The Sopranos — Temporada 1 Episódio 9
Palavras e significados
802 palavras
Nível CEFR
ter que
Na cenaprecisar fazer algo
You gotta study for the test
Você tem que estudar para a prova
dever
ter a obrigação de fazer algo
You gotta be kidding me
Você deve estar brincando comigo
espingarda
Na cenaarma que dispara muitas pequenas esferas de metal
He uses a shotgun for hunting
Ele usa uma espingarda para caçar
virar
beber uma bebida muito rápido de uma lata ou garrafa
He can shotgun a beer in seconds
Ele consegue virar uma cerveja em segundos
atirar
disparar uma arma de fogo
The criminal shotgunned the lock
O criminoso atirou na fechadura
banco do carona
assento do passageiro ao lado do motorista
I want to sit shotgun
Eu quero ir no banco do carona
errado
Na cenaque não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
sexo oral
Na cenaatividade sexual que envolve a boca
Oral sex is a form of intimacy
Sexo oral é uma forma de intimidade
pressionar
Na cenatentar fazer alguém realizar alguma coisa
They pressured him to sign
Eles pressionaram ele a assinar
pressão
força exercida por algo empurrando outra coisa
The water pressure is low
A pressão da água está baixa
estresse
sentimento de preocupação causado por exigências
He works well under pressure
Ele trabalha bem sob pressão
fazer as contas
Na cenausar a lógica para entender uma situação
You need to do the math to see if this is worth it
Você precisa fazer as contas para ver se isso vale a pena
fã
Na cenauma pessoa que gosta muito de algo
She is a music lover
Ela é uma fã de música
namorado
uma pessoa que mantém um relacionamento romântico ou sexual com outra
He has a lover
Ele tem um namorado
amante
uma pessoa com quem você tem um relacionamento romântico ou sexual
They are secret lovers
Eles são amantes secretos
perdoar
Na cenapedir que alguém desculpe um erro
Please excuse my mistake
Por favor perdoe meu erro
desculpa
Na cenamotivo dado para explicar ou justificar uma ação
That is a poor excuse
Essa é uma desculpa ruim
com licença
pedir algo educadamente para chamar a atenção ou se desculpar
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpa
um motivo dado para explicar um erro
He gave a bad excuse for being late
Ele deu uma desculpa ruim por estar atrasado
falcões
Na cenaum tipo de ave conhecida por caçar
The falcon is a fast bird
O falcão é uma ave rápida
coisa
Na cenaum objeto ou fato
She has a somethin in her hand
Ela tem uma coisa na mão
algo
uma coisa não especificada
I need to tell you somethin
Eu preciso te contar algo
alguma coisa
algo que não é conhecido ou nomeado
Is there somethin wrong
Existe alguma coisa errada
partir
Na cenasair de um local ou iniciar uma viagem
We get off at the next station
Nós descemos na próxima estação
escapar
evitar ser punido por alguma ação
He got off with a small fine
Ele escapou com uma pequena multa
parar
encerrar uma atividade ou ação
Get off your phone and study
Pare de usar o celular e estude
desligar
terminar uma conversa telefônica
I need to get off the phone now
Eu preciso desligar o telefone agora
descer
sair de um veículo ou deixar um local
I need to get off at the next station
Eu preciso descer na próxima estação
deixar em paz
parar de incomodar alguém
Get off my back
Deixe-me em paz
descer
sair de algo ou mover-se para longe
We should get off at the next stop
Devemos descer na próxima parada
escapar
evitar um castigo ou punição
He managed to get off with just a warning
Ele conseguiu escapar apenas com uma advertência
parcialmente
Na cenaaté certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
metade
uma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
irmãos
Na cenapessoas do sexo masculino que compartilham os mesmos pais
We are brothers
Nós somos irmãos
irmão
pessoa do sexo masculino que compartilha os mesmos pais
He is my brother
Ele é meu irmão
irmão
pessoa do sexo masculino que possui os mesmos pais
My brother is older
Meu irmão é mais velho
irmãos
filhos do sexo masculino dos mesmos pais
My brothers are coming today
Meus irmãos vêm hoje
cidade natal
Na cenaa cidade onde você nasceu ou cresceu
I am visiting my hometown
Estou visitando minha cidade natal
partir
Na cenair embora de um lugar
I am leaving for London tomorrow
Eu parto para Londres amanhã
deixar
fazer alguém ficar em um estado ou condição específica
The news left him happy
A notícia o deixou feliz
resto
algo que permanece após um processo
There were some leavings from the meal
Havia alguns restos da refeição
sushi
Na cenaprato japonês de arroz frio com peixe ou vegetais
I had sushi for lunch
Eu comi sushi no almoço
sushi
Na cenaprato japonês de arroz avinagrado com peixe cru ou outros ingredientes
My favorite food is sushi
Minha comida favorita é sushi
