Modern Family — Temporada 9 Episódio 13
Palavras e significados
658 palavras
Nível CEFR
novo
Na cenafazer algo pela primeira vez
It is a first time experience
É uma experiência nova
iniciante
alguém que está fazendo algo pela primeira vez
I am a first time buyer
Eu sou um comprador iniciante
primeiro
que acontece pela primeira vez
It is my first time here
É a minha primeira vez aqui
estreia
a primeira vez que algo acontece
This is the first time for the event
Esta é a estreia do evento
estreante
que acontece ou é feito pela primeira vez
This is my first-time experience
Esta é minha experiência de primeira viagem
escuridão
Na cenaestado de ausência de luz
It is hard to see in the dark
É difícil enxergar na escuridão
escuro
que tem uma cor próxima ao preto
She has dark hair
Ela tem cabelo escuro
oculto
que não é conhecido ou visto pela maioria
They kept the secret dark
Eles mantiveram o segredo oculto
sombrio
que causa infelicidade ou falta de esperança
He has a dark mood today
Ele está com um humor sombrio hoje
inventar
Na cenacriar ou projetar algo que ainda não existia
He wants to invent a new machine
Ele quer inventar uma nova máquina
cara
Na cenapalavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
caras
palavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
vencedor
Na cenauma pessoa que ganha um jogo ou competição
The winner receives a prize
O vencedor recebe um prêmio
sucesso
uma pessoa ou algo que é muito bom ou bem-sucedido
That new project is a real winner
Aquele novo projeto é um verdadeiro sucesso
campeão
alguém que ganha um concurso ou competição
He is the winner of the race
Ele é o campeão da corrida
andar de cima
Na cenao andar acima do térreo
I am going upstairs to sleep
Eu vou para o andar de cima dormir
relampejar
Na cenaaparecer subitamente e desaparecer rápido
Ideas flash through my mind
Ideias relampejam em minha mente
plantão
uma notícia curta e urgente
The news channel broke into a flash
O canal de notícias interrompeu a programação com um plantão
clarão
uma luz forte e súbita
There was a bright flash of lightning
Houve um clarão de relâmpago
instante
uma quantidade muito curta de tempo
In a flash the bus was gone
Em um instante o ônibus tinha ido embora
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
finalizar com
Na cenater algo ao final de um processo
She ended with a powerful statement
Ela finalizou com uma declaração poderosa
terminar com
ter algo como a parte final
The movie ends with a big surprise
O filme termina com uma grande surpresa
encerrar junto
deixar de existir ao mesmo tempo que outra coisa
Their contract ends with the lease
O contrato deles encerra junto com o aluguel
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
psiu
Na cenausado para pedir silêncio a alguém
Shh the baby is sleeping
Psiu o bebê está dormindo
silêncio
som usado para pedir que alguém fique calado
He said shh to the class
Ele disse psiu para a turma
quieto
som usado para pedir para alguém fazer menos barulho
She went shh to stop the noise
Ela fez psiu para parar o barulho
forçar
Na cenafazer alguém fazer algo
Do not force him to eat
Não o force a comer
força
Na cenapoder ou vigor físico
She used all her force to lift it
Ela usou toda a sua força para levantar isso
força
um grupo de pessoas organizado para um propósito
The police force arrived quickly
A força policial chegou rapidamente
empurrar
usar força física para mover algo
He had to force the door open
Ele teve que empurrar a porta para abrir
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
sofrimento
Na cenaum sentimento desagradável seja físico ou emocional
He suffered great pain after the loss
Ele sentiu grande sofrimento após a perda
pão
um alimento assado feito de farinha e água
I want a loaf of pain
Eu quero um pão
aborrecimento
alguém ou algo que é irritante
That kid is a pain
Aquela criança é um aborrecimento
restos
Na cenao que sobra depois de algo queimar
Her diary was reduced to ashes
O diário dela foi reduzido a restos
cinzas
o pó que resta após a queima
The fire left only ashes
O fogo deixou apenas cinzas
cinzas
série bienal de críquete entre Inglaterra e Austrália
England won the ashes
A Inglaterra venceu as cinzas
liderar
Na cenamostrar o caminho ou estar no comando
She will lead the team
Ela liderará a equipe
protagonista
o personagem principal em uma peça filme ou programa
He played the lead in the movie
Ele interpretou o protagonista no filme
chumbo
um metal pesado e macio
Lead is a toxic metal
O chumbo é um metal tóxico
cliente potencial
uma pessoa que pode estar interessada em comprar um produto ou serviço
We have a new lead for our business
Temos um novo cliente potencial para o nosso negócio
wi-fi
Na cenatecnologia sem fio para conectar aparelhos à internet
My phone is connected to the wi-fi
Meu celular está conectado ao wi-fi
rede
sistema de conexão à internet sem o uso de fios
The house has a fast wi-fi network
A casa tem uma rede wi-fi rápida
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
droga
expressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
porta
Na cenapainel móvel na entrada de um ambiente
Close the door please
Feche a porta por favor
entrada
espaço de passagem que permite entrar
She walked through the door
Ela passou pela porta
barreira
parte móvel usada para fechar uma passagem
Lock the door before you leave
Tranque a porta antes de sair
acesso
dispositivo que se abre para permitir a entrada
Open the door to come inside
Abra a porta para entrar
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
namoro
Na cenaum vínculo romântico ou pessoal próximo entre duas pessoas
They have been in a relationship for years
Eles estão em um namoro há anos
relacionamento
uma conexão próxima entre duas pessoas
They have a good relationship
Eles têm um bom relacionamento
relação
a maneira como duas pessoas ou coisas estão ligadas
There is a clear relationship between the two facts
Existe uma relação clara entre os dois fatos
famoso
Na cenaconhecido por muitas pessoas
She is a famous singer
Ela é uma cantora famosa
mais famoso
a forma comparativa de famoso significando mais conhecido por muitas pessoas
He is more famous than his brother
Ele é mais famoso que o irmão dele
vexatório
Na cenaque causa sentimento de vergonha ou embaraço
It was a humiliating experience for him
Foi uma experiência vexatória para ele
humilhante
que faz alguém se sentir envergonhado ou tolo
Losing the game was humiliating
Perder o jogo foi humilhante
adaptar
Na cenamodificar para se adequar a uma nova situação
I need to adjust to my new job
Eu preciso me adaptar ao meu novo trabalho
ajustar
fazer pequenas alterações em algo
Can you adjust the seat height
Você pode ajustar a altura do assento
empresa
Na cenauma organização que vende produtos ou serviços
I work for a big company
Eu trabalho para uma grande empresa
programa
um programa de televisão americano popular
I watched a company episode today
Eu assisti a um episódio de company hoje
visita
pessoas que visitam ou estão com você
We have company tonight
Nós temos visitas esta noite
fio
Na cenafibra fina e longa usada para tricotar ou costurar
She bought colorful yarn for the sweater
Ela comprou fio colorido para o suéter
história
um relato longo e muitas vezes exagerado
He told a funny yarn about his trip
Ele contou uma história engraçada sobre sua viagem
empurrar
Na cenaaplicar força contra algo para movê-lo
Please push the door to open it
Por favor empurre a porta para abri-la
pressionar
tentar fazer com que alguém faça algo
My teacher tries to push me to study more
Meu professor tenta me pressionar para estudar mais
vender
tentar comercializar substâncias ilegais ou controladas
The police arrested the man who was pushing drugs
A polícia prendeu o homem que estava vendendo drogas
restante
Na cenaque ainda está lá depois que outros se foram
There is one apple left
Há uma maçã restante
deixar
fazer com que algo esteja em um estado específico
You left the door open
Você deixou a porta aberta
esquerda
o lado oposto à direita
Turn to the left
Vire à esquerda
partir
ir embora de alguém ou algum lugar
He left the party early
Ele partiu da festa cedo
história
Na cenaum relato de acontecimentos
I read a long story
Eu li uma história longa
andar
um piso ou nível de um prédio
The hotel has ten stories
O hotel tem dez andares
caso
uma situação específica ou conjunto de eventos
That is a different story
Esse é um caso diferente
ralo
Na cenacano que leva embora a água ou resíduos
The water went down the drain
A água desceu pelo ralo
acertar
fazer uma cesta de basquete com sucesso
He drained a three pointer
Ele acertou uma cesta de três pontos
escorrer
fazer o líquido sair de algo
Drain the pasta in the sink
Escorra o macarrão na pia
esgotar
usar tudo de algo até acabar
The long trip drained my energy
A longa viagem esgotou minha energia
atravessar
Na cenamover-se através de algo
A shiver ran through me
Um arrepio me atravessou
revisar
explicar algo a alguém detalhadamente
Let me run through the plan
Deixe-me revisar o plano
gastar
consumir tudo de algo rapidamente
They ran through their savings
Eles gastaram suas economias
revisar
examinar ou processar algo detalhadamente
Let us run through the plan
Vamos revisar o plano
fluir
mover se através de algo como um líquido
Water runs through the pipes
A água flui pelos canos
atravessar
mover se rapidamente através de algum lugar
She ran through the crowded hall
Ela atravessou o corredor lotado
transmitir
ser conduzido ou passar por meio de algum objeto
Electricity runs through the cable
A eletricidade passa pelo cabo
passar
olhar ou discutir algo rapidamente
Can you run through the details again
Você pode passar pelos detalhes novamente
percorrer
mover-se ou fluir através de algo
