Person Of Interest — Temporada 2 Episódio 21
Palavras e significados
606 palavras
Nível CEFR
riqueza acumulada
Na cenao valor total dos bens de uma pessoa menos suas dívidas
She has a high net worth
Ela possui uma alta riqueza acumulada
infectar
Na cenatransmitir um germe nocivo para alguém
The virus can infect people quickly
O vírus pode infectar pessoas rapidamente
contaminar
tornar algo portador de uma doença ou coisa nociva
The water was infected by bacteria
A água foi contaminada por bactérias
pessoalmente
Na cenaacontecendo com pessoas no mesmo local
We met in person
Nós nos encontramos pessoalmente
mulher
Na cenaser humano adulto do sexo feminino
That woman is my teacher
Aquela mulher é minha professora
feminino
relativo a mulheres adultas
She has a very womanly voice
Ela tem uma voz muito feminina
fato
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
de fato
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
compromisso
Na cenaum arranjo ou reunião agendada
I have an appointment today
Eu tenho um compromisso hoje
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
precauções
Na cenamedidas tomadas para evitar possíveis danos ou perigos
Take precautions before climbing
Tome precauções antes de escalar
passado
Na cenaum horário que vem após a hora exata
It is ten past five
São cinco e dez
apresentar
mostrar algo a alguém para ser considerado ou aprovado
Please present the report past the manager
Por favor apresente o relatório ao gerente
passado
o tempo que já aconteceu
He learned from his past
Ele aprendeu com seu passado
torta
um tipo de massa assada ou prato salgado
She baked a meat past for dinner
Ela assou uma torta de carne para o jantar
agente
Na cenapessoa que trabalha para uma organização secreta
The operative received a new mission
O agente recebeu uma nova missão
principal
a parte mais importante ou relevante de uma declaração
That is the operative word in his speech
Essa é a palavra principal em seu discurso
cobrar
Na cenaexigir uma quantia em dinheiro por bens ou serviços
How much do you charge for this
Quanto você cobra por isso
acusação
uma alegação formal de que alguém cometeu um crime
He faces a charge of theft
Ele enfrenta uma acusação de roubo
carregar
colocar energia elétrica em um dispositivo
I need to charge my phone
Eu preciso carregar meu celular
pedir
solicitar dinheiro por um serviço prestado
They charge a fee for delivery
Eles pedem uma taxa pela entrega
ataque
um comando para correr à frente ou investir
The general gave the order to charge
O general deu a ordem de ataque
responsabilidade
uma pessoa ou coisa pela qual alguém é responsável
The children were left in my charge
As crianças foram deixadas sob minha responsabilidade
investir
mover-se rapidamente e com força
The bull started to charge at us
O touro começou a investir contra nós
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
The police decided to charge the suspect
A polícia decidiu acusar o suspeito
atacar
mover-se rápida e agressivamente em direção a alguém ou algo
The bull started to charge at the crowd
O touro começou a atacar a multidão
comando
posição de ter controle ou responsabilidade
She is in charge of the department
Ela está no comando do departamento
comandar
ter autoridade ou responsabilidade sobre algo
The captain will charge the team during the mission
O capitão vai comandar a equipe durante a missão
responsável
incumbido de gerenciar ou controlar algo
He is in charge of the project
Ele é o responsável pelo projeto
advogado
Na cenauma pessoa que representa clientes em questões jurídicas
The lawyer helped me with my case
O advogado me ajudou com meu caso
advogar
atuar como advogado de alguém ou de alguma causa
He will lawyer for the company
Ele vai advogar para a empresa
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
responsável
Na cenaque tem o dever ou deve dar satisfação sobre algo
I am responsible for this project
Eu sou responsável por este projeto
decifrar
Na cenaencontrar uma resposta para um problema ou entender algo
I need to figure out this puzzle
Eu preciso decifrar este quebra-cabeça
deduzir
pensar ou acreditar que algo é provável
I figured out he would be late
Eu deduzi que ele se atrasaria
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
vulnerável
Na cenasuscetível a ser ferido ou prejudicado
Children are vulnerable to illness
Crianças são vulneráveis a doenças
teoria
Na cenaum conjunto de ideias destinadas a explicar algo
This theory explains the phenomenon
Esta teoria explica o fenômeno
hipótese
uma ideia ou explicação para algo
My theory is that he arrived late
Minha hipótese é que ele chegou atrasado
pessoalmente
Na cenado seu próprio ponto de vista
Personally I think this is wrong
Pessoalmente eu acho que isso está errado
pessoalmente
feito por você mesmo em vez de outra pessoa
You should ask him personally
Você deveria pedir a ele pessoalmente
simplicidade
Na cenaa qualidade de ser fácil de entender ou fazer
The beauty of the design lies in its simplicity
A beleza do design reside em sua simplicidade
sequestrar
Na cenatomar controle de algo pela força ou sem permissão
The criminal tried to hijack the plane
O criminoso tentou sequestrar o avião
ferir
Na cenacausar dano físico a alguém
He did not want to injure the bird
Ele não quis ferir o pássaro
mau funcionamento
Na cenafalhar ao trabalhar corretamente
The machine had a malfunction
A máquina teve um mau funcionamento
adorável
Na cenamuito charmoso e doce
The puppy is so adorable
O filhote é tão adorável
desvantagem
Na cenaalgo que causa problemas ou torna você menos bem sucedido
His temper is a liability in business
O temperamento dele é uma desvantagem nos negócios
passivo
dinheiro que uma pessoa ou empresa deve a outros
The company has a large liability
A empresa tem um grande passivo
responsabilidade
o estado de ser legalmente responsável por algo
They accepted liability for the accident
Eles aceitaram a responsabilidade pelo acidente
evacuar
Na cenasair de um local com pressa
We need to bug out before the storm hits
Precisamos evacuar antes que a tempestade chegue
sedição
Na cenao ato de incentivar pessoas a lutar contra o governo
He was arrested for sedition
Ele foi preso por sedição
cuidar
Na cenaproteger ou manter alguém em segurança
You should look out for your little brother
Você deve cuidar do seu irmãozinho
ficar atento
observar alguém para garantir sua segurança
Please look out for the kids while they play
Por favor fique atento às crianças enquanto elas brincam
esperar
prestar atenção para ver se algo aparece
Look out for the red sign on your right
Fique atento para ver a placa vermelha à sua direita
esconderijo
Na cenao ato de permanecer fora da vista
They were in hiding for weeks
Eles ficaram escondidos por semanas
escondendo
colocar ou manter fora da vista
He is hiding the keys
Ele está escondendo as chaves
assunto
Na cenauma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
importar
ter significado ou relevância
It does not matter
Não importa
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um mil e seiscentos e nove metros
The race is one mile long
A corrida tem uma milha de extensão
criar
Na cenaproduzir ou inventar algo
They made up a new game
Eles criaram um jogo novo
decidir
Na cenadefinir algo firmemente
I need to make up my mind
Eu preciso decidir
maquiagem
produtos usados para colorir ou mudar o rosto
She wears a lot of make up
Ela usa muita maquiagem
ocorrer
Na cenasuceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
viajar
Na cenair de um lugar para outro
I like to travel to new cities
Eu gosto de viajar para novas cidades
viajar
ir para um ponto diferente no tempo
They travel back in time in the movie
Eles viajam no tempo no filme
propagar
mover ou ser passado de um lugar para outro
Sound waves travel through the air
Ondas sonoras se propagam pelo ar
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
cobertura
Na cenaservir de disfarce para uma atividade secreta
The company acted as a front for the spy operation
A empresa serviu de cobertura para a operação de espionagem
celular
Na cenaaparelho portátil usado para fazer chamadas e acessar a internet
I lost my cell phone
Eu perdi meu celular
telefone
dispositivo para conversar com pessoas que estão longe
I am on my cell phone now
Estou no meu telefone agora
olhar
Na cenadirecionar a visão para alguém ou algo para ver
Look at the stars
Olhe para as estrelas
examinar
Na cenainvestigar estudar ou considerar algo com cuidado
We need to look at the contract
Precisamos examinar o contrato
olhar para
direcionar os olhos para alguém ou alguma coisa
Look at the picture
Olhe para a foto
ver
usar os olhos para enxergar alguma coisa
I looked at the map
Eu vi o mapa
mirar
direcionar os olhos para alguma coisa
He looked at the target
Ele mirou o alvo
atravessar
Na cenapassar de um lado para o outro com sucesso
We managed to get through the narrow gate
Nós conseguimos atravessar o portão estreito
concluir
terminar uma tarefa ou consumir algo
I need to get through my homework
Eu preciso concluir minha lição de casa
drone
Na cenapequena aeronave que voa sem piloto
The drone captured photos from the sky
O drone capturou fotos do céu
zumbir
produzir um som contínuo e grave
The bees drone in the garden
As abelhas zumbem no jardim
falar monotonamente
falar de forma tediosa por muito tempo
The professor droned on about history
O professor falou monotonamente sobre história
trabalhador braçal
pessoa que realiza trabalho repetitivo e chato
He felt like a drone in the office
Ele se sentia um trabalhador braçal no escritório
pseudônimo
Na cenaum nome que alguém usa em vez do seu nome real
The author wrote under a pseudonym
O autor escreveu sob um pseudônimo
acostumar
fazer alguém se habituar a uma nova situação
They helped me break in to the new routine
Eles me ajudaram a me acostumar com a nova rotina
interromper
interromper uma conversa ou atividade
Sorry to break in on your meeting
Desculpe interromper sua reunião
invasão
o ato de entrar em um prédio ilegalmente para roubar ou causar danos
The police investigated the break-in
A polícia investigou a invasão
invadir
entrar em um prédio usando a força
Someone tried to break in last night
Alguém tentou invadir na noite passada
pessoa
Na cenaum ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
finalmente
Na cenadepois de muito tempo ou ao final
She eventually finished the project
Ela finalmente terminou o projeto
de qualquer modo
Na cenaem qualquer situação ou independentemente
I will go either way
Eu irei de qualquer modo
de qualquer modo
de uma forma ou de outra entre duas opções
Either way we win
De qualquer modo nós ganhamos
senha
Na cenapalavra secreta usada para entrar em um sistema
Type your password to log in
Digite sua senha para entrar
sócio
Na cenauma pessoa que trabalha com outra em um negócio ou atividade
We are business partners
Nós somos sócios
parceiro
uma pessoa com quem você faz algo
He is my dance partner
Ele é meu parceiro de dança
companheiro
uma pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She lives with her partner
Ela mora com seu companheiro
digitar
Na cenainserir texto em um computador usando um teclado
Please type in your password
Por favor digite sua senha
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
acessar
Na cenaentrar em um lugar ou sistema
You need a password to access the files
Você precisa de uma senha para acessar os arquivos
acesso
Na cenaa capacidade de entrar ou usar algo
Everyone has access to the library
Todos têm acesso à biblioteca
atirar
Na cenadisparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
fotografar
Na cenatirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
disparar
mover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
turma
Na cenaum grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
classe
grupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
aguardar
Na cenasentir alegria por algo que acontecerá
I look forward to your visit
Eu aguardo sua visita
criativo
Na cenaque tem a habilidade de criar coisas ou ideias novas
She is a very creative person
Ela é uma pessoa muito criativa
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
certo
ter plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
seguir
Na cenamover-se atrás de alguém para onde ela vai
Please follow me
Por favor siga-me
acompanhar
Na cenaprestar atenção às atividades de alguém
I follow the news every day
Eu acompanho as notícias todos os dias
seguir
acontecer ou aparecer depois de algo
Winter follows autumn
O inverno segue o outono
obedecer
fazer o que alguém lhe diz para fazer
You should follow the rules
Você deve seguir as regras
administração
Na cenaas pessoas que gerenciam uma organização
The admin handles all the paperwork
A administração cuida de toda a papelada
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
alterado
Na cenafazer algo ficar diferente
The plans were altered
Os planos foram alterados
casar
Na cenatornar se marido e mulher
They want to get married soon
Eles querem se casar em breve
estado civil
situação de uma pessoa que tem um esposo ou esposa
What is your marital status
Qual é o seu estado civil
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
Na cenatransmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
acabar
Na cenaencontrar se finalmente em uma situação específica
They will wind up in a small town
Eles vão acabar em uma cidade pequena
envolver se
tornar se profundamente interessado em algo
He likes to wind up in new projects
Ele gosta de se envolver em novos projetos
encerrar
trazer algo a um final
We need to wind up the meeting soon
Precisamos encerrar a reunião logo
irritar
deixar alguém nervoso ou agitado
My brother likes to wind me up
Meu irmão gosta de me irritar
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
leal
Na cenaque sempre apoia alguém
She is a loyal friend
Ela é uma amiga leal
civilização
Na cenagrupo de pessoas com sua própria cultura e modo de vida
Ancient civilization developed near rivers
A civilização antiga se desenvolveu perto de rios
digitação
Na cenatrabalho realizado para inserir ou organizar dados
Data entry is a common task in offices
A digitação é uma tarefa comum em escritórios
porta dos fundos
Na cenameio secreto ou não oficial de acessar um sistema ou lugar
The hacker found a back door into the server
O hacker encontrou uma porta dos fundos no servidor
porta traseira
porta localizada na parte de trás de um edifício
Please leave through the back door
Por favor saia pela porta traseira
complexo
Na cenaque possui muitas partes difíceis de entender
The situation is quite complex
A situação é bastante complexa
primitivo
Na cenasimples e pouco avançado
The settlers used primitive tools
Os colonos usavam ferramentas primitivas
assistente
Na cenapessoa que ajuda outra
She is my new assistant
Ela é minha nova assistente
microtransação
Na cenaum pequeno pagamento opcional em um serviço digital
The game includes microtransactions for special items
O jogo inclui microtransações para itens especiais