Merlin — Temporada 4 Episódio 9
Palavras e significados
335 palavras
Nível CEFR
invocar
Na cenafazer algo aparecer ou acontecer
She tried to summon the courage to speak
Ela tentou invocar coragem para falar
convocar
ordenar que pessoas venham a um lugar
The boss summoned the staff to a meeting
O chefe convocou a equipe para uma reunião
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
barba
Na cenapelos curtos no rosto de um homem
He has a few days of stubble
Ele está com barba de poucos dias
cerdas
pelos curtos no corpo de uma pessoa
He has stubble on his arms
Ele tem cerdas nos braços
despertar
Na cenafazer alguém ou algo acordar novamente
The loud noise reawakened the baby
O barulho alto despertou o bebê
dia
Na cenaum período de 24 horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
dia
Na cenadata reservada para comemorar algo especial
Mother's Day is in May
O Dia das Mães é em maio
época
Na cenaum período de tempo especialmente no passado
In the days of my youth
Na época da minha juventude
futuro
em algum momento no futuro
One day we will travel together
Um dia nós viajaremos juntos
cama
Na cenapeça de mobiliário usada para dormir
Go to bed now
Vá para a cama agora
caçamba
área plana na parte traseira de um caminhão para transportar carga
The truck has a large bed
O caminhão tem uma caçamba grande
leito
o fundo de um rio ou vale
The river bed is dry
O leito do rio está seco
torneio
Na cenauma competição ou disputa entre pessoas
They won the tennis tourney
Eles ganharam o torneio de tênis
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
cortesia
Na cenacomportamento gentil e educado
He treated us with great courtesy
Ele nos tratou com muita cortesia
educação
comportamento gentil e bons modos
It is common courtesy to say please
É uma questão de educação dizer por favor
levantar
Na cenasair de uma posição sentada ou deitada
I get up early every morning
Eu levanto cedo toda manhã
envolver-se
participar de alguma atividade
She wants to get up in the project
Ela quer se envolver no projeto
traje
conjunto de roupas usadas em uma ocasião
That is a strange get up for a party
Aquele é um traje estranho para uma festa
acordar
fazer alguém despertar do sono
Please get up the children for school
Por favor acorde as crianças para a escola
levantar
sair de um local
I need to get up from this chair
Eu preciso levantar desta cadeira
levantar
sair de uma posição sentada ou deitada para a posição em pé
I get up at seven every morning
Eu levanto às sete toda manhã
encorajar
fortalecer um sentimento ou uma esperança
You should get up your courage to ask for a raise
Você deve encorajar sua coragem para pedir um aumento
anterior
Na cenaque aconteceu ou existia antes de agora
My former teacher is retired
Meu professor anterior está aposentado
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
um ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
elogiar
Na cenadar crédito ou admiração a alguém
You have to hand it to him for trying
Você tem que elogiar o esforço dele
reconhecer
admitir que alguém fez um bom trabalho
I have to hand it to her for winning
Eu tenho que reconhecer que ela venceu
entregar
passar algo para alguém
Hand it to your brother
Entregue para seu irmão
desejar
Na cenaquerer algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
desejo
sentimento forte de querer algo
He has a strong desire to learn
Ele tem um forte desejo de aprender
ambicionar
querer algo com muita intensidade
They desire success in their careers
Eles ambicionam sucesso em suas carreiras
gesto
Na cenauma ação ou movimento realizado
He made a quick gesture
Ele fez um gesto rápido
gesticular
movimento do corpo para expressar algo
Use a gesture to explain it
Use um gesto para explicar isso
concordar
Na cenater o mesmo posicionamento sobre algo
Most people agree with this
A maioria das pessoas concorda com isso
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with you
Eu concordo com você
concordar
possuir o mesmo ponto de vista que outra pessoa
I agree with your idea
Eu concordo com sua ideia
concordar
estar em harmonia com o pensamento de alguém
We agree with the policy
Nós concordamos com a política
combinar
ser adequado ou apropriado para alguém
That food does not agree with me
Aquela comida não me faz bem
concordar
estar de acordo com o que alguém diz
I agree with their decision
Eu concordo com a decisão deles
concordar
pensar da mesma maneira que outra pessoa
They agree with my view
Eles concordam com meu ponto de vista
concordar
compartilhar o mesmo ponto de vista de alguém
Do you agree with her
Você concorda com ela
concordar
ter o mesmo entendimento sobre um assunto
We agree with the plan
Nós concordamos com o plano
concordar
alinhar-se ao pensamento de outra pessoa
Everyone agrees with him
Todos concordam com ele
combinar
ser consistente com algum fato ou dado
The results agree with the theory
Os resultados combinam com a teoria
concordar
partilhar da mesma opinião que alguém
I agree with your statement
Eu concordo com sua afirmação
fazer bem
ter um efeito positivo na saúde ou no humor
Spicy food does not agree with me
Comida apimentada não me faz bem
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with your plan
Eu concordo com seu plano
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with your idea
Eu concordo com a sua ideia
palácio
Na cenauma casa grande e imponente onde vive um rei ou rainha
They visited the royal palace
Eles visitaram o palácio real
costume
Na cenauma maneira usual de fazer as coisas em um grupo ou lugar
It is the custom to shake hands
É costume cumprimentar com um aperto de mão
personalizado
feito ou realizado para atender às necessidades individuais de alguém
I ordered a custom suit
Eu encomendei um terno personalizado
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
vaguear
Na cenamover-se sem uma direção definida
He likes to float around town
Ele gosta de vaguear pela cidade
flutuar
mover-se suavemente pelo ar ou pela água
Leaves float around the pond
Folhas flutuam pelo lago
circular
mover-se ou estar em uma área sem posição fixa
Documents float around the office
Documentos circulam pelo escritório
espalhar-se
mover-se ou ser passado de um lugar para outro
Rumors float around the school
Boatos se espalham pela escola
opinião
Na cenao que você pensa sobre algo
This is my view on the matter
Esta é minha opinião sobre o assunto
ver
observar ou assistir a algo
I want to view the new exhibit
Eu quero ver a nova exposição
programa
um programa de televisão
I want to view the news later
Eu quero ver o programa de notícias mais tarde
vista
o que você consegue enxergar de um local
The hotel room has a great view
O quarto do hotel tem uma ótima vista
preparar
Na cenadeixar a si mesmo ou algo pronto
I need to prepare for the test
Eu preciso me preparar para a prova
preparar
fornecer uma informação a alguém
Please prepare your report
Por favor prepare seu relatório
preparar
algo que ocorre no início
We must prepare the documents first
Nós devemos preparar os documentos primeiro
preparar
deixar algo pronto para uso
I need to prepare dinner
Eu preciso preparar o jantar
eterno
Na cenaque dura para sempre
Their love was everlasting
O amor deles era eterno
retirar-se
Na cenaafastar-se de um lugar ou grupo
The army will withdraw from the city
O exército se retirará da cidade
retirar
pegar algo de volta
She had to withdraw her previous statement
Ela teve que retirar sua declaração anterior
sacar
remover dinheiro de uma conta bancária
I need to withdraw money from the ATM
Eu preciso sacar dinheiro do caixa eletrônico
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
emoção
Na cenao que você experimenta internamente
She expressed her feeling
Ela expressou sua emoção
sentimento
uma forte emoção
I have a feeling of happiness
Eu tenho um sentimento de felicidade
atmosfera
o clima geral ou caráter de um lugar
The room has a cozy feeling
O quarto tem uma atmosfera aconchegante
palpite
uma ideia de que algo é verdade
I have a feeling he will win
Tenho o palpite de que ele vai ganhar
sentir
ter uma sensação física ou emocional
I am feeling very tired today
Estou me sentindo muito cansado hoje
sensação
uma percepção física ou emocional
I have a feeling in my arm
Tenho uma sensação no meu braço
achar
ter a impressão de que algo ocorre
I am feeling like it will rain
Estou achando que vai chover
esperança
expectativa de que coisas boas ocorram
I have a feeling of optimism
Tenho um sentimento de esperança
impressão
a crença de que algo é verdade
I get the feeling he is right
Tenho a impressão de que ele está certo
intuição
uma crença sem necessidade de provas
My feeling is that we should go
Minha intuição é que devemos ir
sensibilidade
a capacidade de sentir algo
He has a good feeling for music
Ele tem uma boa sensibilidade para música
paixão
uma emoção muito forte
She spoke with deep feeling
Ela falou com profunda paixão
afeto
um sentimento de carinho por alguém
They share a mutual feeling
Eles compartilham um afeto mútuo
commoção
uma forte reação emocional
The news caused a feeling of shock
A notícia causou uma comoção
sentir
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I have a feeling that it will rain
Eu sinto que vai chover
caldo
Na cenalíquido salgado feito pelo cozimento de carne ou vegetais
The soup is made with a clear chicken broth
A sopa é feita com um caldo de galinha claro
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
empunhar
Na cenasegurar e usar uma arma ou ferramenta
The knight began to wield his sword
O cavaleiro começou a empunhar sua espada
manejar
segurar algo e utilizá-lo
He tried to wield his power wisely
Ele tentou manejar seu poder com sabedoria
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
