

The Sopranos — Temporada 5 Episódio 3
Palavras e significados
739 palavras
né
Na cenausado para perguntar se a pessoa entendeu ou concorda
You are going home now huh
Você vai para casa agora né
oi
Na cenaum som que expressa confusão ou pede repetição
Huh what did you say
Oi o que você disse
agitar-se
ficar muito chateado ou empolgado
Do not work up over nothing
Não se agite por nada
desenvolver
melhorar ou tornar algo mais completo
I worked up a detailed plan
Eu desenvolvi um plano detalhado
estimular
fazer alguém sentir uma emoção forte
He tried to work up some enthusiasm
Ele tentou estimular um pouco de entusiasmo
agitar
deixar alguém muito chateado ou empolgado
Do not work up the children before bed
Não agite as crianças antes de dormir
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
cheque
ordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
lavagem de louça
Na cenao ato de lavar pratos e talheres
I hate doing the dishwashing
Eu odeio lavar a louça
começar
Na cenainiciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
autorizar
Na cenadar a alguém o direito de fazer ou ter algo
Your ticket entitles you to a free drink
Seu ingresso te dá direito a uma bebida grátis
intitular
dar um título a algo
He decided to entitle the book My Life
Ele decidiu intitular o livro Minha Vida
surdo
Na cenaque não consegue ouvir
The man is deaf
O homem é surdo
religioso
Na cenaque tem fé forte em uma religião
He is a very religious person
Ele é uma pessoa muito religiosa
religioso
relacionado a religião ou crença
We discussed religious traditions
Nós discutimos tradições religiosas
pequeno
Na cenaque não é grande em tamanho
This house is small
Esta casa é pequena
poucos dias atrás
Na cenaalguns dias passados
I bought this the other day
Comprei isto poucos dias atrás
Desbloqueie as 729 palavras restantes
O Premium libera todas as palavras, significados e o quiz deste conteúdo, além de todas as séries e filmes.
10 de 739 palavras liberadas
Já é Premium? Entrar