Anne With An E — Сезон 2 Серия 7
Слова и значения
508 слова
Уровень CEFR
возраст
В сценеколичество прожитых лет
What is your age
Какой у тебя возраст
эпоха
период времени характеризующийся определенными событиями или особенностями
We live in a digital age
Мы живем в цифровую эпоху
стареть
становиться старше
People age as the years go by
Люди стареют с течением лет
старение
процесс становления старше
The aging process is natural
Процесс старения естественен
манера
В сценеособый способ действия или выражения чего-либо
He has a unique style of writing
У него уникальная манера письма
укладывать
придавать волосам определённую форму или вид
She likes to style her hair
Ей нравится укладывать волосы
стиль
определённый способ оформления или внешнего вида чего-либо
This chair has a modern style
У этого стула современный стиль
называть
давать кому-либо имя или титул
They style him as the leader
Они называют его лидером
значительно
В сценев большой степени
She is far better now
Ей сейчас значительно лучше
далёкий
находящийся на большом расстоянии
My school is not far
Моя школа недалеко
остаток
то что ещё должно быть сделано или завершено
There is far to go
Ещё многое предстоит сделать
пока
до настоящего времени
How far have we come
Как далеко мы продвинулись
поручение
В сценекороткая поездка для выполнения конкретного дела
I have to run a few errands
Мне нужно выполнить несколько поручений
ослаблять
В сценеделать что-либо менее сильным или эффективным
The illness weakened his body
Болезнь ослабила его тело
ослабевать
становиться менее сильным или эффективным
The storm began to weaken
Шторм начал ослабевать
ослаблять
делать что-либо слабее или менее действенным
These rules weaken the system
Эти правила ослабляют систему
волнение
В сценесильное чувство интереса или счастья
I could feel the excitement in the room
Я чувствовал волнение в комнате
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
отсутствие
В сценесостояние когда кто-то или что-то не присутствует
His absence was noted
Его отсутствие было замечено
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
бормотать
В сценеговорить что-то тихим неясным голосом
He began to mutter to himself
Он начал бормотать что-то себе под нос
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
разнообразный
В сценевключающий в себя много различных типов вещей или людей
The diet was varied
Рацион был разнообразным
рубашка
В сценепредмет одежды для верхней части тела
He is wearing a white shirt
Он носит белую рубашку
футболка
предмет одежды для верхней части тела
I bought a new shirt
Я купил новую футболку
неестественный
В сценене являющийся обычным или привычным
His smile looked unnatural
Его улыбка выглядела неестественно
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
мудрый
проявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
иметь смысл
В сценебыть логичным или понятным
His words make sense
Его слова имеют смысл
быть разумным
соответствовать логике или здравому смыслу
This plan makes sense
Этот план кажется разумным
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
В сценеиспытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
возлюбленный
В сценечеловек которого вы очень сильно любите
My chrie is waiting for me at home
Мой возлюбленный ждет меня дома
прощание
В сценемомент когда люди говорят друг другу до свидания
It was a sad farewell
Это было грустное прощание
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
издавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
великолепный
В сценеочень хороший или красивый
The view from the mountain was magnifique
Вид с горы был великолепный
определение
В сценеслово которое изменяет или уточняет значение другого слова
Adjectives act as a modifier for nouns
Прилагательные выступают в роли определения для существительных
мужчина
В сценевежливое обозначение представителя мужского пола
Ask that gentleman for help
Попроси помощи у того джентльмена
джентльмен
вежливое обращение к мужчине
The gentleman opened the door for her
Джентльмен открыл для неё дверь
аристократ
человек из высшего общества с хорошими манерами
He acts like a true gentleman
Он ведет себя как настоящий джентльмен
кавалер
вежливый или формальный способ назвать мужчину
Two gentlemen are waiting outside
Двое джентльменов ждут снаружи
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
He feels very happy today
Он чувствует себя очень счастливым сегодня
атмосфера
общее настроение или характер места или вещи
The hotel has a cozy feels
У отеля уютная атмосфера
полагать
иметь впечатление или убеждение что что-то происходит
I feel that we should go now
Я полагаю что нам пора идти
неустойчивый
неровный или плохо сбалансированный
The chair feels a bit shaky
Стул кажется немного неустойчивым
стрижка
В сценеспособ подстригания и укладки волос
I need a haircut
Мне нужна стрижка
уценка
уменьшение стоимости актива или инвестиции
The bank took a haircut on the loan
Банк пошёл на уценку кредита
стыдить
В сценезаставлять кого-то чувствовать себя плохо из-за совершенного поступка
Do not shame your brother
Не стыди своего брата
стыд
В сценечувство неправоты или вины за совершенный поступок
He felt great shame for his actions
Он чувствовал огромный стыд за свои поступки
досада
чувство грусти или разочарования из-за неприятной ситуации
It is a shame that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
прямой
В сценене изогнутый или согнутый
Draw a straight line
Нарисуй прямую линию
прямо
без изменения направления или остановки
Keep walking straight
Продолжай идти прямо
гетеросексуальный
испытывающий сексуальное влечение к людям противоположного пола
He is straight
Он гетеросексуал
честный
прямой и правдивый
Tell me the straight truth
Скажи мне честную правду
место действия
В сценеместо где происходит событие
Police arrived at the scene of the accident
Полиция прибыла на место происшествия
сцена
часть пьесы фильма или книги
This is my favorite scene in the movie
Это моя любимая сцена в фильме
скандал
шумное публичное проявление гнева или эмоций
Do not make a scene in public
Не устраивай скандал на людях
сфера интересов
область деятельности или социальная группа которая кому то нравится
The local jazz scene is very active
Местная джазовая сцена очень активна
ли
В сценеиспользуется для введения двух возможностей
I wonder whether he is coming
Интересно придет ли он
ли
используется для выбора из двух вариантов
I do not know whether to go or stay
Я не знаю остаться ли мне или уйти
прошлый год
В сценегод предшествующий текущему
I moved here last year
Я переехал сюда в прошлом году
прошлый год
год непосредственно перед текущим
We went to Rome last year
Мы ездили в Рим в прошлом году
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
изгонять
В сценепринудительно выводить злого духа из места или человека
The priest tried to exorcise the spirit
Священник попытался изгнать духа
может
В сценевыражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
возможно
выражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
общаться
В сценепроводить время с другими людьми
I like to socialise with my friends
Мне нравится общаться с моими друзьями
двуличность
В сцененечестное поведение или ведение двойной игры
His duplicity cost him his job
Его двуличность стоила ему работы
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
хорошо
В сценеиспользуется чтобы показать согласие или что что-то в порядке
Is that alright with you
Это тебя устраивает
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
произнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
зрелищный
В сценеочень впечатляющий или драматичный
The view from the mountain was spectacular
Вид с горы был зрелищным
правдивый
В сценесоответствующий действительности или фактам
This is a true story
Это правдивая история
выходить
В сценепокидать какое-либо место
I need to go out now
Мне нужно сейчас выйти
отправляться
быть отправленным или доставленным
The invitations will go out today
Приглашения будут отправлены сегодня
развлекаться
покидать дом чтобы провести время с другими
We like to go out on weekends
Мы любим развлекаться по выходным
гаснуть
перестать работать или светить
The lights went out during the storm
Свет погас во время шторма
грусть
В сценечувство печали
She could not hide her sadness
Она не могла скрыть свою грусть
принимать благодарность
В сценеполучать одобрение за выполненную задачу
You should take credit for your hard work
Тебе следует принять благодарность за свой упорный труд
присваивать заслуги
выдавать чужие достижения за свои
He tried to take credit for my work
Он попытался присвоить себе заслуги за мою работу
получать признание
требовать публичного одобрения за успех
She deserves to take credit for the success
Она заслуживает получить признание за этот успех
исключительно
В сценев очень высокой степени
He is exceptionally talented
Он исключительно талантлив
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутри
в или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
писатель
В сценечеловек который пишет книги или статьи
She is a famous writer
Она известная писательница
повторять
В сценедословно произносить сказанное другим
He likes to quote his favorite actors
Ему нравится повторять фразы своих любимых актёров
цитата
отрывок из текста или речи
The book begins with a famous quote
Книга начинается с известной цитаты
цитировать
повторять чьи-либо слова
It is important to quote sources correctly
Важно правильно цитировать источники
расценка
заявление о стоимости работы
I asked the plumber for a price quote
Я попросил сантехника дать расценку
догнать
В сценедостичь того же уровня что и остальные
He ran fast to catch up with them
Он бежал быстро чтобы догнать их
увлечься
начать проявлять большой интерес к чему либо
She got caught up in the music
Она увлеклась музыкой
поговорить
встретиться с кем то чтобы обсудить последние новости
Let us meet to catch up
Давай встретимся чтобы поболтать
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
В сценеочень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
бодрящий
В сценезаставляющий чувствовать себя энергичным и полным сил
The cold shower was very invigorating
Холодный душ был очень бодрящим
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
план
В сценеидея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
планировать
заранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
убедить
В сценезаставить кого-то поверить или сделать что-то
I tried to convince him to go
Я пытался убедить его пойти
убеждение
процесс склонения кого-то к выполнению действия
His convincing was successful
Его убеждение было успешным
убедительный
способный заставить кого-то поверить в истинность чего-либо
She gave a convincing reason
Она привела убедительную причину
везде
В сценево всех местах
I looked for my keys everywhere
Я искал свои ключи везде
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
романтичный
В сценевыражающий любовь или чувства к кому-либо
They had a romantic dinner
У них был романтичный ужин
хихикать
В сценеиздавать лёгкий повторяющийся смех
The children began to giggle
Дети начали хихикать
хихиканье
смеяться тихо и тонким голосом
She stifled a giggle
Она подавила хихиканье
посмеиваться
издавать тихий смех на высокой ноте
They started to giggle at the joke
Они начали посмеиваться над шуткой
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
смена обстановки
В сценеотличие или отклонение от того к чему мы привыкли
I need a change of scenery to feel better
Мне нужна смена обстановки чтобы почувствовать себя лучше
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I help you? Of course
Я могу помочь? Конечно
разумеется
используется для подтверждения того что чтото очевидно или ожидаемо
Of course he is happy
Разумеется он счастлив
естественно
используется чтобы сказать что нечто является очевидным
It is cold today, of course
Сегодня холодно, естественно
спорить
В сценевыражать несогласие с чем-либо
Experts argue against this theory
Эксперты спорят с этой теорией
аргументировать
приводить доводы за или против чего-либо
He tried to argue his case
Он пытался аргументировать свою позицию
ссориться
сердито разговаривать с кем-то из-за различия во мнениях
They always argue about politics
Они всегда ссорятся из-за политики
зарабатывать
получать деньги для обеспечения себя
He works hard to argue a living
Он усердно работает чтобы заработать на жизнь
становление
В сценепроцесс изменения или превращения в кого-то или что-то
Learning is a way of becoming wise
Обучение это способ становления мудрым
превращение
процесс перехода из одного состояния в другое
The becoming of a butterfly is amazing
Превращение гусеницы в бабочку удивительно
звонить
В сценеиздавать звук при ударе в большой колокол
The church bells began to toll
Зазвонили церковные колокола
ущерб
вред или страдания вызванные чем-либо
The storm took a heavy toll on the town
Шторм нанёс большой ущерб городу
пошлина
деньги которые платят за использование дороги или моста
We had to pay a toll on the highway
Нам пришлось заплатить пошлину на шоссе
число погибших
общее количество людей умерших в результате какого-либо события
The death toll rose after the accident
Число погибших возросло после аварии
бросать
В сценепрекратить заниматься какой-либо деятельностью или работой
You should pack it in if you are tired
Тебе стоит бросить это если ты устал
завязывать
прекратить делать что-то
Please pack it in and be quiet
Пожалуйста завязывай с этим и веди себя тише
падать
В сценебыстро перемещаться вниз на землю
The book fell off the table
Книга упала со стола
осень
время года между летом и зимой
The leaves turn yellow in fall
Листья желтеют осенью
быть обманутым
поверить в то что не является правдой
Do not fall for his lies
Не поддавайся на его ложь
становиться
изменить состояние или положение
The country fell into chaos
Страна погрузилась в хаос
относиться
быть частью определенной группы или категории
This case falls under the law
Это дело подпадает под закон
начинать
начать испытывать чувство или состояние
She fell in love with him
Она влюбилась в него
терпеть неудачу
не достичь успеха в каком-либо деле
The government fell after the vote
Правительство пало после голосования
опускаться
перемещаться вниз на более низкий уровень
Prices fell after the holiday
Цены упали после праздника
осенняя пора
время года когда листья опадают с деревьев
Many birds fly south in the fall
Многие птицы улетают на юг осенью
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
В сценевысказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
В сценеотображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
уплетать
В сценебыстро и жадно есть что-либо
He scoffed the cake in seconds
Он уплел торт за считанные секунды
насмехаться
неуважительно смеяться над кем-то или чем-то
He scoffed at my suggestion
Он насмехался над моим предложением
идеально
В сценев очень хорошем или полном виде
The cake was baked perfectly
Торт был испечён идеально
удивительный
В сценевызывающий удивление или изумление
It is a surprising result
Это удивительный результат
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
родственный
В сценеимеющий сходные чувства интересы или характер
They are kindred spirits
Они родственные души
заставлять
В сценепринуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
отряд
группа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
сила
физическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
аплодировать
В сценевыражать одобрение с помощью хлопков в ладоши
The audience started to applaud
Зрители начали аплодировать
хвалить
выражать одобрение или восхищение кем-то
I applaud your decision to study hard
Я хвалю ваше решение усердно учиться
представление
В сценеспособность формировать образы в своём сознании
The scene was a product of his imagination
Эта сцена была плодом его воображения
воображение
способность создавать новые идеи или образы в уме
She has a very vivid imagination
У неё очень яркое воображение