Anne With An E — Сезон 1 Серия 1
Слова и значения
994 слова
Уровень CEFR
мыть
В сценеудалять грязь или пятна с помощью воды и мыла
I need to wash my hands
Мне нужно помыть руки
стирать
В сценеочищать одежду с помощью воды
Please wash these clothes
Пожалуйста постирай эту одежду
провал
ситуация которая полностью терпит неудачу
The whole project was a wash
Весь проект был полным провалом
омывать
течь или проходить через что либо
The waves wash the shore
Волны омывают берег
представлять
В сценесоздавать образ в своём воображении
I am imagining a beautiful beach
Я представляю красивый пляж
воображение
В сценеобраз или идея в вашем сознании
It was just a product of his imagining
Это было лишь плодом его воображения
длиться
В сценепродолжаться в течение долгого времени
Their friendship will endure for years
Их дружба будет длиться годами
выносить
испытывать что-то трудное или болезненное
She had to endure great pain
Ей пришлось вынести сильную боль
терпеть
переживать нечто сложное или неприятное
We must endure the heat
Мы должны терпеть жару
извинение
В сценевыражение сожаления по поводу чего-либо
I owe you an apology
Я должен принести тебе извинения
раскаяние
выражение чувства вины за совершенную ошибку
He offered an apology for his behavior
Он выразил раскаяние за своё поведение
сожаление
слова говорящие о том что вы сожалеете о поступке
Please accept my apology
Пожалуйста прими моё сожаление
должен
В сценеиспытывать необходимость сделать что-либо
I have got to go now
Я должен идти сейчас
прибывать
достигать определенного места
We finally got to the station
Мы наконец прибыли на станцию
иметь возможность
получить шанс сделать что-либо
I got to meet the director
У меня появилась возможность встретиться с режиссером
глупый
В сценеотсутствие здравого смысла или рассудительности
Don't ask such a silly question
Не задавай такой глупый вопрос
предлагать
В сценедавать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
предложение
совет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
далеко от
В сценесовсем не являющийся чем-либо
This result is far from perfect
Этот результат далёк от идеала
подходить
В сценебыть нужного размера или формы чтобы поместиться в пространство
The key does not fit the lock
Ключ не подходит к замку
подходящий
соответствующий конкретной ситуации
This suit is fit for the meeting
Этот костюм подходит для встречи
здоровый
сильный и в хорошей физической форме
I want to get fit for summer
Я хочу привести себя в форму к лету
уместный
подходящий для конкретной ситуации
It is fit to behave well
Уместно вести себя хорошо
вписать
найти время для кого-то в плотном графике
Can you fit me into your schedule
Можешь вписать меня в свой график
припадок
внезапный неконтролируемый всплеск физических движений
The child had a fit
У ребенка случился припадок
обсудить
В сценепоговорить о чем-то для принятия решения
We should talk it over
Нам следует обсудить это
честный
В сценечеловек который говорит правду и не обманывает
He is an honest man
Он честный человек
ерунда
В сценемягкое восклицание используемое для выражения раздражения или разочарования
Fiddlesticks I missed the bus
Ерунда я опоздал на автобус
прибывать
В сценедостичь места или пункта назначения
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
опаздывать
В сценене успевать вовремя
He did not arrive on time for the meeting
Он не успел вовремя на встречу
ага
звук выражающий согласие или подтверждение
Did you finish the report mm hmm
Ты закончил отчет ага
мгм
используется чтобы сделать паузу или прояснить сказанное
I am going to the store mm hmm and buying milk
Я иду в магазин мгм и покупаю молоко
угу
звук показывающий что вы слушаете или просите продолжить
Go on mm hmm I am listening
Продолжай угу я слушаю
сделанный
В сценесоздавать или производить что-либо
This table is made of wood
Этот стол сделан из дерева
заставлять
принуждать кого-то сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убрать комнату
обеспеченный
находящийся в очень хорошем или легком положении
You are made for life
Ты обеспечен на всю жизнь
зарабатывать
получать деньги в качестве оплаты за работу
She made a lot of money
Она заработала много денег
высокий
В сценеимеющий рост выше среднего
He is a very tall man
Он очень высокий мужчина
сложный
трудновыполнимый или труднодостижимый
That is a tall order
Это сложная задача
высокий
имеющий высоту выше средней
She lives in a tall building
Она живет в высоком здании
пастись
В сценепитаться растущей травой
The cows graze in the meadow
Коровы пасутся на лугу
задеть
слегка коснуться чего-либо при движении мимо
The car grazed the wall
Машина задела стену
перекусывать
часто есть небольшое количество пищи
It is healthier to graze throughout the day
Полезнее есть понемногу в течение дня
оцарапать
оставить легкое повреждение на коже при контакте
He grazed his knee on the pavement
Он оцарапал колено об асфальт
начинать
В сценеприступить к какому-либо делу
We will start off with an easy exercise
Мы начнем с простого упражнения
осведомлённый
В сценезнающий о чём-либо
I am aware of the problem
Я осведомлён о проблеме
почтительно
В сценевежливым способом который выражает уважение
She spoke to him respectfully
Она разговаривала с ним почтительно
сострадание
В сценечувство жалости к другому человеку
I feel pity for the poor dog
Я чувствую сострадание к бедной собаке
жалость
В сценечувство досады из за неприятной ситуации
It is a pity that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
самосожаление
чувство грусти из за собственной сложной ситуации
Self pity will not help you
Самосожаление тебе не поможет
глупец
человек которому не хватает здравого смысла
He is a pity who ignores good advice
Он глупец если игнорирует дельный совет
ленивый
В сценене желающий работать или проявлять активность
He is too lazy to exercise
Он слишком ленив чтобы заниматься спортом
пассивный
не желающий работать или расходовать энергию
It is a lazy afternoon
Это ленивый день
нерадивый
не желающий работать или прилагать усилия
A lazy student rarely gets good grades
Нерадивый студент редко получает хорошие оценки
воскресная школа
В сценезанятия для детей по изучению христианства
Children go to Sunday school
Дети ходят в воскресную школу
нарочно
В сценепо замыслу а не случайно
I did not do it on purpose
Я сделал это не нарочно
специально
сделанный намеренно а не случайно
He dropped my pen on purpose
Он специально уронил мою ручку
цель
причина по которой что-то делается
My purpose in life is to help others
Моя цель в жизни помогать другим
недостающий
В сценеотсутствие чего-то необходимого
The house is lacking basic furniture
В доме недостаёт основной мебели
предлагать
В сценевыдвинуть идею или план
I propose we start the meeting now
Я предлагаю начать собрание сейчас
сделать предложение
попросить кого-то выйти за вас замуж
He decided to propose to her
Он решил сделать ей предложение
сделать предложение
попросить кого-то стать вашей женой
They propose after dating for a year
Они делают предложение после года встреч
модный
В сценесоответствующий современным стилям одежды
She is wearing a fashionable dress
На ней модное платье
слышать о
В сценеузнать о существовании чего-либо или кого-либо
I have heard of that place
Я слышал об этом месте
беречь
В сценеотноситься к чему-либо с большой заботой
She treasures her old photos
Она бережёт свои старые фотографии
дорогой
В сценеочень любимый или важный
This is my most treasured possession
Это моя самая дорогая вещь
ценить
относиться к чему-либо с большой заботой
I treasure our friendship
Я очень ценю нашу дружбу
разговорный
В сценепроизносимый вслух при помощи речи
This is a spoken language
Это разговорный язык
произносить
В сценеиздавать звуки речи ртом
He has spoken many words
Он произнёс много слов
говорить
выражать мысли словами
She has spoken to him about it
Она говорила с ним об этом
аккуратно
В сценев чистом и упорядоченном виде
She folded her clothes neatly
Она аккуратно сложила свою одежду
грубый
В сцененевоспитанный человек с плохими манерами
It is rude to interrupt others
Грубо перебивать других
раздражение
В сценето что заставляет вас злиться или испытывать досаду
The constant noise is a major aggravation
Постоянный шум является сильным раздражением
преуспевать
В сценедостичь цели или добиться успеха
You will succeed if you work hard
Ты преуспеешь если будешь много работать
сменять
занять чье-то место на работе или в должности
She will succeed him as director
Она сменит его на посту директора
сюжетная линия
В сценеразвитие событий в истории для создания последовательности
The hero has a complex character arc
У героя сложная сюжетная линия
дуга
единица углового измерения равная одной шестидесятой градуса
The angle is measured in arc minutes
Угол измеряется в угловых минутах
дуга
двигаться по плавной кривой траектории
The ball made a wide arc through the air
Мяч описал широкую дугу в воздухе
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
очень
В сценеиспользуемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
благословение
В сценебожественная помощь или покровительство
He asked for a blessing
Он попросил благословения
дар
В сценечувство удачи или благодарности
It is a blessing to have friends
Иметь друзей это дар
благо
нечто приносящее счастье или пользу
Good health is a great blessing
Хорошее здоровье это великое благо
пожелание
молитва или доброе пожелание счастья или успеха
She gave us her blessing
Она дала нам своё пожелание
очень
В сценев значительной степени
It is a mighty fine day
Сегодня очень хороший день
могучий
обладающий большой силой или мощью
The mighty lion roared
Могучий лев зарычал
должность
В сценеоплачиваемая работа
He applied for a new position
Он подал заявку на новую должность
положение
место где кто-то или что-то находится
The ship changed its position
Корабль изменил свое положение
ситуация
набор обстоятельств в которых находится человек
I am in a difficult position
Я нахожусь в сложной ситуации
позиция
точка зрения или подход к теме
What is your position on this issue
Какова ваша позиция по этому вопросу
уединяться
В сценедержать кого-либо вдали от других людей
He decided to seclude himself from society
Он решил уединиться от общества
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Do you want to come along
Ты хочешь пойти со мной
приходить
появляться или прибывать в какое-либо место
A bus will come along soon
Скоро придет автобус
прогрессировать
развиваться или достигать хороших результатов
Your English is coming along well
Твой английский хорошо прогрессирует
ветреный
В сценесклонный к частой и внезапной смене настроения или мнения
She has a flighty personality
У неё ветреный характер
пример
В сценеконкретный случай или пример чего-либо
This is a clear instance of his honesty
Это ясный пример его честности
сглаживать
В сценеделать проблему менее серьезной или заметной
We need to smooth out the difficulties
Нам нужно сгладить возникшие трудности
обходительный
вежливый и уверенный в себе человек который производит впечатление на окружающих
He is a smooth talker
Он умеет расположить к себе собеседника
плавный
происходящий без проблем или трудностей
The car had a smooth ride
Поездка на машине прошла без проблем
гладкий
не имеющий бугорков или шероховатых участков
This stone is very smooth
Этот камень очень гладкий
возможность
В сценевероятность того что что то произойдет или будет развиваться
There is a potential danger
Существует потенциальная опасность
потенциал
способность стать кем то лучше или достичь чего то
He has great potential
У него огромный потенциал
знать о
В сценебыть осведомленным о существовании чего-либо
I know of a good place to eat
Я знаю об одном хорошем месте, где можно поесть
знать о
обладать информацией о каком-либо факте или предмете
Do you know of any changes to the schedule
Вы знаете о каких-либо изменениях в расписании
слухи
В сцененепроверенная информация о частной жизни других людей
There are many rumors about him
О нём ходит много слухов
сплетни
неофициальные разговоры о частной жизни других людей
She likes listening to gossip
Ей нравится слушать сплетни
сплетничать
делиться личной или частной информацией о других людях
Do not gossip about your colleagues
Не сплетничай о своих коллегах
сплетник
человек который любит обсуждать личную жизнь других людей
He is a real gossip
Он настоящий сплетник
строгость
В сценебыть очень суровым или требовательным к кому-либо
Do not be so hard on him
Не будь так строг с ним
эрекция
физическое состояние полового члена при возбуждении
He has a hard on
У него эрекция
одержимость
сильное и часто неразумное увлечение чем-либо
She has a hard on for politics
У неё одержимость политикой
в направлении
В сценев сторону кого-либо или чего-либо
He walked towards the door
Он пошёл в сторону двери
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
представление
В сценеспособность формировать образы в своём сознании
The scene was a product of his imagination
Эта сцена была плодом его воображения
воображение
способность создавать новые идеи или образы в уме
She has a very vivid imagination
У неё очень яркое воображение
вслух
В сценеголосом который можно услышать
Please read the text aloud
Пожалуйста прочитайте текст вслух
выгонять
В сценепринуждать кого-либо покинуть место
The guard cast the intruder out
Охранник выгнал нарушителя
изгонять
принуждать кого-либо покинуть группу или общество
They cast him out of their community
Они изгнали его из своего общества
сны
В сценекартины которые вы видите во время сна
I had strange dreams last night
Мне снились странные сны прошлой ночью
мечты
то что вы надеетесь достичь в будущем
I have big dreams for my career
У меня большие мечты о моей карьере
желания
то чего вы страстно хотите или ждете
He achieves his dreams
Он достигает своих желаний
видения
образы или мысли возникающие в уме во время сна
Dreams can be very realistic
Видения могут быть очень реалистичными
среднее
В сценетипичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
принадлежать
В сценебыть собственностью человека или организации
This book belongs to me
Эта книга принадлежит мне
состоять
быть частью группы или организации
She belongs to a sports club
Она состоит в спортивном клубе
столовые приборы
В сцененожи вилки и ложки которые используют для еды
Set the table with silverware
Накрой на стол столовыми приборами
столовые приборы
металлические инструменты для еды
Wash the silverware after dinner
Помой столовые приборы после ужина
рай
В сценеместо где пребывают Бог и души праведников после смерти
Many believe in heaven
Многие верят в рай
рай
место куда по мнению некоторых людей попадают хорошие люди после смерти
She thinks her dog went to heaven
Она думает что её собака попала в рай
небеса
пространство над землей где находятся облака и звезды
The birds flew into the blue heaven
Птицы полетели в синие небеса
удивлять
В сценевызвать у кого-либо чувство сильного удивления или изумления
Her talent will astonish you
Её талант удивит тебя
вуаль
В сценекусок ткани который носят на голове или лице
The bride wore a white veil
Невеста была в белой вуали
скрывать
прятать или закрывать что-либо
Clouds veil the mountain top
Облака скрывают вершину горы
молодожён
В сценечеловек который недавно вступил в брак
They are a happy newlywed couple
Они счастливая пара молодожёнов
подгузник
В сценемягкая ткань которую носят младенцы для гигиены
The baby needs a clean diaper
Младенцу нужен чистый подгузник
подгузник
впитывающее изделие которое носят взрослые для гигиены
The patient needs a fresh diaper
Пациенту нужен свежий подгузник
пеленать
надевать чистый подгузник на ребенка
I need to diaper the baby
Мне нужно поменять подгузник ребенку
далёкий
В сцененаходящийся на большом расстоянии или в далёком будущем
A far off land
Далёкая страна
выть
В сценеиздавать протяжный громкий печальный крик
The wind was howling in the night
Ветер выл ночью
вой
протяжный громкий крик волка или собаки
We heard the howling of a wolf
Мы слышали вой волка
считать
В сценедумать о ком-то или о чем-то определенным образом
I consider him a friend
Я считаю его своим другом
учитывать
В сценепринимать во внимание какой-либо факт при принятии решения
We must consider the costs
Мы должны учитывать расходы
обдумывать
В сценевнимательно размышлять о чем-либо
I need time to consider the offer
Мне нужно время чтобы обдумать это предложение
бремя
В сценетяжёлый груз или ответственность
He carried the heavy burden of guilt
Он нёс тяжёлое бремя вины
освящать
В сценеделать что-то святым или священным
They hallowed the new altar
Они освятили новый алтарь
священный
очень особенный и уважаемый
The church is hallowed ground
Эта церковь является священной землёй
почитаемый
высокоуважаемый и чтимый
He visited the hallowed halls of the university
Он посетил почитаемые залы университета
поскольку
В сценев результате того факта что
Now that it is raining we should stay home
Поскольку идёт дождь нам следует остаться дома
теперь когда
используется для объяснения причины ситуации
Now that you are here we can start
Теперь когда вы здесь мы можем начать
чай
В сценегорячий напиток из листьев
I drink tea every morning
Я пью чай каждое утро
чай
напиток из заваренных кипятком сухих листьев
Would you like some tea
Не хочешь ли ты чаю
принимать
В сценеполучать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
полагать
В сценесчитать что-то верным без доказательств
I take it you are busy
Я полагаю ты занят
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
брать
перемещать что-то из одного места в другое
Take it to the kitchen
Отнеси это на кухню
милосердный
В сценепроявление доброты и сострадания
She is a gracious host to those in need
Она милосердна к нуждающимся
любезный
В сценедоброжелательный и приятный в общении с окружающими
Thank you for your gracious hospitality
Спасибо за ваше любезное гостеприимство
лопата
В сценеинструмент с плоским лезвием для копания земли
He is digging with a spade
Он копает лопатой
пики
одна из четырёх мастей в колоде карт
I have an ace of spades
У меня есть туз пик
трудоголик
В сценечеловек который работает с большим усердием
She is a hard worker
Она трудоголик
повторять
В сценесказать то что уже было сказано
Can you repeat what you just said
Ты можешь повторить то что только что сказал
повторять
показывать телепрограмму снова после первого эфира
The channel will repeat the show tonight
Канал повторит шоу сегодня вечером
повторять
сделать что-либо еще один раз
Please do not repeat the mistake
Пожалуйста не повторяй ошибку
гонки
В сценесоревнование на скорость
He enjoys watching car racing
Ему нравится смотреть автомобильные гонки
мчаться
двигаться на очень большой скорости
The car was racing down the street
Машина мчалась по улице
изобилие
В сценеочень большое количество чего-либо
The garden produced an abundance of fruit
Сад принёс изобилие фруктов
закадычный друг
В сценеочень близкий и доверенный друг
He is my bosom friend
Он мой закадычный друг
могила
В сценеместо в земле где хоронят умершего человека
He visited his father's grave
Он посетил могилу своего отца
серьёзный
очень плохой или важный
The situation is very grave
Ситуация очень серьёзная
учитывать
В сценепринимать что-либо во внимание при планировании действий
You must reckon with the fact that he is busy
Вы должны учитывать тот факт что он занят
считаться
принимать в расчёт мнение или силу противника
We had a powerful enemy to reckon with
Нам пришлось считаться с могущественным врагом
подсушивать
В сценеделать что-то сухим и твердым при нагревании
You should crisp the bread in the oven
Вам следует подсушить хлеб в духовке
хрустящая
новая и чистая бумажная купюра
He held a crisp ten dollar bill
Он держал в руках новую десятидолларовую купюру
свежий
прохладный и бодрящий воздух или погода
The morning air was cold and crisp
Утренний воздух был холодным и свежим
чипсы
тонкая жареная или печеная закуска из картофеля
I like to eat crisp with my lunch
Я люблю есть чипсы во время обеда