Arrow — Сезон 7 Серия 5

The sunset was a beautiful sight

Закат был красивым зрелищем

She has very good sight

У неё очень хорошее зрение

He ordered a bottle of sake

Он заказал бутылку саке

We did it for the sake of our health

Мы сделали это ради нашего здоровья

They scored another goal

Они забили ещё один гол

The ball went into the goal

Мяч влетел в ворота

He left the door open

Он оставил дверь открытой

This was the scariest moment of my life

Это был самый страшный момент в моей жизни

They stuck me with the cleaning

Они загрузили меня уборкой

The label is stuck to the box

Этикетка приклеена к коробке

The window is stuck shut

Окно заело и оно не открывается

I am stuck here for another week

Я застрял здесь еще на одну неделю

He was stuck with a sharp object

Его пырнули острым предметом

We are stuck in this boring job

Мы застряли на этой скучной работе

The bird is stuck in the cage

Птица заперта в клетке

The car is stuck in the snow

Машина застряла в снегу

I am stuck on this math problem

Я застрял на этой математической задаче

The room is ten feet wide

Комната имеет ширину десять футов

He is six feet tall

Его рост шесть футов

Please engage the safety lock

Пожалуйста задействуйте предохранитель

The army was ordered to engage the enemy

Армии было приказано атаковать врага

They became engaged last year

Они обручились в прошлом году

A sudden storm was a setback to our plans

Внезапный шторм стал задержкой для наших планов

I hate being late

Я ненавижу опаздывать

He hates to mention the problem

Он не любит упоминать эту проблему

Their love turned into hate

Их любовь превратилась в ненависть

All right I will help you

Конечно я помогу тебе

We meet at noon all right

Мы встречаемся в полдень понятно

All right let us go

Хорошо давай пойдем

I stayed home since I was tired

Я остался дома поскольку устал

Albert Einstein was a genius

Альберт Эйнштейн был гением

He won the game by a trick

Он выиграл игру с помощью обмана

The car has a little trick

У машины есть небольшая неисправность

He showed us a magic trick

Он показал нам фокус

Do not expose the plant to cold

Не оставляйте растение на холоде

His conduct was very polite

Его поведение было очень вежливым

Copper wires conduct electricity

Медные провода проводят электричество

They are meeting at the park

Они встречаются в парке

I have a meeting with my doctor

У меня назначена встреча с моим врачом

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

The house has two stories

В доме два этажа

That is a different story

Это совсем другая история

I need confirmation of your plans

Мне нужно подтверждение ваших планов

The plan needs formal confirmation

План требует официального утверждения

He attended his confirmation at church

Он посетил свою конфирмацию в церкви

He was arrested for black market activities

Его арестовали за деятельность на чёрном рынке

I have a lot of books

У меня много книг

I left my keys somewhere

Я где-то оставил свои ключи

He is going somewhere

Он куда-то идет

She sat on the side of the bed

Она сидела сбоку кровати

I will shadow the manager today

Я буду следить за работой менеджера сегодня

She applied blue eye shadow

Она нанесла голубые тени для век

This decision is bringing change

Это решение вызывает перемены

The meeting is bringing people together

Эта встреча собирает людей вместе

He is bringing the book back

Он возвращает книгу обратно

She is saving the bird

Она спасает птицу

This new car is a saving of fuel

Этот новый автомобиль обеспечивает экономию топлива

I will message him later

Я напишу ему позже

The film carries a strong message

Фильм несёт в себе важное послание

I sent a quick message

Я отправил короткое смс

The police caught him pushing drugs

Полиция поймала его за сбытом наркотиков

His debts amount to a lot

Его долги составляют большую сумму

Yeah I will be there

Ага я буду там

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

He is in denial about his illness

Он находится в отрицании своей болезни

I want to make sure of the facts

Я хочу убедиться в фактах

Please make sure that the door is locked

Пожалуйста проверь что дверь заперта

The answer you gave is incorrect

Твой ответ неправильный

Please listen to my answer

Пожалуйста послушай мой вопрос

She gave a quick answer

Она дала быстрый ответ

I should archive these old files

Мне следует архивировать эти старые файлы

He is a teacher or something

Он учитель или вроде того

Misfortune visited the small village

Несчастье настигло маленькую деревню

We plan to visit London in summer

Мы планируем посетить Лондон летом

She looks like her mother

Она похожа на свою мать

The rebels had to give in

Повстанцы были вынуждены сдаться

The last leg of the journey was hard

Последний этап путешествия был трудным

He got really pissed at the party

Он сильно напился на вечеринке

The document went past the manager

Документ прошёл мимо менеджера

This shop sells fresh pasty

В этом магазине продаётся свежая выпечка

I am in a financial hole

Я нахожусь в финансовой яме

There is a hole in my heart

У меня в душе пустота

The guard threw him in the hole

Охранник бросил его в тюрьму

He gave a perfect for being late

Он дал оправдание своему опозданию

She wants to perfect her skills

Она хочет совершенствовать свои навыки

He received a perfect on the test

Он получил отлично за тест

She is expecting a baby

Она ждёт ребёнка

You are expected to be on time

От тебя ожидается что ты придёшь вовремя

I expect you to work hard

Я ожидаю что ты будешь усердно работать

I will take care of the paperwork

Я займусь оформлением документов

It was a smart move

Это был умный ход

His story moved me to tears

Его история растрогала меня до слез

Please do not move

Пожалуйста не двигайся

We moved the meeting to Tuesday

Мы перенесли встречу на вторник

I saw a great move yesterday

Я видел отличный фильм вчера

Watch out for moving cars

Остерегайся движущихся машин

I tried to move him to change his mind

Я пытался убедить его передумать

He moved that we start earlier

Он внес предложение начать раньше

They moved the furniture to the office

Они переместили мебель в офис

These items move very quickly

Эти товары раскупаются очень быстро

She moved to close the session

Она предложила закрыть сессию

The move of the goods is delayed

Перемещение товаров задерживается

Forget your worries

Забудь о своих тревогах

I forgot this small detail

Я забыл эту маленькую деталь

It is hard to forget this event

Трудно забыть это событие

I figured out how the machine works

Я разобрался как работает эта машина

I have a lesson at ten

У меня урок в десять

This lesson takes one hour

Это обучение занимает один час

They put me through a difficult test

Они подвергли меня сложному испытанию

How can I put this politely

Как мне выразить это вежливо

He puts a lot of effort into his work

Он направляет много усилий на свою работу

A plant is made of many cells

Растение состоит из множества клеток

Enter your data into the cell

Введите свои данные в ячейку

I left my cell at home

Я оставил свой мобильный дома

We often think about back then

Мы часто думаем о прошлом

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

He has a strong build

У него крепкое телосложение

She wants to build a career

Она хочет создать карьеру

We need to build our confidence

Нам нужно наращивать нашу уверенность

I have a plan for the weekend

У меня есть план на выходные

The baby naps in the afternoon

Ребёнок дремлет днём

He broke the world record

Он побил мировой рекорд

I like listening to this record

Мне нравится слушать эту пластинку

I will record this meeting

Я запишу эту встречу

He got a shock from the wire

Он получил удар током от провода

The accident claimed three lives

Авария унесла три жизни

She claimed the lost luggage

Она заявила права на потерянный багаж

They claim to have secret information

Они заявляют что владеют секретной информацией