The Sopranos — Temporada 1 Episódio 12
Palavras e significados
579 palavras
Nível CEFR
acontecer
Na cenaocorrer e afetar alguém
What happened to your car
O que aconteceu com o seu carro
fazer por acaso
realizar algo sem planejar
I happened to see him at the store
Eu o vi por acaso na loja
por acaso
fazer algo sem ter planejado
I happen to know the answer
Eu por acaso sei a resposta
coincidentemente
fazer algo devido a uma coincidência
We happened to meet at the store
Nós coincidentemente nos encontramos na loja
acontecer
ocorrer por casualidade
A strange thing happened to me
Uma coisa estranha aconteceu comigo
acabar
fazer algo sem ter a intenção
I happened to find this old photo
Eu acabei encontrando esta foto antiga
ocorrer
suceder algo com alguém
You will never guess what happened to him
Você nunca vai adivinhar o que ocorreu com ele
acontecer de
fazer algo por acaso
I happened to see him yesterday
Eu aconteceu de vê-lo ontem
aqui em cima
Na cenana localização onde o falante está
Come up here with me
Venha aqui em cima comigo
aqui em cima
neste local próximo a quem fala
Come up here with me
Venha aqui em cima comigo
casa na árvore
Na cenapequena estrutura construída em uma árvore para crianças brincarem
I want a tree house
Eu quero uma casa na árvore
reto
Na cenaque não está curvado ou torto
Draw a straight line
Desenhe uma linha reta
direto
sem mudar a direção ou parar
Go straight to your house
Vá direto para sua casa
heterossexual
atraído sexualmente por pessoas do gênero oposto
They are a straight couple
Eles são um casal heterossexual
honesto
que é direto e verdadeiro
Give me a straight answer
Me dê uma resposta honesta
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
relíquia
Na cenaobjeto do passado preservado por seu valor histórico
The museum displays an ancient relic
O museu exibe uma relíquia antiga
relíquia
um objeto antigo do passado
This sword is a historical relic
Esta espada é uma relíquia histórica
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
voltar-se
Na cenacomeçar a prestar atenção em algo
She turned to the next problem
Ela voltou-se para o próximo problema
recorrer
procurar alguém em busca de apoio ou conselho
I had no one else to turn to
Eu não tinha mais ninguém a quem recorrer
abrir
mover-se para uma página específica de um livro
Please turn to page ten
Por favor abra na página dez
virar para
mover o seu corpo para olhar para alguém
Turn to me when I speak
Vire para mim quando eu falo
queda
Na cenaum período em que a atividade econômica ou comercial diminui
The company suffered during the economic downturn
A empresa sofreu durante a queda econômica
saber fazer
Na cenaconhecimento prático ou habilidade
He has the know how to fix it
Ele tem o saber fazer para consertar isso
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
concluir
completar algo até o final
Did you finish the book
Você concluiu o livro
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
apesar disso
Na cenaa despeito disso ou mesmo assim
He is tired though he still works
Ele está cansado apesar disso ele ainda trabalha
embora
apesar do fato de que
Though it was raining we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mesmo que
usado para introduzir um contraste ou concessão
I will go even though I am tired
Eu irei mesmo que eu esteja cansado
entretanto
usado para adicionar um ponto de contraste
It is a good car though it is old
É um bom carro entretanto ele é velho
resolver
Na cenalidar com um problema ou situação
I will take care of this problem
Eu vou resolver este problema
cuidar
Na cenaser responsável por alguém ou algo
She takes care of her cat
Ela cuida do seu gato
cuidar
ser responsável por alguém ou algo
You must take care of your dog
Você deve cuidar do seu cachorro
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
parecer
ter uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olha
usado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
mesa de jantar
Na cenamóvel usado para fazer as refeições
Sit at the dinner table
Sente-se à mesa de jantar
mesa de jantar
móvel onde as refeições são servidas
Set the dinner table
Arrume a mesa de jantar
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
recente
Na cenaque aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
ocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
atrasado
ocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
melhor
Na cenade qualidade superior ou mais favorável
This is the best pizza in town
Esta é a melhor pizza da cidade
vencer
derrotar alguém em uma competição
He bested his opponent in the game
Ele venceu seu oponente no jogo
cumprimentos
pensamentos ou desejos gentis por alguém
Send her my best
Envie a ela meus cumprimentos
dever
usado para dar um conselho forte ou um aviso