Water runs through the pipes
A água percorre os canos
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
passado
Na cenao tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
passado
um horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
reformar
Na cenafazer algo velho parecer novo novamente
We plan to refurbish the kitchen
Nós planejamos reformar a cozinha
desaparecer
Na cenaparar de ser visto ou encontrado
The ship disappeared over the horizon
O navio desapareceu no horizonte
gritar
Na cenaemitir um som agudo e alto
She started to scream in fear
Ela começou a gritar de medo
sugerir
indicar algo de forma muito clara
The bright colors scream summer
As cores vibrantes sugerem verão
berrar
emitir um som alto e estridente
He had to scream to be heard
Ele teve que berrar para ser ouvido
suspeito
Na cenaque parece desonesto ou não confiável
He looks like a sketchy guy
Ele parece um sujeito suspeito
incompleto
que não tem muitos detalhes ou que não foi totalmente explicado
His report was very sketchy
O relatório dele estava muito incompleto
duvidoso
algo que não é confiável ou de má qualidade
That neighborhood looks a bit sketchy
Aquele bairro parece um pouco duvidoso
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
foca
Na cenaanimal marinho com nadadeiras
The seals swim in the ocean
As focas nadam no oceano
agradecimento
Na cenaexpressão de apreço por algo recebido
Give my thanks to your parents
Dê meus agradecimentos aos seus pais
agradecer
expressar gratidão a alguém
I want to say thanks to my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
obrigado
expressão curta usada para mostrar gratidão
Thanks for the gift
Obrigado pelo presente
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
maravilhoso
Na cenamuito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
impressionante
que causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
trilha
Na cenacaminhar na natureza por lazer
We went on a long hike
Nós fizemos uma longa trilha
puxar
elevar uma peça de roupa no corpo
He had to hike up his pants
Ele teve que puxar as calças para cima
começar
ordem para dar início a uma jogada
The quarterback will hike the ball
O quarterback vai começar a jogada
lançar
arremessar ou passar algo
He will hike the ball to the player
Ele vai lançar a bola para o jogador
trilha
caminhar por longas distâncias na natureza
We went for a hike in the mountains
Nós fizemos uma trilha nas montanhas
multidimensional
Na cenaque possui muitos aspectos ou partes diferentes
This is a complex and multidimensional issue
Esta é uma questão complexa e multidimensional
otário
Na cenaalguém que é facilmente enganado
Don't be a sucker for his lies
Não seja um otário pelas mentiras dele
estar
Na cenapermanecer em uma posição ou estado específico
The house stands on the hill
A casa está sobre a colina
ficar de pé
apoiar-se nos pés com o corpo ereto
Please stand during the anthem
Por favor fique de pé durante o hino
suporte
uma estrutura usada para segurar ou exibir algo
Put your umbrella in the stand
Coloque seu guarda-chuva no suporte
suportar
ser capaz de aceitar algo desagradável
I cannot stand this noise
Eu não suporto este barulho
por falar nisso
Na cenausado para introduzir um novo tópico ou informação adicional
By the way I saw your brother today
Por falar nisso eu vi seu irmão hoje
a propósito
usado para introduzir um comentário novo ou extra
By the way I like your shoes
A propósito eu gosto dos seus sapatos
aliás
usado para introduzir um novo ou extra tópico
By the way did you call him
Aliás você ligou para ele
aproveitando
usado para introduzir um tópico novo ou relacionado
By the way could you help me
Aproveitando você poderia me ajudar
a propósito
usado para introduzir um comentário secundário
By the way I am going to the store
A propósito eu vou à loja
seguir
Na cenamover-se atrás de alguém para onde ela vai
Please follow me
Por favor siga-me
acompanhar
Na cenaprestar atenção às atividades de alguém
I follow the news every day
Eu acompanho as notícias todos os dias
seguir
acontecer ou aparecer depois de algo
Winter follows autumn
O inverno segue o outono
obedecer
fazer o que alguém lhe diz para fazer
You should follow the rules
Você deve seguir as regras
acompanhar
entender o que alguém está dizendo ou fazendo
Do you follow my instructions
Você acompanha minhas instruções
diarreia
Na cenacondição de saúde com evacuações frequentes e líquidas
He has a bad case of diarrhea
Ele está com uma forte diarreia
comprar
Na cenaadquirir algo pagando dinheiro
I need to buy some milk
Eu preciso comprar leite
acreditar
aceitar que algo seja verdadeiro
I do not buy his excuse
Eu não acredito na desculpa dele
causar
provocar que alguém receba algo
She bought herself some trouble
Ela causou problemas para si mesma
compra
algo que você compra
This shirt was a good buy
Esta camisa foi uma boa compra
lidar
Na cenatratar de uma situação de uma determinada maneira
We must play this situation carefully
Precisamos lidar com esta situação cuidadosamente
atuar
representar um papel em um filme ou peça teatral
He plays a hero in the movie
Ele atua como um herói no filme
brincar
participar de um jogo ou atividade prazerosa
The children play in the garden
As crianças brincam no jardim
tocar
executar música em um instrumento musical
She plays the piano every day
Ela toca piano todos os dias
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
aliviar
Na cenatornar um sentimento ruim menos intenso
I took medicine to relieve the pain
Eu tomei remédio para aliviar a dor
remover
retirar algo de alguém
This special tool helps relieve pressure from the joint
Esta ferramenta especial ajuda a remover a pressão da articulação
substituir
tomar o lugar de alguém no trabalho
He will relieve me at the front desk soon
Ele vai me substituir na recepção em breve
urinar
eliminar urina do corpo
He stepped outside to relieve himself
Ele saiu para urinar
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
fino
Na cenade tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
ano passado
Na cenao ano anterior ao atual
I traveled to France last year
Eu viajei para a França no ano passado
ano passado
o ano imediatamente anterior ao presente
I started this job last year
Eu comecei este emprego no ano passado
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
ficar
Na cenaestar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
sentar
descansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
vestuário
peças de roupa que as pessoas usam
He works in the retail of men's wear
Ele trabalha no varejo de vestuário masculino
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
trajar
estar vestido com roupas
He likes to wear formal suits
Ele gosta de trajar ternos formais
usar
ter roupas sobre o corpo
She wears a uniform to work
Ela usa uniforme para o trabalho
portar
trazer algo vestido ou acessório no corpo
They wear hats in the sun
Eles portam chapéus no sol
estar vestindo
manter vestimentas ou acessórios no corpo
You wear that ring every day
Você está vestindo esse anel todos os dias
estar com
ter roupas sobre o corpo
I am wearing a coat today
Estou com um casaco hoje
vestir-se
ter vestimentas sobre o corpo
Children learn to wear their own clothes
Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
caríssimo
Na cenaque custa uma quantia muito grande de dinheiro
That car is crazy expensive
Aquele carro é caríssimo
sinal de alerta
Na cenaum som alto que avisa sobre um perigo
We heard the fire alarm
Nós ouvimos o sinal de alerta de incêndio
alarme
um aparelho que faz um som alto para avisar as pessoas
I set my alarm for seven
Eu coloquei meu alarme para as sete
alarmar
deixar alguém com medo ou preocupado
Do not alarm the children
Não alarme as crianças
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
dever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
imaginar
Na cenaformar uma imagem mental de algo
I cannot imagine life without music
Eu não consigo imaginar a vida sem música
imaginar
criar uma imagem na sua mente
Imagine a beautiful beach
Imagine uma praia bonita
imaginar
conceber uma ideia ou situação na mente
Imagine that you are a bird
Imagine que você é um pássaro
acidentalmente
Na cenade uma maneira que não foi planejada
I dropped the glass accidently
Eu deixei o copo cair acidentalmente
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
sério
Na cenaque não ri ou brinca
He has a serious expression
Ele tem uma expressão séria
grave
que causa dano ou risco
The accident was serious
O acidente foi grave
sério
que precisa de reflexão ou ação cuidadosa
This is a serious matter
Este é um assunto sério
intenso
grande em quantidade ou grau
There is a serious shortage of food
Há uma falta intensa de comida
excêntrico
Na cenaestranho ou surpreendente
That man has a kooky sense of humor
Aquele homem tem um senso de humor excêntrico
videocassete
Na cenaaparelho eletrônico utilizado para gravar e reproduzir fitas de vídeo
I watched a movie on the VCR
Eu assisti a um filme no videocassete
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
pensar
Na cenarefletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
considerar
acreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
maravilhoso
Na cenaextremamente bom agradável ou impressionante
The weather is wonderful today
O clima está maravilhoso hoje
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
sucesso
Na cenao resultado de alcançar um objetivo
Hard work leads to success
Trabalho duro leva ao sucesso
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
como
Na cenade que maneira ou causa
How come they know this
Como eles sabem disso
por que
por qual motivo ou razão
How come you are late
Por que você está atrasado