Arrow — Сезон 1 Серия 10

I have a lot of books

У меня много книг

I will leave him my book

Я оставлю ему свою книгу

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

I saw him last night

Я видел его вчера вечером

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

Read the text in the book

Прочитай текст в книге

This hard work kicks me

Эта тяжёлая работа изматывает меня

They will kick him out

Его выгонят

We need to kick off the project

Нам нужно запустить проект

She felt the weight of her new job

Она чувствовала бремя своей новой работы

Her words carry great weight

Ее слова имеют большой вес

You should weight the base of the lamp

Тебе следует отяготить основание лампы

They rent out their house to tourists

Они сдают свой дом туристам

She filled with terror

Она испугалась от ужаса

Please fill the form

Пожалуйста заполните форму

You can fill your stomach here

Здесь можно досыта наесться

He will fill me in on the details

Он сообщит мне подробности

They fill their time with reading

Они занимают свое время чтением

He fills the bag with toys

Он заполняет сумку игрушками

She will fill the vacant position

Она займет вакантную должность

He cut the board with a saw

Он распилил доску пилой

Passengers can board the plane now

Пассажиры могут садиться в самолет

The hotel price includes board

В стоимость отеля включено питание

The view from the top is amazing

Вид с вершины изумительный

It is an amazing discovery

Это поразительное открытие

She waited without the gates

Она ждала снаружи ворот

I did it on my own

Я сделал это самостоятельно

He is one of our own

Он один из наших

You should own your mistakes

Тебе следует отвечать за свои ошибки

This is a public park

Это общественный парк

Do not speak in public

Не говорите публично

This is a public library

Это открытая библиотека

Experts argue against this theory

Эксперты спорят с этой теорией

They always argue about politics

Они всегда ссорятся из-за политики

He works hard to argue a living

Он усердно работает чтобы заработать на жизнь

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

Weighing all the pros and cons is important

Важно взвесить все аргументы за и против

She plays tennis like a true pro

Она играет в теннис как настоящий профи

He is pro environment protection

Он выступает за защиту окружающей среды

He eventually found a job

Впоследствии он нашёл работу

You will eventually understand the truth

Со временем вы поймёте истину

Bring your dog with you on the walk

Возьми с собой собаку на прогулку

Can you bring me the keys

Можешь передать мне ключи

The coroner performed an autopsy

Судмедэксперт провёл вскрытие

We live out here in the desert

Мы живём здесь в пустыне

I saw a plane flying overhead

Я видел самолет летящий над головой

I happened to overhead their talk

Я случайно подслушал их разговор

The course will run for three months

Курс будет проходить три месяца

His comments upset the teacher

Его комментарии раздражают учителя

She looks very upset today

Она выглядит очень расстроенной сегодня

The team had a huge upset

Команда одержала неожиданную победу

What the hell it is too late

Черт возьми уже слишком поздно

What the hell do you want

Какого черта ты хочешь

I try to avoid traffic

Я стараюсь избегать пробок

We must avoid accidents

Мы должны предотвращать несчастные случаи

We had a large dinner

У нас был плотный обед

They enjoyed a hearty dinner

Они наслаждались сытной трапезой

I want to get in on the project

Я хочу участвовать в проекте

She will get in the car

Она сядет в машину

I hope to get in some practice today

Я надеюсь сегодня немного попрактиковаться

They study the physical world

Они изучают материальный мир

He went to the clinic for a physical

Он пошел в клинику на медосмотр

She has a physical resemblance to her mother

Она имеет телесное сходство со своей матерью

They will skin him for this mistake

Они сурово накажут его за эту ошибку

You need to skin the potato before cooking

Тебе нужно очистить картофель перед готовкой

I can go anywhere I want

Я могу пойти куда угодно

May God bless you

Пусть Бог благословит тебя

There are countless stars in the sky

В небе бесчисленное множество звёзд

He is restless today

Он сегодня беспокоен

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

He lost control of the car

Он потерял управление машиной

We used a group as a control

Мы использовали группу в качестве контроля

I was truly surprised

Я был действительно удивлён

This is a truly remarkable achievement

Это очень выдающееся достижение

The body representing the workers met today

Организация представляющая работников встретилась сегодня

A celestial body was seen in the sky

Небесный объект был замечен в небе

The police pursued the thief

Полиция преследовала вора

She pursued her goals with passion

Она увлеченно добивалась своих целей

We had a great time

Мы отлично провели время

My great uncle lives here

Мой двоюродный дедушка живёт здесь

I felt a sudden nerve before the speech

Я почувствовал внезапную нервозность перед речью

This nerve connects the brain to the muscle

Этот нерв соединяет мозг с мышцей

I am starting to lose my nerve with this child

Я начинаю терять терпение с этим ребёнком

The soldier trained his rifle at the target

Солдат навел винтовку на цель

The bride had a long train on her dress

У невесты был длинный шлейф на платье

I travel by train every day

Я езжу на поезде каждый день

It took time to recover from the flu

Потребовалось время чтобы выздороветь от гриппа

I have seen this movie previously

Я видел этот фильм прежде

He left the door open

Он оставил дверь открытой

He is anxious to start his new job

Он стремится начать свою новую работу

He hit a new low in his career

Он достиг нового упадка в своей карьере

That was a low thing to say

Это было подло с твоей стороны

Please keep your voice low

Пожалуйста говори тише

I am dying to see the new movie

Я очень хочу посмотреть новый фильм

Food is a basic human need

Еда это базовая потребность человека

The vice president represents the country

Вицепрезидент представляет страну

The vice president manages the department

Вицепрезидент управляет департаментом

The plate remained whole after the fall

Тарелка осталась целой после падения

He saws the wood

Он пилит дерево

He saw the bet

Он уравнял ставку

She bought a new saw

Она купила новую пилу

He played the main role in a Greek tragedy

Он сыграл главную роль в греческой трагедии

It is a tragedy that he lost his job

Это большое несчастье что он потерял работу

He has a big belly

У него большой живот

My belly hurts after eating

У меня болит живот после еды

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

I like this one better

Мне это нравится больше

You had better go now

Тебе следовало бы уйти сейчас

The magic trick will blow your mind

Этот фокус поразит тебя

Blow the candles on the cake

Задуй свечи на торте

The tire will blow if it hits the glass

Шина взорвется если наедет на стекло

He paid to bail his friend out

Он заплатил чтобы выкупить друга

My brother bailed me out when I had no money

Брат выручил меня когда у меня не было денег