Anne With An E — Сезон 1 Серия 7

The tide washed up some shells

Прилив выбросил на берег несколько ракушек

His career is completely washed up

Его карьера полностью провалилась

I need to wash up after dinner

Мне нужно помыть посуду после ужина

We are heading for the exit

Мы направляемся к выходу

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

Just say bye and leave

Просто скажи пока и уходи

Do you have a dime for the machine

У вас есть десятицентовая монета для автомата

He decided to dime on his partner

Он решил донести на своего сообщника

He got a dime for the robbery

Он получил десять лет за ограбление

We need to see about the leaky roof

Нам нужно решить вопрос с протекающей крышей

You can take anything you want

Ты можешь взять всё что хочешь

Give me your phone number

Сообщи мне свой номер телефона

Give me the book please

Дай мне книгу пожалуйста

The accident caused serious damage

Авария нанесла серьёзный ущерб

We have a serious matter to discuss

У нас есть важное дело для обсуждения

There is a serious problem with the plan

С планом есть серьёзная проблема

Did you hear about the party

Ты узнал о вечеринке

I want to hear about your trip

Я хочу узнать о твоем путешествии

We heard about the accident

Мы получили известие об аварии

What kind of music do you like

Какую разновидность музыки вы любите

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

The company has many assets

У компании много активов

I missed the latest episode of the show

Я пропустил последнюю серию шоу

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

She is expecting a baby

Она ждёт ребёнка

You are expected to be on time

От тебя ожидается что ты придёшь вовремя

I expect you to work hard

Я ожидаю что ты будешь усердно работать

I value honesty above all else

Я ценю честность превыше всего

Above all else remember to be kind

Прежде всего помни о том что нужно быть добрым

The video stoked his interest in music

Это видео разогрело его интерес к музыке

She feels slightly indisposed today

Она сегодня чувствует себя немного нездоровой

They will crown the new king today

Сегодня они коронуют нового короля

The queen wore a golden crown

Королева надела золотую корону

He lives on Crown Street

Он живёт на улице Краун

Neither of my friends was there

Никого из моих друзей там не было

Neither jacket fits me

Мне не подходит ни одна куртка

There is a possibility of rain

Есть вероятность дождя

You have the possibility to choose

У вас есть возможность выбора

We are considering all possibilities

Мы рассматриваем все варианты

Please stress the importance of this task

Пожалуйста подчеркните важность этого задания

The stress caused the bridge to break

Давление стало причиной разрушения моста

Don't stress your parents with bad news

Не напрягай родителей плохими новостями

He has great potential

У него огромный потенциал

Let us get to work now

Давайте примемся за работу сейчас

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

The store announced a huge sell off

Магазин объявил о масштабной распродаже

The bank had to sell off its subsidiary

Банку пришлось ликвидировать свою дочернюю компанию

He hired a manager for his concert tour

Он нанял агента для своего концертного тура

She is a manager at the local store

Она руководитель в местном магазине

You ought to apologize

Тебе следует извиниться

The train ought to arrive soon

Поезд должен скоро прибыть

I am taking her home

Я отвожу её домой

I am taking a break

Я делаю перерыв

I am taking a gift

Я принимаю подарок

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

I need a warm blanket

Мне нужно тёплое одеяло

The company supplies food to the market

Компания поставляет еду на рынок

I am trying to stay awake

Я пытаюсь не заснуть

We must stay the execution

Мы должны отсрочить казнь

We will stay at a hotel

Мы остановимся в отеле

Please stay here

Пожалуйста оставайся здесь

The shop will stay open

Магазин будет открыт

I enjoyed my stay here

Мне понравилось моё пребывание здесь

What does this word mean

Что значит это слово

This symbol means danger

Этот символ означает опасность

It is a pity that you cannot come

Очень жаль что ты не можешь прийти

Self pity will not help you

Самосожаление тебе не поможет

He is a pity who ignores good advice

Он глупец если игнорирует дельный совет

I have not seen you for a long time

Я не видел тебя долгое время

This project requires long time cooperation

Этот проект требует длительного сотрудничества

My great grandmother is ninety years old

Моей прабабушке девяносто лет

I love my great grandmother

Я люблю свою прабабушку

I will walk you to the station

Я провожу тебя до станции

Let me walk you through the report

Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт

This is a beautiful walk by the river

Это красивая дорожка вдоль реки

We stayed at a cozy inn

Мы остановились в уютной гостинице

I need to write my report

Мне нужно написать мой отчёт

Write your name here

Напишите здесь своё имя

You should write a check for the rent

Тебе следует выписать чек за аренду

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

He fashioned a tool from a stone

Он смастерил инструмент из камня

We cannot afford the time for a vacation

Мы не можем позволить себе время на отпуск

The trees afford shade to the garden

Деревья предоставляют тень саду

We decided to pay a visit to the museum

Мы решили посетить музей

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

We spend time together

Мы проводим время вместе

They spend a lot of effort on this

Они расходуют много сил на это

Unfortunately I cannot come

К сожалению я не могу прийти

He acted unfortunately in that situation

Он поступил неудачно в той ситуации

The rain started unfortunately during our walk

Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки

We stayed home because of the rain

Мы остались дома из-за дождя

I succeeded because of your help

Я преуспел благодаря твоей помощи

Her voice carried across the room

Её голос разносился по комнате

The truck carries goods to the city

Грузовик перевозит товары в город

Their love carried him through hard times

Их любовь поддерживала его в трудные времена

I take it you are busy

Я полагаю ты занят

I cannot take it anymore

Я больше не могу этого выдержать

Take it to the kitchen

Отнеси это на кухню

Please provide your passport at the desk

Пожалуйста предоставьте ваш паспорт на стойке

You can go provide you finish your work

Ты можешь пойти при условии что закончишь работу

You are at liberty to use my car

Вам дозволено пользоваться моей машиной

He packs a gun for protection

Он носит пистолет для защиты

I bought a pack of tissues

Я купил упаковку салфеток

Fans packed the stadium

Болельщики заполнили стадион

A pack of wolves hunted in the forest

Стая волков охотилась в лесу

He packed him a hard punch

Он сильно ударил его кулаком

It is late so we should pack

Поздно поэтому нам пора уходить

I need to pack for my trip

Мне нужно собраться в поездку

We packed the books in boxes

Мы сложили книги в коробки

I felt completely spent after the race

Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки

We spent all afternoon in the park

Мы провели весь день в парке