

Anne With An E — Сезон 3 Серия 4
Слова и значения
505 слова
Уровень CEFR
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
отважный
В сценепроявление смелости и решительности
The plucky student passed the exam
Отважный ученик сдал экзамен
безответственный
В сценене проявляющий чувства ответственности
It was irresponsible to leave the door open
Было безответственно оставлять дверь открытой
легкомысленный
не думающий о последствиях своих действий
He made an irresponsible decision
Он принял легкомысленное решение
несчастный
В сцененаходящийся в крайне плачевном или неприятном состоянии
I felt wretched after the argument
Я чувствовал себя крайне несчастным после ссоры
присоединиться
В сценеучаствовать в какой-либо деятельности вместе с другими
Please join in the game
Пожалуйста присоединяйся к игре
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
любезный
В сценедружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
вид
группа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
В сценепрекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
В сценерассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
бессильный
В сценене имеющий власти или контроля
I felt powerless to stop the accident
Я чувствовал себя бессильным предотвратить аварию
привлекать
В сценезаставлять кого-либо присоединиться к группе или деятельности
We are bringing in new experts
Мы привлекаем новых экспертов
конфета
В сценемаленькая сладость из сахара и шоколада
She ate a delicious bonbon
Она съела вкусную конфету
полагать
В сценедумать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
должен
быть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
опыт
В сценесобытие через которое вы проходите
That trip was a great experience
Та поездка была отличным опытом
переживать
В сценебыть затронутым каким-либо событием
We experienced a strange storm yesterday
Мы пережили странный шторм вчера
испытывать
чувствовать что-либо или иметь ощущение
I experience joy when I see my family
Я испытываю радость когда вижу свою семью
опыт
знания полученные в ходе практической деятельности
She has ten years of work experience
У неё десять лет опыта работы
претерпевать
пройти через что-либо или почувствовать
Many people experience changes in life
Многие люди претерпевают изменения в жизни
дополнительный
В сценебольше чем обычно или необходимо
I need some extra time
Мне нужно немного дополнительного времени
театральный
поведение которое более драматично или заметно чем уместно
You are being so extra
Ты ведешь себя слишком вызывающе
статист
человек который появляется в фильме или шоу без слов
He worked as an extra in the movie
Он работал статистом в фильме
очень
в высокой степени
It is extra hot today
Сегодня очень жарко
вторая девятка
В сценепоследние девять лунок на поле для гольфа
He played well on the back nine
Он хорошо сыграл на второй девятке
писать
В сценефиксировать слова или информацию в документе
I need to write my report
Мне нужно написать мой отчёт
сочинять
В сценесоздавать текст или произведение
She likes to write poems
Она любит сочинять стихи
писать
изображать буквы или слова на поверхности
Write your name here
Напишите здесь своё имя
выписывать
составлять банковский документ на выплату средств
You should write a check for the rent
Тебе следует выписать чек за аренду
королевы
В сценеженщина правитель страны
The queen's crown is gold
Корона королевы золотая
лучший
В сценеболее высокого качества или более подходящий
This pen is better than the last one
Эта ручка лучше предыдущей
следовало бы
В сценевыражение того что что-то является правильным или разумным
You had better go now
Тебе следовало бы уйти сейчас
улучшать
делать что-то или кого-то лучше
We need to better our results
Нам нужно улучшить наши результаты
больше
в большей степени
I like this one better
Мне это нравится больше
съедобный
В сценебезопасный или пригодный для употребления в пищу
Are these mushrooms edible
Эти грибы съедобные
съедобный каннабис
продукт питания или напиток содержащий психоактивные вещества
She bought an edible at the shop
Она купила съедобный продукт с ТГК в магазине
еда
то что можно употреблять в пищу
We bought some edibles for the trip
Мы купили еду для поездки
почти
В сценене полностью, близко к чему-либо
It is nearly time to leave
Почти пора уходить
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
витрина
В сценефасадная часть здания где расположен магазин
They decorated the storefront for the holiday
Они украсили витрину магазина к празднику
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
заживать
В сценестановиться здоровым снова
The cut will heal soon
Порез скоро заживёт
исцелять
делать кого-то или что-то снова здоровым
Medicine can heal the wound
Лекарство может исцелить рану
присоединиться
В сценепойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
вступать
стать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
сочетаться
объединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
оставаться с кем-то
В сценепродолжать находиться рядом с кем-либо
Please stay with me
Пожалуйста останься со мной
гостить
жить в доме у кого-то в течение некоторого времени
I will stay with my friends
Я погощу у своих друзей
жить вместе
проживать в одном месте с кем-то
She decided to stay with her parents
Она решила жить со своими родителями
оставаться в памяти
продолжать храниться в чьих-то воспоминаниях
These words stay with me
Эти слова остаются в моей памяти
на борту
В сценевнутри транспортного средства такого как корабль самолет или поезд
Welcome aboard the flight
Добро пожаловать на борт рейса
петь
В сценеиздавать музыкальные звуки голосом
She likes to sing in the shower
Ей нравится петь в душе
восхвалять
говорить хорошие вещи о ком-то или о чём-то
They sing the praises of this new book
Они восхваляют эту новую книгу
мелодия
ряд музыкальных нот образующих песню
This song has a beautiful sing
У этой песни красивая мелодия
блистать
быть очень успешным в каком-то деле
The young actor really started to sing on stage
Юный актёр по-настоящему заблистал на сцене
удачи
В сценеиспользуется для пожелания кому-либо успеха
Good luck with your exam
Удачи с экзаменом
удачи
пожелание успеха или счастья
I wish you good luck
Я желаю тебе удачи
удача
успех или везение
He has good luck in games
Ему везёт в играх
вести
В сценеделать что-то определённым образом
How does the animal behave
Как ведёт себя животное
хорошо вести
В сценепоступать так как принято в обществе
Please behave yourself
Пожалуйста веди себя хорошо
действовать
поступать в соответствии с обстоятельствами
The system behaves exactly as expected
Система действует именно так как ожидалось
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
мудрый
проявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
габариты
В сценефизический объем или количество чего-либо
The size of the package was small
Габариты посылки были небольшими
размер
то насколько что-либо большое или маленькое
What is the size of this room
Какой размер у этой комнаты
величина
насколько что-либо большое или маленькое
The size of the house is impressive
Величина дома впечатляет
оценивать
определять насколько что-либо большое или маленькое
They need to size the area for the carpet
Им нужно оценить площадь для ковра
самодовольный
В сценечувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордый
чувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
ощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
послушай
В сценефраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знаешь
используется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
прилечь
В сценерасположиться в горизонтальном положении для отдыха
You should lie down if you feel tired
Тебе стоит прилечь если ты чувствуешь усталость
лечь
принять горизонтальное положение чтобы отдохнуть или поспать
I want to lie down for an hour
Я хочу прилечь на час
отдых
короткий период отдыха в горизонтальном положении
She needs a lie down after work
Ей нужен отдых после работы
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
расследование
В сценедеятельность по изучению чего либо
Her sleuthing revealed the hidden truth
Её расследование раскрыло скрытую правду
детектив
человек который расследует преступления
The sleuthing was done by a private investigator
Детектив был нанят частным сыщиком
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
сопровождающий
В сценечеловек который идет с кем-то для защиты или руководства
The chaperone walked with the students
Сопровождающий шел вместе со студентами
сопровождать
идти с кем-то чтобы следить или защищать его
He will chaperone his sister to the party
Он будет сопровождать свою сестру на вечеринку
присматривать
идти с группой молодежи чтобы убедиться в их хорошем поведении
Teachers volunteered to chaperone the school trip
Учителя вызвались присматривать за школьной экскурсией
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
важный
В сценеимеющий очень большое значение или серьезные последствия
This is a momentous decision
Это важное решение
да
В сценеслово используемое чтобы сказать да на французском языке
He said oui instead of yes
Он сказал да вместо yes
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
В сценев любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
просить
обращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
волноваться
В сценеиспытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
беспокойство
чувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
соглашаться
В сценеразделять ту же точку зрения что и кто-то другой
We agree on this issue
Мы согласны по этому вопросу
соглашаться
сказать что вы принимаете или поддерживаете что-то
I agree with your plan
Я согласен с вашим планом
согласиться
сказать да или иметь одинаковое мнение
They agreed to help us
Они согласились помочь нам
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
действительно
В сценеиспользуется для того чтобы подчеркнуть утверждение
It was a cold day indeed
День был действительно холодным
сюрприз
В сценесобытие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
удивлять
вызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
войти
В сценезайти внутрь какого-либо места
Please come into the room
Пожалуйста войдите в комнату
получить
получить или принять что-либо в собственность
She came into a lot of money
Она получила большую сумму денег
участвовать
являться частью какой-либо ситуации
Money does not come into this matter
Деньги не участвуют в этом деле
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
В сценевысказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
доброжелательно
В сценев доброй или мягкой манере
She spoke to him kindly
Она говорила с ним доброжелательно
приличие
В сценевежливое и подобающее поведение
She behaved with great decorum
Она вела себя с большим приличием
девочка
В сценеребёнок женского пола
The girl is playing in the park
Девочка играет в парке
девушка
человек женского пола
She is a smart girl
Она умная девушка
женщина
разговорное обозначение женщины
My friend is a cool girl
Моя подруга классная женщина
романтичный
В сценевыражающий любовь или чувства к кому-либо
They had a romantic dinner
У них был романтичный ужин
по-видимому
В сценекак кажется или представляется
Apparently it is going to rain
По-видимому скоро пойдет дождь
конечно
В сценебез сомнения
You surely know about it
Вы конечно знаете об этом
тренироваться
В сценеделать что-то регулярно для улучшения навыков
You must practice every day
Ты должен тренироваться каждый день
упражнение
набор заданий для проверки знаний или умений
Do these practice questions
Выполни эти упражнения
практика
делать что-то регулярно как привычку
It is his practice to wake up early
У него есть привычка вставать рано
практика
бизнес где работает профессионал
He has a private medical practice
У него частная медицинская практика
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
оправдание
В сценепричина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
извините
вежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
прощать
просьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
сидеть
В сценеопираться весом тела на ягодицы на стуле или на земле
Please sit on the chair
Пожалуйста посиди на стуле
находиться
оставаться в каком-либо месте
I sit here every morning
Я сижу здесь каждое утро
занимать
быть на должности или месте
He will sit on the committee
Он будет заседать в комитете
усаживать
позволить кому-либо сесть
She sat the child on her lap
Она усадила ребенка к себе на колени
указ
В сценеофициальное распоряжение или постановление
The king issued an edict
Король издал указ
лодыжка
В сценесустав соединяющий стопу и голень
She hurt her ankle
Она повредила лодыжку
щиколотка
часть тела соединяющая ступню и ногу
He has a tattoo on his ankle
У него татуировка на щиколотке
жестокий
В сценепричиняющий боль или страдания
It is cruel to hurt animals
Жестоко обижать животных
носить
В сценеиметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
надевать
быть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
быть_одетым_в
иметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
искать
В сценепытаться найти что-либо
I am looking for my keys
Я ищу свои ключи
ожидать
предчувствовать получение или столкновение с чем-либо неприятным
He is looking for trouble
Он напрашивается на неприятности
искать
стараться обнаружить какой-либо предмет
We are looking for a new house
Мы ищем новый дом
искать
пытаться найти человека или предмет который пропал
They are looking for their lost dog
Они ищут свою потерявшуюся собаку
ни в коем случае
В сценеиспользуется чтобы сказать что что-то не может произойти или не является правдой
It is in no way true
Это ни в коем случае не правда
никак
не каким-либо образом
I can in no way help you
Я никак не могу вам помочь
ветреный
В сценевзлохмаченный ветром
She had a windswept look after the walk
У неё был ветреный вид после прогулки
гнев
В сценесклонность к раздражительности или вспыльчивости
He has a quick temper
У него вспыльчивый характер
смягчать
делать что-либо менее сильным или экстремальным
Justice should be tempered with mercy
Справедливость должна быть смягчена милосердием
закалять
делать материал более прочным или твердым
Steel is tempered by heating and cooling
Сталь закаляют путем нагревания и охлаждения
любить
В сценеиспытывать сильное чувство привязанности и заботы о ком-то
She loves her children
Она любит своих детей
обожать
испытывать к кому-то или чему-то очень сильную симпатию
I love chocolate
Я обожаю шоколад
страстно желать
очень сильно хотеть чего-либо
I love to travel every summer
Я очень люблю путешествовать каждое лето
заниматься любовью
акт половой близости между людьми
They made love
Они занимались любовью
хорошо
В сценеиспользуется чтобы показать согласие или что что-то в порядке
Is that alright with you
Это тебя устраивает
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
участвовать
В сценестать частью какой-либо ситуации или деятельности
I want to get in on the project
Я хочу участвовать в проекте
войти
зайти в какое-либо место или транспортное средство
She will get in the car
Она сядет в машину
мешать
блокировать или препятствовать кому-либо
Please do not get in my way
Пожалуйста не мешай мне
получить
суметь что-то иметь или испытать
I hope to get in some practice today
Я надеюсь сегодня немного попрактиковаться
посох
В сценедлинная деревянная палка для ходьбы или защиты
The wizard carried a wooden staff
Волшебник нёс деревянный посох
персонал
люди работающие в организации
The hotel staff is very helpful
Персонал отеля очень отзывчивый
сотрудники
группа людей работающих в компании
Our staff meeting is tomorrow
Наше собрание сотрудников завтра
измеримый
В сценеспособный быть измеренным или подсчитанным
The benefits are easily quantifiable
Эти преимущества легко измеримы
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
испытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас