejo de felicidade ou sucesso para alguém
He gave his blessing to their marriage
Ele deu sua bênção ao casamento deles
bênção
ajuda ou proteção divina
They asked for a blessing
Eles pediram uma bênção
gratidão
sentir-se muito sortudo ou grato
I count my blessings every day
Eu conto minhas bênçãos todos os dias
dádiva
algo que traz felicidade ou ajuda
Her support was a true blessing
O apoio dela foi uma verdadeira dádiva
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
oferecer
Na cenadar ou fornecer algo
I would like to extend my thanks
Eu gostaria de oferecer meus agradecimentos
estender
tornar algo mais longo
We plan to extend our trip
Nós planejamos estender nossa viagem
abranger
cobrir uma certa área ou distância
The forest extends for miles
A floresta abrange várias milhas
estapear
Na cenabater em alguém com a palma da mão
He tried to slap the fly
Ele tentou estapear a mosca
excelente
algo que é muito bom ou impressionante
That song really slaps
Aquela música é realmente excelente
jogar
colocar algo de forma rápida ou descuidada
Don't just slap the paint on the wall
Não jogue a tinta na parede de qualquer jeito
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
subitamente
Na cenafazer algo de forma inesperada e sem aviso
He up and left the room
Ele subitamente saiu da sala
preocupar
Na cenasentir se nervoso ou inquieto com algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupante
algo que causa ansiedade ou desconforto
It is a worrying situation
É uma situação preocupante
assustado
Na cenasentindo medo
She is scared of spiders
Ela está assustada com aranhas
assustado
sentindo medo ou preocupação
I am scared of the dark
Eu tenho medo do escuro
amedrontado
sentindo medo
The cat was scared of the loud noise
O gato estava amedrontado com o barulho alto
assustado
sentir medo de algo
I am scared of spiders
Eu tenho medo de aranhas
negligenciar
Na cenafalhar ao cuidar de alguém ou de alguma coisa
He started to neglect his studies
Ele começou a negligenciar seus estudos
imagem
Na cenauma representação visual de algo
This image is very clear
Esta imagem é muito nítida
imaginar
criar uma representação visual de algo
Can you image the scene
Você consegue imaginar a cena
reputação
a forma como as pessoas pensam sobre alguém ou algo
The brand has a good image
A marca tem uma boa reputação
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
cumprimentos
pensamentos ou desejos gentis por alguém
Send her my best
Envie a ela meus cumprimentos
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
bambu
Na cenauma planta alta de gramínea com caule duro e oco
The panda eats bamboo
O panda come bambu
talvez
Na cenapossivelmente ou quem sabe
Perhaps it will rain today
Talvez chova hoje
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
melhor
Na cenade qualidade ou grau mais elevado
She is the greatest player of all time
Ela é a melhor jogadora de todos os tempos
máximo
a maior quantidade de algo
He has the greatest respect for her
Ele tem o máximo respeito por ela
enorme
de tamanho ou quantidade muito grande
It was the greatest challenge of my life
Foi o enorme desafio da minha vida
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
escrever
adicionar palavras ou informações a um documento ou espaço
Please write your name here
Por favor escreva seu nome aqui
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
escrever
criar textos em uma página
She will write a new book
Ela escreverá um novo livro
grafar
desenhar letras ou palavras em uma superfície
The child learned to write his name
A criança aprendeu a grafar seu nome
ouriço do mar
Na cenapequeno animal marinho redondo com espinhos afiados
The sea urchin lives on the ocean floor
O ouriço do mar vive no fundo do oceano
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
conhecer
entrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
desabar
Na cenacair no chão de repente
The old building might collapse
O prédio velho pode desabar
colapso
uma falha súbita da saúde física ou mental
The athlete suffered a physical collapse
O atleta sofreu um colapso físico
falência
parar de operar ou existir de repente
The company faced a total collapse
A empresa enfrentou uma falência total
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
observar
Na cenaassistir a algo sem participar
We stood by and looked on as they played
Nós ficamos parados observando enquanto eles brincavam
procurar
tentar encontrar informações buscando algo
I will look on the website for the answer
Eu vou procurar a resposta no site
considerar
pensar sobre alguém ou algo de uma forma específica
They look on him as a hero
Eles o consideram um herói
observar
assistir a algo sem participar
They just looked on as the game ended
Eles apenas observaram enquanto o jogo terminava
jurar por Deus
Na cenafazer uma promessa muito séria e verdadeira
I swear to god I did not take it
Juro por Deus que eu não peguei isso
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
nó
Na cenaponto onde um barbante ou corda está entrelaçado
Tie a knot in the rope
Dê um nó na corda
contratura
nó doloroso e tenso em um músculo
I have a knot in my shoulder
Tenho uma contratura no meu ombro
laço
ponto onde uma corda ou fita é entrelaçada e fixada
She made a knot with the ribbon
Ela fez um laço com a fita
nó
unidade de medida de velocidade para vento ou água
The ship is traveling at twenty knots
O navio está viajando a vinte nós
voltar
Na cenaretornar para um lugar ou atividade
