You — Temporada 1 Episódio 5
Palavras e significados
807 palavras
Nível CEFR
música
Na cenaarte de organizar sons de maneira agradável
I enjoy listening to music
Eu gosto de ouvir música
encrenca
uma situação difícil ou desagradável
You will be in music if you are late
Você vai entrar em encrenca se estiver atrasado
música
sons organizados feitos para ouvir
I love listening to music
Eu amo ouvir música
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
porcaria
Na cenacoisas que possuem baixo valor ou má qualidade
This movie is total crap
Este filme é uma porcaria
importância
interesse ou preocupação com algo
I do not give a crap about that
Eu não dou a mínima para isso
falar mal
criticar alguém ou algo de forma negativa
He likes to crap on everything I do
Ele gosta de falar mal de tudo que eu faço
fezes
resíduos sólidos descartados pelo corpo
There is dog crap on the floor
Tem fezes de cachorro no chão
fundo
Na cenaque vai longe da superfície ou tem grande profundidade
The ocean is very deep
O oceano é muito profundo
profundo
Na cenamuito forte ou intenso
She is in deep trouble
Ela está em sérios problemas
grave
que tem som baixo
He has a deep voice
Ele tem uma voz grave
rico
que possui muito dinheiro
He is very deep in pockets
Ele é muito rico
esconder
Na cenaguardar algo em um lugar secreto
They squirrel away supplies in the attic
Eles escondem mantimentos no sótão
guardar
esconder ou armazenar dinheiro ou objetos para uso futuro
She squirrelled away some money
Ela guardou algum dinheiro
grátis
Na cenaque não tem custo ou preço
This ticket is free
Este ingresso é grátis
livre
Na cenaque não está ocupado com tarefas ou obrigações
Are you free tonight
Você está livre hoje à noite
libertar
Na cenasoltar alguém ou algo que estava preso
They decided to free the bird
Eles decidiram libertar o pássaro
independente
que pode agir sem restrições ou limites
Everyone deserves to be free
Todos merecem ser livres
sagrado
Na cenaconectado a Deus ou a uma divindade digno de respeito religioso
This is a sacred place
Este é um lugar sagrado
cosmos
Na cenaa totalidade do espaço e tudo que há nele
Scientists study the wonders of the cosmos
Cientistas estudam as maravilhas do cosmos
universo
tudo que existe no espaço incluindo estrelas planetas e galáxias
The universe is vast
O universo é vasto
mundo
uma situação particular ou conjunto de condições
He lives in his own universe
Ele vive em seu próprio mundo
recado
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
She left a message on the desk
Ela deixou um recado na mesa
mensagem
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
The message was very clear
A mensagem estava muito clara
mandar mensagem
comunicar algo a alguém
I will message him later
Eu vou mandar uma mensagem para ele mais tarde
texto
uma mensagem escrita enviada por celular
Send me a text message
Me mande uma mensagem de texto
mensagem
conteúdo enviado de uma pessoa para outra
I received your message
Eu recebi sua mensagem
bilhete
uma nota escrita enviada para alguém
I left a message on the desk
Eu deixei um bilhete na mesa
guerra fria
Na cenaestado de tensão política e rivalidade sem ação militar direta
The two nations lived in a state of cold war
As duas nações viviam em um estado de guerra fria
guerra fria
período de tensão política entre os Estados Unidos e a União Soviética de 1947 a 1991
History books often discuss the cold war
Os livros de história frequentemente discutem a guerra fria
capaz
Na cenaque tem a habilidade para fazer algo
She is capable of change
Ela é capaz de mudar
competente
que tem a habilidade para fazer algo muito bem
He is a very capable leader
Ele é um líder muito competente
baixa caloria
que contém pouca energia
This yogurt is low calorie
Este iogurte é de baixa caloria
apaixonado
Na cenasentir forte afeição romântica por alguém
She is in love with her best friend
Ela está apaixonada pelo seu melhor amigo
amando
sentir profunda afeição por alguém
They are truly in love
Eles estão verdadeiramente amando
encantado
sentir forte atração romântica por alguém
He is in love with her smile
Ele está encantado com o sorriso dela
enamorado
sentir profundo amor romântico por alguém
The young couple is in love
O jovem casal está enamorado
fracasso
Na cenao fato de não alcançar o que se desejava
His project was a failure
O projeto dele foi um fracasso
falha
o fato de uma máquina ou dispositivo não funcionar corretamente
The engine suffered a failure
O motor sofreu uma falha
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
pausar
Na cenaparar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
viva
Na cenauma exclamação de felicidade ou empolgação
Yay it is finally the weekend
Viva finalmente é fim de semana
eba
uma palavra usada para demonstrar empolgação ou felicidade
Yay we won the game
Eba nós vencemos o jogo
bichon
Na cenaraça de cachorro pequeno com pelo branco e encaracolado
The bichon is a friendly dog
O bichon é um cachorro amigável
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
