The Big Bang Theory — Temporada 8 Episódio 8
Palavras e significados
403 palavras
Nível CEFR
travessuras
Na cenacomportamento brincalhão ou divertido
The children were involved in some high jinks
As crianças estavam envolvidas em algumas travessuras
presumir
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I assume you are tired
Eu presumo que você esteja cansado
assumir
começar a ter um papel ou responsabilidade
She will assume the leadership role
Ela assumirá o papel de liderança
nossa
Na cenapalavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
uau
expressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
usada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
superior
Na cenaque está em uma posição mais alta
The books are on the upper shelf
Os livros estão na prateleira superior
problemas
Na cenasituações que causam preocupação ou dificuldade
There are many problems to solve
Existem muitos problemas para resolver
dificuldade
algo que é trabalhoso de lidar
He had a problem finishing the task
Ele teve dificuldade para terminar a tarefa
questão
algo que causa um transtorno ou desafio
There is a problem with the software
Existe uma questão com o software
problema
algo difícil ou ruim de se resolver
This is a big problem
Este é um grande problema
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
desenvolver-se
Na cenamudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
flermin
Na cenaparte inventada de um ser vivo
The monster grew a new flermin
O monstro criou um novo flermin
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
ombro
Na cenaparte do corpo que conecta o braço ao tronco
He hurt his left shoulder
Ele machucou o ombro esquerdo
responsabilidade
dever ou peso que alguém deve carregar
You should not carry all the burden on your shoulders
Você não deveria carregar todo o peso nos seus ombros
acostamento
parte da estrada ao lado da pista principal
The car broke down on the shoulder
O carro quebrou no acostamento
alegremente
Na cenade uma maneira feliz ou contente
They lived happily ever after
Eles viveram alegremente para sempre
pijama
Na cenaroupas confortáveis usadas para dormir
I wear pajamas to bed
Eu uso pijama para dormir
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
estratégia
um método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
empolgante
Na cenaalgo que causa entusiasmo ou muita alegria
This is an exciting game
Este é um jogo empolgante
descartar
Na cenaimpedir que alguém seja considerado
The coach ruled out the injured player
O técnico descartou o jogador lesionado
excluir
decidir que algo não é possível
We ruled out that option
Nós excluímos aquela opção
rejeitar
decidir que algo não é adequado
They ruled out the proposal
Eles rejeitaram a proposta
zombar
Na cenarir de alguém ou de algo de forma desrespeitosa
Do not scoff at his ideas
Não zombe das ideias dele
devorar
comer algo rapidamente e com avidez
He scoffed the cake in seconds
Ele devorou o bolo em segundos
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
passado
Na cenaem um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
anormal
Na cenaque não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
romance
Na cenauma história escrita longa
I am reading a novel
Estou lendo um romance
novo
que não existia antes
This is a novel approach to the problem
Esta é uma abordagem nova para o problema
determinar
Na cenaestabelecer algo com autoridade
The law dictates the rules
A lei determina as regras
mandar
dizer a alguém o que fazer de forma autoritária
Don't try to dictate my actions
Não tente mandar nas minhas ações
impor
dar ordens ou instruções que devem ser seguidas
They tried to dictate the terms of the deal
Eles tentaram impor os termos do acordo
ditatar
falar palavras em voz alta para outra pessoa escrever
Please dictate the letter to me
Por favor dite a carta para mim
fofo
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
Look at that cute puppy
Olhe para aquele cachorrinho fofo
bonitinho
atraente de um modo jovem ou encantador
She looks cute in that hat
Ela parece bonitinha com aquele chapéu
insolente
tentar ser esperto de uma maneira irritante ou desrespeitosa
Do not get cute with me
Não seja insolente comigo
embelezar
tornar algo mais charmoso ou atraente
She tried to cute up the room
Ela tentou embelezar o quarto
bem aqui
Na cenaexatamente neste local
I am sitting right here
Eu estou sentado bem aqui
bem aqui
neste local exato
Stay right here
Fique bem aqui
aqui mesmo
no lugar exato onde alguém está
He is standing right here
Ele está parado aqui mesmo
ordem
Na cenaum grupo de pessoas com propósito ou organização compartilhados
They belong to a religious order
Eles pertencem a uma ordem religiosa
ordem
a maneira como as coisas são organizadas ou acontecem uma após a outra
Everything is in order
Tudo está em ordem
ordem
uma instrução para fazer algo
He gave an order to the soldiers
