The Walking Dead — Temporada 5 Episódio 5
Palavras e significados
504 palavras
Nível CEFR
feminino
Na cenao sexo que pode dar à luz
She is a female doctor
Ela é uma médica
maldito
Na cenausado para dar ênfase a uma afirmação
It is a damned cold day
É um dia maldito de frio
condenado
dizer que alguém merece punição
He felt damned for his actions
Ele se sentiu condenado por suas ações
malditos
pessoas que são julgadas como merecedoras de punição
The story tells of the damned
A história conta sobre os malditos
droga
uma expressão de raiva ou frustração
Damned I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
fogo
Na cenachamas quentes e brilhantes da queima
Keep away from the fire
Mantenha distância do fogo
demitir
fazer alguém sair do seu emprego
The boss will fire him
O chefe vai demitir ele
atirar
disparar projéteis de uma arma
The soldier had to fire his weapon
O soldado teve que atirar com sua arma
acender
fazer algo começar a queimar
We need to fire the wood
Nós precisamos acender a madeira
roubado
Na cenatomado sem permissão
My phone was jacked last night
Meu celular foi roubado ontem à noite
musculoso
que possui músculos grandes e fortes
He got really jacked at the gym
Ele ficou muito musculoso na academia
copo
Na cenaum recipiente usado para beber líquidos
I drink water from a glass
Eu bebo água de um copo
vidro
substância sólida transparente usada para fazer janelas
The window is made of glass
A janela é feita de vidro
engarrafar
colocar algo dentro de um recipiente de vidro
They glass the local craft beer
Eles engarrafam a cerveja artesanal local
bastante
Na cenauma grande quantidade ou número
There is a lot of food
Tem bastante comida
parar
Na cenainterromper a realização de algo
I decided to give up smoking
Eu decidi parar de fumar
demitir
forçar alguém a sair de um emprego ou local
The boss had to give up the manager
O chefe teve que demitir o gerente
encurralado
Na cenasem possibilidade de fuga
The thief was cornered by the police
O ladrão foi encurralado pela polícia
alimentar
Na cenadar comida a alguém ou comer algo
I need to feed the cat
Eu preciso alimentar o gato
feed
fluxo de informações ou postagens
Check your news feed
Confira seu feed de notícias
abastecer
fornecer algo para um sistema ou processo
Feed more data into the system
Abasteça o sistema com mais dados
feed
fluxo contínuo de dados ou vídeo
The news feed updated automatically
O feed de notícias atualizou automaticamente
ração
comida destinada a animais
The farmer gave feed to the cows
O fazendeiro deu ração para as vacas
alimentar
dar comida a uma pessoa ou animal
It is time to feed the baby
É hora de alimentar o bebê
transmissão
uma transmissão ao vivo de imagens ou som
I watched the news feed
Eu assisti à transmissão de notícias
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
fino
Na cenade tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
fator
Na cenaalgo que influencia um resultado
Price is a key factor in our decision
O preço é um fator chave em nossa decisão
fatorar
escrever um número ou expressão como o produto de suas partes
You need to factor this equation
Você precisa fatorar esta equação
incluir
adicionar alguém ou algo a um plano ou consideração
We must factor in the cost of travel
Nós devemos incluir o custo da viagem
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
rolar
Na cenamover-se girando repetidamente
The ball started to roll down the hill
A bola começou a rolar pela colina
iniciar
Na cenacomeçar uma atividade ou processo
We are ready to roll on this project
Estamos prontos para iniciar este projeto
pãozinho
um pequeno pedaço de pão individual
I ate a roll with butter
Eu comi um pãozinho com manteiga
rock
um estilo de música popular com batida forte
He loves listening to rock
Ele adora ouvir rock
ajuda
Na cenaalgo que oferece suporte ou assistência
This tool is a great aid for teachers
Esta ferramenta é uma ótima ajuda para os professores
cabra
Na cenaanimal de fazenda com chifres e barba
The goat eats grass
A cabra come grama
melhor
o maior de todos os tempos
He is the goat of basketball
Ele é o melhor de todos os tempos no basquete
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
continuar
Na cenaseguir movendo se para frente
The time will roll on regardless
O tempo continuará independentemente
dedurar
informar sobre alguém para as autoridades
He decided to roll on his partners
Ele decidiu dedurar seus parceiros
causar
Na cenaser a razão pela qual algo acontece
The storm caused a flood
A tempestade causou uma enchente
causar
fazer com que alguém realize uma ação
He caused them to leave
Ele fez com que eles fossem embora
