Anne With An E — Сезон 2 Серия 8
Слова и значения
648 слова
Уровень CEFR
инициалы
В сценеотмеченный чьими-либо инициалами
She received a monogrammed towel as a gift
Она получила в подарок полотенце с инициалами
головная боль
В сценеболезненное ощущение в области головы
I have a bad headache
У меня сильная головная боль
проблема
человек или вещь вызывающие беспокойство
This project is a real headache
Этот проект — сплошная головная боль
восхитительный
В сцененеобычайно хороший или замечательный
She looks absolutely divine
Она выглядит просто восхитительно
божество
существо обладающее сверхъестественной силой
They worship the divine
Они поклоняются божеству
божественный
очень приятный или замечательный
The food tasted divine
Еда была божественной на вкус
предвидеть
знать или угадывать что произойдет в будущем
She could divine the outcome
Она могла предвидеть исход
подмигивать
В сценебыстро закрыть и открыть один глаз в качестве жеста
She winked at me
Она подмигнула мне
моргать
быстро закрыть и открыть один глаз
He gave a wink
Он моргнул
подавать знак
быстро закрыть и открыть один глаз чтобы передать сообщение
He winked to show the plan
Он подмигнул чтобы показать план
заинтересованный
В сценежелающий знать или изучить что-либо
She is interested in art
Она интересуется искусством
заинтересовывать
вызывать у кого-то желание узнать или изучить что-либо
This book interested me
Эта книга меня заинтересовала
волновать
В сценевызывать у кого-то чувство сильного счастья или возбуждения
The news thrilled her
Эти новости взволновали её
трепет
сильное чувство счастья или возбуждения
It was a great thrill to meet him
Встреча с ним вызвала у меня сильный трепет
вкус
В сценеощущение которое вы чувствуете во время еды или питья
This soup has a good taste
У этого супа хороший вкус
опыт
короткое знакомство с чем-либо
I had a taste of working abroad
Я получил небольшой опыт работы за границей
предпочтение
личная симпатия к чему-либо
We have similar taste in music
У нас похожие музыкальные предпочтения
пробовать
съесть или выпить немного чтобы оценить качество
You should taste this cake
Тебе стоит попробовать этот торт
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
отвечать
отправить ответ на чьё-то сообщение
I will back you soon
Я скоро тебе отвечу
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
понимать
В сценезнать значение чего либо
I understand the main idea
Я понимаю главную мысль
осознать
стать осведомленным о чем либо
I began to understand the situation
Я начал осознавать ситуацию
понять
осознать сказанное кем то
Did you understand what he said
Ты понял что он сказал
разбираться
знать что что то значит
I understand these computer codes
Я разбираюсь в этих компьютерных кодах
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
представлять
В сценесоздавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
допускать
В сценеформировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
воображать
формировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
часто
происходящий много раз
He speaks to his parents every day
Он часто разговаривает со своими родителями
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
туалет
В сценесленговое название уборной
I need to use the bog
Мне нужно в туалет
болото
В сценемягкая влажная местность
The path led through a bog
Тропа вела через болото
традиция
В сценедавно устоявшийся способ делать что-либо
It is a tradition to eat cake on birthdays
В день рождения принято есть торт по традиции
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
неженатый
В сценечеловек не состоящий в браке
He is still unmarried
Он всё ещё не женат
завещать
В сценеофициально передать что-либо кому-либо в завещании
He decided to bequeath his collection to the museum
Он решил завещать свою коллекцию музею
здесь
В сценев этом нижнем или близлежащем месте
Come down here
Иди сюда вниз
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
рассудительность
В сценеспособность принимать правильные решения
She showed good judgment
Она проявила рассудительность
суждение
мнение или решение о ком-то или о чем-то
His judgment of the situation was correct
Его суждение о ситуации было верным
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
давать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
полоскать рот
В сценепромывать рот и горло жидкостью которую затем выплёвывают
Gargle the liquid before spitting it out
Прополощите рот жидкостью перед тем как выплюнуть её
полоскать горло
промывать горло жидкостью издавая булькающие звуки
Gargle with warm salt water
Полощите горло тёплой солёной водой
средство для полоскания
жидкость используемая для очистки рта и горла
Use this gargle twice a day
Используйте это средство для полоскания дважды в день
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
издавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
инструкция
В сценеуказания объясняющие как что-либо сделать
Read the instruction before use
Прочитайте инструкцию перед использованием
обучение
процесс приобретения или передачи знаний
The course provides instruction in cooking
Этот курс даёт обучение кулинарии
преподавание
процесс обучения кого-либо определённому навыку
She specializes in musical instruction
Она специализируется на преподавании музыки
заживать
В сценестановиться здоровым снова
The cut will heal soon
Порез скоро заживёт
исцелять
делать кого-то или что-то снова здоровым
Medicine can heal the wound
Лекарство может исцелить рану
несколько
В сценебольше двух но не много
I have several books on this topic
У меня есть несколько книг на эту тему
инициалы
В сценепервые буквы имен человека
He wrote his initials on the contract
Он написал свои инициалы на контракте
начальный
происходящий в самом начале
My initial thought was wrong
Моя начальная мысль была неверной
расписаться
поставить свои инициалы на документе
Please initial each page of the document
Пожалуйста поставьте свои инициалы на каждой странице документа
назначать цену
В сценетребовать определенную сумму денег за товары или услуги
They charge high prices
Они назначают высокие цены
обвинение
официальное заявление о том что кто-то совершил преступление
The police read the charge
Полиция зачитала обвинение
заряжать
добавлять электрическую энергию в устройство
I need to charge my phone
Мне нужно зарядить телефон
брать плату
запрашивать деньги за оказанную услугу
How much do you charge for delivery
Сколько вы берете за доставку
атака
команда начать быстрое наступление или нападение
The captain ordered a charge
Капитан приказал идти в атаку
подопечный
человек или вещь за которые кто-то несет ответственность
The child is in my charge
Этот ребенок находится под моей опекой
мчаться
двигаться быстро и с силой
The bull charged at the matador
Бык помчался на матадора
пароход
В сценесудно движущееся при помощи парового двигателя
The steamer crossed the ocean
Пароход пересёк океан
отпариватель
прибор для удаления складок с одежды с помощью пара
Use the steamer to smooth your shirt
Используйте отпариватель чтобы разгладить рубашку
пароварка
устройство для приготовления еды на пару
I cook vegetables in a steamer
Я готовлю овощи в пароварке
судно
большое транспортное средство для плавания по воде использующее пар
The steamer arrived at the port
Судно прибыло в порт
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
когда-нибудь
В сценев неопределенное время в будущем
I hope to visit Japan someday
Я надеюсь когда-нибудь посетить Японию
в будущем
В сценев какое-то время, которое наступит не сейчас
We will fix this problem someday
Мы когда-нибудь решим эту проблему
справляться
В сценеуспешно сделать что-то трудное
I managed to finish my work on time
Я справился с выполнением своей работы вовремя
управлять
нести ответственность за работу или людей
She manages a large company
Она управляет большой компанией
послеполуденное время
В сценепериод с полудня до вечера
We will arrive in the afternoon
Мы приедем во второй половине дня
день
время суток между полуднем и вечером
I have a meeting in the afternoon
У меня встреча днём
ухудшать
В сценеделать что-либо слабее или хуже
Loud music can impair your hearing
Громкая музыка может ухудшить ваш слух
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
как насчет
В сценепредложить сделать что-либо
What do you say to a cup of coffee
Как насчет чашечки кофе
быть должным
В сценеиметь обязательство вернуть кому-то деньги или вещь
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
быть обязанным
объясняться влиянием или причиной чего-либо
I owe my success to my parents
Я обязан своим успехом своим родителям
выбор
В сценепроцесс принятия решения
He is busy with choosing his career
Он занят выбором своей карьеры
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
знакомство
В сценеакт представления людей друг другу при первой встрече
We had a formal introduction
У нас было официальное знакомство
выпуск
процесс представления нового продукта широкой публике
The company planned the product introduction
Компания запланировала выпуск продукта
введение
краткое пояснение основ какой-либо темы
This book has a good introduction
У этой книги хорошее введение
умноженный
В сценеувеличить число на определённую величину
Four multiplied by two is eight
Четыре умноженное на два равно восьми
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
слушать
В сценеуделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку
слушать
внимать словам говорящего человека
You should listen to your teacher
Тебе следует слушать своего учителя
слушать
внимательно воспринимать звук или речь
Listen to the birds singing
Послушай как поют птицы
находиться
В сценебыть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
терпеть
В сценебыть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
стоять
быть на ногах с выпрямленным телом
Please stand up
Пожалуйста встаньте
подставка
конструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
вздыхать
В сценеглубоко выдохнуть чтобы выразить эмоцию
She gave a long sigh
Она тяжело вздохнула
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
страстный
В сценепроявляющий сильные чувства
She is passionate about her work
Она страстно относится к своей работе
годовщина
В сценедень выделенный для празднования определенного события
We celebrated our wedding anniversary
Мы отпраздновали нашу годовщину свадьбы
свадьба
В сценецеремония на которой два человека вступают в брак
They had a beautiful wedding
У них была красивая свадьба
невеста
женщина которая выходит замуж
The bride looks beautiful
Невеста выглядит прекрасно
ломбардщик
В сценечеловек который дает деньги в долг под залог ценных вещей
The pawnbroker evaluated my ring
Ломбардщик оценил моё кольцо
даровать
В сценеофициально или торжественно передать что-либо кому-либо
The queen decided to bestow a medal upon the hero
Королева решила даровать медаль герою
начинать
В сценеприступить к какому-либо действию
We begin our lesson now
Мы начинаем наш урок сейчас
половина
В сценеодна из двух равных частей чего-либо
I ate half the apple
Я съел половину яблока
наполовину
в некоторой степени но не полностью
The door is half open
Дверь приоткрыта
вторая половинка
человек с которым вы состоите в браке или романтических отношениях
She is my better half
Она моя вторая половинка
вернуть
В сценеотдать что-либо обратно владельцу
Please give back the book
Пожалуйста верни книгу
вернуться
снова пойти в место или начать обсуждать тему
I will give back to this topic later
Я вернусь к этой теме позже
желание
В сценесильное чувство потребности в чем-то
He has a desire to travel
У него есть желание путешествовать
желать
хотеть чего-либо
I desire to learn more
Я желаю узнать больше
страстно желать
хотеть чего-то очень сильно
They desire peace
Они страстно желают мира
приглашение
В сценеоткрытка или сообщение с просьбой прийти на мероприятие
I received an invitation to the party
Я получил приглашение на вечеринку
поджигать
В сценеполностью уничтожить здание или сооружение огнем
Arsonists tried to burn down the warehouse
Поджигатели пытались сжечь склад
сгореть
полностью разрушиться от огня
The old house burned down
Старый дом сгорел
сжигать
полностью разрушить что-либо с помощью огня
They had to burn down the infected crops
Им пришлось сжечь зараженные посевы
выжигать
полностью повредить или уничтожить что-либо с помощью огня
The fire managed to burn down the entire forest
Огонь сумел выжечь весь лес
отдалённый
В сцененаходящийся далеко от других людей или мест
The house is in a lonely part of the forest
Дом находится в отдалённой части леса
одинокий
несчастный из-за отсутствия друзей или компании
I felt lonely at the new school
Я чувствовал себя одиноко в новой школе
оптимист
В сценечеловек который ожидает что произойдет все самое хорошее
She is a true optimist
Она настоящий оптимист
пока
В сценеслово используемое при прощании
I said bye to my friend
Я сказал пока своему другу
пока
короткий неформальный способ попрощаться
Just say bye and leave
Просто скажи пока и уходи
безостановочно
В сценебез перерывов или остановок
We drove nonstop to the city
Мы ехали в город безостановочно
глупец
В сценеочень глупый или нелепый человек
He acted like an imbecile
Он вёл себя как глупец
невежда
очень неумный или несообразительный человек
Do not listen to that imbecile
Не слушай этого невежду
здоровье
В сценесостояние организма в целом
Good health is important for everyone
Хорошее здоровье важно для всех
здоровье
отсутствие болезней или повреждений
She enjoys perfect health
Она обладает отличным здоровьем
самочувствие
общее физическое или психическое состояние человека
His mental health is improving
Его психическое состояние улучшается
входить
В сценеперемещаться внутрь какого-либо пространства
Please go in the room
Пожалуйста входите в комнату
устанавливаться
быть помещенным в какое-либо место
The new sink will go in tomorrow
Новая раковина будет установлена завтра
участвовать
принимать участие в чем-либо вместе с другими
They decided to go in on the project
Они решили участвовать в этом проекте
заходить
скрываться за облаками
The sun went in behind a cloud
Солнце зашло за облако
продвигать
В сценеделать что-либо известным или поощрять поддержку чего-либо
The company hired an agency to promote the new product
Компания наняла агентство для продвижения нового продукта
повышать
дать кому-либо более важную должность или работу
They decided to promote him to manager
Они решили повысить его до менеджера
тёплый
В сценеумеренно горячий с приятной температурой
I love warm weather
Я люблю тёплую погоду
тёплый
дружелюбный и заботливый
She gave me a warm welcome
Она оказала мне тёплый приём
нагревать
делать что-то горячим
Please warm the milk for the baby
Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка
согревать
вызывать у кого-то чувство счастья или любви
Your kind words warm my heart
Твои добрые слова согревают моё сердце
изысканно
В сценев очень красивой или утонченной манере
The cake was exquisitely decorated
Торт был изысканно украшен
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
манго
В сценесладкий тропический фрукт с жёлтой мякотью
I love eating fresh mango
Я люблю есть свежее манго
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
сохранять
В сценепродолжать иметь что-либо
He could not retain his position
Он не смог сохранить свою должность
ткань
В сценематериал сделанный из волокон
She bought some blue fabric
Она купила немного синей ткани
структура
основное устройство чего-либо
This is the fabric of our society
Это основа нашего общества
морская птица
В сценептица которая живет около океана
We saw a seabird flying near the shore
Мы видели морскую птицу летящую около берега
обучать
В сценедавать знания или учить кого-либо
Schools educate children
Школы обучают детей
суета
В сценеизлишняя активность или беспокойство
Make a fuss and move faster
Прекращай суету и двигайся быстрее
суетиться
проявлять беспокойство или недовольство по пустякам
Do not fuss about such small things
Не суетись из-за таких пустяков
шумиха
много ненужной суеты или разговоров
There was a lot of fuss about the new film
Вокруг нового фильма было много шумихи
симпатичный
В сценеприятный для глаз
She is a pretty girl
Она симпатичная девушка
красивый
очень приятный для глаз
The flowers are very pretty
Эти цветы очень красивые
довольно
в умеренной степени
It is pretty cold today
Сегодня довольно холодно
вздох
В сценекороткий быстрый вдох воздуха
She let out a gasp of surprise
Она издала вздох удивления
ахать
В сценеделать короткий глубокий вдох от удивления или боли
I gasped when I saw the view
Я ахнул когда увидел этот вид
сообщество
В сценегруппа людей живущих в одном месте
They are part of a local community
Они часть местного сообщества
общественный
относящийся к определенной территории или группе людей
We need more community centers
Нам нужно больше общественных центров
чинить
В сценеисправлять что-то сломанное
She can mend my torn shirt
Она может починить мою порванную рубашку
выздоравливать
восстанавливаться после болезни или травмы
He is beginning to mend
Он начинает выздоравливать
говорить
произносить слова
He is saying hello
Он говорит привет