dolorosamente
Na cenade uma maneira que causa sofrimento
It is painfully obvious that he is lying
É dolorosamente óbvio que ele está mentindo
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
piscina
Na cenapequena área de água parada
We swim in the pool every day
Nós nadamos na piscina todos os dias
sinuca
jogo praticado em uma mesa com bolas e tacos
He is playing pool with his friends
Ele está jogando sinuca com os amigos
reserva
um estoque ou coleção de algo
We created a pool of resources for the project
Criamos uma reserva de recursos para o projeto
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
mover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
passar
Na cenausar o tempo fazendo algo
I spend time with my friends
Eu passo tempo com meus amigos
gastar
pagar dinheiro por algo
I spend money on food
Eu gasto dinheiro com comida
consumir
usar tempo dinheiro ou esforço para um propósito
They spend energy to fix the car
Eles consomem energia para consertar o carro
gastar
usar dinheiro para comprar ou pagar por algo
I spend money on groceries
Eu gasto dinheiro com compras
passar
utilizar tempo realizando uma atividade
They spend time reading books
Eles passam tempo lendo livros
natureza
Na cenaas qualidades ou características básicas de algo
It is in his nature to be kind
É da natureza dele ser gentil
natureza
o mundo físico e todos os seres vivos
We must protect nature
Nós devemos proteger a natureza
natureza
o mundo físico e os seres vivos
Humans are part of nature
Os humanos são parte da natureza
natureza
as plantas e os animais e a terra do planeta
She enjoys spending time in nature
Ela gosta de passar tempo na natureza
vitoriar
Na cenaobter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
vencer
ser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
questão
uma situação que causa dificuldade
This is a major problem
Esta é uma questão importante
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
prosseguir
seguir acontecendo ou fazendo algo
The rain will continue all day
A chuva vai prosseguir o dia todo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
persistir
insistir em fazer algo
He will persist in his goals
Ele persistirá em seus objetivos
esclarecedor
Na cenaque ajuda a tornar algo claro ou compreensível
That was an illuminating conversation
Aquela foi uma conversa esclarecedora
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
viagem
Na cenao ato de se deslocar de um lugar para outro
Our journey took three hours
Nossa viagem levou três horas
Journey
uma famosa banda de rock americana
I love listening to Journey
Eu amo ouvir Journey
jornada
uma série longa ou difícil de eventos para alcançar um objetivo
It has been a long journey to success
Tem sido uma longa jornada para o sucesso
viajar
deslocar-se de um lugar para outro
They journey across the desert
Eles viajam pelo deserto
executar
Na cenamatar alguém como punição legal
The prisoner was put to death
O prisioneiro foi executado
portal
Na cenaum ponto de entrada ou meio de acesso a algo
This project is a gateway to success
Este projeto é um portal para o sucesso
casar
Na cenaunir se em matrimônio
They want to marry next year
Eles querem casar no ano que vem
casado
ter um marido ou esposa
She is happily married
Ela é felizmente casada
dedicar
estar fortemente comprometido com algo
He will marry his life to the cause
Ele dedicará sua vida à causa
casar
tornar alguém seu marido ou esposa
They want to marry next year
Eles querem se casar no próximo ano
casado
ter um marido ou uma esposa
She is happily marry to a doctor
Ela é felizmente casada com um médico
profundidade
Na cenadistância de cima até o fundo de algo
The pool has a depth of two meters
A piscina tem uma profundidade de dois metros
profundidade
nível de conhecimento ou habilidade necessário para uma tarefa
The depth of his knowledge is impressive
A profundidade do conhecimento dele é impressionante
densidade
qualidade de ter pensamentos ou sentimentos complexos
The novel has great emotional depth
O romance tem grande densidade emocional
segredo
Na cenaalgo que você não conta para outras pessoas
I have a big secret
Eu tenho um grande segredo
secreto
que não é conhecido pelos outros
We found a secret room
Nós encontramos uma sala secreta
espada
Na cenauma lâmina de metal longa usada para lutar
The knight carried a sharp sword
O cavaleiro carregava uma espada afiada
florescer
Na cenao processo de uma planta desenvolver pétalas
Many plants flower in the spring
Muitas plantas florescem na primavera
trair
agir contra alguém que confiou em você
He will never flower his friends
Ele nunca trairá seus amigos
flor
parte de uma planta que costuma ser colorida
She picked a beautiful flower
Ela colheu uma flor bonita
flor
parte colorida da planta que produz sementes
The flower attracts many bees
