The Big Bang Theory — Temporada 11 Episódio 5
Palavras e significados
378 palavras
Nível CEFR
mimar
Na cenatratar alguém bem demais tornando a pessoa egoísta
Do not spoil your children
Não mime seus filhos
espólio
bens valiosos tomados por força
The soldiers captured the spoil
Os soldados capturaram o espólio
recompensa
algo valioso ganho como resultado de um esforço
Fame is the spoil of his hard work
A fama é a recompensa de seu trabalho duro
estragar
danificar ou destruir algo bom
Do not spoil your appetite before dinner
Não estrague seu apetite antes do jantar
superar
Na cenarecuperar-se de uma doença ou problema
She finally got over her flu
Ela finalmente superou a gripe
transpor
atravessar ou passar por cima de um obstáculo físico
He got over the wall
Ele transpôs o muro
enganar
passar a perna em alguém
Do not try to get over me
Não tente me enganar
ir
dirigir-se a um lugar
I will get over to your house later
Eu irei à sua casa mais tarde
bravo
Na cenasentindo forte desagrado ou irritação
He was angry at the news
Ele ficou bravo com a notícia
irritado
sentindo forte incômodo ou descontentamento
She felt angry because of the delay
Ela se sentiu irritada por causa do atraso
chateado
sentindo forte contrariedade ou desgosto
The boy was angry about his broken toy
O menino ficou chateado com seu brinquedo quebrado
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
ganhar
Na cenaobter dinheiro ou recompensa por um trabalho
She works hard to earn a reward
Ela trabalha duro para ganhar uma recompensa
receber
obter dinheiro pelo seu trabalho
He earns a good salary
Ele recebe um bom salário
lucrar
obter rendimento financeiro por um serviço prestado
You earn money by helping others
Você lucra dinheiro ajudando os outros
faturar
obter pagamento por um trabalho realizado
How much does she earn a month
Quanto ela fatura por mês
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
opção
Na cenauma coisa que você pode escolher
You have several options
Você tem várias opções
escolher
decidir entre várias possibilidades
He decided to option for the cheaper car
Ele decidiu escolher o carro mais barato
comprado
Na cenaobter algo pagando dinheiro
I bought a new car
Eu comprei um carro novo
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
aparecer
Na cenatornar-se visível ou ser visto
The sun appeared behind the clouds
O sol apareceu atrás das nuvens
atuar
participar de uma peça filme ou show
She will appear in a new movie
Ela atuará em um novo filme
parecer
dar a impressão de ser
It appears to be a good idea
Parece ser uma boa ideia
aparecer
vir à vista ou ser visto
The moon will appear tonight
A lua aparecerá hoje à noite
livro sobre
Na cenauma obra escrita que fornece informações sobre um tópico
This is a book on physics
Este é um livro sobre física
colocar sobre
pôr algo em uma posição específica
Please book the item on the table
Por favor coloque o item sobre a mesa
reservar em
agendar uma viagem em um voo
I want to book on the morning flight
Eu quero reservar um lugar no voo da manhã
escrever sobre
criar uma obra escrita a respeito de um assunto
The author will book on the history of the war
O autor vai escrever sobre a história da guerra
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
fase
Na cenaum período ou etapa distinta em um processo
The project is in its final phased approach
O projeto está em sua abordagem final por fases
neuropróteses
Na cenadispositivos médicos que se conectam ao sistema nervoso para restaurar funções perdidas
Neuroprosthetics help patients move their limbs
Neuropróteses ajudam pacientes a mover seus membros
ultrassom
Na cenaexame médico que usa ondas sonoras para criar imagens do interior do corpo
The doctor ordered an ultrasound
O médico solicitou um ultrassom
craniano
Na cenarelacionado ao crânio ou à cabeça
The cranial nerves control facial movement
Os nervos cranianos controlam o movimento facial
chaleira
Na cenarecipiente usado para ferver água para chá
The tea kettle is boiling
A chaleira está fervendo
dia
Na cenaum período de 24 horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
dia
Na cenadata reservada para comemorar algo especial
Mother's Day is in May
O Dia das Mães é em maio
época
um período de tempo especialmente no passado
In the days of my youth
Na época da minha juventude
futuro
em algum momento no futuro
One day we will travel together
Um dia nós viajaremos juntos
dor de cabeça
Na cenauma dor na região da cabeça
I have a bad headache
Estou com uma dor de cabeça forte
problema
algo ou alguém que causa preocupação ou dificuldade
This project is a real headache
Este projeto é um verdadeiro problema
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
influência
poder ou controle sobre alguém
She has a strong hold on her team
Ela tem uma forte influência sobre sua equipe
segurar
manter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
segurar
manter um aperto firme em algo
Please hold on to the railing
Por favor segure no corrimão
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
exato
Na cenausado para expressar forte concordância ou entusiasmo
Right on that is exactly what I meant
Exato é exatamente isso que eu quis dizer
exatamente
usado para dizer que você concorda completamente
Right on that is the correct answer
Exatamente essa é a resposta correta
usando
Na cenafazer uso de algo
I am using a pen to write
Estou usando uma caneta para escrever
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
vestuário
peças de roupa que as pessoas usam
He works in the retail of men's wear
Ele trabalha no varejo de vestuário masculino
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
trajar
estar vestido com roupas
He likes to wear formal suits
Ele gosta de trajar ternos formais
usar
ter roupas sobre o corpo
She wears a uniform to work
Ela usa uniforme para o trabalho
portar
trazer algo vestido ou acessório no corpo
They wear hats in the sun
Eles portam chapéus no sol
estar vestindo
manter vestimentas ou acessórios no corpo
You wear that ring every day
Você está vestindo esse anel todos os dias
estar com
ter roupas sobre o corpo
I am wearing a coat today
Estou com um casaco hoje
vestir-se
ter vestimentas sobre o corpo
Children learn to wear their own clothes
Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
lógica
Na cenaa habilidade de pensar claramente e tomar boas decisões
You need logic to solve this puzzle
Você precisa de lógica para resolver este quebra-cabeça
software de áudio
programa usado para gravar e editar música
He uses Logic to record his songs
Ele usa o Logic para gravar suas músicas
competição
Na cenaum evento onde as pessoas tentam ganhar algo
She entered a swimming competition
Ela entrou em uma competição de natação
concorrência
o ato de tentar vencer ou ser melhor
There is a lot of competition between the two companies
Existe muita concorrência entre as duas empresas
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
engenheiro
Na cenapessoa que projeta ou constrói máquinas estruturas ou sistemas
My brother is a civil engineer
Meu irmão é engenheiro civil
articular
fazer algo acontecer de maneira inteligente ou secreta
He engineered a clever plan
Ele articulou um plano inteligente
modificar
alterar a estrutura ou função de alguma coisa
They engineered the software for better speed
Eles modificaram o software para uma velocidade melhor
fundamentar
Na cenausar algo como o motivo principal ou ponto de partida
We must fundament our decision on data
Devemos fundamentar nossa decisão em dados
basear em
usar algo como fundamento para uma decisão ou ideia
I will base my plan on your facts
Vou basear meu plano em seus fatos
quanto
Na cenausado para perguntar sobre a quantidade ou preço de algo
How much is this apple
Quanto custa esta maçã
noite
Na cenaparte do dia entre a tarde e a madrugada
We had dinner in the evening
Nós jantamos à noite
perto
a uma curta distância
The village is evening the lake
O vilarejo fica perto do lago
noite
a parte do dia entre a tarde e a noite
I will see you in the evening
Eu verei você à noite
tarde
a parte do dia entre o meio do dia e a noite
We had dinner in the evening
Nós jantamos à tarde
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
infundir
Na cenapreparar uma bebida quente misturando folhas ou flores com água quente
I will brew some tea for us
Vou preparar um chá para nós
cerveja
bebida alcoólica feita de cereais
This local brew is delicious
Esta cerveja local é deliciosa
preparar
formar ou crescer gradualmente
A storm is brewing in the mountains
Uma tempestade está se preparando nas montanhas
fabricar
criar uma bebida especialmente cerveja
They brew their own beer at home
Eles fabricam a própria cerveja em casa
frente
Na cenao lado que está voltado para a parte dianteira
The front of the house is painted blue
A frente da casa é pintada de azul
mascarar
servir como uma aparência falsa para algo
They used the shop to front for their business
Eles usaram a loja para mascarar o negócio deles
frente
uma área específica de atividade ou interesse
Progress was made on the economic front
Houve progresso na frente econômica
fachada
uma atividade pública usada para esconder algo ilegal
The restaurant was just a front for money laundering
O restaurante era apenas uma fachada para lavagem de dinheiro
presença
o lugar onde alguém está ou diante de alguém
I spoke to him in the front of the class
Falei com ele na frente da turma
adiantar
dar algo a alguém antes que a pessoa pague
Can you front me the money until payday
Você pode me adiantar o dinheiro até o dia do pagamento
frente
a borda dianteira de uma massa de ar que avança
A cold front is moving across the country
Uma frente fria está se movendo pelo país
frente
a parte da frente de algo
The kitchen is at the front of the house
A cozinha fica na frente da casa
relatório
Na cenaum relato escrito ou falado sobre algo
I wrote a report for school
Eu escrevi um relatório para a escola
relatar
dar informações sobre algo de forma escrita ou falada
The news reported the accident
O jornal relatou o acidente
apresentar-se
ir a um local conforme solicitado
Please report to the office
Por favor apresente-se à secretaria
relatório
um documento escrito com informações ou descobertas
I wrote a report for my boss
Eu escrevi um relatório para o meu chefe
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
recheado
Na cenapreenchido firmemente com material
The children love playing with stuffed animals
As crianças adoram brincar com animais de pelúcia
encher
colocar algo dentro de um recipiente ou espaço de forma apertada
She stuffed clothes into the suitcase
Ela encheu a mala com roupas
satisfeito
estar com a barriga cheia por ter comido o suficiente
I cannot eat anymore because I am stuffed
Não consigo comer mais nada porque estou satisfeito
proposta
Na cenaum plano ou oferta formal
We discussed the new proposal
Nós discutimos a nova proposta
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
You should give it a try
Você deveria tentar
operacional
Na cenapronto para ser usado ou em funcionamento
The new system is now operational
O novo sistema está agora operacional
colaborar
Na cenatrabalhar em conjunto com outras pessoas em uma tarefa ou projeto compartilhado
We must collaborate to finish this project
Nós devemos colaborar para terminar este projeto
montar
Na cenasentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
brinquedo
máquina ou estrutura em parques de diversão feita para recreação
The roller coaster is my favorite ride
A montanha-russa é meu brinquedo favorito
carona
uma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
andar
sentar em algo e deslocar-se
I like to ride my bike
Eu gosto de andar na minha bicicleta
montar
sentar em um animal e controlá-lo
It is fun to ride a horse
É divertido montar um cavalo
passear
sentar em um veículo para um curto trajeto
Let us go for a ride
Vamos dar um passeio
viajar
sentar em um transporte para se deslocar
Many people ride the bus to work
Muitas pessoas viajam de ônibus para o trabalho
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
anormal
Na cenaque não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
visitar
Na cenafazer uma visita breve a alguém
Come by my house later
Visite minha casa mais tarde
conseguir
obter ou adquirir algo
It is hard to come by good jobs
É difícil conseguir bons empregos
passar
fazer uma parada rápida em um local
I will come by the office later
Eu vou passar no escritório mais tarde
mais cedo
Na cenaem um momento antes do presente
I arrived earlier than you
Eu cheguei mais cedo que você
adiantado
ocorrendo ou chegando antes do tempo esperado
The train arrived earlier than planned
O trem chegou mais adiantado do que o planejado
anterior
ocorrendo ou vindo antes de um momento específico
I read that in an earlier chapter
Eu li isso em um capítulo anterior
mais ou menos
Na cenaem um pequeno grau
I will arrive at fiveish
Eu chegarei lá pelas cinco
desejar
querer algo que não é provável ou não é verdade
I wish I could fly
Eu queria poder voar
semelhante
que possui as qualidades de
The wall is greyish
A parede é acinzentada
prezar
importar-se muito com algo
I wish for your success
Eu prezo pelo seu sucesso
trem
Na cenauma série de veículos conectados que rodam em trilhos
We took the morning train to the city
Nós pegamos o trem da manhã para a cidade
mirar
apontar uma arma para um alvo
He trained his gun at the target
Ele mirou sua arma no alvo
cauda
a parte longa e traseira de um vestido formal que se arrasta no chão
The bride had a long train on her dress
A noiva tinha uma cauda longa em seu vestido
treinar
ajudar alguém a aprender uma habilidade
She trained the dog to sit
Ela treinou o cachorro a sentar
treinar
praticar habilidades físicas para melhorar o condicionamento ou a capacidade
I train every day at the gym
Eu treino todos os dias na academia
capacitar
praticar habilidades para melhorar o desempenho em uma atividade
We must train the staff for the new job
Nós devemos capacitar a equipe para o novo trabalho
entender
Na cenacompreender algo
I finally get this math problem
Eu finalmente entendi este problema de matemática
escute
usado para pedir atenção ao que se vai dizer
Get this it is going to rain
Escute vai chover
escute só
usado para pedir atenção para algo surpreendente
Get this he actually won the lottery
Escute só ele realmente ganhou na loteria
vestido
Na cenapeça de roupa feminina que cobre o tronco e as pernas
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
decorar
tornar algo mais atraente
We can dress the windows with flowers
Podemos decorar as janelas com flores
vestir-se
colocar roupas em si mesmo
It takes him long to dress
Demora muito para ele se vestir
tratar
limpar e cobrir um ferimento
The doctor needs to dress the wound
O médico precisa tratar o ferimento
chegar
Na cenaatingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
três
Na cenao número 3
I have three apples
Eu tenho três maçãs
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
foto
Na cenauma representação visual como uma fotografia ou desenho
Look at this beautiful picture
Olhe para esta foto bonita
filme
um longa-metragem feito para o cinema
We went to see a motion picture
Nós fomos assistir a um filme
imaginar
formar uma imagem mental de algo
I can picture us living there
Eu consigo me imaginar morando lá
panorama
a situação completa ou a ideia principal de um assunto
It is hard to see the big picture
É difícil enxergar o panorama completo
fantoche
Na cenaboneco de pessoa ou animal movido pela mão
The actor used a puppet to entertain the children
O ator usou um fantoche para entreter as crianças
manipular
controlar alguém como se fosse um brinquedo
The leader is a puppet of the regime
O líder é manipulado pelo regime
marionete
boneco de pessoa ou animal movido por cordas
The child played with a wooden marionette
A criança brincou com uma marionete de madeira
repreender
Na cenafalar de forma ríspida com alguém
My boss really gave it to me for the mistake
Meu chefe realmente me repreendeu pelo erro
entregar
passar algo para alguém
Please give it to her when you see her
Por favor entregue isso a ela quando a vir
castigar
punir alguém severamente
The judge gave it to the criminal for his actions
O juiz castigou o criminoso por suas ações
entregar
passar algo para as mãos de alguém
Give it to me please
Entregue para mim por favor
passar
transferir a posse de algo para alguém
Give it to the teacher
Passe isso para o professor
dar uma bronca
repreender alguém por ter feito algo errado
My boss will give it to me for being late
Meu chefe vai me dar uma bronca por eu ter chegado atrasado
falar
dizer algo diretamente para alguém
Just give it to them straight
Apenas fale a verdade para eles
entregar
passar algo para alguém
Please give it to me
Por favor entregue para mim
solução
Na cenaa maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
resposta
uma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
encontrar
Na cenair ao encontro de alguém
Join me for dinner tonight
Encontre-me para jantar hoje à noite
participar
tornar-se parte de um grupo ou atividade
I want to join the club
Eu quero participar do clube
conectar
ligar ou prender uma coisa à outra
Connect these two wires to join them
Conecte esses dois fios para uni-los
unir
juntar pessoas em casamento
They will join in marriage tomorrow
Eles vão se unir em casamento amanhã
inserir
Na cenatrazer algo para um local pela primeira vez
They introduce new technology to the factory
Eles inserem nova tecnologia na fábrica
introduzir
apresentar algo novo
The company will introduce a new product
A empresa vai introduzir um novo produto
apresentar
fazer com que alguém conheça outra pessoa
I would like to introduce my friend to you
Eu gostaria de apresentar meu amigo a você
apresentar
fazer com que alguém seja conhecido por outros pela primeira vez
She will introduce the speaker at the event
Ela vai apresentar o palestrante no evento
aviso
Na cenaum sinal ou som que transmite informação
The bell is a signal that class is over
O sino é um aviso de que a aula acabou
sinalizar
enviar uma mensagem ou sinal para alguém
He signaled to the driver to stop
Ele sinalizou para o motorista parar
sinal
uma mensagem ou sinal enviado a alguém
I received a signal from the ship
Eu recebi um sinal do navio
sinal
uma mensagem enviada por rádio ou eletricidade
There is no cell phone signal here
Não há sinal de celular aqui
crianças
Na cenaseres humanos jovens
These children are playing outside
Estas crianças estão brincando lá fora
filhos
os descendentes de uma pessoa
She has two children
Ela tem dois filhos
crianças
seres humanos jovens
These children are playing in the park
Estas crianças estão brincando no parque
jovens
seres humanos ainda em fase de crescimento
The school has many children
A escola tem muitos jovens
vir
Na cenachegar a um local
You should come over to my house
Você deveria vir à minha casa
sentir
experimentar um estado físico ou emocional repentino
I came over faint suddenly
Eu me senti desmaiado de repente
parecer
transmitir uma impressão específica para outras pessoas
He comes over as a shy person
Ele parece ser uma pessoa tímida
visitar
fazer uma visita a alguém em sua casa
Please come over for dinner tonight
Por favor venha jantar em casa hoje à noite
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age
Good behavior is important at school
O bom comportamento é importante na escola
atuação
o modo como alguém ou algo funciona
We studied the behavior of the chemicals
Nós estudamos a atuação dos produtos químicos
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
cumprimentos
pensamentos ou desejos gentis por alguém
Send her my best
Envie a ela meus cumprimentos
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
fumaça
Na cenagás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
inalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
oito e pouco
Na cenapor volta do número oito
I will arrive at eight ish
Chegarei por volta das oito e pouco
impressionante
Na cenaque causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
maravilhoso
Na cenamuito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
abelha
Na cenaum inseto voador que faz mel
The bee landed on the flower
A abelha pousou na flor
competição
um concurso ou evento de grupo
We are going to the spelling bee
Nós vamos ao concurso de soletração
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
orelha
Na cenaa parte da cabeça com a qual você escuta
She has a small ear
Ela tem uma orelha pequena
ouvido
a capacidade de perceber ou julgar algo
He has a good ear for music
Ele tem um bom ouvido para música
acesso
a habilidade de falar e influenciar alguém importante
She has the ear of the senator
Ela tem acesso ao senador
atenção
a disposição para ouvir alguém com interesse
Please lend me your ear
Por favor me dê sua atenção
coroa
Na cenaornamento circular usado na cabeça por um monarca
The queen wore a golden crown
A rainha usou uma coroa dourada
coroar
tornar alguém oficialmente rei ou rainha
They will crown the new king
Eles vão coroar o novo rei
realeza
o rei ou a rainha e sua família
The crown visited the city
A realeza visitou a cidade
coroa
nome de uma estrada ou rua
We live on Crown Street
Nós moramos na Rua Coroa
emoção
Na cenao que você experimenta internamente
She expressed her feeling
Ela expressou sua emoção
sentimento
uma forte emoção
I have a feeling of happiness
Eu tenho um sentimento de felicidade
atmosfera
o clima geral ou caráter de um lugar
The room has a cozy feeling
O quarto tem uma atmosfera aconchegante
palpite
uma ideia de que algo é verdade
I have a feeling he will win
Tenho o palpite de que ele vai ganhar
sentir
ter uma sensação física ou emocional
I am feeling very tired today
Estou me sentindo muito cansado hoje
sensação
uma percepção física ou emocional
I have a feeling in my arm
Tenho uma sensação no meu braço
achar
ter a impressão de que algo ocorre
I am feeling like it will rain
Estou achando que vai chover
esperança
expectativa de que coisas boas ocorram
I have a feeling of optimism
Tenho um sentimento de esperança
impressão
a crença de que algo é verdade
I get the feeling he is right
Tenho a impressão de que ele está certo
intuição
uma crença sem necessidade de provas
My feeling is that we should go
Minha intuição é que devemos ir
sensibilidade
a capacidade de sentir algo
He has a good feeling for music
Ele tem uma boa sensibilidade para música
paixão
uma emoção muito forte
She spoke with deep feeling
Ela falou com profunda paixão
afeto
um sentimento de carinho por alguém
They share a mutual feeling
Eles compartilham um afeto mútuo
commoção
uma forte reação emocional
The news caused a feeling of shock
A notícia causou uma comoção
sentir
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I have a feeling that it will rain
Eu sinto que vai chover
qualificado
Na cenaque possui as habilidades ou o conhecimento necessários para um trabalho
He is a highly qualified teacher
Ele é um professor altamente qualificado
capacitado
que possui as competências ou o conhecimento adequados
She is qualified for this position
Ela é capacitada para este cargo