Ele deu uma ordem aos soldados
pedir
solicitar comida ou bebida em um restaurante
I want to order a pizza
Eu quero pedir uma pizza
fazer
Na cenarealizar uma ação ou tarefa
I need to take a test today
Eu preciso fazer um teste hoje
levar
transportar algo para algum lugar
Please take this book home
Por favor leve este livro para casa
considerar
pensar sobre algo de uma maneira específica
Take my advice seriously
Considere meu conselho seriamente
pegar
mover algo para sua mão ou posse
Take an apple from the bowl
Pegue uma maçã da tigela
com pressa
Na cenarealizando algo rapidamente devido ao pouco tempo disponível
I am in a rush to catch the bus
Estou com pressa para pegar o ônibus
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
escrever
adicionar palavras ou informações a um documento ou espaço
Please write your name here
Por favor escreva seu nome aqui
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
escrever
criar textos em uma página
She will write a new book
Ela escreverá um novo livro
grafar
desenhar letras ou palavras em uma superfície
The child learned to write his name
A criança aprendeu a grafar seu nome
academia
Na cenalugar equipado para exercícios físicos
I go to the gym every morning
Eu vou à academia toda manhã
calção
peça de roupa curta que termina acima do joelho
He wears a gym for sports
Ele usa calção para esportes
ginástica
aula ou prática de exercício físico
She enjoys doing gym at school
Ela gosta de fazer ginástica na escola
ginásio
prédio destinado à prática de esportes
The basketball game is in the gym
O jogo de basquete é no ginásio
indivíduo
Na cenaum ser humano singular
Each person has different needs
Cada indivíduo tem necessidades diferentes
pessoa
um ser humano
She is a nice person
Ela é uma pessoa legal
gente
seres humanos em geral
There were many persons at the party
Havia muita gente na festa
alguém
um ser humano particular
Is there a person in the room
Há alguém no quarto
desde
Na cenaa partir de um tempo passado até agora
She has been happy ever since that day
Ela está feliz desde aquele dia
desde então
continuamente a partir de um ponto no passado até o presente
I have lived here ever since
Eu moro aqui desde então
desde
a partir de um momento no passado até agora
She has lived here ever since
Ela mora aqui desde então
desde que
a partir de um momento no passado até agora
I have been happy ever since I met you
Estou feliz desde que te conheci
lento
Na cenaque se move em baixa velocidade
The turtle is very slow
A tartaruga é muito lenta
parado
que acontece em ritmo reduzido ou com pouca atividade
Business is slow today
O movimento está parado hoje
desacelerar
diminuir a velocidade de algo
You should slow the car down
Você deve desacelerar o carro
devagar
que se move a uma velocidade baixa
He is a slow runner
Ele é um corredor devagar
legal
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a neat trick
Aquele é um truque legal
organizado
que está limpo e bem arrumado
Keep your desk neat
Mantenha sua mesa organizada
puro
servido sem gelo ou misturas
He drinks his whiskey neat
Ele bebe seu uísque puro
arrumado
que está limpo e organizado
She has very neat handwriting
Ela tem uma caligrafia muito arrumada
passar
Na cenautilizar tempo fazendo algo
We spent the weekend at the beach
Nós passamos o fim de semana na praia
exausto
que está muito cansado ou sem energia
I felt completely spent after the race
Eu me senti completamente exausto após a corrida
gastar
entregar dinheiro em troca de algo
I spent all my money on clothes
Eu gastei todo o meu dinheiro em roupas
esgotado
algo que já foi usado ou consumido
The fuel is now spent
O combustível está esgotado
namorar
Na cenaenvolver-se em intimidade física e beijos
Teens like to make out
Adolescentes gostam de namorar
compreender
entender o sentido de algo com esforço
I cannot make out what he says
Não consigo compreender o que ele diz
preencher
escrever informações em um documento ou formulário
Please make out the check to me
Por favor preencha o cheque para mim
lidar
enfrentar uma situação ou seguir a vida
How did they make out alone
Como eles lidaram sozinhos
beijar
beijar e tocar alguém de forma romântica
They like to make out at the park
Eles gostam de se beijar no parque
amassar
beijar e tocar alguém de forma sexual
They were making out in the back of the car
Eles estavam se amassando no banco de trás do carro
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
simio
Na cenaum tipo de primata grande sem cauda como o gorila ou chimpanzé
The gorilla is a type of ape
O gorila é um tipo de simio
imitar
copiar o comportamento ou ações de alguém de forma boba ou sem originalidade
He tried to ape his brother
Ele tentou imitar seu irmão
imitar
copiar o comportamento ou ações de alguém
She likes to ape her teacher
Ela gosta de imitar seu professor
duas vezes
Na cenaem duas ocasiões diferentes
I go to the gym twice a week
Eu vou à academia duas vezes por semana
furioso
Na cenaque é muito forte ou intenso
The forest fire is raging
O incêndio na floresta está furioso
conclusão
Na cenaa parte final de algo
This is the conclusion of the story
Esta é a conclusão da história
conclusão
uma decisão ou opinião tomada após pensar sobre algo
We reached a logical conclusion
Nós chegamos a uma conclusão lógica
conclusão
decisão ou julgamento final
He reached a logical conclusion
Ele chegou a uma conclusão lógica
sim
Na cenauma forma informal de dizer sim
Yep I will be there
Sim eu estarei lá
sim
uma palavra usada para dizer sim
Yep that is correct
Sim isso está correto
sim
usado para dizer sim ou concordar
Yep we can do that
Sim nós podemos fazer isso
calcanhar
Na cenaa parte de trás do pé abaixo do tornozelo
My heel hurts from the shoe
Meu calcanhar dói por causa do sapato
canalha
uma pessoa má ou cruel
He acted like a real heel
Ele agiu como um verdadeiro canalha
andar junto
caminhar logo atrás de alguém especialmente um cachorro seguindo seu dono
Train your dog to heel
Treine seu cachorro para andar junto
ponto fraco
uma fraqueza que pode causar falha
His greed was his only heel
Sua ganância era seu único ponto fraco
dia
Na cenaum período de 24 horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
dia
data reservada para comemorar algo especial
Mother's Day is in May
O Dia das Mães é em maio
época
um período de tempo especialmente no passado
In the days of my youth
Na época da minha juventude
futuro
em algum momento no futuro
One day we will travel together
Um dia nós viajaremos juntos
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
segundo
Na cenaconforme o que foi dito ou relatado por alguém ou algo
According to the news it will rain
Segundo as notícias vai chover
conforme
por sua própria escolha sem ser forçado
They acted according to their own wishes
Eles agiram conforme seus próprios desejos
de acordo com
de uma maneira que corresponde ou segue algo
Everything went according to the plan
Tudo saiu de acordo com o plano
em relação a
com respeito a um assunto específico
The costs vary according to the size of the project
Os custos variam em relação ao tamanho do projeto
de acordo com
como declarado ou baseado em algo
According to the news it will rain
De acordo com as notícias vai chover
a garota de rosa
Na cenaum filme americano de comédia romântica de 1986
I watched Pretty in Pink yesterday
Eu assisti A Garota de Rosa ontem
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
namorar
Na cenasair com alguém de forma romântica
They have been dating for a year
Eles namoram há um ano
datação
método para descobrir a idade de objetos antigos
Carbon dating is used by scientists
A datação por carbono é usada por cientistas
namoro
a atividade de sair com alguém para ver se há interesse romântico
They have been dating for a month
Eles estão namorando há um mês
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
pinguim
Na cenaave marinha preta e branca que não voa
The penguin likes to swim in the ocean
O pinguim gosta de nadar no oceano
pinguim
ave preta e branca que vive em lugares frios e não voa
The penguin lives in Antarctica
O pinguim vive na Antártida
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
criar
Na cenasugerir ou desenvolver uma ideia plano ou resposta
She came up with a great plan
Ela criou um ótimo plano
arrumar
conseguir ou fornecer algo especialmente dinheiro
I need to come up with the money for rent
Preciso arrumar o dinheiro para o aluguel
inventar
pensar em ou criar uma ideia
She came up with a great plan
Ela inventou um ótimo plano
inventar
pensar em ou produzir uma ideia
I need to come up with a plan
Eu preciso inventar um plano
sempre que
Na cenaem qualquer momento
Call me whenever you want
Me ligue sempre que quiser
quando
em qualquer momento que seja adequado
We can meet whenever it is convenient
Podemos nos encontrar quando for conveniente
calças
Na cenapeça de roupa que cobre a parte inferior do corpo
I need a new pair of pants
Eu preciso de um par de calças novo
ruim
de qualidade muito baixa
This movie is pants
Este filme é muito ruim
abaixar as calças
puxar as calças de alguém como uma brincadeira
He pantsed his friend as a joke
Ele abaixou as calças do amigo como brincadeira
calças
peça de roupa que cobre as pernas
I need new pants
Eu preciso de calças novas
rir
Na cenarir de forma contida
He gave a soft chuckle
Ele deu uma risada contida
gargalhar
Na cenarir de maneira suave
She chuckled at the joke
Ela riu suavemente da piada
sorrir
rir baixinho
The baby began to chuckle
O bebê começou a rir baixinho
risonho
rir com sons curtos e baixos
I could hear him chuckle
Eu pude ouvi-lo rir baixo
empolgado
Na cenasentir-se muito feliz e ansioso
She felt excited to see her friends
Ela se sentiu empolgada ao ver seus amigos
animado
sentir-se muito feliz e entusiasmado com algo
I am excited about the trip
Eu estou animado com a viagem
animar
fazer alguém sentir-se muito feliz ou ansioso
The news excited the children
As notícias animaram as crianças
ir
Na cenamover de um lugar para outro
She went to the store
Ela foi à loja
tornar
mudar para um estado diferente
The milk went sour
O leite tornou azedo
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde estava preso
He went the rope
Ele soltou a corda
desceu
mover-se para um local mais baixo
The sun went down behind the hills
O sol desceu atrás das colinas
livro
Na cenaconjunto de páginas impressas encadernadas para leitura
I read a good book
Eu li um bom livro
reservar
arranjar para usar algo com antecedência
I need to book a flight
Preciso reservar um voo
autuar
registrar oficialmente a prisão de alguém em documentos policiais
The police decided to book the suspect
A polícia decidiu autuar o suspeito
livro
um trabalho escrito com páginas
I am reading a good book
Eu estou lendo um bom livro
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
incomodar
Na cenacausar aborrecimento ou preocupação
Do not bother your brother while he studies
Não incomode seu irmão enquanto ele estuda
se dar ao trabalho
fazer um esforço para realizar algo
Do not bother to call him today
Não se dê ao trabalho de ligar para ele hoje
transtorno
um problema ou dificuldade
It is a bother to wait for the bus
É um transtorno esperar pelo ônibus
em vez de
Na cenacomo substituição por algo
I drank tea instead of coffee
Eu bebi chá em vez de café
em vez de
usado para dizer que uma coisa é escolhida ou acontece em vez de outra
I will drink tea instead of coffee
Eu vou beber chá em vez de café
no lugar de
como substituição por algo
He chose a salad instead of chips
Ele escolheu uma salada no lugar de batatas fritas
substituir
ocupar o lugar de algo ou alguém
Please use salt instead of sugar
Por favor use sal para substituir o açúcar
em vez de
no lugar de outra coisa
I will have tea instead of coffee
Eu tomarei chá em vez de café
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
beagle
Na cenaraça de cachorro de pequeno porte com orelhas longas
I have a cute beagle
Eu tenho um beagle fofo
bonito
Na cenaaparência atraente especialmente de forma forte ou elegante
He is a very handsome man
Ele é um homem muito bonito
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
total
que não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
ao lado
Na cenalocalizado muito perto de outra coisa
She lives next door
Ela mora ao lado
dançar de rosto colado
Na cenadançar com um parceiro em um ritmo lento
They are slow dancing at the wedding
Eles estão dançando de rosto colado no casamento
constrangedor
Na cenaque causa desconforto ou vergonha
It was an awkward silence
Foi um silêncio constrangedor
desajeitado
que se sente nervoso ou desconfortável
I felt awkward at the party
Eu me senti desajeitado na festa
acredite se quiser
Na cenausado para dizer que algo é verdadeiro mesmo que pareça improvável
Believe it or not I won the prize
Acredite se quiser eu ganhei o prêmio
surpreendentemente
usado para enfatizar que algo é verdade embora pareça difícil de acreditar
Believe it or not she finished the book in one day
Surpreendentemente ela terminou o livro em um dia
surtar
Na cenaperder o controle emocional ou ficar muito sobrecarregado
She will plotz when she hears the news
Ela vai surtar quando ouvir as notícias
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
educação
Na cenao processo de ensinar e aprender
She values her education
Ela valoriza sua educação
elevar
Na cenalevantar algo ou melhorar alguma coisa
We need to elevate the shelf
Nós precisamos elevar a prateleira
adequado
Na cenacorreto ou apropriado para uma situação
It is the proper way to do it
Esta é a maneira adequada de fazer isso
verdadeiro
que é autêntico ou real
He is a proper gentleman
Ele é um verdadeiro cavalheiro
apropriado
que é adequado ou conveniente
Use the proper tools for the job
Use as ferramentas apropriadas para o trabalho
bem-educado
que segue as normas de comportamento social
You should be proper at the party
Você deve ser bem-educado na festa
adeus
Na cenapalavras ditas ao se despedir de alguém
I said good bye to my friend
Eu disse adeus ao meu amigo
tchau
maneira amigável de se despedir
Good bye see you tomorrow
Tchau até amanhã
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
rei
Na cenauma pessoa considerada a mais bem-sucedida ou poderosa em uma área específica
He is the king of pop
Ele é o rei do pop
rei
Na cenao governante masculino de um país independente
The king lives in a palace
O rei vive em um palácio
rei
a peça mais importante no jogo de xadrez
The king was captured
O rei foi capturado
voz
Na cenao som que você faz ao falar ou cantar
She has a beautiful voice
Ela tem uma voz bonita
expressar
dizer o que você pensa ou sente
She voiced her opinion
Ela expressou sua opinião