A flor atrai muitas abelhas
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
comemoração
Na cenaum dia reservado para celebrar algo específico
Today is our wedding anniversary
Hoje é o nosso aniversário de casamento
casamento
Na cenacerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning a big wedding
Eles estão planejando um grande casamento
noiva
uma mulher que está se casando
The wedding looks beautiful in her dress
A noiva está linda em seu vestido
casamento
cerimônia de união entre duas pessoas
They are planning their wedding
Eles estão planejando o casamento deles
casamento
a cerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning their wedding
Eles estão planejando seu casamento
núpcias
a cerimônia de união matrimonial
They held their wedding in the garden
Eles realizaram suas núpcias no jardim
surpreender
Na cenacausar grande surpresa ou espanto
It amazes me that he arrived on time
Me surpreende que ele tenha chegado na hora
impressionar
causar admiração ou espanto
Your skills amaze me
Suas habilidades me impressionam
punível
Na cenaque merece ou pode ser punido
Theft is a punishable crime
O roubo é um crime punível
receber
Na cenaobter algo que foi dado ou enviado
Did you receive my message
Você recebeu minha mensagem
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
traição
Na cenao ato de ser desleal ou quebrar a confiança
He felt hurt by her betrayal
Ele se sentiu magoado pela traição dela
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
interessante
Na cenaque desperta curiosidade ou desejo de aprender mais
This book has an interesting story
Este livro tem uma história interessante
interessante
que desperta curiosidade ou atenção
This is an interesting book
Este é um livro interessante
interessante
que desperta curiosidade ou atenção
The movie was very interesting
O filme foi muito interessante
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
curiosamente
Na cenade uma maneira que é estranha ou surpreendente
Curiously he arrived late
Curiosamente ele chegou atrasado
santuário
Na cenalugar onde algo é guardado e honrado
The family visited the shrine
A família visitou o santuário
apenas
Na cenasomente uma coisa e nada mais
There is nothing but water here
Há apenas água aqui
corajoso
Na cenapronto para enfrentar perigo ou dor
The brave soldier saved his friend
O soldado corajoso salvou seu amigo
enfrentar
encarar uma situação difícil ou perigosa sem medo
She braved the storm to get home
Ela enfrentou a tempestade para chegar em casa
amar
Na cenasentir grande carinho e afeto por alguém
I love my family
Eu amo minha família
adorar
gostar muito de algo
I love ice cream
Eu adoro sorvete
desejar
querer algo intensamente
I love to travel every summer
Eu desejo viajar todo verão
sexo
ato de ter relações sexuais
They made love
Eles fizeram sexo
misericordioso
Na cenadisposto a perdoar
He was merciful to his enemies
Ele foi misericordioso com seus inimigos
benevolente
que demonstra bondade e não causa sofrimento
It was a merciful end to her pain
Foi um fim benevolente para a dor dela
poderoso
Na cenaque possui grande poder ou força
The mighty king ruled the land
O poderoso rei governava a terra
muito
em grande extensão
It was a mighty cold night
Foi uma noite muito fria
observar
Na cenaassistir a algo sem participar
We stood by and looked on as they played
Nós ficamos parados observando enquanto eles brincavam
procurar
tentar encontrar informações buscando algo
I will look on the website for the answer
Eu vou procurar a resposta no site
considerar
pensar sobre alguém ou algo de uma forma específica
They look on him as a hero
Eles o consideram um herói
observar
assistir a algo sem participar
They just looked on as the game ended
Eles apenas observaram enquanto o jogo terminava
sobre
Na cenaem uma posição em cima de algo
The book is upon the table
O livro está sobre a mesa
cuidar
Na cenagarantir que algo seja feito
Can you see to the children
Você pode cuidar das crianças
providenciar
garantir que algo seja feito corretamente
I will see to the arrangements
Eu vou providenciar os preparativos
cuidar
tratar ou resolver algo
I will see to the laundry
Eu vou cuidar da roupa suja
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
Na cenater sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
a maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
parecer
Na cenadar a impressão de ser
It appears to be a good idea
Parece ser uma boa ideia
aparecer
tornar-se visível ou ser visto
The sun appeared behind the clouds
O sol apareceu atrás das nuvens
atuar
participar de uma peça filme ou show
She will appear in a new movie
Ela atuará em um novo filme
aparecer
vir à vista ou ser visto
The moon will appear tonight
A lua aparecerá hoje à noite
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
cofre
caixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre