Young Sheldon — Temporada 1 Episódio 13
Palavras e significados
441 palavras
Nível CEFR
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
cofre
caixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre
aumentar
Na cenatornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
cultivar
Na cenafazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
desenvolver-se
mudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
sistema
Na cenaconjunto de partes conectadas que funcionam juntas
The heating system is broken
O sistema de aquecimento está quebrado
sistema
corpo humano e suas funções
The nervous system is complex
O sistema nervoso é complexo
método
uma maneira de fazer algo
We need a new system to work
Precisamos de um novo método para trabalhar
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
embora
Na cenaapesar do fato de que usado para introduzir uma ideia contrastante
Although it rained we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
bartender
Na cenapessoa que serve bebidas em um bar
The bartender served me a drink
O bartender me serviu uma bebida
garçom
pessoa que serve bebidas em um balcão
Ask the bartender for the menu
Peça o menu ao garçom
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
dólares
Na cenaa unidade principal de dinheiro nos Estados Unidos e em alguns outros países
I have ten dollars
Eu tenho dez dólares
dólar
uma unidade básica de dinheiro nos Estados Unidos e em alguns outros países
The price is one dollar
O preço é um dólar
orgulhoso
Na cenasentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
satisfeito
sentir prazer ou alegria com uma conquista própria ou alheia
She feels proud of her progress
Ela se sente satisfeita com seu progresso
vaidoso
sentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
três
Na cenao número 3
I have three apples
Eu tenho três maçãs
dolorido
Na cenasentindo dor ou incômodo
My legs are achy after the run
Minhas pernas estão doloridas depois da corrida
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
importar-se
Na cenasentir-se incomodado ou aborrecido com algo
Do you mind if I sit here
Você se importa se eu sentar aqui
pretender
ter um plano ou intenção de fazer algo
I mind to finish this task today
Eu pretendo terminar esta tarefa hoje
mente
a parte da pessoa que pensa sente e lembra
He has a brilliant mind
Ele tem uma mente brilhante
cuidar
ser responsável por algo
Please mind the children while I work
Por favor cuide das crianças enquanto eu trabalho
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
estéril
Na cenaincapaz de ter filhos
The couple found out they were sterile
O casal descobriu que era estéril
estéril
livre de bactérias ou germes
The doctor used sterile equipment
O médico usou equipamento estéril
sangue
Na cenao líquido vermelho que flui através do corpo
The blood flows through the heart
O sangue flui através do coração
sangue
o líquido vermelho que circula pelo corpo
She lost some blood in the accident
Ela perdeu um pouco de sangue no acidente
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
melhorar
Na cenatornar algo ou alguém de qualidade superior
You should try to better yourself
Você deveria tentar melhorar a si mesmo
mais
Na cenaem maior extensão ou grau
I like him better than his brother
Eu gosto mais dele do que do irmão dele
melhor
de qualidade superior ou mais adequado
This dress is better than the other
Este vestido é melhor do que o outro
deveria
usado para dizer que algo é a coisa certa ou sensata a fazer
You had better go home now
Você deveria ir para casa agora
cotovelo de tenista
Na cenacondição dolorosa no cotovelo causada por movimentos repetitivos do braço
He has tennis elbow from playing too much
Ele está com cotovelo de tenista por jogar demais
resfriado
Na cenadoença comum com coriza e tosse
I have a bad cold
Eu estou com um resfriado forte
frio
que não demonstra carinho ou afeto
She gave him a cold look
Ela deu a ele um olhar frio
frio
que tem baixa temperatura
The water is very cold
A água está muito fria
inconsciente
sem estar acordado ou consciente do que está acontecendo
He was knocked cold by the punch
Ele ficou inconsciente com o soco
espirrar
Na cenaexpulsar ar pelo nariz e boca de forma súbita
I sneeze when I smell pepper
Eu espirro quando sinto cheiro de pimenta
particularmente
Na cenamais do que o habitual
I am particularly busy today
Estou particularmente ocupado hoje
futuro
Na cenao tempo que virá
The future is uncertain
O futuro é incerto
futuro
que acontece no tempo depois de agora
She has future plans
Ela tem planos futuros
futuro
o período de tempo que acontecerá depois de agora
What does the future hold
O que o futuro reserva
atravessar
Na cenamover-se através de algo
A shiver ran through me
Um arrepio me atravessou
revisar
explicar algo a alguém detalhadamente
Let me run through the plan
Deixe-me revisar o plano
gastar
consumir tudo de algo rapidamente
They ran through their savings
Eles gastaram suas economias
revisar
examinar ou processar algo detalhadamente
Let us run through the plan
Vamos revisar o plano
fluir
mover se através de algo como um líquido
Water runs through the pipes
A água flui pelos canos
atravessar
mover se rapidamente através de algum lugar
She ran through the crowded hall
Ela atravessou o corredor lotado
transmitir
ser conduzido ou passar por meio de algum objeto
Electricity runs through the cable
A eletricidade passa pelo cabo
passar
olhar ou discutir algo rapidamente
Can you run through the details again
Você pode passar pelos detalhes novamente
percorrer
mover-se ou fluir através de algo
Water runs through the pipes
A água percorre os canos
flutuar
Na cenapermanecer ou mover-se na superfície de um líquido ou no ar
Wood floats on water
A madeira flutua na água
financiar
emprestar dinheiro a alguém por um curto período
He agreed to float the project with a small loan
Ele concordou em financiar o projeto com um pequeno empréstimo
sugerir
mencionar uma ideia para que outros pensem a respeito
She floated the idea of a new office policy
Ela sugeriu a ideia de uma nova política de escritório
mental
Na cenarelativo à mente
She did a mental calculation
Ela fez um cálculo mental
louco
que não pensa de forma normal
He is acting mental
Ele está agindo como um louco
doente
uma pessoa com uma doença mental
The clinic helps every mental
A clínica ajuda todo doente mental
pasta
Na cenaestojo plano usado para carregar documentos
He carried his briefcase to the office
Ele carregou sua pasta para o escritório
achar
Na cenater uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
encontrar
ver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
acalmar
Na cenatornar alguém ou algo tranquilo
He tried to calm the crying baby
Ele tentou acalmar o bebê chorando
calmo
livre de emoções fortes e relaxado
The sea is very calm today
O mar está muito calmo hoje
calmo
que não está preocupado ou irritado
Please stay calm
Por favor fique calmo
severo
Na cenaterrivelmente forte ou cruel
The climate in the desert is harsh
O clima no deserto é severo
áspero
falar de maneira maldosa ou irritada
She was harsh with the students
Ela foi áspera com os alunos
estragar
arruinar o bom humor ou a diversão de alguém
Do not say things that will harsh his vibe
Não diga coisas que vão estragar a onda dele
aula
Na cenaencontro onde você aprende algo
I have a math class today
Eu tenho uma aula de matemática hoje
classe
grupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
classe
que possui a melhor qualidade ou padrão superior
That player shows real class
Aquele jogador demonstra verdadeira classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
turma
um grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
antisséptico
Na cenaque resiste à ação de germes ou bactérias
This surface is germ proof
Esta superfície é antisséptica
impressionar
Na cenafazer com que alguém sinta admiração ou respeito
She wants to impress her boss
Ela quer impressionar seu chefe
afetar
ter um efeito forte nos sentimentos ou pensamentos de alguém
The story impressed him deeply
A história o afetou profundamente
marcar
deixar uma impressão forte na mente de alguém
The event impressed itself on his memory
O evento marcou sua memória
cativar
causar uma sensação de admiração ou respeito em alguém
He tried to impress the audience
Ele tentou cativar o público
matemática
Na cenao estudo dos números e das formas
I love to study math
Eu amo estudar matemática
matemática
a disciplina escolar que envolve números quantidades e formas
Math is my favorite subject
Matemática é minha disciplina favorita
corredor
Na cenapessoa que pratica corrida
She is a fast runner
Ela é uma corredora rápida
passadeira
tapete longo e estreito para corredores
We bought a new runner for the hall
Compramos uma passadeira nova para o corredor
fugitivo
pessoa que corre para evitar ser capturada
The runner disappeared into the crowd
O fugitivo desapareceu na multidão
caminho de mesa
peça longa e estreita de tecido usada sobre a mesa
The runner makes the table look elegant
O caminho de mesa deixa a mesa elegante
comparar
Na cenaexaminar semelhanças e diferenças entre duas ou mais coisas
It is interesting to compare the two cars
É interessante comparar os dois carros
comparar
avaliar semelhanças e diferenças
She likes to compare different prices
Ela gosta de comparar preços diferentes
comparar
ato de examinar semelhanças e diferenças
Comparing these results is very helpful
Comparar estes resultados é muito útil
comparar
olhar para duas ou mais coisas para ver como são parecidas ou diferentes
Can you compare these two pictures
Você pode comparar estas duas fotos
estratégia
Na cenaum método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
plano
uma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
próstata
Na cenauma pequena glând do corpo masculino
The doctor examined his prostate
O médico examinou a próstata dele
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
brecha
Na cenauma abertura ou buraco em uma parede ou barreira
They found a breach in the wall
Eles encontraram uma brecha na parede
violação
Na cenaum ato de descumprir uma regra ou lei
This is a breach of contract
Isso é uma violação de contrato
invadir
entrar à força em um local protegido
The police breached the building
A polícia invadiu o prédio
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
sintoma
Na cenasensação física que indica uma doença
A fever is a common symptom
Febre é um sintoma comum
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ir
Na cenadirigir-se a um lugar
I will get over to your house later
Eu irei à sua casa mais tarde
transpor
atravessar ou passar por cima de um obstáculo físico
He got over the wall
Ele transpôs o muro
enganar
passar a perna em alguém
Do not try to get over me
Não tente me enganar
superar
recuperar-se de uma doença ou problema
She finally got over her flu
Ela finalmente superou a gripe
ameaça
Na cenapessoa ou coisa que pode causar dano
Pollution is a threat to the environment
A poluição é uma ameaça ao meio ambiente
ameaça
declaração de que alguém será ferido se não fizer o que se quer
He ignored her threat
Ele ignorou a ameaça dela
golpear
Na cenaatingir alguém ou algo com força
He gave the table a hard whack
Ele deu um golpe forte na mesa
ruim
de qualidade muito baixa
The movie was totally whack
O filme era totalmente ruim
matar
cometer um assassinato contra alguém
The gangster was whacked in the street
O gângster foi morto na rua
lá
Na cenanaquela direção
Go thataway to reach the park
Vá por lá para chegar ao parque
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
doente
Na cenasentindo-se mal de saúde
He is too sick to go to work
Ele está doente demais para ir trabalhar
irado
gíria para algo muito bom ou impressionante
That guitar solo was sick
Aquele solo de guitarra foi irado
doentio
que causa uma sensação de nojo ou desaprovação forte
He has a sick sense of humor
Ele tem um senso de humor doentio
farto
aborrecido ou entediado com algo experimentado por muito tempo
I am sick of your excuses
Estou farto de suas desculpas
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
máscara
Na cenaobjeto que se usa sobre o rosto
She wore a protective mask
Ela usou uma máscara de proteção
mascarar
cobrir ou esconder algo
He tried to mask the smell
Ele tentou mascarar o cheiro
ocultar
esconder ou disfarçar um sentimento
She tried to mask her sadness
Ela tentou ocultar sua tristeza
o máscara
um filme de comédia americano de mil novecentos e noventa e quatro
I watched The Mask last night
Eu assisti O Máskara ontem à noite
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
irmão
Na cenaum menino ou homem que tem os mesmos pais que você
I have one brother
Eu tenho um irmão
irmão
uma pessoa do sexo masculino com os mesmos pais
My brother is older than me
Meu irmão é mais velho que eu
irmão
filho dos mesmos pais que alguém
My brother lives in another city
Meu irmão mora em outra cidade
pote
Na cenarecipiente de vidro ou barro com boca larga
She opened the jar of cookies
Ela abriu o pote de biscoitos
sacudir
fazer algo se mover ou tremer com um impacto forte e repentino
The crash jarred the whole building
O impacto sacudiu todo o prédio
preencher
Na cenaescrever informações em um documento ou formulário
Please make out the check to me
Por favor preencha o cheque para mim
compreender
entender o sentido de algo com esforço
I cannot make out what he says
Não consigo compreender o que ele diz
namorar
envolver-se em intimidade física e beijos
Teens like to make out
Adolescentes gostam de namorar
lidar
enfrentar uma situação ou seguir a vida
How did they make out alone
Como eles lidaram sozinhos
beijar
beijar e tocar alguém de forma romântica
They like to make out at the park
Eles gostam de se beijar no parque
amassar
beijar e tocar alguém de forma sexual
They were making out in the back of the car
Eles estavam se amassando no banco de trás do carro
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
vez
oportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
lição de casa
Na cenatrabalho escolar que um aluno deve fazer em casa
I must finish my homework
Eu preciso terminar minha lição de casa
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
incrivelmente
Na cenaem um grau muito elevado
He is incredibly smart
Ele é incrivelmente inteligente
tensão
Na cenauma situação difícil que causa preocupação ou estresse
Financial problems put a strain on their marriage
Problemas financeiros causaram tensão no casamento deles
coar
separar partes sólidas de um líquido
Strain the pasta before serving
Coe o macarrão antes de servir
esforçar
fazer um grande esforço para realizar algo
I strained to hear the speaker
Eu me esforcei para ouvir o palestrante
melodia
uma peça de música ou um ritmo
I heard a faint strain of music
Ouvi uma melodia suave de música
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
fazer cócegas
Na cenatocar alguém de maneira que a faça rir ou sentir um formigamento
Don't tickle me
Não faça cócegas em mim
divertir
causar alegria ou entretenimento a alguém
The joke tickled the audience
A piada divertiu o público
caçoar
brincar com alguém de forma descontraída
He tickled his friend about the mistake
Ele caçoou do amigo sobre o erro
preocupação
Na cenaalgo que faz você sentir ansiedade
Climate change is a major concern
A mudança climática é uma grande preocupação
empresa
uma grande organização comercial
This firm is a global concern
Esta empresa é uma organização global
envolver
referir-se a algo ou ter relação com algo
This report concerns the new project
Este relatório envolve o novo projeto
responsabilidade
algo que é seu dever resolver
That is not my concern
Isso não é minha responsabilidade
soprar
Na cenaemitir ar pela boca
Blow the candles on your cake
Sopre as velas do seu bolo
impressionar
deixar alguém muito surpreso ou chocado
That news will blow your mind
Aquela notícia vai te impressionar
explodir
quebrar ou arrebentar com força
The tire may blow if it hits a rock
O pneu pode explodir se bater em uma pedra
estragar
arruinar ou falhar em algo
I did not want to blow my chance
Eu não queria estragar minha chance
muito
Na cenapor uma diferença considerável
She is by far the most talented artist
Ela é de longe a artista mais talentosa
de longe
por uma margem muito grande
This is by far the best restaurant
Este é de longe o melhor restaurante
usando
Na cenafazer uso de algo
I am using a pen to write
Estou usando uma caneta para escrever
perto
Na cenaa uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
fechado
Na cenaque não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
morar
Na cenater sua casa em um determinado lugar
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
morar no trabalho
residir no mesmo prédio onde você trabalha
The nanny lives in
A babá mora no trabalho
habitar
ocupar uma moradia em um local específico
They live in a big house
Eles habitam uma casa grande
coabitar
viver no mesmo lugar que outra pessoa
She is my live in partner
Ela é minha parceira com quem coabito
morar junto
viver na mesma casa que um parceiro romântico
They have a live-in relationship
Eles têm um relacionamento onde moram juntos
nasal
Na cenarelacionado ao nariz
This spray provides nasal relief
Este spray oferece alívio nasal
fanho
que tem o nariz entupido
I sound nasal when I have a cold
Eu fico fanho quando estou resfriado
imediato
Na cenaque acontece agora mesmo
The change was instant
A mudança foi imediata
momento
um período de tempo muito curto
I will be there in an instant
Eu estarei lá em um momento
instantâneo
feito para ficar pronto muito rápido
I had some instant coffee
Eu tomei um café instantâneo
incomumente
Na cenade uma forma que não é comum ou habitual
It was unusually cold yesterday
Estava incomumente frio ontem
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
droga
expressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
lei
Na cenaum enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado ao clima frio
semente
Na cenaa pequena parte que cresce e vira uma planta
I planted a sunflower seed
Eu plantei uma semente de girassol
classificar
organizar o ranqueamento inicial dos competidores em um torneio esportivo
They will seed the top players for the match
Eles vão classificar os melhores jogadores para a partida
posição
um lugar atribuído a um competidor em uma competição esportiva
She holds the top seed in the tennis tournament
Ela ocupa a primeira posição no torneio de tênis
esconderijo
Na cenao ato de permanecer fora da vista
They were in hiding for weeks
Eles ficaram escondidos por semanas
escondendo
colocar ou manter fora da vista
He is hiding the keys
Ele está escondendo as chaves
covarde
Na cenaalguém que não é corajoso
Dont be a sissy and try it
Não seja covarde e tente
fracote
alguém que não é forte ou resistente
He acted like a total sissy during the hike
Ele agiu como um fracote durante a caminhada