Sherlock — Temporada 4 Episódio 1
Palavras e significados
1098 palavras
Nível CEFR
acusação
Na cenauma alegação formal de que alguém cometeu um crime
He faces a charge of theft
Ele enfrenta uma acusação de roubo
carregar
colocar energia elétrica em um dispositivo
I need to charge my phone
Eu preciso carregar meu celular
cobrar
exigir uma quantia em dinheiro por bens ou serviços
How much do you charge for this
Quanto você cobra por isso
pedir
solicitar dinheiro por um serviço prestado
They charge a fee for delivery
Eles pedem uma taxa pela entrega
ataque
um comando para correr à frente ou investir
The general gave the order to charge
O general deu a ordem de ataque
responsabilidade
uma pessoa ou coisa pela qual alguém é responsável
The children were left in my charge
As crianças foram deixadas sob minha responsabilidade
investir
mover-se rapidamente e com força
The bull started to charge at us
O touro começou a investir contra nós
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
The police decided to charge the suspect
A polícia decidiu acusar o suspeito
atacar
mover-se rápida e agressivamente em direção a alguém ou algo
The bull started to charge at the crowd
O touro começou a atacar a multidão
comando
posição de ter controle ou responsabilidade
She is in charge of the department
Ela está no comando do departamento
comandar
ter autoridade ou responsabilidade sobre algo
The captain will charge the team during the mission
O capitão vai comandar a equipe durante a missão
responsável
incumbido de gerenciar ou controlar algo
He is in charge of the project
Ele é o responsável pelo projeto
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
tremer
Na cenavibrar levemente de forma rápida
His lips began to quiver
Seus lábios começaram a tremer
aljava
estojo usado para carregar flechas
The archer pulled an arrow from his quiver
O arqueiro tirou uma flecha de sua aljava
finalmente
Na cenadepois de um longo tempo ou atraso
The bus arrived at last
O ônibus chegou finalmente
pseudônimo
Na cenaum nome falso usado em lugar do nome verdadeiro
The spy used an alias
O espião usou um pseudônimo
suscetível
Na cenafacilmente afetado por algo
Some people are more susceptible to colds
Algumas pessoas são mais suscetíveis a resfriados
interessar
Na cenafazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
participação
envolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
claramente
Na cenade uma maneira fácil de ver ouvir ou entender
She spoke clearly
Ela falou claramente
evidentemente
Na cenade um modo óbvio
Clearly he was tired
Evidentemente ele estava cansado
aquário
Na cenaum edifício com peixes e outros animais aquáticos
We saw sharks at the aquarium
Nós vimos tubarões no aquário
respiração
Na cenao ar que entra e sai dos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
última vez
Na cenao momento final depois de todos os outros
This is the last time I ask you
Esta é a última vez que eu te peço
vez anterior
o momento mais recente antes de agora
I saw her the last time she was here
Eu a vi na vez anterior em que ela esteve aqui
recente
que aconteceu logo antes do presente
My last time in Paris was great
Minha vez recente em Paris foi ótima
descoberta
Na cenaalgo que é encontrado ou aprendido
The discovery of fire changed history
A descoberta do fogo mudou a história
sobreviver
Na cenacontinuar vivo após um evento perigoso
They survived the earthquake
Eles sobreviveram ao terremoto
sobreviver
Na cenacontinuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
ata
Na cenaregistro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
minuto
um período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
garota
Na cenauma criança do sexo feminino
That is the girl's bicycle
Aquela é a bicicleta da garota
feminino
que possui qualidades típicas de uma menina
She wears girls clothes
Ela usa roupas femininas
meninas
criança ou jovem do sexo feminino
There are many girls at school
Há muitas meninas na escola
garotas
jovens seres humanos do sexo feminino
There are many girls playing in the park
Há muitas garotas brincando no parque
meninas
jovens pessoas do sexo feminino
The girls are very happy today
As meninas estão muito felizes hoje
primeiro-ministro
Na cenaum líder governamental de alto nível
The prime minister greeted the guests
O primeiro-ministro cumprimentou os convidados
primeiro-ministro
o chefe do governo de um país
The prime minister is speaking
O primeiro-ministro está falando
primeiro-ministro
o líder do governo de uma nação
She met the prime minister
Ela conheceu o primeiro-ministro
primeiro-ministro
a pessoa que lidera o governo
The prime minister made a decision
O primeiro-ministro tomou uma decisão
limpar
Na cenaremover sujeira ou deixar algo organizado
Please clean up your room
Por favor limpe o seu quarto
arrumar-se
apresentar uma aparência elegante e atraente
You clean up well for the party
Você se arruma bem para a festa
lucrar
ganhar ou vencer uma grande quantia de dinheiro
He cleaned up at the casino last night
Ele lucrou muito no cassino ontem à noite
combater
impedir ou reduzir atividades ilegais em uma área
The police intend to clean up the city
A polícia pretende combater o crime na cidade
limpeza
o ato de deixar um lugar organizado ou livre de sujeira
We need a clean up after the party
Nós precisamos de uma limpeza depois da festa
limpar
deixar um local arrumado e livre de sujeira
Please clean up your room
Por favor limpe o seu quarto
inevitável
Na cenaque certamente acontecerá
Change is inevitable
A mudança é inevitável
morrer
Na cenadeixar de viver
His grandfather died last year
O avô dele morreu no ano passado
indiferença
Na cenafalta de interesse ou preocupação com algo
He treated the news with indifference
Ele tratou a notícia com indiferença
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
Na cenaem um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
compaixão
Na cenasentimento de cuidado e preocupação pelos outros
She showed compassion to the homeless
Ela demonstrou compaixão pelos sem-teto
automóvel
Na cenaveículo de transporte rodoviário com quatro rodas
She bought a new automobile
Ela comprou um automóvel novo
carro
veículo de quatro rodas com motor
I drive my car to work
Eu dirijo meu carro para o trabalho
vagão
parte de um trem para passageiros ou serviços
The car was full of people
O vagão estava cheio de pessoas
sequestrador
Na cenapessoa que mantém alguém como prisioneiro
The hostage-taker surrendered to the police
O sequestrador se rendeu à polícia
um exemplo
Na cenausado para dar um motivo ou exemplo
For one thing it is too cold outside
Por um exemplo está muito frio lá fora
mais tarde
Na cenaocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
Na cenaocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
máscara
Na cenaforma oculta que esconde a identidade verdadeira
Her kindness is just a mask
A bondade dela é apenas um disfarce
disfarce
aparência alterada para parecer diferente
He wore a disguise to the party
Ele usou um disfarce na festa
disfarçar
mudar a aparência para parecer outra pessoa
You cannot disguise your voice
Você não consegue disfarçar sua voz
tender
Na cenater a inclinação de se comportar de certa forma
Prices tend to rise in summer
Os preços tendem a subir no verão
cuidar
prestar atenção e tratar de algo ou alguém
She tends the garden every day
Ela cuida do jardim todos os dias
enquanto
Na cenausado para contrastar dois fatos diferentes
He likes tea whereas she prefers coffee
Ele gosta de chá enquanto ela prefere café
contudo
usado para indicar uma oposição entre dois fatos
I was tired whereas he was energetic
Eu estava cansado contudo ele estava cheio de energia
viajar
Na cenair de um lugar para outro
I like to travel to new cities
Eu gosto de viajar para novas cidades
viajar
ir para um ponto diferente no tempo
They travel back in time in the movie
Eles viajam no tempo no filme
propagar
mover ou ser passado de um lugar para outro
Sound waves travel through the air
Ondas sonoras se propagam pelo ar
ano
Na cenaum período de doze meses
There are twelve months in a year
Existem doze meses em um ano
idade
a quantidade de tempo que uma pessoa viveu
She is ten years old
Ela tem dez anos de idade
anos
um longo período de tempo
It has been years since we met
Faz anos que não nos vemos
ano
período de trezentos e sessenta e cinco dias
It takes one year to orbit the sun
Leva um ano para orbitar o sol
muito tempo
um longo período de tempo
I haven't seen her for years
Não a vejo há muito tempo
ano
um período de doze meses
There are twelve months in a year
Existem doze meses em um ano
anos
um longo período de tempo
It has been many years
Já se passaram muitos anos
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
funcionar
Na cenaoperar ou fazer o que é esperado
The new printer does not function
A nova impressora não funciona
evento
uma reunião social ou festa
The school held a formal function
A escola realizou um evento formal
função
o propósito natural ou pretendido de algo
The function of this key is to open the door
A função desta chave é abrir a porta
operar
realizar uma tarefa específica
The machine continues to function correctly
A máquina continua a operar corretamente
envolver
Na cenareferir-se a algo ou ter relação com algo
This report concerns the new project
Este relatório envolve o novo projeto
empresa
uma grande organização comercial
This firm is a global concern
Esta empresa é uma organização global
responsabilidade
algo que é seu dever resolver
That is not my concern
Isso não é minha responsabilidade
preocupação
algo que faz você sentir ansiedade
Climate change is a major concern
A mudança climática é uma grande preocupação
tecer
Na cenafabricar tecido cruzando fios por cima e por baixo uns dos outros
She learned to weave wool into cloth
Ela aprendeu a tecer lã em tecido
incorporar
adicionar algo a um trabalho maior
She managed to weave his ideas into the story
Ela conseguiu incorporar as ideias dele na história
entrelaçar
fazer algo cruzando fios ou tiras por cima e por baixo uns dos outros
They weave straw to make baskets
Eles entrelaçam palha para fazer cestas
desviar
mover-se rapidamente de um lado para o outro para evitar algo
The cyclist had to weave through the heavy traffic
O ciclista teve que desviar pelo tráfego intenso
alongamento
cabelo adicionado ao próprio cabelo para torná-lo mais longo ou volumoso
She got a new weave today
Ela colocou um alongamento hoje
entusiasmado
Na cenamuito interessado ou com vontade de fazer algo
She is keen to start the project
Ela está entusiasmada para começar o projeto
lamentar
emitir um som triste e alto por alguém que morreu
The mourners began to keen for the departed
Os enlutados começaram a lamentar pelo falecido
aguçado
muito forte ou intenso
The eagle has a keen sense of sight
A águia tem um sentido de visão aguçado
intenso
muito forte ou profundo
He has a keen interest in history
Ele tem um interesse intenso em história
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
fugir
Na cenacorrer para longe de uma situação de perigo
Many animals flee from predators
Muitos animais fogem de predadores
escapar
sair de um local rapidamente para evitar perigo
They had to flee the burning building
Eles tiveram que escapar do prédio em chamas
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
querer
Na cenater vontade de fazer algo
I feel like eating pizza
Eu quero comer pizza
parecer
Na cenater a impressão de que algo está acontecendo
It feels like rain today
Parece que vai chover hoje
sentir
estar ciente de um estado físico ou emocional
I feel like a cold coming on
Eu sinto que um resfriado está chegando
ter vontade
sentir desejo de fazer algo
I feel like eating pizza
Eu tenho vontade de comer pizza
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
mancha
Na cenamarca de sujeira difícil de remover
There is a coffee stain on my shirt
Há uma mancha de café na minha camisa
ficar
Na cenacomeçar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
conversar
Na cenafalar de maneira informal
We can chat about it later
Nós podemos conversar sobre isso mais tarde
gato
animal pequeno com pelos que as pessoas mantêm como animal de estimação
The cat is sleeping on the sofa
O gato está dormindo no sofá
conversa
uma interação amigável e informal
Let us have a quick chat
Vamos ter uma conversa rápida
pior
Na cenade qualidade mais baixa ou em estado mais grave
The patient is feeling worse today
O paciente está se sentindo pior hoje
pior
que tem qualidade inferior ou é mais desagradável
This food is worse than the last one
Esta comida é pior que a última
não sei
Na cenauma forma curta e informal de dizer que não sabe
I dunno where he is
Eu não sei onde ele está
entrar
Na cenair para dentro de um lugar
Please go in and sit down
Por favor entre e sente-se
esconder-se
ficar encoberto por nuvens
The sun went in behind a cloud
O sol se escondeu atrás de uma nuvem
atacar
começar a criticar ou se opor a alguém
The boss started to go in on the employee
O chefe começou a atacar o funcionário
levantar
Na cenasair de uma posição sentada ou deitada
I get up early every morning
Eu levanto cedo toda manhã
envolver-se
participar de alguma atividade
She wants to get up in the project
Ela quer se envolver no projeto
traje
conjunto de roupas usadas em uma ocasião
That is a strange get up for a party
Aquele é um traje estranho para uma festa
acordar
fazer alguém despertar do sono
Please get up the children for school
Por favor acorde as crianças para a escola
levantar
sair de um local
I need to get up from this chair
Eu preciso levantar desta cadeira
levantar
sair de uma posição sentada ou deitada para a posição em pé
I get up at seven every morning
Eu levanto às sete toda manhã
encorajar
fortalecer um sentimento ou uma esperança
You should get up your courage to ask for a raise
Você deve encorajar sua coragem para pedir um aumento
medida
Na cenaa extensão física ou quantidade de algo
The size of the crowd was large
A medida da multidão era grande
tamanho
quão grande ou pequeno algo é
What is your shoe size
Qual é o seu tamanho de sapato
dimensão
quão largo ou estreito algo é
The dimensions of the room are small
As dimensões do quarto são pequenas
medir
descobrir quão grande ou pequeno algo é
I need to size the frame
Eu preciso medir a moldura
proposta
Na cenauma sugestão de algo a ser feito ou dado
This offering was rejected by the board
Esta proposta foi rejeitada pelo conselho
oferenda
algo dado a um deus ou pessoa
They left an offering at the temple
Eles deixaram uma oferenda no templo
oferta
apresentar algo para alguém aceitar ou rejeitar
She is offering her help
Ela está oferecendo sua ajuda
disponibilização
dar a alguém a chance de aceitar algo
We are offering a new discount
Estamos disponibilizando um novo desconto
roubo
Na cenacrime de subtrair coisas de alguém
He was arrested for robbery
Ele foi preso por roubo
assalto
ato de roubar um lugar ou uma pessoa
The bank robbery happened at noon
O assalto ao banco aconteceu ao meio-dia
jurou
Na cenafazer uma promessa séria
He swore to tell the truth
Ele jurou dizer a verdade
bondoso
Na cenaque demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
aula
Na cenaperíodo dedicado ao aprendizado ou instrução
We enjoyed the piano lesson
Nós gostamos da aula de piano
aula
período de tempo em que alguém é ensinado
I have a math lesson today
Eu tenho uma aula de matemática hoje
lição
sessão de ensino ou aprendizado
The teacher gave us a new lesson
O professor nos deu uma nova lição
lição
ensinamento ou aprendizado tirado de um evento
That was a hard lesson to learn
Aquela foi uma lição difícil de aprender
cativar
Na cenaatrair ou interessar alguém profundamente
Her charm beguiles everyone
O charme dela cativa a todos
emoção
Na cenao que você experimenta internamente
She expressed her feeling
Ela expressou sua emoção
sentimento
uma forte emoção
I have a feeling of happiness
Eu tenho um sentimento de felicidade
atmosfera
o clima geral ou caráter de um lugar
The room has a cozy feeling
O quarto tem uma atmosfera aconchegante
palpite
uma ideia de que algo é verdade
I have a feeling he will win
Tenho o palpite de que ele vai ganhar
sentir
ter uma sensação física ou emocional
I am feeling very tired today
Estou me sentindo muito cansado hoje
sensação
uma percepção física ou emocional
I have a feeling in my arm
Tenho uma sensação no meu braço
achar
ter a impressão de que algo ocorre
I am feeling like it will rain
Estou achando que vai chover
esperança
expectativa de que coisas boas ocorram
I have a feeling of optimism
Tenho um sentimento de esperança
impressão
a crença de que algo é verdade
I get the feeling he is right
Tenho a impressão de que ele está certo
intuição
uma crença sem necessidade de provas
My feeling is that we should go
Minha intuição é que devemos ir
sensibilidade
a capacidade de sentir algo
He has a good feeling for music
Ele tem uma boa sensibilidade para música
paixão
uma emoção muito forte
She spoke with deep feeling
Ela falou com profunda paixão
afeto
um sentimento de carinho por alguém
They share a mutual feeling
Eles compartilham um afeto mútuo
commoção
uma forte reação emocional
The news caused a feeling of shock
A notícia causou uma comoção
sentir
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I have a feeling that it will rain
Eu sinto que vai chover
local
Na cenarelacionado a uma área ou comunidade específica
We buy food from local farmers
Nós compramos comida de produtores locais
parador
ônibus que para em todos os pontos de sua rota
The local bus takes more time
O ônibus parador leva mais tempo
morador
pessoa que vive em uma área específica
The locals are very friendly
Os moradores são muito amigáveis
local
prédio ou área usada para um propósito específico
This building is a local for social events
Este prédio é um local para eventos sociais
dormir
Na cenadescansar com os olhos fechados
I sleep eight hours a day
Eu durmo oito horas por dia
imparável
Na cenaalgo que não pode ser interrompido
The team was unstoppable today
O time estava imparável hoje
variado
Na cenacomposto por diferentes tipos
She bought an assorted box of chocolates
Ela comprou uma caixa variada de chocolates
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
exigir
Na cenaser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
dono
Na cenapessoa que possui algo
He is the owner of the house
Ele é o dono da casa
proprietário
pessoa que detém a posse de algo
The owner signed the document
O proprietário assinou o documento
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
alvo
Na cenaalgo que você tenta atingir
The arrow hit the center of the target
A flecha atingiu o centro do alvo
metas
coisas que você pretende alcançar
Our team reached its targets
Nossa equipe alcançou suas metas
vivo
Na cenaque possui vida e experiências
I feel truly alive today
Eu me sinto verdadeiramente vivo hoje
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
receoso
Na cenasentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
assustado
Na cenasentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
medroso
sentir receio ou medo
I am afraid of the dark
Eu tenho medo do escuro
corretamente
Na cenada maneira certa
You must eat properly
Você deve comer corretamente
adequadamente
de forma apropriada
The room was properly cleaned
O quarto foi adequadamente limpo
partir
Na cenasair de um local ou iniciar uma viagem
We get off at the next station
Nós descemos na próxima estação
escapar
evitar ser punido por alguma ação
He got off with a small fine
Ele escapou com uma pequena multa
parar
encerrar uma atividade ou ação
Get off your phone and study
Pare de usar o celular e estude
desligar
terminar uma conversa telefônica
I need to get off the phone now
Eu preciso desligar o telefone agora
descer
sair de um veículo ou deixar um local
I need to get off at the next station
Eu preciso descer na próxima estação
deixar em paz
parar de incomodar alguém
Get off my back
Deixe-me em paz
descer
sair de algo ou mover-se para longe
We should get off at the next stop
Devemos descer na próxima parada
escapar
evitar um castigo ou punição
He managed to get off with just a warning
Ele conseguiu escapar apenas com uma advertência
felinos
Na cenapequenos animais frequentemente criados como bichos de estimação
These cats are very friendly
Estes felinos são muito amigáveis
gatos
pequeno animal peludo de estimação
The cats are playing in the garden
Os gatos estão brincando no jardim
gatos
animal pequeno que as pessoas costumam manter como animal de estimação
I have two cats at home
Eu tenho dois gatos em casa
Cats
famoso musical teatral com canto e dança
I watched Cats in London
Eu assisti a Cats em Londres
insano
Na cenamuito tolo ou irracional
That was an insane idea
Aquela foi uma ideia insana
manual
Na cenafeito com as mãos e não por máquina
This task requires manual labor
Esta tarefa exige trabalho manual
manual
um livro que fornece instruções
Read the manual before starting
Leia o manual antes de começar
manual
um livro que ensina a fazer algo
Follow the instructions in the manual
Siga as instruções do manual
efetivamente
Na cenade uma forma completa ou total
The rule is effectively law
A regra é efetivamente lei
eficazmente
de uma maneira que produz o resultado desejado
They worked effectively to solve the problem
Eles trabalharam eficazmente para resolver o problema
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
possível
Na cenaalgo que pode ser feito ou ser verdade
It is possible to win
É possível ganhar
candidato
uma pessoa que pode ser escolhida para algo
He is a possible leader
Ele é um possível líder
facilmente
Na cenade maneira que não exige muito esforço
She won the game easily
Ela venceu o jogo facilmente
facilmente
sem encontrar dificuldade
I finished the work easily
Eu terminei o trabalho facilmente
demanda
Na cenao desejo ou necessidade de um produto ou serviço entre consumidores
There is a market for organic food
Existe uma demanda por comida orgânica
mercado
Na cenaum local ou sistema onde pessoas compram e vendem bens ou serviços
I bought fresh fruit at the market
Eu comprei frutas frescas no mercado
comercializável
pronto para ser comprado ou vendido
The new product is market ready
O novo produto está pronto para ser comercializado
comercializar
fazer propaganda ou informar pessoas sobre um produto ou serviço
They market their cars globally
Eles comercializam seus carros globalmente
companheiro
Na cenauma pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She lives with her partner
Ela mora com seu companheiro
sócio
uma pessoa que trabalha com outra em um negócio ou atividade
We are business partners
Nós somos sócios
parceiro
uma pessoa com quem você faz algo
He is my dance partner
Ele é meu parceiro de dança
parceiro
pessoa com quem você trabalha ou joga
He is my business partner
Ele é meu parceiro de negócios
repetir
Na cenadizer algo que já foi dito
Can you repeat that please
Você pode repetir isso por favor
reexibir
transmitir um programa de televisão novamente após a primeira exibição
The show will repeat tonight
O programa será reexibido hoje à noite
repetir
fazer algo mais uma vez
Please repeat the exercise
Por favor repita o exercício