causa
um objetivo ou movimento que as pessoas apoiam
They fight for a good cause
Eles lutam por uma boa causa
porque
pela razão que
I am happy cause it is sunny
Estou feliz porque está fazendo sol
causa
a coisa que faz algo acontecer
What is the cause of this problem
Qual é a causa deste problema
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
normalizar
Na cenaretornar a um estado habitual ou esperado
The situation will normalize soon
A situação vai normalizar em breve
ambiente
Na cenao sentimento ou clima de um local
The restaurant has a nice atmosphere
O restaurante tem um ambiente agradável
atmosfera
a mistura de gases que envolve a terra
The atmosphere is important for life
A atmosfera é importante para a vida
local
Na cenaum lugar ou área específica
This beautiful beach is the perfect locale for our party
Esta linda praia é o local perfeito para a nossa festa
time
Na cenagrupo de pessoas que trabalham juntas
They are a great team
Eles são um ótimo time
tempo
Na cenao período medido no qual as coisas acontecem
Time flies so fast
O tempo passa tão rápido
momento
Na cenaum ponto em que algo acontece
It is time to go home
É o momento de ir para casa
restante
que ainda está presente depois que os outros foram embora
There is no time left
Não há tempo restante
cientista
Na cenapessoa que estuda ciência
The scientist works in the lab
O cientista trabalha no laboratório
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
veículo
Na cenaalgo usado para transportar pessoas ou objetos de um lugar para outro
A car is a type of vehicle
Um carro é um tipo de veículo
resposta
Na cenauma reação a uma pergunta
I am waiting for his answer
Eu estou esperando a resposta dele
solução
Na cenaa maneira correta de resolver um problema
We found the answer to the math problem
Nós encontramos a solução para o problema de matemática
incorreto
que não está certo ou não funciona adequadamente
The information you gave me is answer
A informação que você me deu está incorreta
pergunta
frase usada para solicitar informações
I have a question about the homework
Eu tenho uma pergunta sobre o dever de casa
cuidar
Na cenatratar de alguém que está ferido ou doente
She is nursing her sick father
Ela está cuidando do pai doente
bebericar
beber algo lentamente
He was nursing a cold drink
Ele estava bebendo um refresco lentamente
amamentar
dar leite a um bebê
The mother is nursing her baby
A mãe está amamentando seu bebê
alimentar
manter um sentimento na mente por muito tempo
He is nursing a grudge against his boss
Ele está alimentando um ressentimento contra seu chefe
diabos
Na cenausado para expressar raiva ou surpresa
What the hell are you doing
Que diabos você está fazendo
pior sorte
Na cenauma situação em que alguém recebe a pior opção
I drew the short straw and have to work on Sunday
Eu tirei a pior sorte e tenho que trabalhar no domingo
abelha
Na cenaum inseto voador que faz mel
The bee landed on the flower
A abelha pousou na flor
competição
um concurso ou evento de grupo
We are going to the spelling bee
Nós vamos ao concurso de soletração
perder
Na cenanão ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
não saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
recuperar
Na cenaretomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
projeto
Na cenaum trabalho planejado
They started a new school project
Eles começaram um novo projeto escolar
projetar
mostrar uma imagem em uma superfície
The teacher will project the video on the wall
O professor vai projetar o vídeo na parede
projetar
imaginar que outra pessoa tem seus próprios sentimentos
People often project their fears onto others
As pessoas frequentemente projetam seus medos nos outros
prever
dizer o que acontecerá no futuro
We project a growth in sales next year
Nós prevemos um crescimento nas vendas no próximo ano
sujeira
Na cenaa terra ou o solo
There is dirt on your shoes
Tem sujeira nos seus sapatos
fofoca
informações sobre a vida privada de alguém que são embaraçosas ou escandalosas
Everyone wanted to hear the dirt about the couple
Todos queriam saber a fofoca sobre o casal
acelerar
Na cenafazer um veículo ir mais rápido
You should floor it to pass that car
Você deveria acelerar para ultrapassar aquele carro
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
ao vivo
Na cenaacontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
doce
Na cenaque tem o sabor de açúcar
This fruit tastes very sweet
Esta fruta tem um gosto muito doce
legal
usado para expressar surpresa ou entusiasmo
Sweet that is great news
Legal essa é uma ótima notícia
doce
que é amigável ou agradável
She is a very sweet person
Ela é uma pessoa muito doce
agradável
que causa prazer ou felicidade
It was a sweet moment for everyone
Foi um momento agradável para todos
perceber
Na cenaentender ou notar algo
I realize my mistake
Eu percebo o meu erro
concretizar
tornar algo real ou fazer acontecer
He realized his dream
Ele concretizou o seu sonho
momento
Na cenaum período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
agora
o tempo ou período atual
I am busy at the moment
Estou ocupado agora
amanhã
Na cenao dia depois de hoje
I will see you tomorrow
Eu verei você amanhã
amanhã
de qualquer maneira ou sem falha
Do it tomorrow or today
Faça isso de qualquer maneira amanhã ou hoje
vestir
Na cenacobrir o corpo de alguém com roupas
Parents must clothe their children
Os pais devem vestir seus filhos
roupa
artigo que se usa para cobrir o corpo
She needs new clothes for winter
Ela precisa de roupas novas para o inverno
levemente
Na cenapor uma quantidade muito pequena
He was not remotely interested in the deal
Ele não estava levemente interessado no negócio
remotamente
de uma forma que não ocorre no mesmo lugar
I work remotely from home
Eu trabalho remotamente de casa
mandíbula
Na cenao osso que sustenta os dentes inferiores
The jawbone connects to the skull
A mandíbula se conecta ao crânio
tocar
Na cenacolocar a mão sobre algo
Do not touch the wet paint
Não toque na tinta fresca
emocionar
causar um sentimento em alguém
The sad story touched me
A história triste me emocionou
jeito
uma habilidade natural para fazer algo bem
She has a special touch for music
Ela tem um jeito especial para a música
toque
uma quantidade minúscula de algo
Add a touch of salt to the soup
Adicione um toque de sal à sopa
uma vez
Na cenauma única ocasião
I went there once
Eu fui lá uma vez
outrora
em algum momento no passado
I once lived in Brazil
Eu outrora vivi no Brasil
assim que
no momento em que algo acontece
Call me once you arrive
Me ligue assim que você chegar
imediatamente
agora mesmo sem demora
Do it once
Faça isso imediatamente
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
soltar
Na cenaparar de segurar algo
Please let go of my hand
Por favor solte a minha mão
demitir
encerrar o contrato de trabalho de alguém
The company had to let go many employees
A empresa teve que demitir muitos funcionários
perdoar
permitir que alguém evite problemas ou responsabilidade
They decided to let him go after the mistake
Eles decidiram perdoá-lo após o erro
comer
Na cenaingerir alimento pela boca e engoli-lo
I like to eat apples
Eu gosto de comer maçãs
hemorragia
Na cenaparte do corpo que está perdendo sangue
The surgeon stopped the bleeder
O cirurgião estancou a hemorragia
hemofílico
pessoa que sangra com facilidade devido a uma condição médica
He is a known bleeder
Ele é um hemofílico conhecido
bom
Na cenaque possui qualidade positiva ou desejável
This is a good book
Este é um bom livro
bem
algo que ajuda ou é útil
It is for the common good
É para o bem comum
bastante
usado para enfatizar o grau de um adjetivo
I was a good deal tired
Eu estava bastante cansado
certo
expressão que demonstra concordância ou aprovação
Good, let's start
Certo, vamos começar
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
alvo
Na cenaalgo que você pretende atingir
My main target is to learn English
Meu principal alvo é aprender inglês
mirar
direcionar algo para um lugar específico
You must target the center of the board
Você deve mirar no centro do alvo
rodeio
Na cenacompetição ou show público com montaria em cavalos e perícia com gado
He participated in a professional rodeo last year
Ele participou de um rodeio profissional no ano passado
bagunça
uma situação selvagem confusa e difícil de controlar
Dealing with this project was quite a rodeo
Lidar com este projeto foi uma verdadeira bagunça
mudar
Na cenatornar ou ficar diferente
You should change your habits
Você deveria mudar seus hábitos
trocar
vestir roupas diferentes
I need to change before the party
Eu preciso trocar de roupa antes da festa
moedas
dinheiro em forma de metal
Do you have any change for the bus
Você tem moedas para o ônibus
musical
espetáculo com canções e dança
We went to see a musical change
Nós fomos ver um musical
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
atacar
Na cenatentar ferir ou causar danos a alguém ou algo
The dog might attack if you run
O cachorro pode atacar se você correr
ataque
um problema de saúde repentino
He suffered a heart attack yesterday
Ele sofreu um ataque cardíaco ontem
continuar
Na cenamanter o hábito de fazer ou usar algo
Please stick with your guitar lessons
Por favor continue com suas aulas de violão
apoiar
continuar ao lado ou dar suporte a alguém
You should stick with your friends
Você deve apoiar seus amigos
afirmação
Na cenauma declaração ou sentença positiva
She made a positive affirmation
Ela fez uma afirmação positiva
afirmação
uma declaração que demonstra apoio ou concordância
She gave her affirmation for the project
Ela deu sua afirmação para o projeto
doença
Na cenaum problema de saúde ou enfermidade
He has a serious disease
Ele tem uma doença grave
porque
Na cenapelo motivo de
I stayed home because it was raining
Eu fiquei em casa porque estava chovendo
bater
Na cenatocar alguém ou algo com força
Do not hit your brother
Não bata no seu irmão
ir
dirigir-se a um local
We decided to hit the beach
Nós decidimos ir à praia
sucesso
pessoa ou coisa que é muito popular ou bem sucedida
The new song was a big hit
A nova música foi um grande sucesso
importar
Na cenater significado ou relevância
It does not matter
Não importa
assunto
Na cenauma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
assistir
Na cenaolhar para algo por um período de tempo
I like to watch movies
Eu gosto de assistir filmes
relógio
Na cenaum pequeno relógio usado no pulso
My watch is broken
Meu relógio está quebrado
cuidado
prestar atenção ao que você está fazendo
Watch what you are doing
Cuidado com o que você está fazendo
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Please watch my bag
Por favor cuide da minha bolsa
kit
Na cenaconjunto de itens usados para um propósito específico
I bought a model airplane kit
Eu comprei um kit de aeromodelo
trapacear
Na cenaagir de forma desonesta para obter vantagem
He cheated on the test
Ele trapaceou na prova
trair
ter um relacionamento secreto com outra pessoa estando em um compromisso
She cheated on her husband
Ela traiu o marido
trapaceiro
pessoa que age de forma desonesta para vencer
He is known as a cheat
Ele é conhecido como um trapaceiro
escapar
evitar que algo ruim aconteça
She cheated death in the accident
Ela escapou da morte no acidente
trapacear
agir de maneira desonesta para obter vantagem
Do not cheat on the exam
Não trapaceie na prova
rir
Na cenafazer sons que demonstram que você acha algo engraçado
They laugh at the joke
Eles riem da piada
piada
algo engraçado que faz as pessoas sorrirem ou rirem
That was a good laugh
Aquela foi uma boa piada
risada
o som produzido quando alguém está feliz ou divertido
She has a loud laugh
Ela tem uma risada alta
mentir
Na cenadizer algo que não é verdade
Do not lie to me
Não minta para mim
deitar
estar em uma posição horizontal em uma superfície
I like to lie on the grass
Eu gosto de deitar na grama
situar
estar em um lugar ou estado específico
The city lies near the coast
A cidade se situa perto da costa
esperar
Na cenaficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
pior
Na cenaque tem qualidade inferior ou é mais desagradável
This food is worse than the last one
Esta comida é pior que a última
riacho
Na cenaum pequeno curso de água
We sat by the bubbling brook
Nós nos sentamos perto do riacho borbulhante
defender
Na cenafalar em favor de algo
We advocate for equal rights
Nós defendemos direitos iguais
ovelha
Na cenaanimal de fazenda que possui lã
The sheep eats grass in the field
A ovelha come grama no campo
cabelo
Na cenaos fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
Her hair is very long
O cabelo dela é muito comprido
pelos
fios finos que crescem no corpo de uma pessoa
He has dark hair on his arms
Ele tem pelos escuros nos braços
pouco
uma quantidade ou distância muito pequena
He missed the bus by a hair
Ele perdeu o ônibus por pouco
conseguir
Na cenater sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
fazer
Na cenaproduzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
forçar
causar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
expressar
dizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
mais fácil
Na cenaalgo que requer pouco esforço
This is the easiest way to do it
Este é o jeito mais fácil de fazer isso
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
já que
pelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
navio
Na cenauma grande embarcação que viaja na água
The ship sailed across the sea
O navio navegou pelo mar
shippar
imaginar ou apoiar duas pessoas como um casal romântico
I ship those two characters
Eu shippo aqueles dois personagens
estado
a condição ou qualidade de possuir uma característica específica
We value our friendship
Nós valorizamos nossa amizade
enviar
remeter ou transportar mercadorias
They will ship the order today
Eles vão enviar o pedido hoje