observação
Na cenao ato de olhar para algo
The museum allows private viewing
O museu permite observação privada
assistir
olhar ou observar algo
I am viewing the new movie
Estou assistindo ao novo filme
programa
um conteúdo transmitido na televisão
The viewing was very popular
O programa era muito popular
visita
ocasião em que se olha algo especialmente uma casa ou propriedade à venda
We have a house viewing today
Nós temos uma visita à casa hoje
juvenília
Na cenaobras produzidas por um autor em sua juventude
The writer published his juvenilia
O escritor publicou sua juvenília
legendar
Na cenaescrever palavras que explicam uma imagem ou um vídeo
Please caption this photo
Por favor legende esta foto
beijo
Na cenao som produzido ao beijar alguém
She said mwah as she left
Ela disse beijo ao sair
legítimo
Na cenaque é real ou verdadeiro
This news report is legit
Esta reportagem é legítima
caso aconteça
Na cenase alguma coisa ocorrer ou como forma de preparo
Take money just in case
Leve dinheiro caso aconteça algo
por precaução
feito para estar preparado caso algo aconteça
Take an umbrella just in case
Leve um guarda-chuva por precaução
derramar
Na cenafazer um líquido cair acidentalmente
Do not spill the coffee
Não derrame o café
derramamento
líquido que caiu acidentalmente
There is a spill on the floor
Há um derramamento no chão
revelar
contar um segredo ou informação privada
She decided to spill the beans
Ela decidiu revelar o segredo
derramar
fazer o sangue fluir para fora
They fought until blood was spilled
Eles lutaram até que sangue fosse derramado
procurar
Na cenatentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
querer
sentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
comportar
Na cenaagir de uma determinada maneira
He behaves like a child
Ele se comporta como uma criança
comportar-se
agir de modo aceitável ou correto
You should behave at school
Você deve se comportar na escola
atuar
realizar algo ou agir de certa forma
The machine behaves as expected
A máquina atua conforme o esperado
privado
Na cenaque diz respeito a um indivíduo em particular
This is my personal opinion
Esta é minha opinião privada
particular
Na cenaque está ligado a uma pessoa específica
Keep your personal items here
Guarde seus itens particulares aqui
pessoal
que se refere ao caráter de alguém de maneira ofensiva
Do not make this personal
Não leve isso para o lado pessoal
cobertor
Na cenapeça grande de tecido usada para aquecer
I need a warm blanket tonight
Eu preciso de um cobertor quente hoje à noite
cobrir
tapar algo completamente
The snow blanketed the entire valley
A neve cobriu todo o vale
bacon
Na cenacarne curada ou defumada de porco
I eat bacon for breakfast
Eu como bacon no café da manhã
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
recente
Na cenaque aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
atrasado
que não está no horário combinado
He is late for the meeting
Ele está atrasado para a reunião
melhor cenário
Na cenaa situação mais favorável possível
This is the best case for our project
Este é o melhor cenário para nosso projeto
cenário ideal
o resultado mais positivo possível
That is the best-case scenario
Esse é o cenário ideal
péssimo
Na cenaalgo de qualidade muito ruim
This movie is shit
Este filme é péssimo
enganar
mentir ou trapacear alguém
Do not try to shit me
Não tente me enganar
odiar
Na cenasentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
detestar
sentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
corredor
Na cenapessoa que pratica corrida
The runner's shoes are new
Os tênis do corredor são novos
o tal
Na cenaexpressão usada para se referir a algo que o falante não quer nomear
I need that know what for the car
Eu preciso daquela coisa para o carro
sabe
usado para chamar a atenção do ouvinte ou como uma pausa
It is hard work you know what
É um trabalho difícil sabe
coisa
algo que não é nomeado
I forgot the know what
Eu esqueci a coisa
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
permitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
mercadorias
Na cenaitens que são feitos para serem vendidos
The shop sells many different goods
A loja vende muitas mercadorias diferentes
produtos
itens que são comprados e vendidos
They transport goods across the country
Eles transportam produtos pelo país
bens
objetos fabricados para comercialização
The company produces high quality goods
A empresa produz bens de alta qualidade
perdoar
Na cenadeixar de estar zangado com alguém por um erro
You should forgive him
Você deveria perdoá-lo
perdoar
deixar de sentir raiva de alguém por algo que a pessoa fez
It is hard to forgive betrayal
É difícil perdoar uma traição
exposição
Na cenauma mostra pública de objetos ou arte
The museum has a new exhibit
O museu tem uma nova exposição
exibir
Na cenamostrar algo para que outros vejam
He likes to exhibit his paintings
Ele gosta de exibir suas pinturas
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
toxicidade
Na cenaa qualidade de ser venenoso
The toxicity of this plant is high
A toxicidade desta planta é alta
lugar qualquer
Na cenauma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
em algum lugar
um local não especificado ou desconhecido
I saw him somewhere
Eu o vi em algum lugar
algum lugar
um local que não se conhece ou não se especifica
She went somewhere nice
Ela foi a algum lugar legal
inimigos
Na cenapessoa que odeia ou luta contra outra
They are sworn enemies
Eles são inimigos declarados
lar coletivo
Na cenaresidência comunitária onde várias pessoas vivem com supervisão
He lives in a group home
Ele mora em um lar coletivo
parque central
Na cenauma área pública com grama e árvores
We walked through Central Park
Nós caminhamos pelo Central Park
raridade
Na cenaalgo que não é comum ou habitual
This stamp is a true rarity
Este selo é uma verdadeira raridade
perseguidor
Na cenapessoa que segue alguém secretamente e de forma obsessiva
The victim reported the stalker to the police
A vítima denunciou o perseguidor à polícia
espreitador
alguém que segue ou observa outra pessoa de modo secreto ou indesejado
The stalker waited near her house
O espreitador esperou perto da casa dela
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
precisar
Na cenater necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
usar
colocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
spray nasal
Na cenalíquido em forma de gotas usado no nariz
Use the nasal spray for your allergies
Use o spray nasal para suas alergias
forçar
Na cenafazer alguém fazer algo
Do not force him to eat
Não o force a comer
força
um grupo de pessoas organizado para um propósito
The police force arrived quickly
A força policial chegou rapidamente
empurrar
usar força física para mover algo
He had to force the door open
Ele teve que empurrar a porta para abrir
força
poder ou vigor físico
She used all her force to lift it
Ela usou toda a sua força para levantar isso
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
eu
Na cenaa pessoa que alguém realmente é
He is searching for his true self
Ele está procurando seu verdadeiro eu
ser
Na cenaa existência de uma pessoa
He values his sense of self
Ele valoriza seu sentido de ser
próprio
a identidade individual de alguém
She likes to keep to her own self
Ela gosta de ficar na sua própria companhia
economizar
Na cenaguardar dinheiro para uma finalidade futura
I am saving up for a new car
Estou economizando para um carro novo
juntar
manter dinheiro guardado para um objetivo futuro
She is saving up to travel abroad
Ela está juntando para viajar para o exterior
poupar
reservar dinheiro para usar no futuro
It is good to save up for emergencies
É bom poupar para emergências
economizar
guardar dinheiro para usar depois
I am saving up for a car
Estou economizando para um carro
escrever sobre
Na cenadescrever as características de alguém ou algo
I will write about my family
Eu vou escrever sobre minha família
pior cenário
Na cenaa situação mais negativa ou difícil possível
In the worst case we will have to walk
No pior cenário nós teremos que caminhar
filhote
Na cenaum cão jovem
The puppy is playing with a ball
O filhote está brincando com uma bola
filhotes
cães muito jovens
The puppy is very cute
Os filhotes são muito fofos
desmaiar
Na cenaatingir alguém até que a pessoa perca a consciência
The punch knocked him out instantly
O soco o fez desmaiar instantaneamente
concluir
finalizar uma tarefa de forma rápida e bem sucedida
We will knock out this report today
Vamos concluir este relatório hoje
nocautear
tornar alguém inconsciente ou incapaz de continuar
The boxer knocked out his opponent
O boxeador nocauteou seu oponente
eliminar
terminar ou completar algo rapidamente
They knocked out the project in a week
Eles eliminaram o projeto em uma semana
arrasar
fazer algo de forma extremamente boa
She knocked out that performance
Ela arrasou naquela apresentação
esgotar
deixar alguém muito cansado
This long day has knocked me out
Este longo dia me deixou esgotado
remover
retirar ou destruir algo
They knocked out a wall to open the room
Eles removeram uma parede para abrir o cômodo
pretensioso
Na cenaque tenta parecer mais importante ou inteligente do que realmente é
He told a pretentious story about his art
Ele contou uma história pretensiosa sobre sua arte
sobriedade
Na cenaestado de não consumir bebidas alcoólicas
Maintaining sobriety is his main goal
Manter a sobriedade é seu objetivo principal
seriedade
estado de ser sensato e controlado
He spoke with gravity and sobriety
Ele falou com gravidade e seriedade
mais importante
Na cenade uma forma que tem relevância
More importantly he is honest
Mais importante ele é honesto
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
estratégia
um método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
perder
Na cenanão ter mais algo que possuía
I did not want to lose my job
Eu não queria perder meu emprego
perder
Na cenanão saber onde alguém ou algo está
I managed to lose my keys again
Eu consegui perder minhas chaves de novo
perder
não ganhar uma luta ou jogo
We did not want to lose the game
Nós não queríamos perder o jogo
perder
não conseguir acompanhar ou entender o que alguém diz
I lose you when you speak too fast
Eu te perco quando você fala rápido demais
perder
não saber onde algo ou alguém está
I always lose my keys
Eu sempre perco minhas chaves
ser derrotado
ser batido em um jogo ou competição
We did not want to lose the match
Nós não queríamos perder a partida
falecer
parar de viver
She lost her father last year
Ela perdeu o pai dela no ano passado
fracassar
não ganhar um jogo ou disputa
It is hard to lose in the finals
É difícil perder nas finais
desperdiçar
não manter algo que você possuía
Do not lose your focus now
Não perca seu foco agora
não compreender
não conseguir entender alguma coisa
I lose you when you speak too fast
Eu não te entendo quando você fala muito rápido
esquecer
não conseguir encontrar um objeto
Did you lose your wallet
Você perdeu sua carteira
deixar de ter
parar de possuir algo que você tinha antes
He lost his job yesterday
Ele perdeu o emprego ontem
perder
deixar de possuir algo
We will lose our chance to go
Nós vamos perder nossa chance de ir
perder
não ter mais algo
I did not want to lose my keys
Eu não queria perder minhas chaves
compromisso
Na cenaum arranjo ou reunião agendada
I have an appointment today
Eu tenho um compromisso hoje
consulta
um encontro agendado para atendimento médico ou profissional
My doctor appointment is at ten
Minha consulta médica é às dez
hora marcada
um combinado para encontrar alguém em um horário definido
I have an appointment with the manager
Tenho hora marcada com o gerente
apelido
Na cenanome inventado e divertido para alguém chamado Beck
That is a very beck-alicious nickname
Esse é um apelido muito beck-alicious
genuinamente
Na cenade uma maneira real e honesta
She was genuinely surprised
Ela ficou genuinamente surpresa
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
rir
Na cenafazer sons demonstrando que algo é engraçado
They laugh it up during the movie
Eles riem durante o filme
guarda
Na cenao direito legal de cuidar de uma criança
The parents are fighting for custody
Os pais estão brigando pela guarda
custódia
o direito legal de cuidar de alguém ou algo
The court granted her legal custody
O tribunal concedeu a ela a custódia legal
detenção
o estado de estar preso pela polícia
The suspect is in police custody
O suspeito está sob custódia policial
processo
uma questão jurídica que é decidida em um tribunal
The lawyer handles the custody case
O advogado cuida do processo
para contratação
Na cenatrabalho realizado mediante pagamento
The car is for hire
O carro está para contratação
recompensa
Na cenaalgo dado em troca de bom comportamento ou trabalho
This is your reward for winning
Esta é a sua recompensa por ganhar
recompensar
dar algo a alguém pelas suas ações
I want to reward his effort
Eu quero recompensar o esforço dele
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
morto
Na cenaque não tem mais vida
The plant is dead
A planta está morta
condenado
em sérios apuros ou sem chances de escapar
We are dead if we do not hurry
Estamos condenados se não nos apressarmos
extremamente
de modo completo ou muito intenso
I was dead tired after the trip
Eu estava extremamente cansado depois da viagem
dormente
sem sensibilidade ou movimento temporariamente
My leg went dead after sitting for too long
Minha perna ficou dormente depois de ficar sentado por muito tempo
julgador
Na cenaalguém que tem o hábito de criticar os outros rapidamente
She is very judgy about clothes
Ela é muito julgadora em relação às roupas
restante
Na cenaque falta ser feito ou concluído
There is far work to do
Há trabalho restante a ser feito
longe
a uma grande distância
My house is not far
Minha casa não é longe
muito
em grande extensão
It is far better to arrive early
É muito melhor chegar cedo
até
até o momento presente
How far have you read
Até onde você leu
tuite
Na cenamensagem curta enviada em uma rede social
Did you see his tweet
Você viu o tuite dele
piado
o som curto e agudo feito por um pássaro pequeno
I heard a bird tweet
Eu ouvi o piado de um pássaro
piar
fazer o som curto e agudo de um pássaro pequeno
Birds tweet in the morning
Os pássaros piam de manhã
revisar
Na cenaalterar algo para torná-lo melhor
You should revise your plans
Você deveria revisar seus planos
corrigir
mudar ou melhorar um texto
Please revise this essay
Por favor corrija esta redação
reestudar
ler ou estudar algo novamente
I need to revise for the exam
Preciso reestudar para a prova
amadurecer
Na cenatornar-se um adulto
You need to grow up
Você precisa amadurecer
crescer
tornar-se mais velho
Kids grow up so fast
As crianças crescem tão rápido
até
atingir um certo limite ou quantidade
The water reached up to my knees
A água chegou até os meus joelhos
amadurecer
tornar-se um adulto
She wants to be a doctor when she grows up
Ela quer ser médica quando amadurecer