The Crown — Temporada 4 Episódio 5
Palavras e significados
675 palavras
Nível CEFR
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
oportunidade
Na cenaum momento ou situação favorável
Now is a good opportunity to talk
Agora é uma boa oportunidade para conversar
chance
situações boas que tornam possível fazer algo
This job offers many chances for growth
Este emprego oferece muitas chances de crescimento
melhoria
Na cenao ato de tornar algo melhor
This is a big improvement
Esta é uma grande melhoria
ultrapassado
Na cenaque não é mais moderno ou útil
This software is outdated
Este programa está ultrapassado
obsoleto
que não é mais moderno ou atual
The information is obsolete
A informação é obsoleta
antiquado
que não é mais moderno ou atual
He has some outdated ideas
Ele tem algumas ideias antiquadas
restabelecer
Na cenatrazer de volta algo que existia antes
They want to reestablish order
Eles querem restabelecer a ordem
criança
Na cenauma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
brincar
dizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
crises
Na cenasituações graves e difíceis
The world is facing many crises
O mundo está enfrentando muitas crises
principal
Na cenao mais importante ou primeiro
My primary goal is to learn English
Meu objetivo principal é aprender inglês
primárias
eleição inicial onde eleitores escolhem um candidato para a disputa principal
The primary was held yesterday
As primárias ocorreram ontem
primário
escola para crianças pequenas geralmente de cinco a onze anos
She attends primary school
Ela frequenta a escola primária
preliminar
eleição inicial para escolher um candidato para uma eleição posterior
The primary stage decides the finalists
A fase preliminar decide os finalistas
reagir
Na cenafazer algo como uma reação a algo
How did he respond to the news
Como ele reagiu à notícia
responder
dizer ou fazer algo como uma resposta
He responded with a nod
Ele respondeu com um aceno
responder
dizer algo quando alguém lhe faz uma pergunta ou fala com você
Please respond to my message
Por favor responda à minha mensagem
responder
dizer ou escrever algo como uma réplica
She responded by letter
Ela respondeu por carta
presidencial
Na cenarelativo a um presidente
He made a presidential speech
Ele fez um discurso presidencial
sofrer
Na cenasentir dor ou angústia
Many people suffer from stress
Muitas pessoas sofrem de estresse
mental
Na cenarelativo à mente
She did a mental calculation
Ela fez um cálculo mental
louco
que não pensa de forma normal
He is acting mental
Ele está agindo como um louco
doente
uma pessoa com uma doença mental
The clinic helps every mental
A clínica ajuda todo doente mental
ir
Na cenamover-se de um lugar para outro
He made his way home
Ele foi para casa
dirigir-se
ir a algum lugar com esforço
She made her way through the crowd
Ela se dirigiu através da multidão
viajar
deslocar-se de um ponto a outro
They made their way across the country
Eles viajaram pelo país
imóvel
Na cenaum prédio ou um pedaço de terra
They bought a large property
Eles compraram um grande imóvel
propriedade
algo que pertence a alguém
This book is my property
Este livro é minha propriedade
característica
uma qualidade ou traço de algo
Water has the property of freezing
A água tem a característica de congelar
mais tarde
Na cenaocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
conselho
Na cenauma opinião ou sugestão sobre o que fazer
I need some advice
Eu preciso de um conselho
conselho
uma opinião sobre o que alguém deve fazer
She gave me good advice
Ela me deu um bom conselho
herdar
Na cenareceber algo de alguém que faleceu
She will inherit her father's house
Ela herdará a casa do pai dela
discordar
Na cenater uma opinião diferente ou não ser igual a algo
We differ on this issue
Nós discordamos sobre este assunto
adeus
Na cenapalavra dita ao se despedir
It is time to say goodbye
É hora de dizer adeus
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
ontem à noite
o período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
proporção
Na cenauma quantidade que é parte de um todo
A large proportion of the team works from home
Uma grande proporção da equipe trabalha de casa
tamanho
as dimensões ou a magnitude de algo
The building was built on a grand proportion
O prédio foi construído em um tamanho grandioso
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
fracassando
Na cenadeixar de ter sucesso em algo
He is failing in his efforts
Ele está fracassando em seus esforços
defeito
uma fraqueza ou característica negativa
Everyone has a human failing
Todo mundo tem um defeito humano
primeiro-ministro
Na cenaum líder governamental de alto nível
The prime minister greeted the guests
O primeiro-ministro cumprimentou os convidados
primeiro-ministro
o chefe do governo de um país
The prime minister is speaking
O primeiro-ministro está falando
primeiro-ministro
o líder do governo de uma nação
She met the prime minister
Ela conheceu o primeiro-ministro
primeiro-ministro
a pessoa que lidera o governo
The prime minister made a decision
O primeiro-ministro tomou uma decisão
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
exigir
ser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
destruição
Na cenao ato de destruir algo
The earthquake caused total destruction
O terremoto causou destruição total
obrigação
Na cenaalgo que você deve fazer por causa de uma regra ou promessa
It is my obligation to help
É minha obrigação ajudar
prosperidade
Na cenao estado de ser bem sucedido especialmente em questões financeiras
The country enjoyed a time of prosperity
O país viveu um período de prosperidade
invadir
Na cenaentrar à força em um local protegido
The police breached the building
A polícia invadiu o prédio
brecha
uma abertura ou buraco em uma parede ou barreira
They found a breach in the wall
Eles encontraram uma brecha na parede
violação
um ato de descumprir uma regra ou lei
This is a breach of contract
Isso é uma violação de contrato
desfile de aniversário
Na cenauma procissão pública realizada para celebrar um aniversário
The city held a birthday parade
A cidade realizou um desfile de aniversário
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
vitorioso
Na cenaque alcança bons resultados
He is a successful businessman
Ele é um empresário bem-sucedido
bem-sucedido
que produz o efeito desejado
The operation was successful
A operação foi bem-sucedida
eficaz
que atinge o objetivo esperado
We found a successful way to solve the problem
Nós encontramos uma maneira eficaz de resolver o problema
qualquer momento
Na cenaa qualquer momento em que
You can call me any time
Você pode me ligar a qualquer momento
passado
Na cenaque ocorreu imediatamente antes do presente
I saw him last week
Eu o vi na semana passada
durar
continuar por um período de tempo
The meeting will last one hour
A reunião vai durar uma hora
último
que vem depois de todos os outros
This is the last page of the book
Esta é a última página do livro
sobrenome
o nome de família de uma pessoa
Please write your last name here
Por favor escreva seu sobrenome aqui
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto com alguém
I will accompany you to the party
Eu vou te acompanhar na festa
acompanhar
estar presente juntamente com outra coisa
This wine accompanies the meal well
Este vinho acompanha bem a refeição
acompanhar
ir junto com alguém como um guia
She accompanied him to the airport
Ela o acompanhou até o aeroporto
violento
Na cenaque usa força para ferir ou causar dano
The violent storm damaged the house
A tempestade violenta danificou a casa
quanto
Na cenausado para perguntar sobre a quantidade ou preço de algo
How much is this apple
Quanto custa esta maçã
declaração
Na cenaalgo que você diz ou escreve
He made a clear statement
Ele fez uma declaração clara
afirmação
Na cenauma expressão formal de fatos ou opiniões
The company issued a formal statement
A empresa emitiu uma afirmação formal
extrato
registro escrito de transações financeiras
I checked my bank statement
Eu verifiquei meu extrato bancário
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
escapar
Na cenapassar despercebido sem ser notado ou capturado
The suspect managed to slip through the security
O suspeito conseguiu escapar da segurança
passar
mover-se silenciosamente através de um espaço estreito
The cat managed to slip through the fence
O gato conseguiu passar pela cerca
passar despercebido
conseguir atravessar um lugar sem ser notado
The thief managed to slip through the security
O ladrão conseguiu passar despercebido pela segurança
turno da madrugada
Na cenao turno de trabalho realizado durante a noite ou madrugada
She works the graveyard shift at the hospital
Ela trabalha no turno da madrugada no hospital
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
Na cenadeclarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
garota
Na cenauma pessoa do sexo feminino jovem
The girl is playing outside
A garota está brincando lá fora
mulher
uma pessoa do sexo feminino
That girl is my best friend
Aquela mulher é minha melhor amiga
moça
termo informal usado para se referir a uma mulher
The girl at the counter helped me
A moça no balcão me ajudou
acostumar
fazer alguém se habituar a uma nova situação
They helped me break in to the new routine
Eles me ajudaram a me acostumar com a nova rotina
invadir
entrar em um prédio ou veículo à força para roubar
Did someone break in your car
Alguém invadiu seu carro
interromper
interromper uma conversa ou atividade
Sorry to break in on your meeting
Desculpe interromper sua reunião
amaciar
usar um item novo até que fique confortável ou funcione bem
I need to break in these new tools
Preciso amaciar estas ferramentas novas
invasão
o ato de entrar em um prédio ilegalmente para roubar ou causar danos
The police investigated the break-in
A polícia investigou a invasão
invadir
entrar em um prédio usando a força
Someone tried to break in last night
Alguém tentou invadir na noite passada
atualmente
Na cenaneste momento presente
I am currently reading a book
Eu estou lendo um livro atualmente
passar
Na cenamover-se através de um local como um aviso
Coming through make way for the cart
Dê licença passando com o carrinho
aparecer
tornar-se visível ou audível
The sun finally came through the clouds
O sol finalmente apareceu entre as nuvens
chegar
tornar-se disponível ou entrar
My test results have just come through
Meus resultados de exame acabaram de chegar
ser aprovado
ser concluído ou aceito oficialmente
The permit for the building came through
A permissão para a construção foi aprovada
entrar
mover-se para um espaço vindo de fora
Please come through the front door
Por favor entre pela porta da frente
cumprir
fazer o que foi prometido
I knew he would come through for me
Eu sabia que ele cumpriria a promessa
ajudar
fazer o que é necessário para ajudar alguém
We need you to come through during this crisis
Precisamos que você ajude durante esta crise
atravessar
mover-se através de um lugar
The parade came through the town center
O desfile atravessou o centro da cidade
cruzar
mover-se de um lado para o outro de um local
We came through the forest yesterday
Nós cruzamos a floresta ontem
vencer
alcançar um resultado desejado
She really came through in the finals
Ela realmente venceu nas finais
sobreviver
superar uma experiência difícil ou doença
He came through the surgery very well
Ele sobreviveu muito bem à cirurgia
roubo
Na cenao crime de pegar algo que não pertence a você
He was arrested for theft
Ele foi preso por roubo
brincando
Na cenadizer ou fazer algo para causar riso ou indicar que algo não deve ser levado a sério
I was just joking with you
Eu estava apenas brincando com você
quimioterapia
Na cenatratamento médico que utiliza medicamentos para eliminar células cancerígenas
She is undergoing chemotherapy
Ela está fazendo quimioterapia
determinar
Na cenatomar uma decisão ou escolha sobre algo
I must determine my future
Eu devo determinar meu futuro
averiguar
descobrir os fatos sobre algo
We need to determine the cause of the problem
Precisamos averiguar a causa do problema
identificar
descobrir ou estabelecer algo com exatidão
Can you determine the exact time
Você consegue identificar a hora exata
alarme
Na cenaum aparelho que faz um som alto para avisar as pessoas
I set my alarm for seven
Eu coloquei meu alarme para as sete
alarmar
deixar alguém com medo ou preocupado
Do not alarm the children
Não alarme as crianças
sinal de alerta
um som alto que avisa sobre um perigo
We heard the fire alarm
Nós ouvimos o sinal de alerta de incêndio
assar
Na cenacozinhar alimentos dentro de um forno
I will bake a cake today
Eu vou assar um bolo hoje
esquentar
deixar alguém se sentindo muito quente
The desert sun will bake us
O sol do deserto vai nos esquentar
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
identificar
Na cenareconhecer ou nomear algo
Can you identify this plant
Você consegue identificar esta planta
reconhecer
saber quem ou o que alguém ou algo é
I could not identify the stranger
Eu não pude reconhecer o estranho
identificar
saber quem ou o que algo é
Experts identify the rare bird
Especialistas identificam o pássaro raro
identificar-se
sentir uma conexão com alguém ou algo
I identify with his struggle
Eu me identifico com a luta dele
bomba
Na cenadispositivo que explode
The bomb caused much damage
A bomba causou muito estrago
excelente
algo muito bom ou impressionante
The movie was the bomb
O filme foi excelente
fracassar
ter um desempenho muito ruim em um teste ou tarefa
I think I bombed that exam
Acho que fracassei naquele exame
surpresa
algo que causa um choque ou surpresa repentina
The news was a total bomb
A notícia foi uma surpresa total
querer
Na cenagostar ou desejar algo
Do you fancy a cup of coffee
Você quer uma xícara de café
enfeitado
decorado ou mais caro que o comum
The dress had fancy lace details
O vestido tinha detalhes de renda enfeitados
luxuoso
caro ou de qualidade muito boa
They went to a fancy restaurant
Eles foram a um restaurante luxuoso
imaginação
a habilidade de criar ideias ou imagens na sua mente
It was a product of his wild fancy
Foi um produto da sua imaginação fértil
surpreendente
inesperado ou agradável
He wore a fancy hat to the party
Ele usou um chapéu surpreendente na festa
pensamento
um pensamento ou plano na sua mente
It was just a fleeting fancy
Foi apenas um pensamento passageiro
doce
um pequeno alimento doce
She bought a sugary fancy
Ela comprou um doce açucarado
intrusão
Na cenao ato de entrar em um lugar ou situação onde você não é bem-vindo
His intrusion into our private meeting was annoying
A intrusão dele em nossa reunião privada foi irritante
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
desejo
Na cenauma vontade forte de ter ou fazer algo
She has an appetite for adventure
Ela tem desejo por aventura
apetite
a sensação de querer comer
Exercise helps increase your appetite
O exercício ajuda a aumentar seu apetite
individual
Na cenaum único ou cada parte separada
Every single person was invited
Cada pessoa individual foi convidada
nota
cédula de dinheiro em papel
He found a dollar single on the ground
Ele encontrou uma nota de um dólar no chão
compacto
gravação musical curta lançada para promover um álbum
The band released a new single
A banda lançou um novo compacto
único
apenas um sem mais de um
I have a single goal for today
Tenho um único objetivo para hoje
rebatida
jogada no beisebol que permite ao batedor chegar à primeira base
The player hit a single
O jogador conseguiu uma rebatida
solteiro
não ser casado ou estar em um relacionamento
He is still single
Ele ainda é solteiro
riesling
Na cenaum tipo de vinho branco feito de uvas riesling
This riesling is very dry
Este riesling é bem seco
rapaz
Na cenaum jovem homem
He is a fine lad
Ele é um bom rapaz
garoto
um jovem do sexo masculino
The lad is playing in the park
O garoto está brincando no parque
valor
Na cenaum número que representa quanto algo vale
The house has a high value
A casa tem um valor alto
valorizar
considerar que algo é importante
I value our friendship
Eu valorizo a nossa amizade
valorizado
considerado importante ou útil
She is a highly valued employee
Ela é uma funcionária muito valorizada
mau funcionamento
Na cenafalhar ao trabalhar corretamente
The machine had a malfunction
A máquina teve um mau funcionamento
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
carta
Na cenauma mensagem escrita enviada para alguém
I sent a letter to my friend
Eu enviei uma carta para meu amigo
distintivo
uma medalha ou certificado recebido por conquistas esportivas
He earned his varsity letter
Ele ganhou seu distintivo esportivo
letra
um símbolo do alfabeto
The word cat has three letters
A palavra gato tem três letras
literalmente
em cada detalhe sem nenhuma mudança
He followed the instructions to the letter
Ele seguiu as instruções literalmente
terrível
Na cenamuito ruim
The weather is terrible today
O tempo está terrível hoje
péssimo
algo muito desagradável
I had a terrible experience at the hotel
Eu tive uma experiência péssima no hotel
horrível
extremamente desagradável ou de baixa qualidade
This food tastes terrible
Esta comida tem um gosto horrível
exagerar
Na cenadescrever algo como maior ou mais importante do que realmente é
Do not exaggerate the story
Não exagere a história
exagerar
descrever algo como maior ou mais importante do que realmente é
He tends to exaggerate his problems
Ele tende a exagerar seus problemas
adiante
Na cenamovendo-se para a frente em uma direção
We walked along the path
Nós caminhamos pelo caminho
junto
em companhia de alguém ou de algo
Come along with us
Venha junto com a gente
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
He led her along for months
Ele a enganou por meses
durante
ao longo de todo o tempo
I felt happy all along
Eu me senti feliz durante todo o tempo
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
concluir
completar algo até o final
Did you finish the book
Você concluiu o livro
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
considerar
Na cenaachar ou julgar que algo tem certas características
They deem it necessary to leave
Eles consideram necessário partir
coerente
Na cenaclaro e fácil de entender
His explanation was very coherent
A explicação dele foi muito coerente
desnecessário
Na cenaque não é preciso ou desejado
This extra work is unnecessary
Este trabalho extra é desnecessário
oposição
Na cenagrupo que discorda ou compete contra outro
The opposition won the election
A oposição venceu a eleição
resistência
ato de discordar ou lutar contra algo
I met little opposition
Encontrei pouca resistência
adversário
pessoa ou grupo contra o qual você está competindo
We must study our opposition
Devemos estudar nosso adversário
gráfico
Na cenarepresentação visual de informações ou dados
Look at the graph on the page
Olhe para o gráfico na página
ignorar
Na cenanão dar atenção ou deixar passar algo
It is easy to overlook his mistakes
É fácil ignorar os erros dele
dar para
ter uma vista de um lugar a partir de cima
The hotel room overlooks the ocean
O quarto do hotel dá para o oceano
deixar passar
não perceber algo por descuido
I overlooked the final detail of the report
Eu deixei passar o detalhe final do relatório
mirante
local que oferece uma boa vista da área abaixo
We stopped at the overlook to take photos
Nós paramos no mirante para tirar fotos
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
verdadeiro
Na cenaque é autêntico ou genuíno
This is the actual truth
Esta é a verdadeira verdade
real
que existe como fato
What was the actual result
Qual foi o resultado real
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
claro
Na cenaque é fácil de ver ou notar
The mountain was distinct in the distance
A montanha estava clara ao longe
diferente
que não é igual aos outros
These two ideas are distinct
Estas duas ideias são diferentes
distinto
claramente diferente e notável de uma forma positiva
She has a very distinct style
Ela tem um estilo muito distinto