Person Of Interest — Temporada 1 Episódio 5
Palavras e significados
573 palavras
Nível CEFR
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
tentando
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I am trying to learn English
Eu estou tentando aprender inglês
difícil
complicado de lidar ou suportar
This is a trying situation
Esta é uma situação difícil
tentando
fazer um esforço para realizar algo
I am trying to learn English
Estou tentando aprender inglês
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
trazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
dar uma volta
Na cenaum passeio curto em um veículo
Let us go for a quick spin in the car
Vamos dar uma volta rápida de carro
tocar
reproduzir música gravada para um público
The DJ will spin some tracks tonight
O DJ vai tocar algumas faixas hoje à noite
girar
virar em torno de si mesmo rapidamente
Watch the dancer spin on the stage
Observe a dançarina girar no palco
interpretação
um modo particular de apresentar ou entender algo
The politician gave a positive spin to the news
O político deu uma interpretação positiva à notícia
críptico
Na cenadifícil de entender ou explicar
The detective found a cryptic message
O detetive encontrou uma mensagem críptica
trabalhar para
Na cenater um emprego em uma empresa ou para alguém
I work for a big bank
Eu trabalho para um grande banco
servir
ser apropriado ou eficaz para alguém ou alguma coisa
This plan works for me
Este plano serve para mim
lutar por
tentar alcançar algo durante um período de tempo
We work for a better future
Nós lutamos por um futuro melhor
trabalhar para
ter um emprego prestando serviço a alguém ou alguma empresa
I work for a large company
Eu trabalho para uma grande empresa
urgência
Na cenauma situação séria e inesperada que requer ação imediata
This is an emergency situation
Esta é uma situação de urgência
emergência
uma situação séria que precisa de ação imediata
Call for help in an emergency
Chame ajuda em uma emergência
pronto-socorro
parte de um hospital para cuidados médicos urgentes
We went to the emergency after the accident
Nós fomos ao pronto-socorro após o acidente
narração
Na cenatexto falado em um filme ou vídeo que não é dito por um personagem na tela
The documentary features a calm voice over
O documentário apresenta uma narração calma
localizar
Na cenaencontrar alguém ou algo após uma busca
I am tracking down the original owner
Estou localizando o dono original
veredito
Na cenauma decisão ou julgamento oficial
The jury reached a verdict
O júri chegou a um veredito
cheio de
Na cenacontendo uma grande quantidade de algo
The jar is full of cookies
O pote está cheio de biscoitos
derrubar
Na cenafazer com que algo caia no chão
She dropped her keys by accident
Ela derrubou as chaves acidentalmente
deixar
realizar a entrega de algo em um local
I dropped the package at the office
Eu deixei o pacote no escritório
mencionar
citar o nome de alguém durante uma conversa
He dropped her name to get help
Ele mencionou o nome dela para conseguir ajuda
remover
fazer com que algo deixe de existir ou ser usado
They dropped the project from the list
Eles removeram o projeto da lista
lesma
Na cenaum pequeno molusco sem concha
I saw a slug in the garden
Eu vi uma lesma no jardim
projétil
Na cenaum pedaço de metal disparado por uma arma
The bullet was a lead slug
O projétil era de chumbo
beber
ingerir algo rapidamente em grandes goles
He slugged his juice
Ele bebeu seu suco de uma vez
rebater
golpear a bola com força no beisebol
He slugged the ball deep into the field
Ele rebateu a bola para longe no campo
desconectar
Na cenainterromper uma ligação ou conexão
Please disconnect your computer
Por favor desconecte seu computador
governo
Na cenao grupo que controla um país
The government passed a new law
O governo aprovou uma nova lei
administração
Na cenao grupo de pessoas que governa um país ou área
The local administration improved the city
A administração local melhorou a cidade
igualmente
Na cenana mesma medida ou extensão
The cake was divided equally
O bolo foi dividido igualmente
igualmente
de forma justa e sem diferença
They were treated equally
Eles foram tratados igualmente
fazer campanha
Na cenapercorrer lugares pedindo apoio ou votos a pessoas
They will canvass the neighborhood for the election
Eles farão campanha no bairro para a eleição
pesquisar
perguntar a opinião ou o voto das pessoas
They will canvass the voters
Eles vão pesquisar os eleitores
subir
Na cenamover-se de uma posição inferior para uma superior
Smoke rises from the chimney
A fumaça sobe da chaminé
aumentar
tornar algo maior ou mais elevado
Prices continue to rise
Os preços continuam a aumentar
reação
uma resposta irritada ou emocional de alguém
He tried to get a rise out of her
Ele tentou provocar uma reação nela
rebelar-se
começar a lutar contra um governo ou governante
The people rose against the king
O povo rebelou-se contra o rei
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
preocupar-se
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupação
sentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
obter
Na cenaconseguir algo de um lugar ou pessoa
We source our coffee from Brazil
Nós obtemos nosso café do Brasil
origem
Na cenao lugar ou coisa de onde algo vem
The sun is the main source of energy
O sol é a principal origem de energia
durante todo o período
Na cenadurante todo o tempo
She was there all along
Ela esteve lá durante todo o tempo
o tempo todo
durante todo o período de tempo
I knew the truth all along
Eu sabia a verdade o tempo todo
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
buscar
Na cenatentar obter ou alcançar um objetivo
She decided to go after her dream job
Ela decidiu buscar o emprego dos seus sonhos
atacar
criticar ou culpar alguém agressivamente
Do not go after him for his mistake
Não ataque ele pelo seu erro
perseguir
tentar capturar ou alcançar algo ou alguém
The police went after the thief
A polícia perseguiu o ladrão
romance
Na cenauma história sobre amor e relacionamentos românticos
She likes reading a good romance
Ela gosta de ler um bom romance
importar
ter relevância ou significado
That really does not romance here
Isso realmente não importa aqui
romance
um sentimento de afeição profunda
They shared a beautiful romance
Eles compartilharam um lindo romance
namorar
tentar fazer alguém se apaixonar por você
He tried to romance her with flowers
Ele tentou namorá-la com flores
romance
sentimento de profundo afeto
They shared a beautiful romance
Eles compartilharam um lindo romance
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
maldade
Na cenao desejo de causar dano aos outros
He felt no malice towards them
Ele não sentiu maldade em relação a eles
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
permanecer
Na cenamanter um estado ou condição particular
The law still stands
A lei ainda permanece
ficar
estar em um local ou posição
She stands by the door
Ela fica perto da porta
representar
ser um símbolo ou abreviação para algo
VIP stands for Very Important Person
VIP representa Very Important Person
arquibancada
área elevada com assentos para espectadores em eventos esportivos
The crowd cheered from the stands
A multidão torceu das arquibancadas
arquibancada
assentos elevados para espectadores em um evento esportivo
The fans cheered from the stands
Os torcedores aplaudiram da arquibancada
ninguém
Na cenanenhuma pessoa
Nobody knows the answer
Ninguém sabe a resposta
ninguém
nenhuma pessoa de modo algum
Nobody was at the park
Não havia ninguém no parque
ninguém
pessoa inexistente
There is nobody in the room
Não há ninguém na sala
zé ninguém
pessoa sem importância ou influência
He thinks he is a total nobody
Ele acha que é um total zé ninguém
período
Na cenaum momento em que uma atividade está acontecendo
We are in a busy training session
Estamos em um período intenso de treinamento
sessão
um período de tempo destinado a uma atividade
The therapy session is one hour long
A sessão de terapia tem uma hora de duração
hospital
Na cenaum estabelecimento de saúde para pacientes
She was admitted to the hospital
Ela foi internada no hospital
hospital
um local onde pessoas doentes são tratadas
The ambulance went to the hospital
A ambulância foi para o hospital
hospital
uma instituição que oferece atendimento médico
He works at the local hospital
Ele trabalha no hospital local
hospital
um centro médico para tratamento de saúde
They built a new hospital downtown
Eles construíram um novo hospital no centro
emprego
Na cenaa situação de ter um trabalho
He is looking for employment
Ele está procurando emprego
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
coisa
um objeto ou item
That thing is mine
Aquela coisa é minha
atividades
ações ou eventos que as pessoas realizam
We have many things to do today
Nós temos muitas coisas para fazer hoje
itens
objetos ou assuntos de qualquer tipo
Put all your things in the box
Coloque todos os seus itens na caixa
coisa
um objeto ideia ou situação
That is the right thing to do
Essa é a coisa certa a se fazer
assuntos
situações ou atividades em geral
How are things going today
Como as coisas estão indo hoje
coisas
objetos ou itens materiais
Please put your things away
Por favor guarde suas coisas
parecer
Na cenater a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
assemelhar-se
ter a mesma aparência física que alguém ou algo
She looks like her mother
Ela se parece com a mãe dela
parece
ter uma certa aparência física ou visual
She looks like her mother
Ela parece com a mãe
parece que
ter a aparência de ser alguma coisa ou situação
It looks like it will rain
Parece que vai chover
parece
quando algo aparenta ser verdadeiro
It looks like rain
Parece que vai chover
mais
Na cenaem maior extensão ou grau
We need to discuss this further
Precisamos discutir isso mais
promover
ajudar no progresso ou desenvolvimento de algo
We seek to further our goals
Nós buscamos promover nossos objetivos
mais longe
a uma distância maior
It is further than I thought
É mais longe do que eu pensava
impulsionar
auxiliar no avanço ou desenvolvimento de algo
This project will further our research
Este projeto irá impulsionar nossa pesquisa
último
Na cenaque vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
bater
Na cenatocar em algo suavemente e repetidamente
He tapped on the door
Ele bateu na porta
sapateado
um tipo de dança que usa sapatos especiais para fazer sons
She is learning tap
Ela está aprendendo sapateado
torneira
um dispositivo que controla o fluxo de água de um cano
Turn off the tap
Feche a torneira
grampear
ouvir secretamente as ligações telefônicas privadas de alguém
The police tapped his phone
A polícia grampeou o telefone dele
dólares
Na cenaa unidade principal de dinheiro nos Estados Unidos e em alguns outros países
I have ten dollars
Eu tenho dez dólares
dólar
uma unidade básica de dinheiro nos Estados Unidos e em alguns outros países
The price is one dollar
O preço é um dólar
recorde
Na cenao melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
registro
relato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
pena de morte
Na cenadecisão judicial que determina que uma pessoa seja morta como punição por um crime
The judge gave him a death sentence
O juiz lhe deu uma pena de morte
travar
Na cenainiciar e continuar uma guerra ou combate
They wage war against the enemy
Eles travam uma guerra contra o inimigo
apostar
realizar uma aposta sobre um evento
I would wage money on his victory
Eu apostaria dinheiro na vitória dele
salário
dinheiro ganho pelo trabalho
She earns a good weekly wage
Ela ganha um bom salário semanal
desencadear
começar ou levar adiante um conflito
They will wage a campaign for change
Eles vão desencadear uma campanha por mudanças
por causa de
Na cenacomo resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
para fora
movimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
um
Na cenao número correspondente à unidade
I have one apple
Eu tenho uma maçã
episódio
uma parte individual de uma série de eventos
I watched one of the show
Eu assisti a um da série
momento
um período de tempo muito curto
Wait for one moment
Espere por um momento
pouco
em um grau ou medida pequena
He is one tired today
Ele está um pouco cansado hoje
estojo
Na cenaum recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
descer
Na cenamover se para um local mais baixo
Please come down from the roof
Por favor desça do telhado
depender
ser determinado por um fator ou fonte específica
The decision will come down to money
A decisão dependerá de dinheiro
diminuir
cair para um nível menor de preço ou quantidade
Food prices will come down soon
Os preços dos alimentos diminuirão em breve
repreender
ser muito rigoroso com alguém
The boss will come down on us for being late
O chefe nos repreenderá por chegarmos atrasados
descer
mover se de um lugar mais alto para um mais baixo
The rain will come down soon
A chuva vai descer em breve
baixar
mover se para um nível inferior
The temperature will come down tonight
A temperatura vai baixar hoje à noite
vir
viajar para um lugar a partir de uma área maior
Why dont you come down for the weekend
Por que você não vem passar o fim de semana aqui
desabar
cair ou se quebrar
The old building might come down soon
O prédio velho pode desabar em breve
negociar
Na cenadiscutir com outras pessoas para chegar a um acordo
We need to negotiate a deal
Precisamos negociar um acordo
negociar
debater com outros para alcançar um entendimento
They are negotiating the price
Eles estão negociando o preço
diploma
Na cenaum título obtido após concluir um curso de estudos
She earned a university degree
Ela obteve um diploma universitário
grau
a quantidade ou nível de algo
There is a high degree of difficulty
Existe um alto grau de dificuldade
grau
uma unidade usada para medir a temperatura
Water freezes at zero degrees
A água congela a zero graus
escala
uma unidade usada para medir temperatura
The thermometer shows many degrees
O termômetro mostra muitos graus
irritar
Na cenadeixar alguém muito bravo
That noise really pisses me off
Aquele barulho realmente me irrita
enfurecer
causar raiva em alguém de forma vulgar
His attitude pisses me off
A atitude dele me enfurece
cair fora
ir embora de um lugar de forma rude
Tell him to piss off
Diga para ele cair fora
vazar
retirar-se de algum local
I think it is time to piss off
Acho que é hora de vazar
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
ano passado
Na cenao ano anterior ao atual
I traveled to France last year
Eu viajei para a França no ano passado
ano passado
o ano imediatamente anterior ao presente
I started this job last year
Eu comecei este emprego no ano passado
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
sequestrar
Na cenalevar alguém embora ilegalmente usando a força
The criminal tried to kidnap the wealthy businessman
O criminoso tentou sequestrar o empresário rico
sequestro
Na cenao crime de levar alguém embora ilegalmente usando a força
The police are investigating the kidnapping
A polícia está investigando o sequestro
sequestro
Na cenao ato de levar alguém à força e mantê-lo sob controle
The kidnapping lasted for three days
O sequestro durou três dias
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
considerar
Na cenaacreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
pensar
refletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
com desprezo
Na cenaum sentimento forte de aversão e falta de respeito
He looked at his rival in contempt
Ele olhou para o seu rival com desprezo
coleção
Na cenaconjunto de coisas reunidas
He has a large collection of stamps
Ele tem uma grande coleção de selos
acervo
grupo de itens reunidos
The museum has a new art collection
O museu tem um novo acervo de arte
retirada
ato de pegar algo que foi solicitado
Your order is ready for collection
Seu pedido está pronto para retirada
conjunto
grupo de objetos que alguém reuniu
She has a nice collection of vintage toys
Ela tem um belo conjunto de brinquedos antigos
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
gangue
Na cenagrupo de pessoas que pratica atividades ilegais juntas
The police arrested the gang
A polícia prendeu a gangue
grupo
Na cenaturma de pessoas que passam tempo juntas
I went to the cinema with my gang
Eu fui ao cinema com meu grupo
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
fluido
Na cenauma substância que flui facilmente
Drink plenty of fluids during the day
Beba bastante fluido durante o dia
fluido
de forma suave e contínua
Her movements were very fluid
Os movimentos dela eram muito fluidos
prevenção à lavagem de dinheiro
Na cenaimpedir o ato de ocultar dinheiro ilegal
We follow anti-money-laundering rules
Nós seguimos as regras de prevenção à lavagem de dinheiro
alto
Na cenaque possui um posto ou cargo de autoridade
She works in a high up position
Ela trabalha em um cargo alto
avanço
Na cenamovimento ou desenvolvimento para a frente
We have made great progress today
Fizemos um grande avanço hoje
progredir
avançar ou melhorar em uma tarefa
I hope to progress in my career
Espero progredir na minha carreira
desenvolvimento
processo de melhoria ou crescimento contínuo
The progress of the project is steady
O desenvolvimento do projeto está constante
receber notícias
Na cenareceber uma mensagem ou resposta de alguém
I hope to hear from you soon
Espero receber notícias suas em breve
receber notícias
obter uma mensagem ou ligação de alguém
I expect to hear from him today
Espero receber notícias dele hoje
contatar
receber uma mensagem ou manter contato com alguém
We will hear from the manager soon
Nós seremos contatados pelo gerente em breve
receber notícias
receber uma mensagem ou contato de alguém
I expect to hear from him soon
Espero receber notícias dele em breve
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
dor
Na cenauma sensação de sofrimento físico ou emocional
He felt great hurt
Ele sentiu uma grande dor
machucar
causar dano físico ou emocional a alguém ou algo
Do not hurt the animals
Não machuque os animais
doer
causar sensação de dor física a alguém
My head hurts a lot
Minha cabeça dói muito
magoado
sentir-se triste ou ofendido
She felt hurt by his words
Ela se sentiu magoada com as palavras dele
irritado
Na cenaestar muito chateado ou bravo com algo
I am pissed off with this delay
Estou irritado com este atraso
instalação
Na cenao ato de colocar algo em funcionamento ou uso
The installation of the software is complete
A instalação do software está completa
instalação
uma obra de arte criada para um local específico
The museum displayed a new art installation
O museu exibiu uma nova instalação de arte
sair
Na cenasair de um local caminhando
We decided to walk out of the store
Nós decidimos sair da loja
abandonar
deixar alguém ou algo de repente
He decided to walk out on his family
Ele decidiu abandonar sua família
retirar-se
sair de um evento como sinal de protesto
The workers threatened to walk out
Os trabalhadores ameaçaram se retirar
sair
deixar um lugar ou situação de repente
He had to walk out of the meeting
Ele teve que sair da reunião
abandonar
deixar um lugar subitamente em sinal de protesto ou raiva
The workers decided to walk out
Os trabalhadores decidiram abandonar o local
partir
deixar alguém ou um lugar sem aviso prévio
She chose to walk out on her family
Ela escolheu partir e deixar sua família
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
lixo
Na cenamaterial descartado ou coisas indesejadas
Take the trash out to the street
Coloque o lixo na rua
criticar
falar mal de alguém
Do not trash his reputation
Não critique a reputação dele
danificar
destruir ou deixar algo muito bagunçado
They trashed the room during the party
Eles danificaram o quarto durante a festa
derrotar
vencer alguém completamente em um jogo ou competição
Our team trashed them in the final
Nosso time os derrotou na final
destruir
danificar algo de tal forma que não pode ser usado
Someone trashed my bike
Alguém destruiu minha bicicleta
embriagado
estar muito bêbado
He got completely trashed at the party
Ele ficou completamente embriagado na festa
ralé
pessoas consideradas sem dinheiro e com mau comportamento
That family is just white trash
Aquela família é apenas ralé
arruinado
seriamente danificado ou deixado muito bagunçado
The kitchen was totally trashed
A cozinha estava totalmente arruinada
desperdício
material inútil ou sem valor
Most of what they sell is just trash
A maior parte do que vendem é apenas desperdício
agachar
Na cenaabaixar o corpo perto do chão
I squat to tie my shoes
Eu me abaixo para amarrar meus sapatos
nada
não ter absolutamente nada
They know squat about the rules
Eles não sabem nada sobre as regras
ocupar
viver em um local sem permissão legal
They plan to squat in the abandoned house
Eles planejam ocupar a casa abandonada
cócoras
sentar com os joelhos dobrados e o corpo perto do chão
He rested in a squat position
Ele descansou em posição de cócoras
finalizar com
Na cenater algo ao final de um processo
She ended with a powerful statement
Ela finalizou com uma declaração poderosa
terminar com
ter algo como a parte final
The movie ends with a big surprise
O filme termina com uma grande surpresa
encerrar junto
deixar de existir ao mesmo tempo que outra coisa
Their contract ends with the lease
O contrato deles encerra junto com o aluguel
esquecer
Na cenadeixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
no mundo
Na cenausado para dar ênfase a uma pergunta ou afirmação
What in the world are you doing
O que no mundo você está fazendo