The Big Bang Theory — Temporada 1 Episódio 14
Palavras e significados
441 palavras
Nível CEFR
livre
Na cenaalguém que não está ocupado
I am available at two oclock
Estou livre às duas horas
disponível
algo que pode ser usado ou obtido
The new model is available now
O novo modelo está disponível agora
pronto
preparado para ser usado ou exibido
The documents are available for review
Os documentos estão prontos para análise
descer
Na cenamover se para uma posição ou nível mais baixo
We should go down the stairs
Nós devemos descer as escadas
diminuir
tornar se menor em quantidade ou tamanho
The prices went down yesterday
Os preços diminuíram ontem
ser preso
ser enviado para a cadeia
The criminal will go down for five years
O criminoso será preso por cinco anos
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me what went down last night
Me conte o que aconteceu ontem à noite
descer
mover se de um lugar mais alto para um mais baixo
Please go down the stairs
Por favor desça as escadas
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me how it all went down
Me conte como tudo aconteceu
escada de incêndio
Na cenaescada especial para deixar um edifício durante um fogo
The building has a fire escape
O prédio tem uma escada de incêndio
saída de emergência
estrutura externa usada para fugir de um prédio durante um incêndio
Use the fire escape in case of fire
Use a saída de emergência em caso de incêndio
escada de incêndio
uma saída de emergência para deixar um prédio durante um incêndio
Use the fire escape in case of emergency
Use a escada de incêndio em caso de emergência
telefone
Na cenaaparelho usado para conversar com alguém distante
I used the telephone to call home
Eu usei o telefone para ligar para casa
telefonar
entrar em contato com alguém usando um telefone
Please telephone me later
Por favor me telefone mais tarde
presumir
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I assume you are tired
Eu presumo que você esteja cansado
assumir
começar a ter um papel ou responsabilidade
She will assume the leadership role
Ela assumirá o papel de liderança
preferência
Na cenaum direito de ter ou usar algo antes de outras pessoas
I call dibs on the last slice of pizza
Eu tenho preferência pela última fatia de pizza
puxar
Na cenamover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
fazer
realizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
remover
retirar ou tirar algo de algum lugar
They decided to pull the product from the shelf
Eles decidiram remover o produto da prateleira
parabéns
Na cenaexpressão usada para elogiar o sucesso de alguém
You got the job? Good for you
Você conseguiu o emprego? Parabéns
benéfico
algo que faz bem para a saúde ou para o bem estar de alguém
Eating vegetables is good for you
Comer vegetais é bom para você
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
atirador
Na cenapessoa que atira a partir de um local escondido
The sniper was hidden in the trees
O atirador estava escondido nas árvores
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
dar à luz
Na cenafazer um bebê nascer
She gave birth to a healthy baby boy
Ela deu à luz um menino saudável
parto
processo de trazer um bebê ao mundo
The birth was natural
O parto foi natural
dispositivo
Na cenaum equipamento projetado para uma finalidade específica
This device is very useful
Este dispositivo é muito útil
com sucesso
Na cenade maneira que alcança o resultado desejado
They successfully finished the project
Eles terminaram o projeto com sucesso
envolver
Na cenater como parte ou característica
This project will involve extra work
Este projeto envolverá trabalho extra
participar
tomar parte em algo
He decided to involve himself in the community
Ele decidiu participar da comunidade
envolver
estar em um relacionamento romântico
They have been involved for a year
Eles estão envolvidos há um ano
distante
Na cenaa uma distância daqui
The store is far away
A loja fica distante
para longe
Na cenamover algo de um lugar para outro
Put your toys away
Guarde seus brinquedos
ausente
não estar em um determinado lugar
She is away today
Ela está ausente hoje
completamente
até o limite total ou sem reservas
He ran away the money
Ele gastou todo o dinheiro
original
Na cenaa primeira versão ou forma inicial de algo
I prefer the original painting
Eu prefiro a pintura original
original
novo e diferente de forma criativa
This is a very original idea
Esta é uma ideia muito original
efeito
Na cenauma mudança causada por algo
The medicine had a positive effect
O remédio teve um efeito positivo
sentido
o significado pretendido de algo
The effect of his words was clear
O sentido de suas palavras estava claro
pertence
um item que pertence a alguém
He packed his personal effects
Ele arrumou seus pertences pessoais
mais importante
Na cenade uma forma que tem relevância
More importantly he is honest
Mais importante ele é honesto
motivador
Na cenaque faz alguém querer fazer algo
This is a motivating speech
Este é um discurso motivador
norma
Na cenadiretriz ou regra estabelecida para guiar o comportamento
The company has a new ground rule
A empresa tem uma nova norma
regra básica
instrução sobre o que você deve ou não fazer
We need to establish ground rules
Precisamos estabelecer regras básicas
revezar
Na cenafazer algo um após o outro em um grupo
We take turns to read
Nós nos revezamos para ler
anteontem
Na cenao dia que antecedeu ontem
I arrived the day before yesterday
Eu cheguei anteontem
leilão
Na cenaevento público onde itens são vendidos para quem oferecer o maior lance
The painting was sold at an auction
A pintura foi vendida em um leilão
arremate
Na cenaevento público de venda de bens para o maior comprador
They bought the car at the auction
Eles arremataram o carro no leilão
pregão
evento onde pessoas dão lances para comprar itens
The company organized a sale auction
A empresa organizou um pregão de vendas
sem graça
Na cenaalgo entediante ou pouco interessante
That party was really lame
Aquela festa foi muito sem graça
fraco
algo pouco convincente ou sem graça
That is a lame excuse
Essa é uma desculpa fraca
manco
incapaz de andar normalmente devido a um ferimento na perna ou pé
The dog was lame after the accident
O cachorro estava manco após o acidente
morlock
Na cenacriatura subterrânea fictícia da obra A Máquina do Tempo
The Time Machine features a Morlock
A Máquina do Tempo apresenta um Morlock
sêmen
Na cenafluido branco produzido pelo corpo masculino
The sample contains healthy semen
A amostra contém sêmen saudável
esperma
fluido liberado pelo sistema reprodutor masculino
The sperm is part of the semen
O esperma é parte do sêmen
março
Na cenaum dos doze meses do ano
My birthday is in March
Meu aniversário é em março
manifestação
um evento público com pessoas demonstrando apoio a uma causa
There was a protest march today
Houve uma manifestação hoje
marcha
uma peça musical com ritmo forte e regular
The band played a military march
A banda tocou uma marcha militar
marchar
caminhar com passos regulares ou de maneira determinada
The soldiers march in rows
Os soldados marcham em fileiras
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
cara
Na cenapalavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
caras
palavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
Na cenao número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
dois
o número equivalente a uma unidade mais uma
I have two apples
Eu tenho duas maçãs
curso
Na cenacaminho ou direção planejada
They stayed on course
Eles permaneceram no curso
claro
usado para dizer sim ou concordar
Can you help me? Of course
Você pode me ajudar? Claro
curso
série de aulas sobre um assunto específico
I am taking a cooking course
Eu estou fazendo um curso de culinária
prato
uma parte de uma refeição
We had three courses for dinner
Nós comemos três pratos no jantar
naturalmente
usado para dizer que algo é esperado
Of course he was late
Naturalmente ele se atrasou
prato
uma parte de uma refeição
The main course was delicious
O prato principal estava delicioso
decorrer
um período contínuo de tempo
Over the course of the day
No decorrer do dia
maneira
um modo de fazer algo
This is the best course of action
Esta é a melhor maneira de agir
campo
área de terra usada para um esporte ou atividade
We played golf on the course
Nós jogamos golfe no campo
curso
uma série de aulas ou lições sobre um assunto específico
I am taking an English course
Eu estou fazendo um curso de inglês
dar certo
Na cenater um resultado ou desfecho específico
Everything will work out in the end
Tudo vai dar certo no final
malhar
praticar atividade física para manter a forma
I work out every morning
Eu malho toda manhã
elaborar
pensar ou desenvolver um método ou solução
We need to work out a new plan
Precisamos elaborar um novo plano
resolver
encontrar a solução para um problema
They worked out their differences
Eles resolveram suas diferenças
resolver
encontrar uma solução para um problema
We need to work out a plan
Nós precisamos resolver um plano
despelar
Na cenaremover a camada externa de algo
We need to skin the fish before cooking
Precisamos despelar o peixe antes de cozinhar
pele
a camada externa do corpo
She has soft skin
Ela tem pele macia
punir
castigar alguém de forma muito severa
They will skin you for this mistake
Eles vão te punir muito por esse erro
claro
Na cenausado para dizer sim ou concordar com alguém
Can I help you? Of course
Posso te ajudar? Claro
naturalmente
algo que é obviamente verdade ou esperado
It is of course difficult to win
É naturalmente difícil vencer
obviamente
usado para dizer que algo é esperado ou óbvio
She of course knew about the party
Ela obviamente sabia sobre a festa
legal
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a neat trick
Aquele é um truque legal
organizado
que está limpo e bem arrumado
Keep your desk neat
Mantenha sua mesa organizada
puro
servido sem gelo ou misturas
He drinks his whiskey neat
Ele bebe seu uísque puro
arrumado
que está limpo e organizado
She has very neat handwriting
Ela tem uma caligrafia muito arrumada
permanecer
Na cenaficar no mesmo lugar ou situação
Please remain in your seats
Por favor permaneçam em seus assentos
restos
um corpo morto ou parte de um corpo morto
The remains were found in the cave
Os restos foram encontrados na caverna
persistir
continuar ou perdurar com o passar do tempo
These old traditions remain today
Estas tradições antigas persistem hoje
continuar
manter um estado ou condição específica
The result remained the same
O resultado continuou o mesmo
geração
Na cenaum grupo de pessoas nascidas na mesma época
This generation is very connected
Esta geração é muito conectada
geração
o ato de produzir ou criar algo
The generation of electricity is important
A geração de eletricidade é importante
terceiro andar
Na cenao nível de um prédio acima do segundo andar
My office is on the third floor
Meu escritório fica no terceiro andar
improviso
Na cenafeito sem planejamento prévio
We took a trip on the spur of the moment
Nós fizemos uma viagem de improviso
era de ouro
Na cenaum período de tempo em que algo é muito bem-sucedido
This was the golden age of cinema
Esta foi a era de ouro do cinema
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
pedir
Na cenadizer que você quer algo
I want to ask for some water
Eu quero pedir um pouco de água
provocar
comportar-se de modo que é provável que algo ruim aconteça
You are asking for trouble
Você está pedindo para ter problemas
solicitar
fazer um pedido formal de algo
She will ask for more information
Ela solicitará mais informações
pedir
se comportar de maneira que torna provável algo ruim acontecer com você
You are asking for trouble
Você está pedindo problemas
sanduíche
Na cenaduas fatias de pão com recheio
I eat a sandwich for lunch
Eu como um sanduíche no almoço
Sandwich
nome de uma cidade
Sandwich is a town in England
Sandwich é uma cidade na Inglaterra
cem
Na cenao número 100
There are one hundred pages in this book
Há cem páginas neste livro
ingrediente
Na cenaum dos componentes de uma mistura especialmente na culinária
Flour is a main ingredient
A farinha é um ingrediente principal
estúpido
Na cenaque não é sensato ou inteligente
That was a stupid mistake
Aquele foi um erro estúpido
idiota
uma pessoa estúpida ou irritante
Do not listen to that stupid
Não ouça aquele idiota
nove
Na cenao número 9
I have nine apples
Eu tenho nove maçãs
continuar
Na cenaseguir em frente ou mudar para um novo assunto
Let us move on to the next topic
Vamos continuar para o próximo assunto
superar
deixar de ser afetado por uma experiência negativa do passado e seguir com a vida
It is time to move on from the past
É hora de superar o passado
seguir em frente
avançar para a próxima etapa
It is time to move on to the next topic
É hora de seguir em frente para o próximo tópico
continuar
começar algo novo após terminar uma atividade anterior
After years in this job I decided to move on
Depois de anos neste emprego eu decidi continuar
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
escolher
Na cenadecidir tomar ou fazer alguma coisa
I will go for the blue shirt
Eu vou escolher a camisa azul
sair
Na cenadeixar um lugar ou partir
It is time to go for the meeting
É hora de sair para a reunião
valer
ser verdadeiro ou relevante para algo ou alguém
This rule goes for everyone
Esta regra vale para todos
buscar
tentar obter ou alcançar algum objetivo
You should go for your dreams
Você deve buscar seus sonhos
valer
ser verdade ou relevante para alguém ou algo
The same rule goes for everyone
A mesma regra vale para todos
tentar
esforçar-se para fazer ou conseguir algo
I will go for the gold medal
Eu vou tentar a medalha de ouro
custar
ter um preço específico
This car goes for twenty thousand dollars
Este carro custa vinte mil dólares
pretender
planejar ou ter a intenção de fazer algo
I go for finishing this project today
Eu pretendo terminar este projeto hoje
combinar
ser adequado ou apropriado para alguém
That color really goes for your style
Aquela cor realmente combina com seu estilo
apoiar
dar suporte ou escolher alguém
I go for the local candidate
Eu apoio o candidato local
almejar
buscar alcançar um objetivo
She goes for a higher position
Ela almeja um cargo mais alto
querer
desejar ou escolher alguma coisa
I think I will go for the chocolate cake
Acho que vou querer o bolo de chocolate
atacar
tentar bater ou derrotar alguém
The dog went for the intruder
O cachorro atacou o intruso
grande
Na cenade tamanho ou quantidade superior à média
This is a large house
Esta é uma casa grande
grande
que possui dimensões extensas
We need a large table
Nós precisamos de uma mesa grande
mil
gíria para mil dólares americanos
He made ten large last month
Ele ganhou dez mil no mês passado
cruzamento
Na cenalocal onde estradas se encontram
Turn left at the next intersection
Vire à esquerda no próximo cruzamento
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
graças a
Na cenadevido a algo ou alguém
Thanks to you I succeeded
Graças a você eu tive sucesso
devido a
por causa de algo
Thanks to the rain we stayed home
Devido à chuva nós ficamos em casa
vaidoso
Na cenasentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhoso
sentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
satisfeito
sentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
colecionável
Na cenaobjeto que tem valor suficiente para ser colecionado
This toy is a rare collectible
Este brinquedo é um item colecionável raro
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um quilômetro e seiscentos metros
We walked for another mile
Nós caminhamos por mais uma milha
milha
unidade de medida equivalente a um mil e seiscentos e nove metros
The race is one mile long
A corrida tem uma milha de extensão
milha
uma unidade de distância equivalente a um ponto seis quilômetros
The park is a mile away
O parque fica a uma milha de distância
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
saber
conhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
pré-federação
Na cenao período antes da existência de uma união ou grupo organizado específico
The nation changed after the pre-federation era
A nação mudou após a era da pré-federação
toalha
Na cenapeça de tecido usada para secar coisas
Use a towel to dry your hands
Use uma toalha para secar suas mãos
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
expressar
Na cenadizer algo de uma maneira específica
How can I put it politely
Como posso expressar isso educadamente
coquetel
Na cenaprato frio feito com pedaços de comida misturados com molho
We had a shrimp cocktail for dinner
Nós comemos um coquetel de camarão no jantar
coquetel
bebida alcoólica preparada com a mistura de vários ingredientes
I ordered a fruit cocktail
Eu pedi um coquetel de frutas
coquetel
bebida feita pela mistura de álcool com outros líquidos
He learned how to make a classic cocktail
Ele aprendeu a fazer um coquetel clássico
mistura
combinação de coisas diferentes
The situation is a cocktail of problems
A situação é uma mistura de problemas
minuto
Na cenaum período de sessenta segundos
The show lasts for a minute
O show dura um minuto
minuto
unidade de medida angular igual a um sessenta avos de um grau
The angle is five minutes
O ângulo tem cinco minutos
assim que
no momento em que algo acontece
Call me the minute you arrive
Me ligue assim que você chegar
ata
registro oficial escrito do que foi dito em uma reunião
She read the minute of the meeting
Ela leu a ata da reunião
minuto
um período de sessenta segundos
Wait a minute please
Espere um minuto por favor
minúsculo
extremamente pequeno em tamanho
He noticed a minute detail
Ele notou um detalhe minúsculo
réplica
Na cenauma cópia exata de algo
This is a replica of the original painting
Esta é uma réplica da pintura original
partilhar
Na cenater a mesma opinião que outra pessoa
We agree on this issue
Nós partilhamos a mesma opinião sobre este assunto
concordar
dizer que aceita algo
I agree with your plan
Eu concordo com seu plano
aceitar
dar consentimento a uma proposta ou pedido
She agreed to help us
Ela aceitou nos ajudar
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
transformador
Na cenadispositivo que altera algo de uma forma para outra
This is a currency changer
Este é um transformador de moedas
prevenir
Na cenaimpedir que algo aconteça
Wear a helmet to prevent injuries
Use capacete para prevenir ferimentos
brinquedo
Na cenaobjeto para crianças se divertirem
This store sells many toys
Esta loja vende muitos brinquedos
brincar
divertir-se com algo de maneira casual
He toyed with his pen during the meeting
Ele brincou com sua caneta durante a reunião
coleção
Na cenaconjunto de coisas reunidas
He has a large collection of stamps
Ele tem uma grande coleção de selos
acervo
grupo de itens reunidos
The museum has a new art collection
O museu tem um novo acervo de arte
retirada
ato de pegar algo que foi solicitado
Your order is ready for collection
Seu pedido está pronto para retirada
conjunto
grupo de objetos que alguém reuniu
She has a nice collection of vintage toys
Ela tem um belo conjunto de brinquedos antigos
compartilhar
Na cenadar uma parte de algo para outras pessoas
Please share your snacks
Por favor compartilhe seus lanches
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
compartilhar
usar algo com outras pessoas ao mesmo tempo
We share the office
Nós compartilhamos o escritório
mil
Na cenao número mil
I have a thousand dollars
Eu tenho mil dólares
colocar
Na cenaparar de segurar um objeto e deixá lo sobre uma superfície
Please put down the heavy box
Por favor coloque a caixa pesada no chão
humilhar
fazer alguém se sentir tolo ou sem importância ao falar de modo grosseiro
Do not put down your classmates
Não humilhe seus colegas de classe
dar
pagar uma quantia como entrada por algo
I put down a deposit for the house
Eu dei um sinal pela casa
anotar
registrar informações em um papel ou sistema
Put down your name on the list
Anote seu nome na lista
eutanasiar
sacrificar um animal para acabar com o seu sofrimento
We had to put down our old dog
Tivemos que eutanasiar nosso cachorro velho
abaixar
mover algo para uma posição mais baixa
Please put down the heavy box
Por favor abaixe a caixa pesada
colocar
posicionar um objeto sobre uma superfície
Put down your pen on the desk
Coloque sua caneta sobre a mesa
vitoriano
Na cenarelacionado ao período do reinado da Rainha Vitória ou típico dessa época
She lives in a victorian house
Ela mora em uma casa vitoriana