Modern Family — Temporada 6 Episódio 16
Palavras e significados
491 palavras
Nível CEFR
conclusão
Na cenaa parte final de algo
This is the conclusion of the story
Esta é a conclusão da história
conclusão
uma decisão ou opinião tomada após pensar sobre algo
We reached a logical conclusion
Nós chegamos a uma conclusão lógica
conclusão
decisão ou julgamento final
He reached a logical conclusion
Ele chegou a uma conclusão lógica
importar-se
Na cenasentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
mente
Na cenaa parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
querido
Na cenaque é amado ou estimado
She is a dear friend of mine
Ela é uma querida amiga minha
nossa
Na cenausada para expressar surpresa
Oh dear I forgot my keys
Nossa eu esqueci minhas chaves
prezado
palavra educada usada no início de uma carta
Dear Mr Smith I am writing to you
Prezado Sr Smith estou escrevendo para você
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
fantástico
Na cenamuito bom
You did a fantastic job
Você fez um trabalho fantástico
imensamente
em um grau muito elevado
It was a fantastic achievement
Foi uma conquista imensamente importante
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
graduar-se
Na cenaconcluir um curso e receber um diploma
He will graduate next month
Ele vai se graduar no próximo mês
avançar
passar para um nível ou atividade mais complexa
You will graduate to more difficult tasks soon
Você avançará para tarefas mais difíceis em breve
pós-graduação
relativo a um nível de estudo após a primeira graduação
She is a graduate student
Ela é uma estudante de pós-graduação
com fome
Na cenasentindo a necessidade de comer
I am very hungry now
Estou com muita fome agora
faminto
sentindo um desejo forte por algo
He is hungry for success
Ele está faminto por sucesso
mais faminto
sentindo a necessidade de comer mais do que antes
I am even more hungry after working out
Estou ainda mais faminto depois de malhar
tela
Na cenasuperfície plana que mostra imagens ou informações
My phone has a big screen
Meu celular tem uma tela grande
triar
Na cenaexaminar ou testar alguém ou algo para verificar uma condição
They will screen all travelers for illness
Eles vão triar todos os viajantes quanto a doenças
tela
superfície de malha usada em janelas ou portas para impedir insetos
The window has a screen to block bugs
A janela tem uma tela para bloquear insetos
monitorar
Na cenamanter-se informado sobre algo
I keep track of my expenses
Eu monitoro minhas despesas
monitorar
acompanhar o movimento ou o desenvolvimento de algo
I keep track of my expenses
Eu monitoro minhas despesas
certamente
Na cenasem qualquer dúvida
He will come for sure
Ele virá certamente
com certeza
dizer que aceita ou concorda com algo
For sure I will help you
Com certeza eu vou te ajudar
certo
não ter dúvida sobre algo
Are you for sure about that
Você tem certeza sobre isso
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
polegar
Na cenao dedo curto e grosso na lateral da mão
He hurt his thumb playing ball
Ele machucou o polegar jogando bola
domínio
ter poder ou autoridade sobre alguém
She has him under her thumb
Ela tem domínio sobre ele
gesticular
fazer um sinal ofensivo com o polegar
He thumbed his nose at the official
Ele gesticulou ofensivamente para o oficial
preferir
Na cenagostar mais de uma coisa do que de outra
I would rather stay home
Eu preferiria ficar em casa
ao invés
usado para indicar uma escolha ou preferência
She chose tea rather than coffee
Ela escolheu chá ao invés de café
um tanto
em um grau moderado
It is rather cold outside today
Está um tanto frio lá fora hoje
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
indivíduo
um ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
engravidar
Na cenatornar uma mulher grávida
He knocked her up last year
Ele a engravidou no ano passado
improvisar
criar ou construir algo de forma rápida
I can knock up a quick meal
Eu consigo improvisar uma refeição rápida
engravidar
fazer com que uma mulher fique grávida
It is rude to say he knocked her up
É falta de educação dizer que ele a engravidou
aumentar
elevar o nível ou a quantidade de algo
They need to knock up the price
Eles precisam aumentar o preço
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
um pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
página
Na cenaum dos lados de uma folha em um livro ou documento
Please open to the next page
Por favor abra na próxima página
chamar
tentar localizar alguém por meio de um anúncio
The receptionist will page the doctor
A recepcionista chamará o médico
mensagem
aviso enviado para um dispositivo de busca
I received a page on my device
Eu recebi uma mensagem no meu dispositivo
convocar
chamar alguém para comparecer a um local
The assistant was paged to the office
O assistente foi convocado para o escritório
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
completamente
Na cenade uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
pensar sobre isso
Na cenarefletir a respeito de algo
I need to think about it
Eu preciso pensar sobre isso
até
Na cenaantes de um determinado momento no tempo
Wait here until I return
Espere aqui até eu voltar
até
antes de um determinado momento no tempo
We stayed until the end
Nós ficamos até o final
até
antes de um determinado momento no tempo
Read until page ten
Leia até a página dez
eliminar
Na cenafazer com que algo vá embora
You should get rid of these bad habits
Você deveria eliminar esses maus hábitos
descartar
jogar fora ou parar de lidar com algo que você não quer
I need to get rid of my old clothes
Eu preciso descartar minhas roupas velhas
livrar-se
deixar um lugar ou uma pessoa livre de algo indesejado
We got rid of the mice in the kitchen
Nós nos livramos dos ratos na cozinha
barba
Na cenapelos que crescem no queixo e nas bochechas de um homem
He has a thick gray beard
Ele tem uma barba cinzenta e espessa
fachada
pessoa que esconde a verdadeira identidade ou relacionamento de outra
He acted as a beard for the politician
Ele agiu como fachada para o político
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
simpático
Na cenaque trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
calmo
Na cenalivre de emoções fortes e relaxado
The sea is very calm today
O mar está muito calmo hoje
acalmar
tornar alguém ou algo tranquilo
He tried to calm the crying baby
Ele tentou acalmar o bebê chorando
calmo
que não está preocupado ou irritado
Please stay calm
Por favor fique calmo
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
dama
Na cenauma forma polida ou formal de se referir a uma mulher
She is a true lady
Ela é uma verdadeira dama
senhora
uma forma educada de se referir a uma mulher
The lady asked for help
A senhora pediu ajuda
na frente de
Na cenaposicionado à frente de algo ou alguém
The car is in front of the house
O carro está na frente da casa
diante de
em uma posição anterior a alguém ou algo
He stood in front of the judge
Ele ficou diante do juiz
diante
o lugar onde alguém está posicionado ou em frente a alguém
She stood in front of me
Ela ficou diante de mim
parar
Na cenadeixar de fazer algo especialmente algo irritante
Cut it out and be quiet
Pare com isso e fique quieto
remover
tirar algo de um lugar ou situação
I had to cut it out of the picture
Eu tive que remover isso da foto
oportunidade
Na cenaum momento em que você pode fazer algo
Take the chance to travel
Aproveite a oportunidade de viajar
possibilidade
uma chance de algo acontecer
There is a chance of rain today
Existe uma possibilidade de chuva hoje
risco
uma possibilidade de algo ruim acontecer
Taking that job is a big chance
Aceitar aquele emprego é um grande risco
ainda
Na cenaque continua acontecendo até agora
Are you still working
Você ainda está trabalhando
parado
que não está em movimento
Please sit still
Por favor fique parado
mesmo assim
apesar do que foi dito
It was raining but we went out still
Estava chovendo mas mesmo assim saímos
persuadir
Na cenafazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
grávidas
Na cenatermo informal para mulheres esperando um bebê
I saw many preggos at the park
Eu vi muitas grávidas no parque
redemoinhar
Na cenamover-se de forma giratória ou em espiral
The leaves swirl in the wind
As folhas redemoinham com o vento
mistura
tipo de sorvete com um padrão espiral de sabores
I ordered a chocolate swirl ice cream
Eu pedi um sorvete de mistura de chocolate
invadir
Na cenaacessar um sistema de computador sem permissão
Hackers tried to hack the database
Hackers tentaram invadir o banco de dados
cortar
cortar algo com golpes pesados e irregulares
He had to hack through the thick bushes
Ele teve que cortar os arbustos densos
aguentar
lidar com ou suportar uma situação difícil
I cannot hack this stress anymore
Eu não aguento mais esse estresse
incompetente
pessoa que faz um trabalho mal feito ou sem cuidado
That writer is just a lazy hack
Aquele escritor é apenas um incompetente preguiçoso
cerca
Na cenausado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
rebelar
Na cenalutar contra ou recusar obedecer à autoridade ou controle
They rebelled against the unfair laws
Eles se rebelaram contra as leis injustas
rebelde
pessoa que se opõe à autoridade ou às regras aceitas
He was a social rebel
Ele era um rebelde social
insurretos
pessoa que luta contra a autoridade
The rebels captured the city
Os insurretos capturaram a cidade
pessoalmente
Na cenado seu próprio ponto de vista
Personally I think this is wrong
Pessoalmente eu acho que isso está errado
pessoalmente
feito por você mesmo em vez de outra pessoa
You should ask him personally
Você deveria pedir a ele pessoalmente
ordem
Na cenauma instrução para fazer algo
He gave an order to the soldiers
Ele deu uma ordem aos soldados
ordem
a maneira como as coisas são organizadas ou acontecem uma após a outra
Everything is in order
Tudo está em ordem
ordem
um grupo de pessoas com propósito ou organização compartilhados
They belong to a religious order
Eles pertencem a uma ordem religiosa
pedir
solicitar comida ou bebida em um restaurante
I want to order a pizza
Eu quero pedir uma pizza
maritalmente
Na cenade uma forma que se relaciona ao casamento
They are maritally connected
Eles estão conectados maritalmente
irresponsável
Na cenaque não demonstra um senso adequado de responsabilidade
It is irresponsible to leave the door unlocked
É irresponsável deixar a porta destrancada
irresponsável
que não pensa nas consequências das próprias ações
Don't be so irresponsible with your money
Não seja tão irresponsável com seu dinheiro
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
espiritualmente
Na cenarelacionado ao espírito humano ou à alma
They are connected spiritually
Eles estão conectados espiritualmente
desinformado
Na cenaque não possui informações recentes sobre um assunto
She is out of touch with the latest news
Ela está desinformada sobre as últimas notícias
desatualizado
que não está ciente das situações atuais
He is out of touch with modern trends
Ele está desatualizado quanto às tendências modernas
desconectado
que não mantém contato ou conhecimento sobre algo
That politician is out of touch with the people
Aquele político está desconectado das pessoas
esconder
Na cenacolocar algo onde não possa ser visto
I will hide the key
Eu vou esconder a chave
escondido
mantido fora da visão
The house is hidden by trees
A casa está escondida por árvores
esconderijo
o ato de ficar fora da vista
They played hide and seek
Eles brincaram de esconde esconde
pele
a cobertura do corpo de uma pessoa ou animal
The belt is made of animal hide
O cinto é feito de pele de animal
morder
Na cenacortar ou segurar com os dentes
Don't bite the apple
Não morda a maçã
bocado
uma pequena quantidade de comida
Take a bite of this cake
Dê um bocado deste bolo
picada
um ferimento causado pelos dentes de um animal
I have a mosquito bite
Eu tenho uma picada de mosquito
trecho
uma parte curta de um discurso ou performance
The news played a sound bite
O noticiário tocou um trecho de áudio
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
hora
Na cenauma unidade de tempo equivalente a 60 minutos
I waited for an hour
Eu esperei por uma hora
hora
uma das vinte e quatro partes do dia
What hour is it now
Que hora é agora
hora
um período de sessenta minutos
This task will take an hour
Esta tarefa levará uma hora
tipo
Na cenacategoria ou classe de coisas
What type of music do you like
Que tipo de música você gosta
parar
não continuar uma ação
We must type the noise now
Nós devemos parar com o barulho agora
digitar
escrever usando um teclado
Please type your password here
Por favor digite sua senha aqui
examinar
realizar um exame médico
The doctor will type the patient
O médico irá examinar o paciente
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
ar puro
Na cenaar agradável e limpo
Go outside to get some fresh air
Vá lá fora para respirar ar puro
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
circular
Na cenamover-se rapidamente ou de forma ocupada
The children like to run around the park
As crianças gostam de circular pelo parque
correr
estar muito ocupado fazendo muitas coisas
I have been running around all day
Eu estive correndo o dia todo
correr de um lado para o outro
movimentar-se atarefadamente ou sem um objetivo específico
I had to run around all day to finish my errands
Tive que correr de um lado para o outro o dia todo para terminar meus afazeres
redesenhar
Na cenaplanejar ou criar algo novamente de uma maneira nova
I will redesign the website
Eu vou redesenhar o site
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
idiota
Na cenapessoa tola ou irritante
Do not act like a dipstick
Não aja como um idiota
vareta
haste usada para medir o nível de um líquido
Check the oil with the dipstick
Verifique o óleo com a vareta
recobrar a consciência
Na cenavoltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
chegar
alcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
correto
que está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
orelha
Na cenaa parte da cabeça com a qual você escuta
She has a small ear
Ela tem uma orelha pequena
ouvido
a capacidade de perceber ou julgar algo
He has a good ear for music
Ele tem um bom ouvido para música
acesso
a habilidade de falar e influenciar alguém importante
She has the ear of the senator
Ela tem acesso ao senador
atenção
a disposição para ouvir alguém com interesse
Please lend me your ear
Por favor me dê sua atenção
ontem
Na cenao dia anterior ao dia de hoje
I went to the park yesterday
Eu fui ao parque ontem
cartão
Na cenapequeno pedaço de papel grosso que contém informações
I sent a birthday card to my friend
Eu enviei um cartão de aniversário para meu amigo
cartão
objeto de plástico usado para realizar pagamentos de compras ou serviços
I paid for the meal with my card
Eu paguei a refeição com meu cartão
carta
peça de papel grosso usada em jogos de baralho
He holds a winning card in his hand
Ele segura uma carta vencedora na mão
cartão
dispositivo eletrônico pequeno usado para armazenar dados digitais
The camera uses a memory card
A câmera usa um cartão de memória
shalom
Na cenapalavra hebraica usada para dizer olá ou adeus que significa paz
They said shalom when they left
Eles disseram shalom quando partiram
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
foto
Na cenauma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
panorama
a situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
um pouco
Na cenauma pequena quantidade ou grau
I want a little bit of cake
Eu quero um pouco de bolo
vestir-se
Na cenacolocar roupas em si mesmo
It takes him long to dress
Demora muito para ele se vestir
vestido
peça de roupa feminina que cobre o tronco e as pernas
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
decorar
tornar algo mais atraente
We can dress the windows with flowers
Podemos decorar as janelas com flores
tratar
limpar e cobrir um ferimento
The doctor needs to dress the wound
O médico precisa tratar o ferimento
perfil
Na cenauma descrição curta das características de alguém
She updated her social media profile
Ela atualizou seu perfil nas redes sociais
traçar
escrever uma descrição curta das características de alguém
The reporter will profile the new director
O repórter vai traçar o perfil do novo diretor
celular
Na cenaum telefone móvel pequeno
I forgot my cellphone at home
Eu esqueci meu celular em casa
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
egoísta
Na cenaque se preocupa apenas consigo mesmo
Don't be so selfish with your toys
Não seja tão egoísta com seus brinquedos
definitivamente
Na cenasem qualquer dúvida
I will definitely go to the party
Eu definitivamente irei à festa
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
perguntar
solicitar uma informação
I want to ask a question
Eu quero fazer uma pergunta
nada
Na cenanão existe nenhuma coisa
There is nothing in the box
Não há nada na caixa
nada
não existe coisa alguma
I have nothing to say
Não tenho nada a dizer
nada
que permanece após os outros terem ido
There was nothing left on the table
Não restou nada na mesa
zero
a ausência de quantidade
They have nothing in their bank account
Eles não têm nada na conta bancária
entrar
Na cenaacessar um sistema de computador digitando usuário e senha
Please log in to your account
Por favor entre na sua conta
acesso
um método para entrar em um sistema de computador
Please enter your log-in details
Por favor insira seus detalhes de acesso
redação
Na cenaum texto curto sobre um tema específico
I wrote an essay about history
Eu escrevi uma redação sobre história
ensaio
um texto reflexivo sobre um determinado assunto
The professor assigned an essay
O professor passou um ensaio
autorizado
Na cenater permissão para fazer algo
You are welcome to stay here
Você está autorizado a ficar aqui
bem-vindo
receber algo com satisfação
You are welcome to use my tools
Você é bem-vindo para usar minhas ferramentas
cumprimentar
saudar alguém que acabou de chegar
We went to the airport to welcome them
Fomos ao aeroporto para cumprimentá-los
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
retirar
Na cenadizer que algo que você disse antes não é verdade
I take back what I said
Eu retiro o que eu disse
devolver
levar algo de volta ao lugar de onde você o pegou
Please take it back to the store
Por favor devolva isso à loja
retomar
voltar a um lugar ou a um assunto
Let us take it back to the main topic
Vamos retomar o assunto principal