You had best go now
Você deveria ir agora
assassinato
Na cenao ato de matar uma pessoa importante
The assassination shocked the country
O assassinato chocou o país
lindo
Na cenamuito atraente
You look gorgeous today
Você está linda hoje
camisa de força
Na cenavestimenta usada para imobilizar os braços de uma pessoa
He wore a straitjacket for his own safety
Ele usava uma camisa de força para sua própria segurança
comum
Na cenaalgo usual ou ordinário
This is an average day at the office
Este é um dia comum no escritório
tirar a média
calcular o valor típico de um conjunto de números
We average these numbers to get the result
Nós tiramos a média destes números para obter o resultado
média
o valor típico de um conjunto de números
The average of these three numbers is ten
A média destes três números é dez
fora
Na cenasair de um lugar
I am outta here
Eu estou saindo daqui
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
ser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
princípio
Na cenauma ideia básica que explica como algo funciona
The principles of science are clear
Os princípios da ciência são claros
fundamentos
regras básicas que explicam o funcionamento de algo
He learned the foundations of physics
Ele aprendeu os fundamentos da física
convicção
uma regra ou ideia básica na qual você acredita
She acts according to her principles
Ela age de acordo com suas convicções
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
Na cenadever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
morar
Na cenaviver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
chutar
Na cenabater em algo com o pé
Do not kick the ball inside
Não chute a bola lá dentro
exaurir
deixar alguém extremamente cansado
The long run will kick you
A longa corrida vai te exaurir
expulsar
forçar alguém a deixar um lugar
They will kick him out of school
Eles vão expulsá-lo da escola
iniciar
começar a funcionar ou operar
We need to kick off the project
Precisamos iniciar o projeto
vazio
Na cenaque não contém nada
The bottle is empty
A garrafa está vazia
desaguar
fluir para dentro de um corpo de água maior
The river empties into the sea
O rio deságua no mar
fútil
que não possui propósito ou valor
He made an empty promise
Ele fez uma promessa fútil
esvaziar
retirar todo o conteúdo de um recipiente
Please empty your pockets
Por favor esvazie seus bolsos
avellinense
Na cenapessoa natural da cidade italiana de Avellino
He is an Avellinese citizen
Ele é um cidadão avellinense
acontecer
Na cenaocorrer ou suceder algum evento
What is going on here
O que está acontecendo aqui
continuar
persistir em uma ação ou atividade
He will go on working
Ele vai continuar trabalhando
namorar
manter um relacionamento romântico exclusivo com alguém
They are going out together
Eles estão namorando
ir
mover-se de um local para outro
I must go to the store
Eu preciso ir à loja
acontecendo
algo que está em curso ou ocorrendo
What is goin on here
O que está acontecendo aqui
indo
mover-se para longe de um local
I am goin home now
Estou indo para casa agora
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
inverso
Na cenaa direção ou ordem oposta
The result was the reverse of what we expected
O resultado foi o inverso do que esperávamos
reverter
mudar para a direção oposta
Please reverse the car into the space
Por favor reverta o carro para a vaga
anular
fazer algo retornar ao seu estado anterior
The new law will reverse the previous decision
A nova lei anulará a decisão anterior
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
sussurrar
Na cenafalar de maneira muito baixa
She is whispering a secret
Ela está sussurrando um segredo
lembrar
Na cenafazer alguém se recordar de algo
Please remind me to call him
Por favor lembre me de ligar para ele
coxa
Na cenaparte da perna entre o quadril e o joelho
He has a strong thigh
Ele tem uma coxa forte
coxa
parte da perna entre o quadril e o joelho
She hurt her thigh playing soccer
Ela machucou a coxa jogando futebol
barco
Na cenaveículo para viajar sobre a água
We took a boat across the river
Nós pegamos um barco para atravessar o rio
embarcação
veículo pequeno para viajar sobre a água
The small vessel left the port
A pequena embarcação deixou o porto
canoa
veículo pequeno para viajar sobre a água
They use a canoe to cross the lake
Eles usam uma canoa para atravessar o lago
bote
veículo pequeno para viajar sobre a água
We rowed the boat to the shore
Nós remamos o bote até a margem
abordar
Na cenacomeçar a falar sobre um assunto sensível ou difícil
We should not go there today
Não devemos abordar isso hoje
render
Na cenaroubar um carro à força enquanto o motorista está dentro
The criminal tried to carjack him at the stoplight
O criminoso tentou rendê-lo no semáforo
roubar
subtrair um carro usando força ou ameaças
He tried to carjack the victim
Ele tentou roubar o carro da vítima
assaltar
tomar um veículo do motorista mediante força
They attempted to carjack the sedan
Eles tentaram assaltar o sedã
banca
Na cenapequeno estabelecimento que vende jornais e revistas
I bought a magazine at the newsstand
Eu comprei uma revista na banca
fantástico
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a terrific idea
Essa é uma ideia fantástica
chorar
Na cenaproduzir lágrimas a partir dos olhos
Babies often cry at night
Bebês choram frequentemente à noite
clamar
pedir algo de maneira urgente
They cry for help
Eles clamam por ajuda
gritar
fazer um som alto ou bradar
She heard a cry in the street
Ela ouviu um grito na rua
partícula
Na cenauma parte muito pequena de algo
Dust is made of tiny particles
A poeira é feita de pequenas partículas
sanduíche
Na cenaduas fatias de pão com recheio
I eat a sandwich for lunch
Eu como um sanduíche no almoço
Sandwich
nome de uma cidade
Sandwich is a town in England
Sandwich é uma cidade na Inglaterra
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
nada
Na cenanão algo
I have nothing to do
Eu não tenho nada para fazer
mil
Na cenao número mil
One thousand equals ten hundreds
Mil é igual a dez centenas
milhares
um número muito grande de pessoas ou coisas
Thousands of people went to the park
Milhares de pessoas foram ao parque
milhares
uma grande quantidade de
I have thousands of things to do
Tenho milhares de coisas para fazer
milhares
uma grande quantidade de algo
There are thousands of stars in the sky
Existem milhares de estrelas no céu
imediato
Na cenaque acontece agora sem demora
We need an immediate answer
Precisamos de uma resposta imediata
próximo
relacionado de forma mais direta por laço familiar ou amizade
My immediate family is small
Minha família próxima é pequena
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
estudar
Na cenadedicar tempo para aprender sobre um assunto
I study English every day
Eu estudo inglês todos os dias
estudo
exame detalhado de um assunto
The study showed new results
O estudo mostrou novos resultados
aprendiz
pessoa que aprende algo rapidamente
She is a quick study
Ela é uma aprendiz rápida
escritório
sala usada para ler escrever ou trabalhar
He works in his study
Ele trabalha no seu escritório
desfigurar
Na cenaestragar a aparência de algo
The scar will disfigure his face
A cicatriz vai desfigurar o rosto dele
cavalheiro
Na cenauma maneira polida de se dirigir a um homem
May I help you gentleman
Posso ajudá-lo cavalheiro
cavalheiro
termo educado para se referir a um homem
The gentleman opened the door for her
O cavalheiro abriu a porta para ela
homem de classe
um homem de boa posição social e modos refinados
He is a true gentleman of the aristocracy
Ele é um verdadeiro cavalheiro da aristocracia
homem
forma educada ou formal de se referir a alguém
The gentleman would like to see the menu
O homem gostaria de ver o cardápio
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will attempt to finish it
Eu vou tentar terminar isso
tentativa
esforço feito para realizar algo
The attempt failed
A tentativa falhou
algum lugar
Na cenaum local não especificado
I want to go someplace quiet
Eu quero ir para algum lugar quieto
algum lugar
um local não especificado
Let us meet someplace else
Vamos nos encontrar em algum lugar diferente
algum lugar
um local não especificado
Let us go someplace quiet
Vamos a algum lugar silencioso
secadora
Na cenamáquina que seca roupas
I need to empty the dryer
Eu preciso esvaziar a secadora
secador
dispositivo usado para secar objetos
She is using a hair dryer
Ela está usando um secador de cabelo
secadora
eletrodoméstico que remove a umidade de roupas
The clothes are in the dryer
As roupas estão na secadora
sonho
Na cenauma massa doce frita geralmente com recheio
He bought a chocolate doughnut
Ele comprou um sonho de chocolate
rosquinha
um doce redondo com um buraco no meio
I want to eat a doughnut
Eu quero comer uma rosquinha
mudar
Na cenasair de um lugar para morar ou trabalhar em outro
I will move to London
Eu vou mudar para Londres
agir
tomar uma atitude ou iniciativa para realizar algo
We must move to solve this problem
Nós devemos agir para resolver este problema
depoimento
Na cenadeclaração formal de fatos dada em um tribunal
The witness gave his testimony
A testemunha deu seu depoimento
testemunho
declaração formal de fatos
Her speech was a testimony to her hard work
O discurso dela foi um testemunho de seu trabalho árduo
suco de laranja
Na cenauma bebida feita de laranjas
I drink orange juice for breakfast
Eu bebo suco de laranja no café da manhã
suco de laranja
uma bebida feita de laranjas espremidas
Would you like some fresh orange juice
Você gostaria de um pouco de suco de laranja fresco
terno
Na cenaum conjunto de paletó e calça combinando
He is wearing a blue suit
Ele está vestindo um terno azul
convir
ser adequado para alguém ou para alguma coisa
Does this time suit you
Este horário lhe convém
processo
uma reclamação ou disputa levada a um tribunal
The company filed a legal suit
A empresa abriu um processo judicial
mentir
Na cenadizer algo a alguém que não é verdadeiro
Do not lie to your parents
Não minta para seus pais
nova iorque
Na cenauma cidade grande e importante
I want to visit New York
Eu quero visitar Nova Iorque
nova iorque
um estado no nordeste dos Estados Unidos
New York is a large state
Nova Iorque é um estado grande
entristecer
Na cenadeixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
chateado
sentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
bonito
Na cenaque agrada aos olhos ou à mente
She is a beautiful person
Ela é uma pessoa bonita
lindo
muito agradável de se ver
This is a beautiful flower
Esta é uma flor linda
ao lado
Na cenalocalizado muito perto de outra coisa
She lives next door
Ela mora ao lado
flertar
Na cenaagir como se estivesse atraído por alguém
They were flirting all night
Eles estavam flertando a noite toda
paquerar
comportar-se de modo a demonstrar interesse romântico ou sexual em alguém
He likes to flirt at parties
Ele gosta de paquerar nas festas
paquerador
pessoa que demonstra interesse romântico ou sexual em outros
She is known as a big flirt
Ela é conhecida por ser uma grande paqueradora
shopping
Na cenaum grande edifício com muitas lojas no seu interior
We went to the mall to buy clothes
Nós fomos ao shopping comprar roupas
alameda
uma rua larga com árvores em Londres
The mall is a famous street in London
A alameda é uma rua famosa em Londres
sambuca
Na cenaum licor alcoólico com sabor de anis
I ordered a sambuca after dinner
Pedi uma sambuca após o jantar
reunião
Na cenaum evento planejado para discutir assuntos
We have a meeting tomorrow
Nós temos uma reunião amanhã
encontro
o ato de se reunir com alguém ou alguma coisa
Our meeting was by chance
Nosso encontro foi por acaso
encontro
ato de entrar em contato com alguém ou algo
I had a brief meeting with him
Eu tive um breve encontro com ele
compromisso
um encontro planejado com alguém
I have a meeting with my doctor
Eu tenho um compromisso com meu médico
reunião
um evento onde as pessoas se juntam para conversar
We have a meeting at work today
Nós temos uma reunião no trabalho hoje
hospital
Na cenaum local onde pessoas doentes são tratadas
The ambulance went to the hospital
A ambulância foi para o hospital
hospital
Na cenaum estabelecimento de saúde para pacientes
She was admitted to the hospital
Ela foi internada no hospital
hospital
uma instituição que oferece atendimento médico
He works at the local hospital
Ele trabalha no hospital local
hospital
um centro médico para tratamento de saúde
They built a new hospital downtown
Eles construíram um novo hospital no centro
costumava
Na cenafazer algo regularmente no passado
I used to play soccer every day
Eu costumava jogar futebol todos os dias
acostumado
estar familiarizado ou confortável com uma situação
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado com o clima frio
costumava
fazia algo com frequência no passado
I used to walk to school
Eu costumava ir a pé para a escola
costumava
algo que era feito regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
estar familiarizado com algo por meio da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado com o clima frio
hospitalizar
Na cenainternar alguém em um hospital para tratamento
They had to hospitalize him
Eles tiveram que hospitalizá-lo
internar
colocar alguém em um hospital para receber cuidados médicos
The doctor decided to hospitalize the patient
O médico decidiu internar o paciente
egoísta
Na cenafocado em si mesmo sem se importar com os outros
It is hard to talk to someone so self involved
É difícil conversar com alguém tão egoísta
egocêntrico
que pensa apenas em si mesmo
He is too self involved to notice others
Ele é egocêntrico demais para notar os outros
autocentrado
focado apenas em si mesmo
She is so self involved that she forgets her friends
Ela é tão autocentrada que esquece seus amigos
em qualquer lugar
Na cenaem algum lugar ou em qualquer parte
You can sit anywhere
Você pode sentar em qualquer lugar
qualquer lugar
qualquer local ou direção
I cannot find my keys anywhere
Eu não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum
em qualquer lugar
em algum local ou direção
I can go anywhere I want
Eu posso ir a qualquer lugar que eu quiser
onde quer que seja
em qualquer ponto ou direção
You can sit anywhere you like
Você pode sentar onde quer que seja de sua preferência