The Big Bang Theory — Temporada 5 Episódio 1
Palavras e significados
405 palavras
Nível CEFR
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
calças
Na cenapeça de roupa que cobre a parte inferior do corpo
I need a new pair of pants
Eu preciso de um par de calças novo
ruim
de qualidade muito baixa
This movie is pants
Este filme é muito ruim
abaixar as calças
puxar as calças de alguém como uma brincadeira
He pantsed his friend as a joke
Ele abaixou as calças do amigo como brincadeira
calças
peça de roupa que cobre as pernas
I need new pants
Eu preciso de calças novas
persistir
Na cenacontinuar ou perdurar com o passar do tempo
These old traditions remain today
Estas tradições antigas persistem hoje
restos
um corpo morto ou parte de um corpo morto
The remains were found in the cave
Os restos foram encontrados na caverna
continuar
manter um estado ou condição específica
The result remained the same
O resultado continuou o mesmo
permanecer
ficar no mesmo lugar ou situação
Please remain in your seats
Por favor permaneçam em seus assentos
inspecionar
Na cenaolhar algo cuidadosamente
The mechanic will inspect the car
O mecânico vai inspecionar o carro
psiu
Na cenausado para pedir silêncio a alguém
Shh the baby is sleeping
Psiu o bebê está dormindo
silêncio
som usado para pedir que alguém fique calado
He said shh to the class
Ele disse psiu para a turma
quieto
som usado para pedir para alguém fazer menos barulho
She went shh to stop the noise
Ela fez psiu para parar o barulho
maçaneta
Na cenaparte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
lidar
tratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
borboleta
Na cenaum inseto voador com asas coloridas
The butterfly landed on a flower
A borboleta pousou em uma flor
nervosismo
uma sensação de estar ansioso ou empolgado
I had butterflies in my stomach before the test
Eu senti um frio na barriga antes da prova
pessoa sociável
alguém que é muito amigável e gosta de estar com os outros
She is a social butterfly at parties
Ela é uma pessoa muito sociável nas festas
crime
Na cenaum ato ilegal
He was charged with a serious offense
Ele foi acusado de um crime grave
ataque
a ação de atacar alguém ou algo
The team plays strong offense
O time joga um ataque forte
adequação
ser apropriado ou eficaz para alguém ou algo
This strategy is offense to the plan
Esta estratégia é adequada ao plano
ofensa
algo que deixa alguém zangado ou chateado
I did not mean any offense
Eu não tive a intenção de ofender
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
boboca
Na cenaque demonstra falta de bom senso ou juízo
Don't be so silly
Não seja tão boboca
secretário
Na cenafuncionário com cargo administrativo de alto nível em uma organização ou governo
The secretary of state held a meeting
O secretário de estado realizou uma reunião
secretário
pessoa que trabalha em um escritório e lida com documentos
The secretary organized the files
O secretário organizou os arquivos
secretário
profissional que realiza tarefas administrativas para outra pessoa
My secretary manages my schedule
Meu secretário gerencia minha agenda
secretário
pessoa encarregada de tarefas administrativas
She works as a secretary at the school
Ela trabalha como secretária na escola
eca
Na cenaexpressão usada para demonstrar nojo ou aborrecimento
Ugh this food tastes terrible
Eca esta comida tem um gosto horrível
noivo
Na cenaprometido para casamento
She is engaged to a doctor
Ela está noiva de um médico
acionar
fazer uma máquina ou sistema começar a funcionar
Please engage the safety lock
Por favor acione a trava de segurança
enfrentar
começar a lutar contra alguém ou algo
The army decided to engage the enemy
O exército decidiu enfrentar o inimigo
envolver
fazer alguém participar de algo
We want to engage the community in the project
Queremos envolver a comunidade no projeto
ficar acordado
Na cenapermanecer desperto em vez de ir dormir
I stayed up late last night
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite
manter-se de pé
não cair ao chão
The wall stayed up after the storm
O muro manteve-se de pé após a tempestade
ficar acordado
ir dormir mais tarde que o habitual
I stayed up to finish my book
Eu fiquei acordado para terminar meu livro
permanecer acordado
não ir para a cama
We stayed up all night talking
Nós permanecemos acordados a noite toda conversando
compensar
Na cenafazer algo bom para equilibrar algo ruim
I will make up for my mistake
Eu vou compensar o meu erro
clarinete
Na cenaum instrumento musical de sopro
She plays the clarinet in the school band
Ela toca clarinete na banda da escola
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
com vontade
Na cenasentir um desejo de fazer ou ter algo
I am in the mood for pizza
Estou com vontade de comer pizza
disposto
sentir-se inclinado a realizar algo
I am not in the mood to go out tonight
Não estou disposto a sair hoje à noite
chocolate
Na cenaalimento doce feito de cacau
I love eating chocolate
Eu amo comer chocolate
chocolate
alimento marrom doce feito de cacau
This cake is made of chocolate
Este bolo é feito de chocolate
chocolate
doce marrom feito de cacau frequentemente comido como guloseima
She bought a box of chocolate
Ela comprou uma caixa de chocolate
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
parecer
Na cenater a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
parecer com
Na cenater uma aparência semelhante a alguém ou algo
You look like your mother
Você se parece com sua mãe
ter aspecto
apresentar uma aparência específica
She looks like a professional
Ela tem aspecto de profissional
dar a impressão
indicar que algo provavelmente vai acontecer
It looks like we are lost
Dá a impressão de que estamos perdidos
vitória
Na cenao ato de vencer uma competição ou luta
The team celebrated their victory
O time celebrou a sua vitória
triunfo
sucesso em uma competição ou batalha
It was a great triumph for the army
Foi um grande triunfo para o exército
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
ontem à noite
o período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
covarde
Na cenaalguém que não é corajoso
Dont be a sissy and try it
Não seja covarde e tente
fracote
alguém que não é forte ou resistente
He acted like a total sissy during the hike
Ele agiu como um fracote durante a caminhada
consciente
Na cenaque possui conhecimento ou entendimento
He was knowing of the facts
Ele estava consciente dos fatos
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
I am knowing that person
Eu estou conhecendo aquela pessoa
intencional
feito com total consciência do que se faz
She gave a knowing smile
Ela deu um sorriso intencional
aprender
obter informações sobre algo
I am knowing more about this
Estou aprendendo mais sobre isto
conhecedor
estar ciente do caráter ou hábitos de alguém
He is knowing of the local customs
Ele é conhecedor dos costumes locais
consciência
o estado de estar ciente de algo
Their knowing of the secret was a surprise
A consciência deles sobre o segredo foi uma surpresa
cama de encaixe
Na cenacama baixa que pode ser rolada para baixo de outra cama quando não está em uso
We store the trundle bed under the main bed
Guardamos a cama de encaixe sob a cama principal
cama auxiliar
cama baixa com rodinhas que pode ser guardada embaixo de outra cama
The guest sleeps on the trundle bed
O hóspede dorme na cama auxiliar
cama retrátil
mobília baixa que pode ser rolada para baixo de outra cama quando não está em uso
She pulled out the trundle bed for her friend
Ela puxou a cama retrátil para a amiga
cachoeira
Na cenauma corrente de água caindo de uma altura
We saw a beautiful waterfall
Nós vimos uma cachoeira linda
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
um som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
correto
que está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
relação
Na cenauma conexão entre duas coisas
There is a relation between these two ideas
Existe uma relação entre estas duas ideias
parente
uma pessoa que faz parte da sua família
I am visiting a relation this weekend
Eu vou visitar um parente neste fim de semana
conselho
Na cenauma opinião ou sugestão sobre o que fazer
I need some advice
Eu preciso de um conselho
conselho
uma opinião sobre o que alguém deve fazer
She gave me good advice
Ela me deu um bom conselho
neurobiólogo
Na cenacientista que estuda a biologia do sistema nervoso
The neurobiologist studies brain cells
O neurobiólogo estuda células cerebrais
chuveiro
Na cenalocal ou ato de lavar o corpo com água
I take a shower every morning
Eu tomo um chuveiro todas as manhãs
chá de bebê
uma festa para presentear uma mulher grávida
She invited me to her baby shower
Ela me convidou para o seu chá de bebê
cobrir
dar a alguém uma grande quantidade de algo
They showered him with gifts
Eles cobriram ele de presentes
chuva passageira
uma queda breve de chuva
We got caught in a brief shower
Nós fomos pegos por uma chuva passageira
geologia
Na cenao estudo da terra e suas rochas
Geology helps us understand fossils
A geologia nos ajuda a entender os fósseis
piada
Na cenauma história curta com um final engraçado
He told a funny joke
Ele contou uma piada engraçada
brincar
dizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
zoar
dizer ou fazer coisas que não devem ser levadas a sério
I was only joking
Eu estava apenas zoando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
piada
dizer ou fazer coisas para causar riso ou indicar que algo não foi dito seriamente
It was just a joke
Foi apenas uma piada
namorada
Na cenapessoa com quem se mantém um relacionamento romântico
I am going to the cinema with my girlfriend
Vou ao cinema com minha namorada
amiga
uma pessoa do sexo feminino com quem se tem amizade
She is my best girlfriend
Ela é minha melhor amiga
adequação
as qualidades que tornam alguém apropriado para uma função
She has the qualities of a girlfriend for the role
Ela tem as qualidades de uma namorada para o papel
namorada
parceira com quem se mantém um relacionamento romântico
She is my girlfriend
Ela é minha namorada
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
parasita
Na cenaorganismo que vive em ou sobre outro ser vivo
The tick is a common parasite
O carrapato é um parasita comum
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
fato
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
de fato
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
realidade
algo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
verdade
algo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
desimpedido
Na cenalivre de obstáculos ou problemas
The road ahead is clear
A estrada à frente está desimpedida
inocentar
decidir que alguém não é culpado de um crime
The court will clear him
O tribunal vai inocentá-lo
claro
fácil de ver ouvir ou entender
Her explanation was very clear
A explicação dela foi muito clara
transparente
que permite a passagem de luz para ver o que há atrás
The water is very clear
A água é muito transparente
florido
Na cenaque tem cheiro de flores
The air in the garden was flowery
O ar no jardim estava florido
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
governar
Na cenater poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
lei
um enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
escrivaninha
Na cenapeça de mobília com superfície plana para escrever ou trabalhar
I put my laptop on the desk
Eu coloquei meu notebook na escrivaninha
trabalhar
exercer uma atividade profissional sentado em uma mesa
She desks at the main office
Ela trabalha na sede principal
departamento
área específica de atendimento ou redação em uma organização
Please visit the help desk
Por favor vá ao departamento de ajuda
gaveta
Na cenaparte de um móvel que desliza para guardar objetos
Put your socks in the drawer
Coloque suas meias na gaveta
desenhista
pessoa que faz desenhos
She is a talented drawer
Ela é uma desenhista talentosa
cueca
termo informal para roupa de baixo masculina
He put on his drawers
Ele vestiu sua cueca
gaveteiro
móvel que possui gavetas deslizantes
She bought a new drawer for her desk
Ela comprou um novo gaveteiro para sua mesa
dopamina
Na cenauma substância química no cérebro que afeta o humor e o prazer
Dopamine helps control the reward centers of the brain
A dopamina ajuda a controlar os centros de recompensa do cérebro
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
superar
Na cenater uma posição ou patente superior a outra pessoa
The captain outranks the lieutenant
O capitão supera o tenente em patente
campo de batalha
Na cenalocal onde ocorre uma luta ou guerra
The soldiers marched onto the field of battle
Os soldados marcharam para o campo de batalha
culpa
Na cenaresponsabilidade por um problema ou erro
It was my fault
A culpa foi minha
culpar
dizer que alguém fez algo errado
Do not fault him for the mistake
Não o culpe pelo erro
falha
uma grande rachadura na superfície da terra
The earthquake started at the fault
O terremoto começou na falha
defeito
uma característica ruim ou fraca no caráter de alguém
Everyone has some faults
Todos têm alguns defeitos
talento
Na cenauma habilidade na qual alguém é muito bom
Organization is her strong suit
Organização é o talento dela
ponto forte
a área em que uma pessoa é mais habilidosa
Cooking is not my strong suit
Cozinhar não é o meu ponto forte
para constar
Na cenadito para registrar uma declaração que deve ser considerada verdadeira
For the record I was not there
Para constar eu não estava lá
metáfora
Na cenauma maneira de descrever algo comparando com outra coisa
Life is a journey is a common metaphor
A vida é uma jornada é uma metáfora comum
amor
Na cenaum sentimento forte de gostar de alguém
I love my family
Eu amo minha família
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
I saw a recent movie
Eu vi um filme recente
recente
feito ou ocorrido há pouco tempo
This is a recent development
Este é um desenvolvimento recente
livre
Na cenaalguém que não está ocupado
I am available at two oclock
Estou livre às duas horas
disponível
algo que pode ser usado ou obtido
The new model is available now
O novo modelo está disponível agora
pronto
preparado para ser usado ou exibido
The documents are available for review
Os documentos estão prontos para análise
propor
Na cenaapresentar uma ideia ou plano para consideração
I propose a new plan
Eu proponho um novo plano
pedir em casamento
solicitar alguém em matrimônio
He will propose to her tonight
Ele vai pedir ela em casamento hoje à noite
pedir em casamento
oferecer matrimônio a alguém
She was shocked when he proposed
Ela ficou chocada quando ele a pediu em casamento
fracassar
Na cenanão ser bem sucedido
He did not want to fail the test
Ele não queria fracassar no teste
falhar
deixar de funcionar corretamente
The engine started to fail
O motor começou a falhar
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
mover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
agitação
Na cenauma mudança ou perturbação grande e repentina
The company went through a period of upheaval
A empresa passou por um período de agitação
córtex
Na cenaa camada externa de um órgão especialmente do cérebro
The cerebral cortex controls many functions
O córtex cerebral controla muitas funções
crista
Na cenauma parte elevada longa e estreita de uma superfície
The path runs along the mountain ridge
A trilha segue ao longo da crista da montanha
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
vestuário
peças de roupa que as pessoas usam
He works in the retail of men's wear
Ele trabalha no varejo de vestuário masculino
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
trajar
estar vestido com roupas
He likes to wear formal suits
Ele gosta de trajar ternos formais
usar
ter roupas sobre o corpo
She wears a uniform to work
Ela usa uniforme para o trabalho
portar
trazer algo vestido ou acessório no corpo
They wear hats in the sun
Eles portam chapéus no sol
estar vestindo
manter vestimentas ou acessórios no corpo
You wear that ring every day
Você está vestindo esse anel todos os dias
estar com
ter roupas sobre o corpo
I am wearing a coat today
Estou com um casaco hoje
vestir-se
ter vestimentas sobre o corpo
Children learn to wear their own clothes
Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
relação sexual
Na cenaato físico de sexo entre pessoas
They engaged in sexual intercourse
Eles tiveram uma relação sexual
pendurar
Na cenafixar algo pelo topo de modo que fique suspenso
She hung the picture on the wall
Ela pendurou o quadro na parede
desligar
encerrar uma ligação telefônica
He hung up the phone
Ele desligou o telefone
enforcar
matar alguém suspendendo pelo pescoço com uma corda
The prisoner was hung at dawn
O prisioneiro foi enforcado ao amanhecer
dormindo
Na cenaem um estado de sono
The baby is asleep
O bebê está dormindo
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
pênis
Na cenaórgão reprodutor masculino
The doctor examined the penis
O médico examinou o pênis
órgão sexual masculino
Na cenaórgão que compõe o sistema reprodutor masculino
The male sex organ is part of the reproductive system
O órgão sexual masculino faz parte do sistema reprodutor
órgão masculino
parte do corpo relacionada à reprodução e excreção
He felt pain in the male organ
Ele sentiu dor no órgão masculino
física
Na cenao estudo científico da matéria e da energia
I study physics at university
Eu estudo física na universidade
física
o estudo da matéria da energia e do movimento
Physics is a difficult subject
A física é uma matéria difícil
física
o estudo científico de como a matéria e a energia interagem
She is interested in physics
Ela se interessa por física
sobreviver
Na cenacontinuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
sobreviver
continuar vivo após um evento perigoso
They survived the earthquake
Eles sobreviveram ao terremoto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
voltar
Na cenaretomar um relacionamento amoroso com alguém
She got back with her ex boyfriend
Ela voltou com o ex namorado
reatar
retomar um relacionamento amoroso com alguém com quem você namorava antes
They decided to get back with each other
Eles decidiram reatar o namoro
amizade
Na cenaum relacionamento próximo entre amigos
We value our friendship
Nós valorizamos nossa amizade
companheirismo
um relacionamento próximo entre amigos
They have a strong bond of friendship
Eles têm um forte laço de companheirismo
amabilidade
o estado de ser amigo
Their friendship lasted for years
A amizade deles durou por anos