Off Campus — Temporada 1 Episódio 1
Palavras e significados
609 palavras
Nível CEFR
obrigado
Na cenaexpressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
expansivo
Na cenaque expressa opiniões de maneira livre e aberta
He is very vocal about his political views
Ele é muito expansivo quanto às suas opiniões políticas
vocal
Na cenarelacionado à voz humana
She had a vocal injury
Ela teve uma lesão vocal
folclórico
Na cenarelativo à cultura tradicional de pessoas comuns
She likes listening to folk music
Ela gosta de ouvir música folclórica
família
os membros de uma família
I am going to visit my folk
Eu vou visitar minha família
pessoal
um grupo de pessoas especialmente amigos ou parentes
All the folk are coming to the party
Todo o pessoal virá para a festa
sem álcool
Na cenaque não contém álcool
This juice is non alcoholic
Este suco é sem álcool
bebida sem álcool
uma bebida que não contém álcool
I ordered a non alcoholic
Eu pedi uma bebida sem álcool
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
fisicalidade
Na cenaa qualidade de estar relacionado ao corpo em vez da mente
The actor emphasizes the physicality of the role
O ator enfatiza a fisicalidade do papel
mais alto
Na cenade maior nível ou quantidade
They paid the highest price
Eles pagaram o preço mais alto
mais elevado
no topo em posição ou posto
He holds the highest rank
Ele ocupa o posto mais elevado
mais comprido
que mede uma longa distância da base ao topo
That is the highest building
Aquele é o prédio mais alto
derrotar
Na cenaganhar de alguém ou de algo
Our team will beat the rivals
Nosso time derrotará os rivais
rota
caminho ou área percorrida regularmente por alguém
The officer walked his beat
O policial caminhou por sua rota
exausto
sentir-se muito cansado
I am completely beat after work
Estou completamente exausto após o trabalho
ritmo
som ou movimento regular e repetitivo
I love the beat of this song
Eu amo o ritmo desta música
honrado
Na cenaque se comporta de maneira moral e respeitável
He is an upstanding member of the community
Ele é um membro honrado da comunidade
ereto
que está em pé sem estar sentado ou deitado
They remained upstanding during the ceremony
Eles permaneceram eretos durante a cerimônia
escondido
Na cenaestar sob uma camada de algo
The map was covered by a book
O mapa estava escondido por um livro
abrangido
conter ou tratar de algo
This book covered many topics
Este livro abrangia muitos tópicos
importar
Na cenater significado ou relevância
It does not matter
Não importa
assunto
uma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
típico
Na cenaque serve como exemplo padrão
It was a classic mistake
Foi um erro típico
clássico
uma obra de alta qualidade que é amplamente admirada
This book is a true classic
Este livro é um verdadeiro clássico
acordo
Na cenaum plano ou entendimento feito entre pessoas
We made an arrangement to meet at noon
Nós fizemos um acordo para nos encontrarmos ao meio-dia
organização
a maneira como as coisas são dispostas ou arrumadas
The room has a nice furniture arrangement
O quarto tem uma boa organização de móveis
seis
Na cenao número 6
I have six apples
Eu tenho seis maçãs
inevitável
Na cenaque certamente acontecerá
Change is inevitable
A mudança é inevitável
parecer
Na cenater a impressão de que algo está acontecendo
It feels like rain today
Parece que vai chover hoje
querer
ter vontade de fazer algo
I feel like eating pizza
Eu quero comer pizza
sentir
estar ciente de um estado físico ou emocional
I feel like a cold coming on
Eu sinto que um resfriado está chegando
concentração
Na cenaa habilidade de focar sua atenção
This task requires a lot of concentration
Esta tarefa exige muita concentração
concentração
a quantidade de uma substância em uma mistura
The concentration of salt in the water is high
A concentração de sal na água é alta
orgulhoso
Na cenasentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
vaidoso
sentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
comover
Na cenafazer alguém sentir uma emoção forte
Her kind words melted my heart
As palavras gentis dela me comoveram
derreter
mudar de um estado sólido para um líquido
Ice melts in the sun
O gelo derrete no sol
sanduíche
um sanduíche quente com queijo derretido e outro ingrediente
I ordered a tuna melt
Eu pedi um sanduíche de atum com queijo
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
oficialmente
Na cenade maneira formal ou autorizada
The new law was officially announced
A nova lei foi anunciada oficialmente
pessoa ruim
Na cenaalguém que não é legal ou gentil
He is a bad guy
Ele é uma pessoa ruim
vilão
personagem que faz coisas más
The bad guy lost the fight
O vilão perdeu a luta
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
flagrar
Na cenaentrar em um local e ver alguém fazendo algo privado
She walked in on me while I was changing
Ela me flagrou enquanto eu estava me trocando
interromper
entrar em um ambiente enquanto algo ocorre
I did not mean to walk in on your meeting
Eu não tive a intenção de interromper sua reunião
selecionar
Na cenaoptar por algo dentro de um conjunto
I need to pick out a gift for her
Eu preciso selecionar um presente para ela
identificar
reconhecer alguém no meio de um grupo
Can you pick out your brother in the photo
Você consegue identificar seu irmão na foto
remover
retirar algo da superfície de algum lugar
She helped me pick out the weeds
Ela me ajudou a remover as ervas daninhas
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
fazer
Na cenarealizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
puxar
mover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la
amar
Na cenasentir grande carinho e afeto por alguém
I love my family
Eu amo minha família
desejar
querer algo intensamente
I love to travel every summer
Eu desejo viajar todo verão
pessoa amada
uma pessoa por quem você sente amor
She is the love of my life
Ela é o amor da minha vida
uniforme
Na cenavestimenta especial usada por membros de uma organização
The police officer wore a blue uniform
O policial usava um uniforme azul
uniforme
que é igual em todas as partes ou momentos
The paint should be applied in a uniform layer
A tinta deve ser aplicada em uma camada uniforme
tchau
Na cenauma palavra usada ao sair
It is time to say bye
É hora de dizer tchau
chuveiro
Na cenalocal ou ato de lavar o corpo com água
I take a shower every morning
Eu tomo um chuveiro todas as manhãs
chá de bebê
uma festa para presentear uma mulher grávida
She invited me to her baby shower
Ela me convidou para o seu chá de bebê
cobrir
dar a alguém uma grande quantidade de algo
They showered him with gifts
Eles cobriram ele de presentes
chuva passageira
uma queda breve de chuva
We got caught in a brief shower
Nós fomos pegos por uma chuva passageira
encarar
Na cenaolhar para algo por muito tempo
She is staring at the painting
Ela está encarando a pintura
turma
Na cenaum grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
classe
grupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para verificar se alguém concorda ou entendeu
We leave at six, okay?
Saímos às seis, certo?
estágio
Na cenaprograma que permite aos estudantes trabalhar enquanto estudam
I have a work study position at the library
Eu tenho uma vaga de estágio na biblioteca
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
radical
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That was a gnarly wave
Aquela foi uma onda radical
difícil
algo muito trabalhoso ou desagradável
The math test was gnarly
A prova de matemática foi difícil
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida ou não especificada
Someone is at the door
Alguém está na porta
clarinetista
Na cenauma pessoa que toca clarinete
The clarinetist played a beautiful solo
O clarinetista tocou um solo lindo
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
milênio
Na cenaum período de mil anos
A new millennium began in 2000
Um novo milênio começou em 2000
estação
Na cenauma das quatro partes do ano
Winter is my favorite season
O inverno é minha estação favorita
temperar
adicionar sal ervas ou especiarias aos alimentos
Season the soup with some salt
Tempere a sopa com um pouco de sal
temporada
uma parte de uma série de televisão ou rádio
I watched the first season of the show
Eu assisti à primeira temporada da série
temporada
divisão fixa do ano para uma atividade
This is the hunting season
Esta é a temporada de caça
entrar
Na cenair para dentro ou tornar-se parte de algo
She went into the building quickly
Ela entrou no prédio rapidamente
emburrar
ficar em silêncio e infeliz por estar zangado
He went into a mood after the argument
Ele emburrou depois da discussão
analisar
falar sobre algo em detalhes
We need to go into the matter soon
Precisamos analisar o assunto em breve
entrar em
começar a vivenciar algo
He went into shock after the accident
Ele entrou em choque após o acidente
exibir
Na cenamostrar algo em um lugar público
The museum will showcase new art
O museu irá exibir nova arte
candidatar
Na cenafazer um pedido formal por algo
I will apply for the job tomorrow
Vou me candidatar à vaga amanhã
dedicar
dar toda a sua atenção e esforço a algo
You should apply yourself more to your studies
Você deveria se dedicar mais aos seus estudos
aplicar
colocar algo sobre uma superfície
Apply the cream to your skin
Aplique o creme em sua pele
utilizar
colocar algo em uso para um objetivo específico
We should apply new methods to this task
Devemos utilizar novos métodos nesta tarefa
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
levar até o fim
continuar fazendo algo até que esteja concluído
She saw the project through
Ela levou o projeto até o fim
ter que
Na cenaprecisar fazer alguma coisa
I have got to go now
Eu tenho que ir agora
chegar
atingir um determinado lugar
We got to the hotel late
Nós chegamos ao hotel tarde
ter a oportunidade
ter a chance de realizar algo
I got to meet the singer
Eu tive a oportunidade de conhecer o cantor
afetar
ter um efeito emocional em alguém
The sad movie got to me
O filme triste me afetou
estratégia
Na cenaum plano de ação para alcançar um objetivo
Our strategy for winning is simple
Nossa estratégia para vencer é simples
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Did anybody see him
Alguém o viu
sozinho
Na cenapor conta própria ou sem ajuda
I did the homework on my own
Eu fiz a lição de casa sozinho
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
pressionar
Na cenatentar fazer alguém realizar alguma coisa
They pressured him to sign
Eles pressionaram ele a assinar
pressão
força exercida por algo empurrando outra coisa
The water pressure is low
A pressão da água está baixa
estresse
sentimento de preocupação causado por exigências
He works well under pressure
Ele trabalha bem sob pressão
particularmente
Na cenamais do que o habitual
I am particularly busy today
Estou particularmente ocupado hoje
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
avaliação
Na cenao ato de atribuir uma nota ou pontuação a um trabalho
The teacher is busy grading exams
O professor está ocupado fazendo a avaliação das provas
amabilidade
Na cenao estado de ser amigo
Their friendship lasted for years
A amizade deles durou por anos
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
escritor
Na cenapessoa que escreve livros ou artigos
She is a famous writer
Ela é uma escritora famosa
livre
Na cenaalguém que não está ocupado
I am available at two oclock
Estou livre às duas horas
pronto
preparado para ser usado ou exibido
The documents are available for review
Os documentos estão prontos para análise
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
três semanas
Na cenaque tem a duração de três semanas
I have a three week vacation
Eu tenho férias de três semanas
definitivamente
Na cenasem qualquer dúvida
I will definitely go to the party
Eu definitivamente irei à festa
finalmente
Na cenadepois de um longo tempo ou atraso
Finally he arrived
Finalmente ele chegou
definitivamente
para trazer algo a um encerramento
This finally settles the matter
Isso definitivamente resolve a questão
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
indício
algo que indica que algo existe
The footprints were a sign that someone was nearby
As pegadas eram um indício de que alguém estava por perto
favor
Na cenauma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
que diabos
Na cenausado para dar ênfase a uma pergunta ou demonstrar surpresa
What the hell are you doing here
O que diabos você está fazendo aqui
que se dane
usado para expressar surpresa frustração ou indiferença
What the hell I will buy it anyway
Que se dane eu vou comprar de qualquer jeito
moderado
Na cenaque não é muito grande ou caro
We have a modest house
Nós temos uma casa moderada
humilde
que não se gaba de suas próprias habilidades ou sucesso
She is modest about her achievements
Ela é humilde sobre suas conquistas
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
cama
Na cenapeça de mobiliário usada para dormir
Go to bed now
Vá para a cama agora
caçamba
área plana na parte traseira de um caminhão para transportar carga
The truck has a large bed
O caminhão tem uma caçamba grande
leito
o fundo de um rio ou vale
The river bed is dry
O leito do rio está seco
mesmo
Na cenaque não é diferente
We have the same car
Nós temos o mesmo carro
mesmo
o item que está sendo mencionado
He is the same person I saw yesterday
Ele é a mesma pessoa que vi ontem
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
acompanhar
ir junto com alguém
She came with her friends
Ela foi com os amigos
aproximar-se
mover-se em direção a algo ou ficar mais perto
The storm is coming closer
A tempestade está se aproximando
chegada
ato de se deslocar em direção a um lugar
Their coming surprised us
A chegada deles nos surpreendeu
chegar
ir em direção a um lugar ou alcançar esse lugar
Please come to my house
Por favor, venha à minha casa
fracassado
Na cenauma pessoa que não tem sucesso na vida
He feels like a total loser
Ele se sente um fracassado
mau perdedor
alguém que fica irritado quando perde
He is such a sore loser
Ele é um péssimo perdedor
perdedor
alguém que foi derrotado em um jogo ou competição
The loser of the match must pay
O perdedor da partida deve pagar
digital
Na cenaque utiliza tecnologia de computador
We live in an electronic age
Nós vivemos em uma era digital
eletrônico
dispositivo que usa eletricidade para funcionar
I need to buy an electronic device
Eu preciso comprar um dispositivo eletrônico
eca
Na cenaexpressão usada para demonstrar nojo ou aborrecimento
Ugh this food tastes terrible
Eca esta comida tem um gosto horrível
dentro
Na cenaem um lugar ou para dentro
It is raining so let us go inside
Está chovendo então vamos para dentro
acesso
a habilidade de entrar ou usar algo
She has inside information
Ela tem acesso a informações
interior
a parte interna ou dentro de algo
Look at the inside of the box
Olhe o interior da caixa
secreto
conhecido apenas por poucas pessoas
They have an inside source
Eles têm uma fonte secreta
tratamento de silêncio
Na cenaato de ignorar alguém como forma de demonstrar raiva
She gave him the silent treatment
Ela deu a ele o tratamento de silêncio