The Boys — Temporada 1 Episódio 2
Palavras e significados
694 palavras
Nível CEFR
área
Na cenauma parte de uma superfície ou espaço
The kitchen is a small area
A cozinha é uma área pequena
região
Na cenauma parte de um lugar ou território
They live in a rural area
Eles moram em uma região rural
campo
um assunto ou parte de uma situação
This is not my area of expertise
Este não é meu campo de especialidade
embriagar
Na cenaficar sob o efeito de álcool
He did not want to get drunk
Ele não queria se embriagar
xeique
Na cenaum governante ou chefe em um país árabe
The sheikh arrived in a limousine
O xeique chegou em uma limusine
contar com
Na cenadepender de alguém ou algo
We count on your help
Nós contamos com a sua ajuda
contar com
confiar em alguém ou algo
You can count on me
Você pode contar comigo
contar com
esperar que alguém faça o que você precisa
I count on him to arrive early
Eu conto com ele para chegar cedo
absorver
Na cenatomar para si um líquido ou substância
The sponge absorbs water
A esponja absorve água
assimilar
receber e compreender informações
She absorbs information quickly
Ela assimila informações rapidamente
incorporar
assumir o controle de uma organização menor
The company absorbed the smaller startup
A empresa incorporou a startup menor
proteção
Na cenao ato de manter algo a salvo de danos
The wall provides shielding from the wind
A parede oferece proteção contra o vento
falha
Na cenao fato de uma máquina ou dispositivo não funcionar corretamente
The engine suffered a failure
O motor sofreu uma falha
fracasso
o fato de não alcançar o que se desejava
His project was a failure
O projeto dele foi um fracasso
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
solução
a maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
apesar disso
Na cenaa despeito disso ou mesmo assim
He is tired though he still works
Ele está cansado apesar disso ele ainda trabalha
embora
apesar do fato de que
Though it was raining we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mesmo que
usado para introduzir um contraste ou concessão
I will go even though I am tired
Eu irei mesmo que eu esteja cansado
entretanto
usado para adicionar um ponto de contraste
It is a good car though it is old
É um bom carro entretanto ele é velho
mamilo
Na cenaa pequena protuberância no peito que produz leite
The baby is nursing from the nipple
O bebê está mamando no mamilo
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
tremer
Na cenasacudir-se devido ao frio ou medo
She started to shiver in the cold
Ela começou a tremer no frio
arrepiar
tremer levemente por causa de frio ou medo
The cold wind made me shiver
O vento frio me fez arrepiar
fã
Na cenapessoa que gosta muito de alguém ou algo
I am a big fan of this band
Eu sou um grande fã desta banda
ventilador
aparelho com pás que move o ar
Turn on the fan
Ligue o ventilador
detrator
alguém que não gosta de uma pessoa ou coisa
He is not a fan of this movie
Ele não é um detrator deste filme
abanar
mover rapidamente para criar corrente de ar
She started to fan her face
Ela começou a abanar o rosto
autêntico
Na cenaalgo real e verdadeiro que não é falso
This is an authentic diamond
Este é um diamante autêntico
ansiedade
Na cenaum sentimento de preocupação ou desconforto
She felt a lot of anxiety about the exam
Ela sentiu muita ansiedade sobre a prova
angústia
um sentimento de nervosismo ou medo
He suffered from deep anxiety after the accident
Ele sofreu de uma angústia profunda após o acidente
defecar
Na cenaexpelir resíduos sólidos do corpo
The dog is shitting in the park
O cachorro está defecando no parque
defecando
ato de expelir resíduos sólidos do corpo
I saw the bird shitting on the car
Eu vi o pássaro defecando no carro
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
vivo
que possui vida e experiências
I feel truly alive today
Eu me sinto verdadeiramente vivo hoje
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
raio x
Na cenaum tipo de imagem que mostra o interior do corpo
I need to get an x-ray of my hand
Preciso fazer um raio x da minha mão
xis
a vigésima quarta letra do alfabeto inglês
X is the last letter of the word box
X é a última letra da palavra box
diploma
Na cenaum título obtido após concluir um curso de estudos
She earned a university degree
Ela obteve um diploma universitário
grau
a quantidade ou nível de algo
There is a high degree of difficulty
Existe um alto grau de dificuldade
grau
uma unidade usada para medir a temperatura
Water freezes at zero degrees
A água congela a zero graus
escala
uma unidade usada para medir temperatura
The thermometer shows many degrees
O termômetro mostra muitos graus
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa determinada
I have a certain goal in mind
Tenho um objetivo específico em mente
inevitável
algo que certamente irá acontecer
It is certain to rain later
É inevitável que chova mais tarde
certo
ter plena convicção sobre algo
I am certain that he was there
Tenho certeza de que ele estava lá
preciso
Na cenatotalmente correto ou exato
Her prediction was dead on
A previsão dela foi precisa
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
inconsciente
Na cenanão estar consciente ou acordado
He was found unconscious on the floor
Ele foi encontrado inconsciente no chão
notícia
Na cenanovas informações sobre algo
I have good news
Eu tenho boas notícias
comum
Na cenaalgo usual ou ordinário
This is an average day at the office
Este é um dia comum no escritório
tirar a média
calcular o valor típico de um conjunto de números
We average these numbers to get the result
Nós tiramos a média destes números para obter o resultado
média
o valor típico de um conjunto de números
The average of these three numbers is ten
A média destes três números é dez
onça
Na cenaunidade para medir peso equivalente a cerca de vinte e oito gramas
The recipe calls for an ounce of butter
A receita pede uma onça de manteiga
pouco
uma quantidade muito pequena de algo
He does not have an ounce of sense
Ele não tem um pingo de juízo
onça
uma unidade de peso equivalente a um dezesseis avos de uma libra
This package weighs one ounce
Este pacote pesa uma onça
prazer
Na cenaum sentimento de felicidade e satisfação
It was a pleasure to meet you
Foi um prazer conhecer você
idiota
Na cenauma pessoa estúpida
Do not act like an idiot
Não aja como um idiota
tolo
uma pessoa muito estúpida ou boba
He is such an idiot for doing that
Ele é um tolo por fazer isso
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
aproximadamente
Na cenasem precisão exata
The project will take roughly two weeks
O projeto levará aproximadamente duas semanas
brutalmente
de maneira violenta ou agressiva
He handled the package roughly
Ele manuseou o pacote brutalmente
vamos
Na cenauma expressão usada para incentivar um cavalo ou alguém a se mover mais rápido
Giddyup we need to get there on time
Vamos precisamos chegar lá a tempo
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
pedir
Na cenadizer que você quer algo
I want to ask for some water
Eu quero pedir um pouco de água
provocar
comportar-se de modo que é provável que algo ruim aconteça
You are asking for trouble
Você está pedindo para ter problemas
solicitar
fazer um pedido formal de algo
She will ask for more information
Ela solicitará mais informações
pedir
se comportar de maneira que torna provável algo ruim acontecer com você
You are asking for trouble
Você está pedindo problemas
ouvir
Na cenaprestar atenção a um som
I like to listen to music
Eu gosto de ouvir música
escutar
dar atenção a alguém que fala
Listen to your teacher
Escute seu professor
atentar
dar atenção a um som ou pessoa
Please listen to the instructions
Por favor atente às instruções
ouvir
prestar atenção e focar em algo
Please listen to the teacher
Por favor ouça o professor
deus me livre
Na cenaexpressão usada para desejar que algo não aconteça
God forbid he finds out
Deus me livre que ele descubra
tomara que não
frase usada para expressar que você não quer que algo ruim aconteça
God forbid we get lost
Tomara que a gente não se perca
evoluir
Na cenamudar gradualmente ao longo do tempo
Human beings continue to evolve
Os seres humanos continuam a evoluir
agradecer
Na cenasentir gratidão por algo
I appreciate your help
Agradeço sua ajuda
detestar
não gostar ou ficar incomodado com algo
I do not appreciate your tone
Não gosto do seu tom
reconhecer
admitir o valor de algo
We appreciate the effort made
Reconhecemos o esforço feito
compreender
entender o significado ou a importância total de algo
I appreciate the difficulty of this task
Compreendo a dificuldade desta tarefa
gritando
Na cenafazer um som muito alto e agudo
She was screaming for help
Ela estava gritando por ajuda
gritando
emitindo um som agudo muito alto
She is screaming for help
Ela está gritando por ajuda
grito
um som agudo muito alto
I heard a loud screaming
Eu ouvi um grito alto
berrando
emitindo um brado alto e agudo
Stop screaming at your brother
Pare de berrar com seu irmão
gritante
muito alto ou intenso
The movie had a screaming success
O filme foi um sucesso gritante
de fato
Na cenausado para enfatizar uma declaração
It is indeed a beautiful day
Este é de fato um dia bonito
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
beira-mar
Na cenalocalizado próximo a um corpo de água
We stayed in a water-adjacent hotel
Nós ficamos em um hotel à beira-mar
brinde
Na cenapalavra dita antes de beber ou para expressar gratidão
Let us give a cheer to our host
Vamos fazer um brinde ao nosso anfitrião
animar
fazer alguém se sentir mais feliz
Your words cheered me up
Suas palavras me animaram
torcer
gritar em sinal de apoio ou alegria
The fans cheered for the team
Os torcedores torceram para o time
salvar o dia
Na cenaresolver uma situação difícil e evitar um desastre
She arrived just in time to save the day
Ela chegou bem a tempo de salvar o dia
manteiga
Na cenaalimento amarelo e macio feito de leite ou creme
I like butter on toast
Eu gosto de manteiga na torrada
bajular
elogiar alguém para obter algo deles
Do not try to butter him up
Não tente bajulá-lo
restaurante
um local que serve comida e bebida
We had dinner at a local butter
Nós jantamos em um restaurante local
pasta
creme macio feito de frutas ou nozes que não é derivado de leite
I ate almond butter for breakfast
Eu comi pasta de amêndoas no café da manhã
assassino
Na cenauma pessoa que mata outra pessoa
The murderer was caught by the police
O assassino foi pego pela polícia
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
desenvolver
Na cenacriar ou produzir algo novo
We want to develop a new app
Queremos desenvolver um novo aplicativo
acontecimento
um evento novo e interessante que ocorreu
There was a sudden develop in the case
Houve um acontecimento repentino no caso
crescer
tornar-se maior ou mais avançado
Children develop quickly during their youth
Crianças crescem rapidamente durante a juventude
revelar
transformar um negativo de filme em uma fotografia
It takes time to develop this film
Leva tempo para revelar este filme
desenvolver
começar a ter ou apresentar uma condição
You might develop a cough
Você pode desenvolver uma tosse
milhão
Na cenao número mil vezes mil
I have a million things to do
Eu tenho um milhão de coisas para fazer
cânion
Na cenaum vale profundo e estreito com encostas íngremes
The river flows through the canyon
O rio flui pelo cânion
camada
Na cenafina cobertura espalhada sobre uma superfície
Apply a second coat of paint
Aplique uma segunda camada de tinta
casaco
peça de roupa usada para proteção contra o frio
Put on your coat
Coloque seu casaco
macio
Na cenaque não é firme ou duro ao ser tocado
This pillow is very soft
Este travesseiro é muito macio
fraco
que não possui força ou determinação
The team took a soft approach to the problem
A equipe adotou uma abordagem fraca para o problema
brando
que não é rigoroso ou severo
The teacher is very soft with the students
O professor é muito brando com os alunos
suave
não alto ou áspero
Please speak in a soft voice
Por favor fale com uma voz suave
noite
Na cenaparte do dia entre a tarde e a madrugada
We had dinner in the evening
Nós jantamos à noite
perto
a uma curta distância
The village is evening the lake
O vilarejo fica perto do lago
noite
a parte do dia entre a tarde e a noite
I will see you in the evening
Eu verei você à noite
tarde
a parte do dia entre o meio do dia e a noite
We had dinner in the evening
Nós jantamos à tarde
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
movimento
uma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
crime
Na cenauma ação que vai contra a lei
He was arrested for a crime
Ele foi preso por um crime
traição
o ato de trair o próprio país
Treason is a serious crime
A traição é um crime grave
crime
um ato que é contra a lei
Stealing is a crime
Roubar é um crime
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
identidade
Na cenao fato de ser uma pessoa específica
The police confirmed his identity
A polícia confirmou a identidade dele
identidade
as características que definem uma pessoa ou coisa
She has a strong sense of identity
Ela tem um forte senso de identidade
identidade
sentença matemática que afirma que duas expressões são iguais
This is a trigonometric identity
Esta é uma identidade trigonométrica
identidade
quem uma pessoa é ou afirma ser
She has a strong personal identity
Ela tem uma identidade pessoal forte
carga
Na cenauma grande quantidade de algo
The truck carries a heavy load
O caminhão transporta uma carga pesada
carregar
colocar objetos em um recipiente ou veículo
Please load the dishwasher
Por favor carregue a máquina de lavar louça
fardo
uma tarefa ou responsabilidade que alguém precisa lidar
She is carrying a heavy mental load
Ela está carregando um fardo mental pesado
esperma
o fluido contendo espermatozoides liberado durante a ejaculação
The doctor analyzed the load
O médico analisou o esperma
idade
Na cenao número de anos que alguém viveu
What is your age
Qual é a sua idade
era
um período de tempo marcado por eventos ou características particulares
We live in a digital age
Nós vivemos em uma era digital
envelhecer
tornar-se mais velho
Good wine ages well
Bons vinhos envelhecem bem
envelhecimento
o processo de ficar mais velho
Aging is a natural part of life
O envelhecimento é uma parte natural da vida
de fato
Na cenausado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
fato
algo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
realidade
algo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
verdade
algo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
ilimitado
Na cenaque não possui limites ou restrições
The possibilities are wide open
As possibilidades são ilimitadas
exposto
que não está protegido ou bloqueado
The house was left wide open
A casa foi deixada exposta
desimpedido
que não apresenta barreiras ou obstáculos
The road ahead was wide open
A estrada à frente estava desimpedida
irrestrito
que não é limitado ou controlado
The field is wide open for new ideas
O campo está irrestrito para novas ideias
estatística computacional
Na cenasistema de computador usado para rastrear e analisar dados de crimes
The police use comp stat to reduce crime
A polícia usa estatística computacional para reduzir o crime
mergulhar
Na cenapular na água de cabeça
I will dive into the pool
Eu vou mergulhar na piscina
botequim
bar simples ou decadente
They went to a local dive
Eles foram a um botequim local
pomba
ave branca frequentemente usada como símbolo de paz
The dove is a symbol of peace
A pomba é um símbolo de paz
aprofundar
dedicar se ao estudo detalhado de algo
We will dive into the history of art
Vamos nos aprofundar na história da arte
mergulhar
examinar ou estudar algo de forma detalhada
Let us dive into the details
Vamos mergulhar nos detalhes
estragar
Na cenaarruinar ou danificar algo
I have bollocksed up the plan
Eu estraguei o plano
besteira
algo que não é verdade ou que não é bom
That is absolute bollocks
Isso é uma tremenda besteira
testículos
palavra rude para os órgãos reprodutores masculinos
The term bollocks refers to testicles
O termo bollocks se refere aos testículos
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
vingança
Na cenapunição por algo errado que alguém fez
This is payback for what you did to me
Isso é vingança pelo que você fez comigo
marca de queimadura
Na cenasinal deixado por uma leve queimadura
The iron left a scorch mark on the shirt
O ferro deixou uma marca de queimadura na camisa
bombear
Na cenafazer líquido ou ar se mover em uma direção usando uma máquina
The machine pumps water from the lake
A máquina bombeia água do lago
animado
sentindo-se muito feliz e cheio de energia
I am so pumped for the concert
Estou muito animado para o show
sapato
um tipo de sapato feminino fechado
She bought a new pair of pumps
Ela comprou um novo par de sapatos
bombardear
fazer muitas perguntas a alguém para obter informações
They tried to pump me for information
Eles tentaram me bombardear com perguntas para obter informações
olhada
Na cenaum olhar rápido para algo
Have a dekko at this
Dê uma olhada nisto
ir
Na cenamover-se de um lugar para outro
I want to go home
Eu quero ir para casa
faltar
que precisa ser feito ou completado
There is five minutes to go
Faltam cinco minutos
para viagem
destinado a ser levado para fora de um estabelecimento
I ordered a coffee to go
Eu pedi um café para viagem
trabalhar para
Na cenater um emprego em uma empresa ou para alguém
I work for a big bank
Eu trabalho para um grande banco
servir
ser apropriado ou eficaz para alguém ou alguma coisa
This plan works for me
Este plano serve para mim
lutar por
tentar alcançar algo durante um período de tempo
We work for a better future
Nós lutamos por um futuro melhor
trabalhar para
ter um emprego prestando serviço a alguém ou alguma empresa
I work for a large company
Eu trabalho para uma grande empresa
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
Na cenauma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou momento anterior
I want to go back home now
Eu quero voltar para casa agora
datar
existir desde um tempo específico no passado
This tradition goes back to the middle ages
Esta tradição data da idade média
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
droga
expressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
tartaruga
Na cenaanimal de movimento lento com uma carapaça dura
The turtle swims in the ocean
A tartaruga nada no oceano
doce
um pedaço de chocolate em formato de tartaruga
I ate a chocolate turtle
Eu comi um doce de tartaruga
encolher
puxar a cabeça e os membros para dentro de uma carapaça para proteção
The scared child turtled in his seat
A criança assustada se encolheu na cadeira
mover
deslocar se de maneira muito lenta
The traffic turtled along the highway
O trânsito moveu se lentamente pela rodovia
ocorrer
Na cenapassar pela mente de alguém
An idea occurred to me
Uma ideia me ocorreu
apropriação
Na cenao ato de tomar algo para uso próprio
The appropriation of land led to a legal dispute
A apropriação de terras levou a uma disputa jurídica
verba
quantia de dinheiro destinada a um fim específico
The government approved the appropriation for the project
O governo aprovou a verba para o projeto