We will get back home soon
Nós voltaremos para casa em breve
recuperar
ter algo de volta após ter perdido
I want to get back my book
Eu quero recuperar meu livro
reconciliar
melhorar um relacionamento com alguém após um problema
They want to get back with their friends
Eles querem se reconciliar com seus amigos
vingar
fazer algo ruim para alguém que te fez algo ruim
He wants to get back at his enemy
Ele quer se vingar do seu inimigo
ponton
Na cenaestrutura flutuante usada como doca ou para sustentar uma ponte
The boat is tied to the pontoon
O barco está amarrado ao ponton
fácil
Na cenaque não é difícil de fazer ou entender
This exercise is very easy
Este exercício é muito fácil
facilmente
usado para dizer sim ou concordar fortemente
Easy I will help you with that
Facilmente eu te ajudarei com isso
suave
que não é duro ou severo
The teacher gave an easy punishment
O professor deu uma punição suave
tranquilo
calmo e sem preocupações
He has an easy personality
Ele tem uma personalidade tranquila
fácil
algo que não é difícil de fazer
This test was easy
Esta prova foi fácil
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
diabos
Na cenausado para expressar raiva ou surpresa
What the hell are you doing
Que diabos você está fazendo
arruinar
Na cenadanificar algo de forma que não possa ser consertado
The storm will destroy the crops
A tempestade arruinará as plantações
destruir
quebrar algo de modo que não possa ser usado novamente
The fire will destroy the house
O fogo destruirá a casa
vencer
derrotar alguém muito facilmente em um jogo ou competição
We will destroy them in the game
Nós vamos vencê-los no jogo
matar
acabar com a vida de um ser vivo
Humans destroy many species every year
Os humanos matam muitas espécies todos os anos
mês
Na cenaunidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
uma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
arranha-céu
Na cenaum edifício muito alto em uma cidade
The skyscraper is very tall
O arranha-céu é muito alto
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will attempt to finish it
Eu vou tentar terminar isso
tentativa
esforço feito para realizar algo
The attempt failed
A tentativa falhou
escapar
Na cenasair de um local com dificuldade
The thief managed to get away
O ladrão conseguiu escapar
partir
sair de um local ou de perto de alguém
I will get away as soon as work ends
Eu vou partir assim que o trabalho terminar
viajar
ir para outro lugar para descansar ou mudar de ares
We want to get away this weekend
Nós queremos viajar neste fim de semana
escapar
fugir de um lugar ou situação
The thief tried to get away
O ladrão tentou escapar
reiniciar
Na cenacomeçar novamente desde o início
You must start over the computer
Você deve reiniciar o computador
recomeçar
começar a fazer algo de novo desde o início
I will start over this task
Eu vou recomeçar esta tarefa
solteirona
Na cenauma mulher que nunca se casou
She is a spinster
Ela é uma solteirona
cabana
Na cenapequena casa simples ou abrigo
They built a wooden cabin in the forest
Eles construíram uma cabana de madeira na floresta
cabine
espaço fechado onde passageiros se sentam em um avião
Please stay seated in the cabin
Por favor permaneça sentado na cabine
casa de campo
pequena residência simples geralmente em zona rural
We stayed in a quiet cabin for the weekend
Nós ficamos em uma pequena casa de campo no fim de semana
falar
Na cenadizer palavras a alguém
Please speak to me
Por favor fale comigo
falar
no exato momento
They are speaking right now
Eles estão falando agora mesmo
falar
comunicar se usando palavras de uma língua específica
Do you speak English
Você fala inglês
falar
expressar pensamentos através de palavras
Please speak clearly
Por favor fale claramente
conversar
dialogar com outra pessoa
We need to speak about our plans
Nós precisamos conversar sobre nossos planos
ver
Na cenausar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
entender
compreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
usar
colocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
mastro
Na cenaum poste alto em um navio que segura as velas
The ship has a tall wooden mast
O navio tem um mastro de madeira alto
mastro
um poste alto que sustenta antenas de rádio ou televisão
The mast supports the communication antenna
O mastro sustenta a antena de comunicação
caverna
Na cenaum grande buraco natural no lado de um morro ou debaixo da terra
We explored a deep dark cave
Nós exploramos uma caverna escura e profunda
ceder
parar de resistir ou render-se
They finally caved to the pressure
Eles finalmente cederam à pressão
golpear
atingir alguém ou algo com grande força
He caved the door in with his boot
Ele golpeou a porta com a bota
gruta
um grande buraco natural no solo ou em uma rocha
The animals lived in a stone cave
Os animais viviam em uma gruta de pedra
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
atenção
Na cenao ato de se concentrar em alguém ou algo
She wants your full attention
Ela quer toda a sua atenção
assistência
o ato de ajudar alguém que está doente ou ferido
The patient needs medical attention
O paciente precisa de assistência médica
observação
o ato de ouvir ou assistir com cuidado
Pay close attention to the details
Preste muita observação aos detalhes
ingresso
Na cenapedaço de papel ou cartão que permite entrar em um local
I bought a ticket for the cinema
Comprei um ingresso para o cinema
passagem
documento que garante direito de transporte
I need to buy a train ticket
Preciso comprar uma passagem de trem
multa
notificação ou penalidade por infração de trânsito
The police officer gave me a ticket
O policial me deu uma multa
bilhete
documento que autoriza o acesso ou transporte
Do you have your ticket ready
Você está com seu bilhete em mãos
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
tornar-se
começar a ser alguma coisa
She will become a doctor
Ela vai se tornar médica
sim
Na cenauma forma informal de dizer sim
Yep I will be there
Sim eu estarei lá
sim
uma palavra usada para dizer sim
Yep that is correct
Sim isso está correto
sim
usado para dizer sim ou concordar
Yep we can do that
Sim nós podemos fazer isso
macio
Na cenafácil de mastigar ou cortar
This meat is very tender
Esta carne está muito macia
carinhoso
que demonstra afeto e cuidado
She gave him a tender hug
Ela deu a ele um abraço carinhoso
oferecer
apresentar algo formalmente
The company will tender a proposal
A empresa irá oferecer uma proposta
barco de apoio
embarcação pequena usada para transportar pessoas até um navio maior
We took the tender to the yacht
Pegamos o barco de apoio até o iate
assim que
Na cenano momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
outrora
em algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
uma vez
uma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
nó de bolina
Na cenaum tipo de nó usado para fazer uma alça fixa na ponta de uma corda
Tie the rope with a bowline
Amarre a corda com um nó de bolina
um ao outro
Na cenausado para mostrar que cada pessoa em um grupo faz algo para os outros
We should help one another
Nós devemos ajudar um ao outro
sem dúvida
Na cenade maneira absoluta e sem incerteza
There is no doubt about it
Não há dúvida quanto a isso
em casa
Na cenao lugar onde você mora
She is at home today
Ela está em casa hoje
à vontade
sentir-se confortável e relaxado em um lugar
I feel at home in this city
Eu me sinto à vontade nesta cidade
casa de praia
Na cenauma casa localizada perto da praia
They rented a beach house
Eles alugaram uma casa de praia
montar
Na cenasentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
brinquedo
máquina ou estrutura em parques de diversão feita para recreação
The roller coaster is my favorite ride
A montanha-russa é meu brinquedo favorito
carona
uma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
andar
sentar em algo e deslocar-se
I like to ride my bike
Eu gosto de andar na minha bicicleta
montar
sentar em um animal e controlá-lo
It is fun to ride a horse
É divertido montar um cavalo
passear
sentar em um veículo para um curto trajeto
Let us go for a ride
Vamos dar um passeio
viajar
sentar em um transporte para se deslocar
Many people ride the bus to work
Muitas pessoas viajam de ônibus para o trabalho
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
gastador
Na cenapessoa que gasta dinheiro
He is a big spender
Ele é um grande gastador
sozinho
Na cenasem a ajuda de outras pessoas
You have to do this on your own
Você tem que fazer isso sozinho
por conta própria
sem ninguém por perto ou sem ajuda
She is living on her own now
Ela está morando por conta própria agora
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
particular
que está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
incendiar
Na cenadestruir algo completamente pelo fogo
The fire burned up the old house
O fogo incendiou a casa velha
enfurecer
deixar alguém muito bravo
His words burned me up
As palavras dele me enfureceram
superaquecer
tornar-se muito quente
The engine will burn up if you drive too fast
O motor vai superaquecer se você dirigir rápido demais
relaxar
Na cenadescansar e ficar calmo
I need to chill out after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
droga
Na cenauma expressão de raiva ou frustração
Damn it I missed the bus
Droga eu perdi o ônibus
merda
uma expressão usada para demonstrar frustração raiva ou decepção
Damn it everything went wrong
Merda tudo deu errado
dar uma bronca
Na cenafalar com alguém de maneira irritada ou crítica
She will lecture him for being late
Ela vai dar uma bronca nele por ter chegado atrasado
dar uma palestra
apresentar uma fala formal para um grupo de pessoas
The professor will lecture on history today
O professor dará uma palestra sobre história hoje
fazer um discurso
falar de forma longa e séria para alguém
My father began to lecture me about my future
Meu pai começou a fazer um discurso para mim sobre o meu futuro
palestra
uma fala formal dada a um grupo de pessoas especialmente estudantes
The professor gave a long lecture
O professor deu uma longa palestra
ilha
Na cenapedaço de terra totalmente cercado por água
We visited a beautiful island
Nós visitamos uma ilha bonita
ilha
porção de terra cercada por água
This island is small
Esta ilha é pequena
ilha
extensão de terra cercada por água
They live on a remote island
Eles vivem em uma ilha remota
calar
Na cenaparar de falar ou fazer alguém parar de falar
Please shut up
Por favor cale a boca
silenciar
fazer alguém parar de falar
The teacher shut them up
O professor os silenciou
ficar quieto
parar de falar ou mandar alguém ficar em silêncio
You should shut up now
Você deveria ficar quieto agora
fechar a boca
parar de falar especialmente para ficar em silêncio
Just shut up about it
Apenas feche a boca sobre isso
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
excluído
Na cenanão incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque