Suits — Temporada 1 Episódio 2
Palavras e significados
678 palavras
Nível CEFR
andar de cima
Na cenao andar acima do térreo
I am going upstairs to sleep
Eu vou para o andar de cima dormir
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
capitalista
Na cenapessoa que apoia a propriedade privada dos meios de produção
He is a dedicated capitalist
Ele é um capitalista dedicado
indicar
Na cenaapontar ou tornar conhecido algo
The map indicates the path
O mapa indica o caminho
espinhoso
Na cenacoberto de pequenas pontas afiadas
The rose bush is very prickly
A roseira é muito espinhosa
irritadiço
alguém que se irrita ou se ofende facilmente
He is very prickly about his mistakes
Ele é muito irritadiço quanto aos erros dele
fumar
Na cenainalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
fumaça
gás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
interessar
Na cenafazer alguém querer conhecer ou prestar atenção em algo
This book interests me
Este livro me interessa
juros
dinheiro pago pelo empréstimo de capital
The bank charges high interest
O banco cobra juros altos
interesse
uma atividade que você gosta de fazer no tempo livre
Reading is a major interest of mine
Ler é um grande interesse meu
participação
envolvimento financeiro ou de outra natureza em algo
She has an interest in the company
Ela tem uma participação na empresa
impressionante
Na cenaque causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
maravilhoso
muito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
conselho
Na cenagrupo de pessoas que tomam decisões para uma organização
The board council met yesterday
O conselho administrativo se reuniu ontem
colegiado
grupo de pessoas responsáveis por tomar decisões
This council represents the workers
Este colegiado representa os trabalhadores
prefeitura
grupo responsável pela administração de uma cidade
The city council voted on the budget
A prefeitura votou o orçamento
personalizado
Na cenafeito ou realizado para atender às necessidades individuais de alguém
I ordered a custom suit
Eu encomendei um terno personalizado
costume
uma maneira usual de fazer as coisas em um grupo ou lugar
It is the custom to shake hands
É costume cumprimentar com um aperto de mão
custar
Na cenaexigir uma quantia específica de dinheiro
How much does this cost
Quanto isso custa
exigir
Na cenademandar algo ou algum esforço
Success can cost time
O sucesso pode exigir tempo
preço
valor monetário de um item ou serviço
The cost of living is high
O custo de vida é alto
dólar
Na cenaa unidade básica de dinheiro nos Estados Unidos e em alguns outros países
I have one dollar
Eu tenho um dólar
dólar
unidade monetária básica usada nos Estados Unidos e em outros países
The price is ten dollars
O preço é dez dólares
beneficiar-se
Na cenaobter algo bom de uma situação
Many students benefit from extra lessons
Muitos alunos se beneficiam de aulas extras
benefício
algo que te ajuda ou produz um bom resultado
The new law has many benefits
A nova lei traz muitos benefícios
evento beneficente
evento para arrecadar fundos para uma causa
They held a benefit for the hospital
Eles organizaram um evento beneficente para o hospital
auxílio
algo que ajuda a melhorar sua situação
The state provides a housing benefit
O estado oferece um auxílio moradia
clube
Na cenaorganização de pessoas com um interesse em comum
She joined a book club
Ela entrou para um clube do livro
colarinho
parte de uma roupa que contorna o pescoço
The shirt has a tight collar
A camisa tem um colarinho apertado
sanduíche
lanche feito com três fatias de pão recheadas
I ordered a club sandwich for lunch
Eu pedi um sanduíche club para o almoço
taco
bastão longo usado para bater na bola no golfe
He grabbed his golf club
Ele pegou seu taco de golfe
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
aproximar-se
Na cenachegar perto de alguém para assumir o controle ou atacar
The police moved in on the suspect
A polícia aproximou-se do suspeito
homem
Na cenaforma educada ou formal de se referir a alguém
The gentleman would like to see the menu
O homem gostaria de ver o cardápio
cavalheiro
termo educado para se referir a um homem
The gentleman opened the door for her
O cavalheiro abriu a porta para ela
homem de classe
um homem de boa posição social e modos refinados
He is a true gentleman of the aristocracy
Ele é um verdadeiro cavalheiro da aristocracia
cavalheiro
uma maneira polida de se dirigir a um homem
May I help you gentleman
Posso ajudá-lo cavalheiro
romance
Na cenaum relacionamento amoroso secreto entre duas pessoas
They had a brief affair last year
Eles tiveram um breve romance no ano passado
evento
um acontecimento ou situação importante ou interessante
The gala was a formal affair
O baile de gala foi um evento formal
assunto
uma preocupação privada ou pessoal
That is a private affair
Isso é um assunto privado
jogador
Na cenauma pessoa que joga futebol
He is a professional footballer
Ele é um jogador profissional
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
tentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
começo
Na cenao ponto de partida de uma situação
We should have checked the map in the first place
Nós deveríamos ter verificado o mapa desde o começo
primeiro lugar
estar à frente de todos os outros em tempo ou ordem
He finished the race in first place
Ele terminou a corrida em primeiro lugar
origem
a situação ou razão original de algo
I did not want to go there in the first place
Eu não queria ir lá desde a origem
primeiro lugar
no início de uma sequência ou evento
You should have told me in the first place
Você deveria ter me contado logo no início
certamente
Na cenasem qualquer dúvida
He will come for sure
Ele virá certamente
com certeza
dizer que aceita ou concorda com algo
For sure I will help you
Com certeza eu vou te ajudar
certo
não ter dúvida sobre algo
Are you for sure about that
Você tem certeza sobre isso
privilégio
Na cenauma vantagem ou benefício especial
It is a privilege to meet you
É um privilégio conhecer você
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
indicar
Na cenamostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
falando
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou comunicar
She is talking to her friend
Ela está falando com sua amiga
conversa
troca falada de ideias ou informações
We are having a talking session
Estamos tendo uma sessão de conversa
falar
dizer coisas usando a sua voz
They are talking about the news
Eles estão falando sobre as notícias
falar
o ato de conversar sobre algo
They are talking about the trip
Eles estão falando sobre a viagem
ter intimidade
Na cenater um relacionamento próximo ou informal
We are on a first-name basis
Nós temos intimidade
imediatamente
Na cenaque acontece logo em seguida
I need this done immediately
Eu preciso que isso seja feito imediatamente
sede
Na cenao prédio principal onde uma empresa ou organização é gerenciada
The company moved its headquarters to London
A empresa mudou sua sede para Londres
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
capaz
Na cenaque tem a habilidade para fazer algo
She is capable of change
Ela é capaz de mudar
competente
que tem a habilidade para fazer algo muito bem
He is a very capable leader
Ele é um líder muito competente
receber notícias
Na cenareceber uma mensagem ou resposta de alguém
I hope to hear from you soon
Espero receber notícias suas em breve
receber notícias
obter uma mensagem ou ligação de alguém
I expect to hear from him today
Espero receber notícias dele hoje
contatar
receber uma mensagem ou manter contato com alguém
We will hear from the manager soon
Nós seremos contatados pelo gerente em breve
receber notícias
receber uma mensagem ou contato de alguém
I expect to hear from him soon
Espero receber notícias dele em breve
desculpas
Na cenapalavras que expressam arrependimento
Please accept my apologies
Por favor aceite minhas desculpas
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
de fato
Na cenausado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
fato
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
verdade
Na cenaalgo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
realidade
algo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
moral
Na cenarelacionado ao comportamento correto e incorreto
Stealing is a moral issue
Roubar é uma questão moral
lição
um ensinamento extraído de um evento
The moral of the story is to be kind
A lição da história é ser gentil
pensamento
Na cenauma ideia ou crença que você tem
That is a nice thought
Esse é um bom pensamento
achar
ter a opinião de que algo é verdadeiro
I thought it was easy
Eu achei que era fácil
cogitar
começar a falar sobre um assunto
She thought about moving abroad
Ela cogitou mudar para o exterior
reflexão
o ato de pensar cuidadosamente
Deep thought is good for the mind
A reflexão profunda é boa para a mente
diretamente
Na cenade uma maneira direta e honesta
He told me the truth in the face
Ele me disse a verdade diretamente
pertencer
Na cenaser propriedade de uma pessoa ou entidade
This book belongs to me
Este livro me pertence
pertencer
ser parte de um grupo ou organização
I belong to a sports club
Eu pertenço a um clube esportivo
pertencer
fazer parte de um grupo ou ser propriedade de algo
This book belongs to her
Este livro pertence a ela
pertencer
ser de propriedade de alguém
This car belongs to my brother
Este carro pertence ao meu irmão
pertencer
ser propriedade de alguém ou alguma coisa
This book belongs to me
Este livro pertence a mim
formulário
Na cenadocumento com espaços em branco para preencher
Please fill out this form
Por favor preencha este formulário
forma
o estado de estar em boas condições físicas
He is in great form for the race
Ele está em ótima forma para a corrida
formar
criar ou produzir algo
They decided to form a new club
Eles decidiram formar um novo clube
forma
a figura visível de algo
Clouds can take every form
As nuvens podem assumir qualquer forma
forma
um tipo ou variedade de algo
What form of art do you like
Qual forma de arte você gosta
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
Na cenauma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
cerca
Na cenausado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
externo
Na cenavindo de fora de um grupo ou lugar
We need outside help
Precisamos de ajuda externa
fora
Na cenaem um lugar que não é dentro de um edifício
Let us go outside
Vamos para fora
exceto
que não inclui alguém ou algo
Outside of that we agree
Exceto por isso nós concordamos
exterior
a parte de fora de algo
The outside of the house is blue
O exterior da casa é azul
humilhar
Na cenafazer alguém se sentir envergonhado ou tolo
He tried to humiliate me in front of everyone
Ele tentou me humilhar na frente de todos
humilhante
Na cenaalgo que faz você se sentir envergonhado
It was a humiliating experience
Foi uma experiência humilhante
envergonhar
fazer alguém se sentir constrangido ou sem graça
Do not try to shame your brother
Não tente envergonhar seu irmão
apaixonado por
Na cenagostar muito de alguma coisa
I am crazy about chocolate
Eu sou apaixonado por chocolate
revisar
Na cenaler algo cuidadosamente para encontrar e corrigir erros
You should proof your essay before submitting
Você deve revisar seu ensaio antes de enviar
prova
algo que mostra que um fato é verdadeiro
This document is proof of his identity
Este documento é a prova da identidade dele
à prova
não ser afetado por algo
This watch is water proof
Este relógio é à prova d'água
muito menos
Na cenausado para enfatizar que algo é ainda menos provável
He cannot run a mile let alone a marathon
Ele não consegue correr um quilômetro muito menos uma maratona
resposta
Na cenaalgo dito ou feito como uma réplica
He is waiting for a response
Ele está esperando uma resposta
reação
uma ação física ou mental em resposta a um estímulo
The vaccine caused a strong response
A vacina causou uma reação forte
resposta
a ação de responder a uma pergunta ou mensagem
I sent a quick response to his email
Eu enviei uma resposta rápida para o e-mail dele
semelhante
Na cenaquase a mesma coisa
They have similar goals
Eles têm objetivos semelhantes
irritante
Na cenaalgo muito chato ou difícil de lidar
Doing this paperwork is a pain in the ass
Fazer essa papelada é um saco
chato
alguém que é muito inconveniente ou difícil
My neighbor is such a pain in the ass
Meu vizinho é um tremendo chato
incômodo
alguém ou algo que causa irritação constante
Traffic in the morning is a pain in the ass
O trânsito de manhã é um incômodo
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
originalmente
Na cenadesde o começo
I should not have gone there in the first place
Eu não deveria ter ido lá originalmente
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
ingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
naturalmente
algo que é obviamente verdade ou esperado
It is of course difficult to win
É naturalmente difícil vencer
obviamente
usado para dizer que algo é esperado ou óbvio
She of course knew about the party
Ela obviamente sabia sobre a festa
faturamento
Na cenadeclaração de valores devidos por serviços ou bens
I received the billing for my services
Eu recebi o faturamento pelos meus serviços
destaque
ordem dos nomes em um programa de espetáculo indicando importância
She received top billing in the play
Ela recebeu o maior destaque na peça
faturamento
o processo de enviar contas para pagamento
The company is in charge of billing
A empresa é responsável pelo faturamento
noivado
Na cenaum acordo para se casar
They announced their engagement last week
Eles anunciaram o noivado na semana passada
confronto
uma luta entre exércitos
The soldiers prepared for the engagement
Os soldados se prepararam para o confronto
compromisso
um evento social ou combinado agendado
I have a prior engagement this evening
Eu tenho um compromisso prévio esta noite
envolvimento
o ato de participar de algo
The project requires active engagement from the team
O projeto requer envolvimento ativo da equipe
não é de se admirar
Na cenaalgo que não causa surpresa
No wonder you are tired
Não é de se admirar que você esteja cansado
não é de se admirar
usado para dizer que algo é esperado ou não é surpreendente
No wonder she is tired
Não é de se admirar que ela esteja cansada
conversar
Na cenafalar com alguém para ter uma interação verbal
I need to speak to you about the project
Eu preciso conversar com você sobre o projeto
conectar
Na cenafazer com que alguém se sinta compreendido ou emocionado
The poem really speaks to me
O poema realmente me conecta
repreender
falar seriamente com alguém sobre erros ou mau comportamento
The teacher had to speak to the student
O professor teve que repreender o aluno
falar com
ter uma conversa com alguém
I need to speak to my teacher
Eu preciso falar com meu professor
falar com
comunicar-se ou transmitir uma mensagem a alguém
Please speak to the manager
Por favor fale com o gerente
conversar com
ter um diálogo ou trocar ideias com alguém
I want to speak to you about our plans
Eu quero conversar com você sobre nossos planos
falar com
dirigir a palavra a alguém
I need to speak to him
Eu preciso falar com ele
litígio
Na cenao processo de levar um caso ao tribunal
The company was involved in long litigation
A empresa estava envolvida em um longo litígio
trabalhar
Na cenaexercer uma profissão em um campo ou indústria específica
She works in education
Ela trabalha na área de educação
encaixar
encontrar tempo em uma agenda lotada para algo ou alguém
I can work in a meeting today
Posso encaixar uma reunião hoje
adaptar
ajustar algo para que caiba bem em um lugar ou situação
The artist worked in new details
O artista adaptou novos detalhes
colaborar
trabalhar em conjunto com outras pessoas
We should work in with the other team
Nós devemos colaborar com a outra equipe
trabalhar em
ter um emprego em um local
I work in a hospital
Eu trabalho em um hospital
incluir
adicionar ou misturar algo em uma atividade
I will work in your idea
Eu vou incluir sua ideia
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
oral
Na cenacomunicado através da fala
The students had an oral exam
Os alunos tiveram um exame oral
oral
tomado ou administrado pela boca
Take the oral medicine
Tome o remédio oral
mal
Na cenaquase não ou por uma quantidade muito pequena
I could barely hear the music
Eu mal conseguia ouvir a música
decepcionar
Na cenafazer alguém se sentir triste por não atender às expectativas
He did not want to disappoint his parents
Ele não queria decepcionar seus pais
nada
Na cenanão existe nenhuma coisa
There is nothing in the box
Não há nada na caixa
nada
não existe coisa alguma
I have nothing to say
Não tenho nada a dizer
nada
que permanece após os outros terem ido
There was nothing left on the table
Não restou nada na mesa
zero
a ausência de quantidade
They have nothing in their bank account
Eles não têm nada na conta bancária
registro
Na cenaconta escrita ou oficial de fatos
There is no record of this event
Não existe um registro deste evento
oficialmente
de uma maneira que é registrada ou declarada de forma pública
The mayor is now on record supporting the plan
O prefeito agora está oficialmente apoiando o plano
altamente
Na cenaem um grau elevado
He is a highly skilled worker
Ele é um trabalhador altamente qualificado
mentor
Na cenapessoa experiente que aconselha alguém com menos experiência
He acted as a mentor to the young employee
Ele agiu como mentor do jovem funcionário
instrutor
alguém que oferece conselhos e ajuda
My professor was a great mentor to me
Meu professor foi um ótimo instrutor para mim
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
passar sem
Na cenaviver ou trabalhar na ausência de algo
We will have to do without a car this month
Nós teremos que passar sem um carro este mês
prescindir
conseguir viver ou trabalhar sem algo
I cannot do without my morning coffee
Eu não consigo prescindir do meu café da manhã
acesso
Na cenaa capacidade de entrar ou usar algo
Everyone has access to the library
Todos têm acesso à biblioteca
acessar
entrar em um lugar ou sistema
You need a password to access the files
Você precisa de uma senha para acessar os arquivos
sala de conferência
Na cenaum ambiente destinado a reuniões ou discussões formais
The meeting is in the conference room
A reunião é na sala de conferência
sala de reunião
um ambiente onde pessoas se encontram para discutir trabalho
We need to book a conference room
Precisamos reservar uma sala de reunião
auditório
um espaço onde as pessoas se reúnem para eventos
The conference room is large
O auditório é grande
discurso
Na cenaum pronunciamento formal feito a um público
She gave a speech at the party
Ela fez um discurso na festa
fala
a capacidade ou o ato de falar
His speech was clear
A fala dele era clara
palestra
uma exposição oral feita a uma plateia
I attended a speech about science
Eu assisti a uma palestra sobre ciência
metade
Na cenauma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
parcialmente
até certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
Na cenaencerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age
Your conduct was excellent
Seu comportamento foi excelente
conduzir
realizar ou executar uma atividade
We will conduct a survey
Nós vamos conduzir uma pesquisa
conduzir
permitir a passagem de eletricidade ou calor
Metal can conduct electricity
O metal pode conduzir eletricidade
conduzir
organizar ou dirigir uma atividade
They will conduct a survey
Eles vão conduzir uma pesquisa
reagir
Na cenafazer algo em resposta a outra coisa
How did he react to the news
Como ele reagiu à notícia