The Crown — Temporada 4 Episódio 7
Palavras e significados
556 palavras
Nível CEFR
teatral
Na cenarelacionado a peças ou atuação exagerada
He has a very theatrical way of speaking
Ele tem um jeito muito teatral de falar
justificar
Na cenadar uma boa razão para algo
He tried to justify his absence
Ele tentou justificar a sua ausência
justificar
mostrar ou provar que algo é correto ou justo
You cannot justify that behavior
Você não pode justificar esse comportamento
opor
Na cenaser contrário a algo
Many people oppose the new law
Muitas pessoas se opõem à nova lei
oposto
que é contrário a algo
They have opposing views on the matter
Eles têm opiniões opostas sobre o assunto
discordar
ser de uma opinião diferente
I oppose your plan to move
Eu discordo do seu plano de mudança
extremamente
Na cenausado para intensificar um adjetivo
It is terribly cold today
Está extremamente frio hoje
terrivelmente
de uma forma muito ruim ou desagradável
He behaved terribly at the party
Ele se comportou terrivelmente na festa
muito
em um grau elevado
I miss her terribly
Sinto muito a falta dela
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
exigir
Na cenaser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
insultar
Na cenadizer ou fazer algo desrespeitoso a alguém
Do not insult your brother
Não insulte seu irmão
insulto
um comentário que ofende alguém
That was a terrible insult
Aquele foi um insulto terrível
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
casar
Na cenaunir se em matrimônio
They want to marry next year
Eles querem casar no ano que vem
casado
Na cenater um marido ou esposa
She is happily married
Ela é felizmente casada
dedicar
estar fortemente comprometido com algo
He will marry his life to the cause
Ele dedicará sua vida à causa
casar
tornar alguém seu marido ou esposa
They want to marry next year
Eles querem se casar no próximo ano
casado
ter um marido ou uma esposa
She is happily marry to a doctor
Ela é felizmente casada com um médico
capítulo
Na cenaparte de um livro com seu próprio número ou título
This book has ten chapters
Este livro tem dez capítulos
filial
grupo local de uma organização maior
She is a member of the local chapter
Ela é membro da filial local
seção
parte de um livro com seu próprio número ou título
Read the first section of the document
Leia a primeira seção do documento
sentar
Na cenadescansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
ficar
estar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
bonito
Na cenaaparência atraente especialmente de forma forte ou elegante
He is a very handsome man
Ele é um homem muito bonito
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
descrever
Na cenadizer como algo ou alguém é
Please describe your car
Por favor descreva seu carro
explicar
detalhar as características de algo
Can you explain the process
Você pode explicar o processo
relatar
narrar as qualidades de uma pessoa ou coisa
He described the situation clearly
Ele relatou a situação claramente
caracterizar
apontar as qualidades de alguém ou algo
The witness described the suspect
A testemunha caracterizou o suspeito
almoço
Na cenaa refeição feita no meio do dia
I had a sandwich for lunch
Eu comi um sanduíche no almoço
almoçar
comer a refeição do meio do dia
We usually lunch at noon
Nós geralmente almoçamos ao meio-dia
questionar
Na cenaexpressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
pergunta
frase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
esnobe
Na cenaalguém que pensa ser melhor que os outros
He is such a snob
Ele é um esnobe
se unir contra
Na cenajuntar-se a outras pessoas para criticar alguém
The students ganged up on the teacher
Os alunos se uniram contra o professor
formar um grupo contra
aliar-se a outros para atacar alguém
They all ganged up on him during the argument
Eles se formaram um grupo contra ele durante a discussão
recusar
Na cenadizer não a uma oferta ou convite
He decided to decline the invitation
Ele decidiu recusar o convite
diminuir
tornar-se menor ou mais fraco
The number of students began to decline
O número de alunos começou a diminuir
hino
Na cenauma canção especial para um país ou grupo
We sang the national anthem
Nós cantamos o hino nacional
já que
Na cenapelo motivo de ou visto que
Seeing as it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
virtualmente
Na cenaquase que totalmente
The task is virtually finished
A tarefa está virtualmente terminada
genético
Na cenarelacionado a genes ou hereditariedade
This is a genetic trait
Esta é uma característica genética
senhora
Na cenatermo respeitoso usado para se dirigir a uma mulher em contexto formal
How can I help you ma'am
Como posso ajudar a senhora
time reserva
Na cenagrupo secundário de pessoas que faz um trabalho quando o grupo principal não está disponível
We sent the b-team to finish the task
Nós enviamos o time reserva para terminar a tarefa
profissionalmente
Na cenarelacionado ao seu trabalho ou carreira
We need to act professionally
Precisamos agir profissionalmente
profissionalmente
de maneira qualificada ou remunerada
She handled the situation professionally
Ela lidou com a situação profissionalmente
causa
Na cenaum objetivo ou movimento que as pessoas apoiam
They fight for a good cause
Eles lutam por uma boa causa
causar
Na cenaser a razão pela qual algo acontece
The storm caused a flood
A tempestade causou uma enchente
causar
fazer com que alguém realize uma ação
He caused them to leave
Ele fez com que eles fossem embora
porque
pela razão que
I am happy cause it is sunny
Estou feliz porque está fazendo sol
causa
a coisa que faz algo acontecer
What is the cause of this problem
Qual é a causa deste problema
ameacar
Na cenacolocar alguém ou algo em perigo
The fire threatens the forest
O incêndio ameaça a floresta
intimidar
fazer alguém se sentir com medo ou em perigo
He tried to threaten the witness
Ele tentou intimidar a testemunha
ameaçar
dizer que irá ferir alguém ou causar problemas se não fizerem o que você quer
He will threaten the witness
Ele irá ameaçar a testemunha
motorista
Na cenaprofissional contratado para dirigir o carro de outra pessoa
The chauffeur opened the door for her
O motorista abriu a porta para ela
libras
Na cenaa unidade de dinheiro usada no Reino Unido
I have ten pounds
Eu tenho dez libras
libras
uma medida de peso
He weighs one hundred pounds
Ele pesa cem libras
libras
unidade usada para medir o peso de algo
This box weighs five pounds
Esta caixa pesa cinco libras
constante
Na cenaque não muda ou se move
We need a steady supply of water
Precisamos de um suprimento constante de água
estabilizar
tornar algo regular ou calmo
He tried to steady his breathing
Ele tentou estabilizar sua respiração
namorado
pessoa com quem alguém mantém um relacionamento sério e exclusivo
She is bringing her steady to dinner
Ela está trazendo o namorado para o jantar
firmar
tornar algo firme ou estável
He held the ladder to steady it
Ele segurou a escada para firmá-la
hora de dormir
Na cenaa hora em que você vai para a cama para dormir
It is past your bedtime
Já passou da sua hora de dormir
sugerir
Na cenaindicar ou dar a entender algo
His tone suggests he is tired
O tom dele sugere que ele está cansado
propor
Na cenaoferecer uma ideia para consideração
I suggest we go to the beach
Eu sugiro que nós vamos à praia
convalescença
Na cenao período de recuperação após uma doença ou lesão
She spent her convalescence at home
Ela passou sua convalescença em casa
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
fazer parte
Na cenapertencer a um grupo ou organização
I am part of the team
Eu faço parte da equipe
corrosivo
Na cenacapaz de destruir algo lentamente
That acid is highly corrosive
Aquele ácido é altamente corrosivo
estojo
Na cenaum recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
caso
uma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
olhar
Na cenadirecionar a visão para alguém ou algo para ver
Look at the stars
Olhe para as estrelas
examinar
investigar estudar ou considerar algo com cuidado
We need to look at the contract
Precisamos examinar o contrato
vácuo
Na cenaum espaço ou sentimento de vazio
He felt a void after she left
Ele sentiu um vazio após ela partir
anular
tornar algo inválido ou sem validade jurídica
You must void the contract
Você deve anular o contrato
vazio
que não tem nada dentro
The box was completely void
A caixa estava completamente vazia
inválido
sem validade ou efeito legal
The ticket was void
O bilhete era inválido
abrir mão
Na cenadeixar de ter ou manter algo
I had to relinquish my seat
Eu tive que abrir mão do meu assento
atual
Na cenaacontecendo ou existindo agora
This is the current project
Este é o projeto atual
corrente
um fluxo de carga elétrica
The electric current powers the house
A corrente elétrica alimenta a casa
correnteza
água movendo-se em uma direção
The river has a strong current
O rio tem uma correnteza forte
sorriso
Na cenauma expressão feliz no rosto com a boca curvada para cima
He has a beautiful smile
Ele tem um sorriso bonito
sorrir
mostrar bondade ou aprovação a alguém
Success smiles upon those who work hard
O sucesso sorri para aqueles que trabalham duro
sorrir
expressar felicidade curvando a boca
She likes to smile for photos
Ela gosta de sorrir para fotos
sorriso
fazer uma expressão feliz com a boca virada para cima
She has a beautiful smile
Ela tem um sorriso lindo
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
ocasião
Na cenaum momento ou evento específico
It is a special occasion
É uma ocasião especial
causar
fazer com que algo aconteça
This will occasion a delay
Isso causará um atraso
engolido
Na cenafazer algo descer pela garganta até o estômago
He swallowed the medicine
Ele engoliu o remédio
criar
Na cenafazer algo novo ou trazer à existência
She wants to create a new app
Ela quer criar um novo aplicativo
integridade
Na cenaa qualidade de ser honesto e possuir fortes princípios morais
She is a person of great integrity
Ela é uma pessoa de muita integridade
integridade
Na cenao estado de algo estar inteiro e completo
The structural integrity of the bridge is at risk
A integridade estrutural da ponte está em risco
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
cheque
ordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
diretor
Na cenapessoa que gerencia ou lidera uma organização
The director of the company arrived
O diretor da empresa chegou
diretor
profissional que supervisiona a realização de um filme
The director called for a break
O diretor pediu uma pausa
cineasta
pessoa que realiza filmes
He is a famous filmmaker
Ele é um cineasta famoso
gestor
pessoa que lidera ou gerencia um projeto
The project manager oversees the budget
O gestor do projeto supervisiona o orçamento
meio-dia
Na cenadoze horas do dia
We eat lunch at noon
Nós almoçamos ao meio-dia
meio-dia
o período central do dia
The sun is hottest at noon
O sol está mais quente ao meio-dia
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
ser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
regência
Na cenaperíodo em que um país é governado por um regente
The historical period is known as the regency
O período histórico é conhecido como a regência
específico
Na cenarelacionado a uma pessoa ou coisa individual
That particular book is my favorite
Aquele livro específico é o meu favorito
especial
mais do que o habitual
I have no particular reason to go
Eu não tenho nenhum motivo especial para ir
exigente
difícil de satisfazer ou com requisitos rigorosos
She is very particular about her food
Ela é muito exigente com a comida
adorar
Na cenaamar e admirar profundamente
I adore the way you dance
Eu adoro o jeito que você dança
adorar
amar alguém de todo o coração
She adores her younger brother
Ela adora seu irmão mais novo
adorar
ter grande afeição por alguém
We adore our grandparents
Nós adoramos nossos avós
furioso
Na cenaque é muito forte ou intenso
The forest fire is raging
O incêndio na floresta está furioso
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
Na cenadeclarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
tapete
Na cenacobertura macia para o chão
We put a new carpet in the room
Nós colocamos um tapete novo no quarto
old fashioned
coquetel clássico feito com uísque bitter e açúcar
I ordered an old fashioned at the bar
Pedi um old fashioned no bar
antiquado
em um estilo de uma época anterior
That house has an old fashioned look
Aquela casa tem um estilo antiquado
antiquado
ter um estilo costume ou ideia do passado que não é moderno
That is an old-fashioned way of thinking
Esse é um jeito antiquado de pensar
cliente
Na cenauma pessoa que visita um local com frequência
He is a regular at this cafe
Ele é um cliente habitual deste café
frequente
que acontece muitas vezes ou em horários fixos
I go for regular walks
Eu faço caminhadas frequentes
comum
que é usual ou típico
It is a regular day at work
É um dia comum no trabalho
garçom
pessoa que serve comida e bebidas aos clientes em um restaurante
The regular brought our coffee
O garçom trouxe nosso café
normal
que é usual ou comum
This is my regular route to work
Esta é a minha rota normal para o trabalho
jardineiro
Na cenapessoa que cuida de um jardim
She is an excellent gardener
Ela é uma excelente jardineira
jardineiro
pessoa que trabalha em um jardim
The gardener waters the flowers
O jardineiro rega as flores
jardineiro
profissional que mantém um jardim
The gardener pruned the trees
O jardineiro podou as árvores
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
específico
Na cenaclaro e exato
Please be more specific
Por favor seja mais específico
preciso
claramente definido ou identificado
He gave specific instructions
Ele deu instruções precisas
pior
Na cenaque tem qualidade inferior ou é mais desagradável
This food is worse than the last one
Esta comida é pior que a última
pior
Na cenade qualidade mais baixa ou em estado mais grave
The patient is feeling worse today
O paciente está se sentindo pior hoje
bocejar
Na cenaabrir a boca amplamente quando se está com sono
I started to yawn during the lecture
Comecei a bocejar durante a palestra
bocejo
algo que é muito desinteressante
The movie was a total yawn
O filme foi um tédio total
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
pelagem
Na cenao pelo macio que cobre o corpo de um animal
The bear has thick fur
O urso tem uma pelagem espessa
pelo
o fio curto e macio que cobre o corpo de alguns animais
The cat has soft fur
O gato tem pelo macio
pele
material composto por pelo usado para fazer roupas
She wore a coat made of fur
Ela usava um casaco feito de pele
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
intervir
Na cenatornar-se envolvido em uma situação
I had to step in to stop the fight
Eu tive que intervir para parar a briga
entrar
colocar o pé dentro de algum lugar
Please step in the boat carefully
Por favor entre no barco cuidadosamente
pisar na bola
dizer ou fazer algo que chateia alguém por acidente
I really stepped in it when I mentioned his ex
Eu realmente pisei na bola quando mencionei a ex dele
substituir
ocupar o lugar de alguém temporariamente
The assistant will step in for the manager today
O assistente substituirá o gerente hoje
intervir
tomar parte em uma situação
You need to step in and help them
Você precisa intervir e ajudá-los
mil
Na cenao número mil
I have a thousand dollars
Eu tenho mil dólares
abdicação
Na cenao ato de renunciar a uma posição de poder
The king announced his abdication
O rei anunciou sua abdicação
empresário
Na cenapessoa que organiza e financia apresentações teatrais ou musicais
The impresario managed the opera house
O empresário administrava a casa de ópera
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
aqui embaixo
Na cenaem uma localização mais baixa ou próxima
Come sit down here with me
Venha sentar aqui embaixo comigo
grupo
Na cenaum conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
encargo
a responsabilidade ou situação atribuída a alguém
He accepted his lot in life without complaining
Ele aceitou seu encargo na vida sem reclamar
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
garota
Na cenauma pessoa do sexo feminino jovem
The girl is playing outside
A garota está brincando lá fora
mulher
uma pessoa do sexo feminino
That girl is my best friend
Aquela mulher é minha melhor amiga
moça
termo informal usado para se referir a uma mulher
The girl at the counter helped me
A moça no balcão me ajudou
silencioso
Na cenaque não produz nenhum som
The library was completely silent
A biblioteca estava completamente silenciosa
apoio
Na cenauma declaração pública de suporte ou aprovação
He received the endorsement of the mayor
Ele recebeu o apoio do prefeito
hum
Na cenaum som feito ao pensar ou hesitar
Hmm I am not sure about that
Hum eu não tenho certeza sobre isso
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
saber
Na cenaconhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse