Arrow — Сезон 5 Серия 14

We will vote for a new leader today

Мы сегодня проголосуем за нового лидера

I have a lot of work to do

У меня много работы

There are a lot of people here

Здесь находится много людей

I will phone you later

Я позвоню тебе позже

She bought a new phone

Она купила новый смартфон

She has a quick mind

У неё сообразительный ум

I cut my nail too short and hit the quick

Я слишком коротко обрезал ноготь и задел живую плоть

I keep my glasses in a case

Я храню свои очки в футляре

The judge heard the case

Судья рассмотрел дело

I do not appreciate your tone

Мне не нравится твой тон

He appreciates good art

Он признает хорошее искусство

You do not appreciate the gravity of the situation

Ты не понимаешь всей серьезности ситуации

We appreciate your hard work

Мы ценим твою усердную работу

Pollution threatens our health

Загрязнение угрожает нашему здоровью

I need to launder these shirts

Мне нужно постирать эти рубашки

There is a delay at the airport

В аэропорту задержка

This cafe is my favorite haunt

Это кафе моё любимое место

The ghost haunts the old castle

Призрак является в старом замке

He haunts the local library

Он часто посещает местную библиотеку

Oil comes from deep underground

Нефть добывается глубоко под землей

This idea comes from ancient times

Эта идея берет начало в древних временах

We have to go right now you see

Нам пора идти понятно

We need to address this problem

Нам нужно решить эту проблему

He addressed the group

Он обратился к группе

The president gave an address

Президент выступил с речью

He has a long career in journalism

У него долгая карьера в публицистике

This cover up hides my spots

Этот консилер скрывает мои пятна

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

We will get to the hotel at noon

Мы доберемся до отеля в полдень

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

He felt sorry for his sins

Он раскаивался в своих грехах

Everyone makes sins in life

Каждый совершает проступки в жизни

Listen to what I say

Прислушайся к тому что я говорю

Please erase the mistake from the board

Пожалуйста сотри ошибку с доски

I will go unless it rains

Я пойду если не пойдет дождь

Please stop the noise

Пожалуйста остановите шум

The sign says stop

Знак говорит стой

We must stop this work

Мы должны закончить эту работу

The police stop the crime

Полиция пресекает преступление

I wait at the bus stop

Я жду на автобусной остановке

Our final stop is Moscow

Наша конечная стоянка Москва

I stop him from falling

Я предотвращаю его падение

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

He was accused of being a terrorist

Его обвинили в том что он террорист

She is ten years old

Ей десять лет

I have not seen him for years

Я не видел его много лет

He turned back when he saw the roadblock

Он развернулся когда увидел блокпост

The spy used a code name

Шпион использовал кодовое имя

I wanted a new phone

Я хотел новый телефон

I wanted to go home early

Я собирался пойти домой пораньше

He was on his guard against enemies

Он был на страже против врагов

The guard checked my ID card

Охранник проверил мой пропуск

It is your turn to speak

Твоя очередь говорить

Please turn the book to me

Пожалуйста передай мне книгу

Turn the light on

Включи свет

I will get back to you later

Я свяжусь с вами позже

Let us get back to work

Давайте вернёмся к работе

The jury found him guilty

Присяжные признали его виновным

I find this book interesting

Я считаю эту книгу интересной

The find was recorded in the log

Ответ был записан в журнал

The scientist grew a bacteria culture

Учёный вырастил культуру бактерий

Each country has its own culture

У каждой страны своя культура

The lab analyzed the cell culture

Лаборатория проанализировала клеточную культуру

She played a lead part in the movie

Она сыграла главную роль в фильме

The crowd parted to let him pass

Толпа расступилась чтобы пропустить его

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

Computer viruses can corrupt files

Компьютерные вирусы могут повреждать файлы

This file is corrupt

Этот файл поврежден

Bad friends can corrupt young people

Плохие друзья могут развращать молодежь

The lake mirrors the sky

Озеро отражает небо

He did not arrive on time for the meeting

Он не успел вовремя на встречу

Connect the computer to the internet

Подключите компьютер к интернету

We want to connect with our customers

Мы хотим общаться с нашими клиентами

I have seen this movie previously

Я видел этот фильм прежде

They started to get closer lately

В последнее время они начали сближаться

Get closer to the fire to stay warm

Пододвинься ближе к огню чтобы согреться

That comedian really kills

Тот комик действительно очень смешной

I would kill for a cold drink

Я бы всё отдал за холодный напиток

The manager decided to kill the project

Менеджер решил закрыть проект

She had an awful lot of work

У неё было очень много работы

The weather was awful

Погода была отвратительной

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

Let me know when you arrive

Сообщи мне когда приедешь

Please let the bird out

Пожалуйста выпусти птицу на волю

The weather will become cold

Погода станет холодной

This dress becomes you

Это платье тебе идёт

Some people fast for religious reasons

Некоторые люди постятся по религиозным причинам

My watch is ten minutes fast

Мои часы спешат на десять минут

He held the rope fast

Он крепко держал веревку

He served the ball hard

Он сильно подал мяч

She serves coffee in the morning

Она подает кофе по утрам

He must serve five years in prison

Он должен отбыть пять лет в тюрьме

The answer you gave is incorrect

Твой ответ неправильный

Please listen to my answer

Пожалуйста послушай мой вопрос

I plan on being finished by noon

Я рассчитываю закончить к полудню

You can plan on me for help

Ты можешь полагаться на мою помощь

Temperatures drop in winter

Температура падает зимой

I will drop the kids at school

Я оставлю детей в школе

This is a critical decision

Это важное решение

He is very critical of my work

Он очень критичен к моей работе

He decided to crew on a sailing boat

Он решил работать в экипаже парусной лодки

The ground crew prepared the plane for departure

Наземная команда подготовила самолет к вылету

The film crew spent weeks at this location

Съемочная группа провела недели на этой локации

He explained it simple and clear

Он объяснил это просто и понятно

The room has a simple design

У комнаты скромный дизайн

The package is including the book

Посылка включает книгу

This is an urgent matter

Это срочное дело

We have an urgent need for help

У нас безотлагательная потребность в помощи

Please do not carry on like that

Пожалуйста не веди себя так

I have only one piece of carry on

У меня только одна единица ручной клади

Please trace the drawing

Пожалуйста обведи рисунок

There is a trace of salt in the soup

В супе есть капля соли

My tooth hurts

У меня болит зуб

She felt hurt by his words

Она чувствовала себя обиженной его словами

The administration met to discuss the budget

Руководство встретилось чтобы обсудить бюджет

Always back up your files

Всегда делайте резервную копию своих файлов

We can back up the work later

Мы можем возобновить работу позже

I will back up your decision

Я поддержу ваше решение