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
remoto
Na cenalocalizado a uma grande distância
They live in a remote village
Eles vivem em uma vila remota
controle remoto
dispositivo que controla algo a distância
Use the remote to turn on the TV
Use o controle remoto para ligar a TV
controlar remotamente
operar algo de um lugar distante
You can control the system remote
Você pode controlar o sistema remotamente
distante
de uma maneira que não é próxima ou direta
There is a remote chance of rain
Existe uma chance remota de chuva
assistir
Na cenaolhar para algo por um período de tempo
I like to watch movies
Eu gosto de assistir filmes
cuidado
prestar atenção ao que você está fazendo
Watch what you are doing
Cuidado com o que você está fazendo
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Please watch my bag
Por favor cuide da minha bolsa
relógio
um pequeno relógio usado no pulso
My watch is broken
Meu relógio está quebrado
resistir
Na cenarecusar-se a aceitar ou cumprir
I cannot resist a chocolate cake
Eu não consigo resistir a um bolo de chocolate
descer
Na cenamover se para uma posição ou nível mais baixo
We should go down the stairs
Nós devemos descer as escadas
diminuir
tornar se menor em quantidade ou tamanho
The prices went down yesterday
Os preços diminuíram ontem
ser preso
ser enviado para a cadeia
The criminal will go down for five years
O criminoso será preso por cinco anos
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me what went down last night
Me conte o que aconteceu ontem à noite
descer
mover se de um lugar mais alto para um mais baixo
Please go down the stairs
Por favor desça as escadas
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me how it all went down
Me conte como tudo aconteceu
emoção
Na cenaum estado mental ou humor
She was full of feeling
Ela estava cheia de emoção
sentimento
uma forte emoção na mente ou no corpo
I have a good feeling about this
Eu tenho um bom sentimento sobre isso
sensação
experimentar um toque ou estado físico
I have a strange feeling in my foot
Eu tenho uma sensação estranha no meu pé
sentir
experimentar uma emoção ou sensação física
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
sentir
experimentar uma emoção ou sensação física
I am feeling tired today
Eu estou me sentindo cansado hoje
impulso
Na cenaum sentimento forte de que você quer fazer algo
I felt an urge to laugh
Eu senti um impulso de rir
instar
aconselhar alguém fortemente a fazer algo
I urge you to tell the truth
Eu te insto a dizer a verdade
exortação
o ato de tentar persuadir alguém a fazer algo
The teacher gave an urge to study hard
O professor deu uma exortação para estudar bastante
suplicar
pedir algo a alguém de maneira forte
He urged them to leave now
Ele suplicou que eles partissem agora
onda
Na cenacrista que se move na água ou no ar
The wave hit the sand
A onda bateu na areia
acenar
mover a mão de um lado para o outro para cumprimentar ou sinalizar
I wave at my friend
Eu aceno para meu amigo
ondular
mover de um lado para o outro repetidamente
The flags wave in the wind
As bandeiras ondulam com o vento
onda
aumento repentino na popularidade ou atividade de algo
A new wave of technology is here
Uma nova onda de tecnologia chegou aqui
ondular
mover algo de um lado para o outro no ar
She waved the flag in the wind
Ela ondulou a bandeira ao vento
acenar
mover a mão de um lado para o outro para cumprimentar ou sinalizar
I waved to my friend
Eu acenei para o meu amigo
criança
Na cenauma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
escaldante
Na cenamuito quente especialmente em relação ao sol ou ao clima
It was a blistering day
Foi um dia escaldante
péssimo
Na cenaalgo de qualidade muito ruim ou desagradável
I had a lousy day at work
Eu tive um dia péssimo no trabalho
tornado
Na cenamudar para um estado diferente
It has gotten colder today
O tempo tem tornado mais frio hoje
chegado
atingir um lugar
I have finally gotten home
Eu finalmente cheguei em casa
recebido
ganhar ou obter algo
I have gotten your message
Eu recebi sua mensagem
espinha
Na cenauma pequena mancha vermelha na pele
She has a zit on her nose
Ela tem uma espinha no nariz
supervisão
Na cenao ato de observar algo para garantir que seja feito corretamente
She is in charge of project oversight
Ela é a responsável pela supervisão do projeto
descuido
uma falha ao notar algo
The error was an oversight
O erro foi um descuido
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
gesto
Na cenauma ação ou movimento realizado
He made a quick gesture
Ele fez um gesto rápido
gesticular
Na cenamovimento do corpo para expressar algo
Use a gesture to explain it
Use um gesto para explicar isso
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
ponderar
considerar algo com atenção
I will ponder about the future
Eu vou ponderar sobre o futuro
criar
Na cenacuidar de uma criança até que se torne adulta
She had to bring up her children alone
Ela teve que criar seus filhos sozinha
denunciar
declarar formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
They decided to bring up his misconduct
Eles decidiram denunciar a má conduta dele
mencionar
começar a falar sobre um determinado assunto
Do not bring up that topic during dinner
Não mencione esse assunto durante o jantar
buscar
ir até um local e trazer algo para alguém
Can you bring up those files from the archive
Você pode buscar aqueles arquivos do arquivo
plástico
Na cenamaterial sintético que pode ser moldado
This toy is made of plastic
Este brinquedo é feito de plástico
plástico
material leve e resistente feito de produtos químicos
Use a plastic bag for your groceries
Use uma sacola plástica para suas compras
sensível
Na cenaque reage rapidamente a algo
This plant is sensitive to cold
Esta planta é sensível ao frio
sensível
que se magoa com facilidade
She is a very sensitive person
Ela é uma pessoa muito sensível
sensível
que dói ao ser tocado
My teeth are sensitive to cold water
Meus dentes são sensíveis à água gelada
sensível
que se abala emocionalmente
He is very sensitive to criticism
Ele é muito sensível a críticas
delicado
que pode causar constrangimento se revelado
They discussed a sensitive matter
Eles discutiram um assunto delicado
sensível
que sente dor ou irritação facilmente
The skin around my eyes is sensitive
A pele ao redor dos meus olhos é sensível
atencioso
que tem cuidado para não chatear os outros
Be sensitive to his feelings
Seja atencioso com os sentimentos dele
pegar
Na cenalevantar algo com a mão
Please pick it up from the floor
Por favor pegue isso do chão
aprender
aprender algo sem ensino formal
I can pick it up quickly
Eu consigo aprender isso rapidamente
retomar
continuar algo após uma pausa
We will pick it up tomorrow
Nós vamos retomar isso amanhã
pegar
levantar algo com as mãos
Please pick up your toys
Por favor pegue seus brinquedos
de qualquer modo
Na cenade qualquer maneira possível
You can do it however you like
Você pode fazer isso de qualquer modo que quiser
porém
usado para mostrar uma diferença entre duas afirmações
It is raining however we will go out
Está chovendo porém nós vamos sair
contudo
usado para mostrar um contraste
She was tired however she finished the work
Ela estava cansada contudo terminou o trabalho
extremo
Na cenamuito grande ou grave
The city faces extreme weather conditions
A cidade enfrenta condições climáticas extremas
chateado
Na cenasentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
entristecer
deixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
depender
Na cenadepositar fé ou acreditar na capacidade de alguém
I trust you to do the right thing
Eu confio que você fará a coisa certa
confiança
crença na honestidade ou confiabilidade de alguém ou algo
I have trust in my friend
Eu tenho confiança no meu amigo
confiar
acreditar que alguém é honesto ou confiável
You can trust me
Você pode confiar em mim
palavra
uma unidade única de linguagem que possui significado
Write down the trust
Escreva a palavra
organizar
Na cenaplanejar algo para um momento específico
I need to organize a meeting
Preciso organizar uma reunião
ordenar
colocar coisas em uma determinada ordem
You should organize your books
Você deve ordenar seus livros
planejar
preparar algo com antecedência
Let us organize the party schedule
Vamos planejar o cronograma da festa
criminoso
Na cenauma pessoa que prejudica os outros para seu próprio prazer
The police captured the dangerous predator
A polícia capturou o criminoso perigoso
predador
um animal que caça outros animais para se alimentar
The lion is a natural predator
O leão é um predador natural
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
dever
Na cenauma tarefa ou trabalho que você deve fazer
It is my duty to help you
É meu dever te ajudar
obrigação
algo que você deve fazer
It is your duty to tell the truth
É sua obrigação dizer a verdade
tarefas
coisas que você deve fazer
He has many household duties
Ele tem muitas tarefas domésticas
imposto
uma taxa paga sobre mercadorias
I had to pay duty on the watch
Eu tive que pagar imposto sobre o relógio
farto
Na cenasentindo vontade de parar porque está entediado ou irritado
I am tired of waiting for him
Estou farto de esperar por ele
cansado
sentindo necessidade de descansar ou dormir
I am very tired
Estou muito cansado
exausto
sentindo necessidade extrema de descansar ou dormir
She felt exhausted after work
Ela se sentiu exausta após o trabalho
sonolento
sentindo que precisa dormir ou repousar
The baby is tired and needs a nap
O bebê está sonolento e precisa de um cochilo
idiota
Na cenauma pessoa desagradável ou estúpida
He is such a douche bag
Ele é um idiota
ficar sobre
Na cenaestar localizado em cima de uma superfície
The house sits on a hill
A casa fica sobre uma colina
adiar
demorar a tratar de algo
They decided to sit on the proposal for a week
Eles decidiram adiar a proposta por uma semana
fazer parte de
ser membro de um comitê oficial
He sits on the board of directors
Ele faz parte do conselho administrativo
sentar em
colocar peso sobre algo ou alguém
Please do not sit on the box
Por favor não sente na caixa
esperar
ficar sem agir ou esperar em vez de tomar uma atitude
They are sitting on the report for too long
Eles estão esperando muito tempo para agir sobre o relatório
sentar
estar em uma posição sentada em cima de algo
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
atraente
Na cenamuito bonito ou sedutor
She looks smoking in that dress
Ela está muito atraente naquele vestido
fumar
ato de inalar fumaça de tabaco queimado
Smoking is bad for your health
Fumar é ruim para a sua saúde
beisebol
Na cenaum jogo disputado com um taco e uma bola
We went to watch a baseball game
Nós fomos assistir a um jogo de beisebol
bola de beisebol
uma bola pequena e dura usada no esporte de beisebol
He threw the baseball to his friend
Ele jogou a bola de beisebol para o amigo dele
sobrinho
Na cenao filho de um irmão ou irmã
My nephew is visiting me
Meu sobrinho está me visitando
em qualquer lugar
Na cenaem algum lugar ou em qualquer parte
You can sit anywhere
Você pode sentar em qualquer lugar
qualquer lugar
qualquer local ou direção
I cannot find my keys anywhere
Eu não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum
em qualquer lugar
em algum local ou direção
I can go anywhere I want
Eu posso ir a qualquer lugar que eu quiser
onde quer que seja
em qualquer ponto ou direção
You can sit anywhere you like
Você pode sentar onde quer que seja de sua preferência
lidar
Na cenatratar de uma situação ou problema
I can handle this task alone
Eu consigo lidar com esta tarefa sozinho
maçaneta
parte de um objeto usada para segurar abrir ou mover
Open the door by the handle
Abra a porta pela maçaneta
apelido
nome ou alcunha usado para identificação
What is your handle online
Qual é o seu apelido online
entregar
dar algo a alguém com as mãos
Please handle the letter to the boss
Por favor entregue a carta ao chefe
série
Na cenaum ano ou estágio escolar
She is in the fifth grade
Ela está na quinta série
nota
pontuação dada a um trabalho escolar
I got a good grade on my test
Eu tirei uma nota boa na minha prova
nível
o grau de qualidade de algo
This is a high grade of leather
Este é um nível alto de couro
nota
atribuir uma pontuação ou avaliação a um trabalho
The teacher will grade the tests today
O professor vai dar nota aos testes hoje
estresse
Na cenatensão mental ou preocupação causada por situações difíceis
Work stress affects my health
O estresse no trabalho afeta minha saúde
enfatizar
dar importância especial a algo
Please stress the importance of safety
Por favor enfatize a importância da segurança
pressão
força que é exercida sobre algo
The bridge cannot handle the stress
A ponte não aguenta a pressão
estressar
deixar alguém preocupado ou ansioso
Financial problems stress me out
Problemas financeiros me estressam
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
subornar
Na cenaoferecer dinheiro ou vantagem a alguém para agir de forma desonesta
The official was accused of accepting a bribe
O funcionário foi acusado de aceitar um suborno
suborno
Na cenadinheiro ou presente dado para convencer alguém a fazer algo
He tried to offer a bribe to the police officer
Ele tentou oferecer um suborno ao policial
subornar
dar dinheiro secretamente para influenciar alguém
He tried to bribe the official
Ele tentou subornar o oficial
suborno
dinheiro entregue a alguém para fazer algo desonesto
The politician accepted a bribe
O político aceitou um suborno
interesse
Na cenaum envolvimento financeiro ou outro tipo de participação em algo
She has financial interests in the company
Ela tem interesses financeiros na empresa
assustar
Na cenafazer com que alguém sinta medo
You will scare the cat
Você vai assustar o gato
assustado
sentindo medo
He looks very scared today
Ele parece muito assustado hoje
placa
Na cenasinal de metal em um veículo com números e letras que o identifica
The license plate was covered in mud
A placa estava coberta de lama
placa
sinal de metal em um veículo com seu número de registro oficial
The car has a license plate
O carro tem uma placa
vizinho
Na cenapessoa que mora perto de você
My neighbor is very kind
Meu vizinho é muito gentil
alertar
Na cenafazer alguém ficar ciente de algo
Please alert the staff about the problem
Por favor alerte a equipe sobre o problema
atento
totalmente acordado e capaz de pensar com clareza
He was alert during the meeting
Ele estava atento durante a reunião
alerta
mensagem que avisa sobre um perigo
We received a security alert
Nós recebemos um alerta de segurança
correr
Na cenamover-se rapidamente usando os pés
She runs every morning
Ela corre toda manhã
frequentar
ser uma característica comum entre os membros de um grupo
This trait runs in their family
Este traço frequenta a família deles
tarefas
pequenas viagens para fazer algo ou buscar alguma coisa
She runs errands for her grandmother
Ela faz tarefas para a sua avó
administrar
estar no comando de alguma coisa
He runs a small company
Ele administra uma pequena empresa
subtraído
Na cenatomado sem permissão
The thief has stolen my bike
O ladrão subtraiu minha bicicleta
roubado
objetos que foram tomados ilegalmente
The police found the stolen items
A polícia encontrou os itens roubados
furtado
tomado sem permissão
My wallet was stolen from my pocket
Minha carteira foi furtada do meu bolso
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
prosseguir
seguir acontecendo ou fazendo algo
The rain will continue all day
A chuva vai prosseguir o dia todo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
persistir
insistir em fazer algo
He will persist in his goals
Ele persistirá em seus objetivos
família
Na cenaum grupo de pessoas relacionadas pelo sangue ou casamento
I love my family
Eu amo minha família
receita
um conjunto de instruções para preparar alimentos
Follow the family for this cake
Siga a receita para este bolo
episódio
uma parte de uma série de televisão ou rádio
Did you watch the latest family
Você assistiu ao último episódio
rapazes
Na cenapalavra informal para designar homens
Those fellas are my friends
Aqueles rapazes são meus amigos
péssimo
Na cenaalgo de qualidade muito ruim
This movie is shit
Este filme é péssimo
enganar
mentir ou trapacear alguém
Do not try to shit me
Não tente me enganar
consultório
Na cenaum negócio onde um profissional atua
The doctor is in his practice
O médico está em seu consultório
exercício
um conjunto de tarefas para medir conhecimento ou habilidade
Do the practice test
Faça o teste de exercício
praticar
fazer algo regularmente como um hábito
I practice yoga every morning
Eu pratico ioga toda manhã
treinar
fazer algo repetidamente para melhorar uma habilidade
She practices piano every day
Ela treina piano todos os dias
praticar
realizar algo repetidamente para melhorar
You should practice your English every day
Você deve praticar seu inglês todos os dias
praticar
fazer algo regularmente para melhorar
I practice piano every day
Eu pratico piano todo dia
completo
Na cenaque contém todas as partes
This is the full version of the game
Esta é a versão completa do jogo
plenamente
na maior medida possível
He was full aware of the risks
Ele estava plenamente ciente dos riscos
cheio
que contém a maior quantidade possível
The glass is full of water
O copo está cheio de água
satisfeito
que comeu comida suficiente
I am full after that lunch
Estou satisfeito depois daquele almoço
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
influência
poder ou controle sobre alguém
She has a strong hold on her team
Ela tem uma forte influência sobre sua equipe
segurar
manter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
segurar
manter um aperto firme em algo
Please hold on to the railing
Por favor segure no corrimão
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
chega
que é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficiente
na quantidade que é necessária
Is this water enough
Esta água é suficiente
recomendar
Na cenadizer que algo é bom ou útil
I recommend this restaurant
Eu recomendo este restaurante
ser insolente
Na cenafalar de maneira rude ou desrespeitosa
Do not mouth off to your teacher
Não seja insolente com seu professor
dedurar
contar a uma autoridade sobre o mau comportamento de outra pessoa
He was worried about someone ratting on him
Ele estava preocupado com alguém dedurando ele
desviar
Na cenaroubar pequenas quantias de dinheiro secretamente
They tried to skim funds
Eles tentaram desviar fundos
desnatado
leite com quase toda a gordura removida
I drink skim milk
Eu bebo leite desnatado
folhear
ler algo rapidamente e sem muito cuidado
I skimmed the article
Eu folheei o artigo
desnatada
remover a gordura da superfície de um líquido
Skim the fat from the soup
Retire a gordura da sopa
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
outro
Na cenaum item que não o que foi citado
Who else is coming
Quem mais virá
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso