Modern Family — Temporada 11 Episódio 4
Palavras e significados
634 palavras
Nível CEFR
profundamente
Na cenaem um alto grau ou intensidade
I deeply regret what I said
Eu lamento profundamente o que eu disse
profundamente
em um alto grau ou intensidade
I deeply regret what I said
Eu me arrependo profundamente do que eu disse
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
gostoso
Na cenacom um sabor muito agradável
This cake is delicious
Este bolo é gostoso
delicioso
muito agradável ou satisfatório
The news was delicious
A notícia foi deliciosa
criminoso
Na cenauma pessoa que comete crimes
The police caught the crook
A polícia pegou o criminoso
dobrar
curvar algo em um formato arqueado
She crooks her finger to signal him
Ela dobra o dedo para sinalizá-lo
cajado
uma ferramenta longa e fina usada para ajudar a caminhar
The shepherd leaned on his crook
O pastor se apoiou em seu cajado
assimilar
Na cenatornar se plenamente compreendido ou realizado
The news took time to sink in
A notícia demorou para ser assimilada
entender
tornar se plenamente compreendido
It took a while for the plan to sink in
Demorou um pouco para o plano ser entendido
perceber
ser totalmente compreendido ou realizado
The truth started to sink in
A verdade começou a ser percebida
convidado
Na cenapessoa que é chamada para um evento ou que se hospeda em uma casa
We have a guest for dinner
Nós temos um convidado para o jantar
beleza
Na cenauma pessoa muito atraente
She is a true beauty
Ela é uma verdadeira beleza
beleza
Na cenaa qualidade de ser agradável ou belo
The beauty of the landscape is amazing
A beleza da paisagem é incrível
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
idade
Na cenao número de anos que alguém viveu
What is your age
Qual é a sua idade
era
um período de tempo marcado por eventos ou características particulares
We live in a digital age
Nós vivemos em uma era digital
envelhecer
tornar-se mais velho
Good wine ages well
Bons vinhos envelhecem bem
envelhecimento
o processo de ficar mais velho
Aging is a natural part of life
O envelhecimento é uma parte natural da vida
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
causar
Na cenafazer algo acontecer com alguém
The news gave him a shock
A notícia causou um choque nele
entregar
Na cenacolocar algo na mão de alguém
Please give me the book
Por favor entregue o livro para mim
dar
dizer algo para alguém
Can you give me your address
Você pode me dar seu endereço
retomar
Na cenaabordar novamente um lugar ou assunto
Let us come back to this topic later
Vamos retomar este assunto mais tarde
relembrar
começar a se lembrar de algo novamente
I will come back to that name later
Eu vou relembrar esse nome mais tarde
relembrar
fazer alguém lembrar de algo
This song makes me come back to my childhood
Esta música me faz relembrar minha infância
voltar
retornar a um lugar ou a uma pessoa
I will come back to my house soon
Eu voltarei para minha casa logo
lembrar
algo que volta à memória de alguém
The name finally came back to me
O nome finalmente voltou à minha memória
retomar
voltar a pensar sobre algo ou alguém
I will come back to this topic later
Eu vou retomar este assunto mais tarde
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
completamente
Na cenaaté o ponto mais distante ou extensão máxima
I followed his advice all the way
Eu segui o conselho dele completamente
fazer sexo
um eufemismo para ter relações sexuais
They decided to go all the way
Eles decidiram fazer sexo
todo o caminho
uma longa distância
We walked all the way home
Nós caminhamos todo o caminho até em casa
totalmente
por toda a distância ou extensão
I walked all the way home
Eu fui caminhando até em casa
segurar
Na cenaagarrar algo firmemente com as mãos ou braços
Hold on to the railing
Segure no corrimão
manter
continuar a ter ou possuir algo
Hold on to your dreams
Mantenha seus sonhos
esperar
pausar e aguardar por um curto período
Hold on to just a second
Espere só um segundo
apoiar-se
depender de alguém ou algo para obter suporte
You should hold on to your faith during difficult times
Você deve se apoiar em sua fé durante tempos difíceis
inchado
Na cenamaior que o normal devido a um ferimento ou doença
His ankle is swollen
O tornozelo dele está inchado
pescoço
Na cenaparte do corpo que liga a cabeça ao tronco
My neck hurts today
Meu pescoço dói hoje
beijar
beijar e abraçar alguém romanticamente
The couple was necking in the park
O casal estava se beijando no parque
pressão
situação onde alguém observa ou pressiona você de perto
I feel the boss breathing down my neck
Sinto o chefe na minha cola
istmo
faixa estreita de terra que liga duas áreas maiores
The city is located on a narrow neck of land
A cidade está localizada em um istmo estreito de terra
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
procurar
Na cenatentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
repugnante
Na cenaque causa forte desaprovação ou aversão
The smell from the trash is disgusting
O cheiro do lixo é repugnante
nojento
que causa forte aversão ou repugnância
The food tasted disgusting
A comida estava com um gosto nojento
enojado
que sente forte aversão ou repugnância
I feel disgusting after working in the mud
Eu me sinto enojado depois de trabalhar na lama
repulsivo
algo muito desagradável ou ofensivo
His behavior was disgusting
O comportamento dele foi repulsivo
rebelde
Na cenaque possui uma atitude ousada e inconformista
She has a punk sense of style
Ela tem um estilo rebelde
punk
um gênero de música rebelde e enérgico
He loves listening to punk music
Ele adora ouvir música punk
pregar peça
enganar alguém como uma brincadeira
They decided to punk their friend
Eles decidiram pregar uma peça no amigo
punk
jovem com atitude rebelde e inconformista
He dresses like a punk
Ele se veste como um punk
filhos
Na cenaos descendentes de uma pessoa
She has two children
Ela tem dois filhos
crianças
seres humanos jovens
These children are playing outside
Estas crianças estão brincando lá fora
crianças
seres humanos jovens
These children are playing in the park
Estas crianças estão brincando no parque
jovens
seres humanos ainda em fase de crescimento
The school has many children
A escola tem muitos jovens
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
mudança
uma diferença ou nova situação
There is a big change in the weather
Há uma grande mudança no tempo
alterar
fazer algo ficar diferente
Please alter the document
Por favor altere o documento
transformar
fazer ficar diferente
The caterpillar will change into a butterfly
A lagarta vai se transformar em uma borboleta
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
troco
dinheiro devolvido após um pagamento
Here is your change
Aqui está o seu troco
transitar
ir de um lugar para outro
We will change trains at the next station
Nós vamos transitar de trem na próxima estação
novidade
uma diferença ou nova situação
It is a nice change of pace
É uma boa novidade no ritmo
vestir-se
colocar roupas diferentes
I will change my shirt
Eu vou vestir uma camisa diferente
substituir
colocar um item novo no lugar de um antigo
It is time to change the oil
É hora de substituir o óleo
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
assunto
o tema sendo discutido
Let us change the topic
Vamos mudar o assunto
mudar
fazer com que algo fique diferente
You should change your clothes
Você deveria mudar de roupa
correr
Na cenaagir com velocidade para realizar algo
I had to hurry to catch the bus
Eu tive que correr para pegar o ônibus
pressa
o ato de se mover ou fazer algo rapidamente
There is no need to hurry
Não há necessidade de pressa
apressar-se
mover-se rápido ou fazer algo com rapidez
Please hurry or we will be late
Por favor se apresse ou vamos nos atrasar
normal
Na cenacomo se espera ou é comum
It is natural to feel sad sometimes
É normal sentir-se triste às vezes
talento
uma pessoa com habilidade natural para algo
She is a natural at dancing
Ela tem um talento natural para dançar
natural
que existe na natureza e não é criado por humanos
They live in a natural environment
Eles vivem em um ambiente natural
atraente
Na cenaque possui qualidades que despertam admiração
That new car looks very sexy
Aquele carro novo parece muito atraente
sedutor
que tem um charme que atrai o interesse dos outros
She wore a sexy dress to the party
Ela usou um vestido sedutor para a festa
sensual
que desperta desejo sexual
He finds her look very sexy
Ele acha o olhar dela muito sensual
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
em toda parte
Na cenaem todos os lugares
I looked for my keys everywhere
Eu procurei minhas chaves em toda parte
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
abandono
Na cenao ato de deixar alguém ou algo para trás
His sudden abandonment shocked everyone
O abandono repentino dele chocou a todos
chato
Na cenauma pessoa que não é interessante ou empolgante
He was such a bore at the party
Ele foi muito chato na festa
carregar
sustentar algo e mover-se com isso
She bore the heavy box to the car
Ela carregou a caixa pesada até o carro
dar à luz
parir um bebê
She bore a healthy son last year
Ela deu à luz um filho saudável no ano passado
orifício
um espaço vazio em algo sólido
The bullet made a small bore in the wall
A bala fez um pequeno orifício na parede
entediante
algo que não é interessante ou excitante
This movie is such a bore
Este filme é muito entediante
latim
Na cenaa língua da Roma antiga
Latin is no longer a spoken language
O latim não é mais uma língua falada
latino
relacionado à América Latina ou à sua cultura
He loves Latin music
Ele ama música latina
embora
Na cenaapesar do fato de que usado para introduzir uma ideia contrastante
Although it rained we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
horrível
Na cenaalgo muito ruim ou desagradável
The weather was horrible today
O tempo estava horrível hoje
extremamente
em um grau muito elevado
It is horrible hot outside
Está extremamente quente lá fora
terrível
algo que causa desconforto ou é de má qualidade
I had a terrible dream last night
Eu tive um sonho terrível na noite passada
péssimo
de qualidade muito baixa ou muito ruim
The food at the restaurant was horrible
A comida no restaurante estava péssima
obcecar
Na cenapensar sobre algo excessivamente
You should not obsess about your weight
Você não deveria se obcecar com o seu peso
obcecar
pensar sobre algo constantemente
Do not obsess over small mistakes
Não se obceque por erros pequenos
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
escapar
Na cenasair de um local com dificuldade
The thief managed to get away
O ladrão conseguiu escapar
partir
sair de um local ou de perto de alguém
I will get away as soon as work ends
Eu vou partir assim que o trabalho terminar
viajar
ir para outro lugar para descansar ou mudar de ares
We want to get away this weekend
Nós queremos viajar neste fim de semana
escapar
fugir de um lugar ou situação
The thief tried to get away
O ladrão tentou escapar
expelir
Na cenaforçar algo para fora da boca
He had to spit out the bad food
Ele teve que expelir a comida ruim
discutir
ter uma briga curta ou uma discordância
They often spit over minor things
Eles frequentemente discutem por coisas pequenas
assar no espeto
cozinhar carne em uma haste de metal sobre o fogo
We will spit the lamb today
Nós vamos assar o cordeiro no espeto hoje
cuspir
forçar algo para fora da boca
Do not spit on the floor
Não cuspa no chão
dar
entregar algo a alguém
Can you spit me that pen
Você pode me dar aquela caneta
saliva
o líquido produzido na boca
There was some spit on the glass
Havia um pouco de saliva no copo
lenço
Na cenapequeno pedaço de pano usado para limpar o nariz ou o rosto
She wiped her eyes with a handkerchief
Ela limpou os olhos com um lenço
com fome
Na cenasentindo a necessidade de comer
I am very hungry now
Estou com muita fome agora
faminto
sentindo um desejo forte por algo
He is hungry for success
Ele está faminto por sucesso
mais faminto
sentindo a necessidade de comer mais do que antes
I am even more hungry after working out
Estou ainda mais faminto depois de malhar
pousar
Na cenachegar a um lugar ou superfície após um voo ou queda
The bird landed on the branch
O pássaro pousou no galho
vestir
Na cenacolocar roupas no corpo
Put on your coat
Vista seu casaco
ligar
ativar um aparelho ou controle
Put on the light
Ligue a luz
adicionar
colocar algo em uma lista ou superfície
Put on the list my name
Adicione meu nome à lista
passar
colocar um produto em uma parte do corpo
Put on some cream
Passe um pouco de creme
fingimento
ato de simular algo
His sadness is a put on
A tristeza dele é um fingimento
trajar
colocar uma peça de roupa
Put on your shirt
Traje sua camisa
engordar
aumentar de peso ou tamanho
I have put on weight
Eu engordei
organizar
arranjar ou apresentar um evento
They will put on a party
Eles vão organizar uma festa
atuar
realizar um show ou espetáculo
The band will put on a show
A banda vai atuar em um show
produzir
organizar um evento público
They put on a concert
Eles produziram um concerto
colocar
posicionar algo sobre uma superfície
Put on the table the book
Coloque o livro sobre a mesa
dispor
mover algo para uma superfície
Put on the shelf the box
Disponha a caixa na prateleira
tocar
iniciar uma música ou gravação
Put on some music
Toque alguma música
exibir
apresentar uma performance ao público
The theater will put on a play
O teatro exibirá uma peça
usar
começar a vestir ou utilizar algo
Put on your hat
Use seu chapéu
acionar
fazer um dispositivo tocar áudio ou vídeo
Put on the movie
Acione o filme
brincar
fazer piada com alguém de forma divertida
He is just putting on you
Ele está apenas brincando com você
trajar
colocar vestimentas no corpo
Put on your shoes
Traje seus sapatos
incumbir
dar a alguém um trabalho ou responsabilidade
I will put him on the project
Eu vou incumbi-lo do projeto
enganar
tentar fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Are you putting me on
Você está me enganando
criar
Na cenaproduzir ou inventar algo
They made up a new game
Eles criaram um jogo novo
maquiagem
produtos usados para colorir ou mudar o rosto
She wears a lot of make up
Ela usa muita maquiagem
decidir
definir algo firmemente
I need to make up my mind
Eu preciso decidir
fazer as pazes
voltar a ser amigo após uma discussão
They finally made up
Eles finalmente fizeram as pazes
inventar
criar uma história ou uma desculpa
Do not make up excuses
Não invente desculpas
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
anarquia
Na cenauma situação sem regras ou controle
The country collapsed into anarchy
O país entrou em anarquia
corça
Na cenafêmea do veado
The doe was grazing in the forest
A corça estava pastando na floresta
fazer
realizar ou causar uma ação
I need to do my homework
Eu preciso fazer minha tarefa
indicar
mostrar ou registrar como informação
The thermometer does thirty degrees
O termômetro indica trinta graus
parecer
dar a impressão de ser algo
The food does good
A comida parece boa
dinheiro
Na cenamoedas ou notas de papel usadas para comprar coisas
I need some money to buy lunch
Eu preciso de dinheiro para comprar o almoço
bicicleta
Na cenaveículo de duas rodas que se pedala
I ride my bike to work
Eu vou de bicicleta para o trabalho
ciclismo
a atividade de andar de bicicleta
I go for a bike every morning
Eu pratico ciclismo toda manhã
pedalar
deslocar-se utilizando uma bicicleta
We bike to school together
Nós pedalamos para a escola juntos
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
o mais rápido possível
Na cenao mais depressa que você conseguir
Please send the email asap
Por favor envie o e-mail o mais rápido possível
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida ou não especificada
I saw somebody in the hall
Eu vi alguém no corredor
autoridade
uma pessoa importante ou de alto status
He thinks he is somebody
Ele acha que é alguém importante
alguém
uma pessoa desconhecida
Is there somebody at the door
Tem alguém na porta
ano
Na cenaperíodo de doze meses
It takes a year to finish
Leva um ano para terminar
ano
período de doze meses ou trezentos e sessenta e cinco dias
The year has twelve months
O ano tem doze meses
quinquenal
que dura cinco anos
This is a five year plan
Este é um plano quinquenal
sutiã
Na cenapeça de roupa usada para sustentar os seios
She bought a new black bra
Ela comprou um sutiã preto novo
escuta
Na cenaum microfone pequeno e escondido para gravação secreta
The detective wore a wire to the meeting
O detetive usou uma escuta na reunião
conectar
ligar aparelhos usando fios elétricos
I need to wire the speakers to the system
Eu preciso conectar as caixas de som ao sistema
predispor
preparar alguém com uma certa qualidade ou habilidade
Humans are wired to seek social connections
Os seres humanos são predispostos a buscar conexões sociais
fio
uma peça fina de metal
This fence is made of wire
Esta cerca é feita de fio
mais ou menos
Na cenanem muito bom nem muito ruim
The movie was just so so
O filme foi mais ou menos
importar
Na cenater significado ou relevância
It does not matter
Não importa
assunto
uma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
importância
o grau de relevância de algo
It does not matter to me
Isso não tem importância para mim
problema
uma situação difícil ou preocupante
We need to discuss this matter
Precisamos discutir este problema
assunto
um tópico ou situação em discussão
This is a private matter
Este é um assunto particular
matéria
um material físico ou substância
Everything in the universe is made of matter
Tudo no universo é feito de matéria
tema
um tópico ou situação que está sendo debatido
Let us talk about another matter
Vamos falar sobre outro tema
hipócrita
Na cenapessoa que diz uma coisa mas faz outra
That man is such a hypocrite
Aquele homem é um grande hipócrita
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
um som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
consertar
Na cenafazer algo voltar a funcionar
I need to fix my computer
Eu preciso consertar meu computador
prender
fazer com que algo fique em um local específico
Please fix the painting to the wall
Por favor prenda o quadro na parede
enrascada
uma situação difícil ou desagradável
I am in a bit of a fix
Estou em uma pequena enrascada
manipular
tornar o resultado de um concurso ou votação injusto com antecedência
They tried to fix the election
Eles tentaram manipular a eleição
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the whole day working
Eu passei o dia todo trabalhando
inteiro
que não está danificado ou que não tem partes faltando
The apple is still whole
A maçã ainda está inteira
merecer
Na cenaser digno de algo
You deserve a break
Você merece uma pausa
fazer jus
ser digno de receber algo
They deserve a reward
Eles fazem jus a uma recompensa
agradecimento
Na cenaexpressão de apreço por algo recebido
Give my thanks to your parents
Dê meus agradecimentos aos seus pais
agradecer
expressar gratidão a alguém
I want to say thanks to my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
obrigado
expressão curta usada para mostrar gratidão
Thanks for the gift
Obrigado pelo presente
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar fortemente
Are you coming tonight You bet
Você vem hoje à noite Claro
com certeza
ter certeza absoluta sobre algo
You can bet he will be there
Você pode ter certeza que ele estará lá
de nada
frase informal usada para expressar forte acordo ou dizer que alguém é bem vindo
Thanks for the help You bet
Obrigado pela ajuda De nada
trepa-trepa
Na cenaestrutura para crianças subirem e brincarem
The kids are playing on the jungle gym
As crianças estão brincando no trepa-trepa
escalar
subir em uma estrutura de parquinho
I like to climb the jungle gym
Eu gosto de escalar o trepa-trepa
tudo bem
Na cenausado para mostrar concordância ou que algo está bem
Is everything alright
Está tudo bem
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
inimigos
Na cenapessoa que odeia ou luta contra outra
They are sworn enemies
Eles são inimigos declarados
remunerado
Na cenaque recebeu dinheiro por um trabalho realizado
She is well paid for her expertise
Ela é bem remunerada pelo seu conhecimento
comprado
obtido através de pagamento de valor
I have already paid for the tickets
Eu já comprei os ingressos
focado
a ação de concentrar a atenção em algo ou alguém
You should have paid attention to the lesson
Você deveria ter focado na aula
cautelar
Na cenaque serve como um aviso para evitar perigos
The signs were cautionary
As placas eram de aviso
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
até
indica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
à frente
Na cenaposicionado antes ou de frente para algo
The car is in front of the house
O carro está à frente da casa
parte frontal
o espaço que fica diretamente antes de uma pessoa ou coisa
Please stand in front of the gate
Por favor fique na parte frontal do portão
presença
o local onde alguém está posicionado
He stood in front of the audience
Ele ficou na presença do público
diante
na posição voltada para alguém ou algo
She is standing in front of the door
Ela está parada diante da porta
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
parar
não continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
seio
Na cenatermo informal para o peito feminino
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
tolo
uma pessoa estúpida ou boba
Do not be such a boob
Não seja tão tolo
erro
um engano cometido por descuido
He made a silly boob in the report
Ele cometeu um erro bobo no relatório
substituir
Na cenacolocar algo no lugar de outra coisa
You should replace the old battery
Você deve substituir a bateria velha
pressionar
Na cenaapertar algo com muita força
Do not crush the box
Não pressione a caixa
esmagar
a qualidade ou essência da mente ou sentimentos de alguém
He has a kind crush
Ele tem um jeito gentil
paixão
um forte sentimento de atração romântica
I have a crush on him
Eu tenho uma paixão por ele
derrotar
vencer alguém completamente
Our team will crush the competition
Nosso time vai derrotar a concorrência
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
supor
achar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
plano
Na cenaque tem uma superfície nivelada sem curvas
The ground here is very flat
O chão aqui é muito plano
apartamento
conjunto de cômodos para morar geralmente em um andar de um prédio
She lives in a flat in London
Ela mora em um apartamento em Londres
bemol
nota musical que é um semitom abaixo da nota natural
This note should be played as a flat
Esta nota deve ser tocada como um bemol
sapatilha
sapato de salto baixo para mulheres
She wears comfortable flats to work
Ela usa sapatilhas confortáveis para o trabalho
encostado
Na cenaem contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
contra
estar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
em oposição a alguém ou algo
They played against a strong team
Eles jogaram contra um time forte
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza