The Sopranos — Temporada 1 Episódio 6
Palavras e significados
648 palavras
nada
Na cenanão existe nenhuma coisa
There is nothing in the box
Não há nada na caixa
nada
que permanece após os outros terem ido
There was nothing left on the table
Não restou nada na mesa
indisposição estomacal
Na cenasentir dor de barriga ou náusea
I think I got a gutta from that sushi
Acho que tive uma indisposição estomacal por causa daquele sushi
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Did anybody see him
Alguém o viu
porcento
Na cenauma parte de um todo dividido por cem
Five percent of the group failed
Cinco porcento do grupo falhou
totalmente
de uma forma completa ou absoluta
I agree with you one hundred percent
Eu concordo totalmente com você
violento
Na cenaque usa força para ferir ou causar dano
The violent storm damaged the house
A tempestade violenta danificou a casa
droga
Na cenauma substância química que afeta o corpo
This drug is harmful to health
Esta droga é prejudicial à saúde
amigo
uma pessoa que você conhece e gosta muito
He is my best drug
Ele é meu melhor amigo
dopagem
administrar uma substância que afeta o corpo de alguém
They tried to drug the patient
Eles tentaram dopar o paciente
estabelecimento
Na cenapalavra informal para um restaurante ou lugar
This is a nice joint
Este é um lugar legal
articulação
local onde duas partes estão unidas
The knee is a joint
O joelho é uma articulação
baseado
cigarro feito de maconha
He was caught smoking a joint
Ele foi pego fumando um baseado
conjunto
usado por duas ou mais pessoas juntas
They made a joint decision
Eles tomaram uma decisão em conjunto
golpear
Na cenaatingir alguém ou algo com força
He gave the table a hard whack
Ele deu um golpe forte na mesa
ruim
de qualidade muito baixa
The movie was totally whack
O filme era totalmente ruim
matar
cometer um assassinato contra alguém
The gangster was whacked in the street
O gângster foi morto na rua
errar
Na cenafazer algo de maneira incorreta
I messed up the test
Eu errei na prova
bagunçar
tornar algo desorganizado ou sujo
Don't mess up my room
Não bagunce o meu quarto
estragar
causar dano ou fazer algo ficar ruim
You messed up the project
Você estragou o projeto
estragar
causar problemas ou desordem
I did not mean to mess up our plans
Eu não quis estragar nossos planos
estragar
arruinar ou fazer algo de forma errada
I messed up my homework
Eu estraguei minha lição de casa
minutos
Na cenaunidade de tempo equivalente a 60 segundos
There are sixty minutes in an hour
Existem sessenta minutos em uma hora
atas
registro oficial por escrito do que foi dito em uma reunião
Please read the minutes from the last meeting
Por favor leia a ata da última reunião
programa
programa de televisão americano de longa duração sobre notícias
I watched a segment on 60 Minutes
Eu assisti a um segmento no programa 60 Minutes
Desbloqueie as 638 palavras restantes
O Premium libera todas as palavras, significados e o quiz deste conteúdo, além de todas as séries e filmes.
10 de 648 palavras liberadas
Já é Premium? Entrar